LG Innotek YZP-BH1000 TelematicsModem Manuel utilisateur

User Guide for the LTD-BH1000
Product: WCDMA Wireless Modem
Model name: LTD-BH1000
Table of Contents
1. Overview
2. Major features
3. Interface
4. Electrical specifications
5. RF specifications
6. Mechanical specifications
7. General specifications
8. Connectors
9. RFx information
10. FCC approval
Copyright ⓒ. 2014. All Rights Reserved.
1. Overview
The LTD-BH1000 is a personal mobile communication device that incorporates
the latest compact radio technology, including smaller and lighter components
and support for WCDMA(850/1900MHz) bands. This device acts as the
vehicle’s telematics system and connects to WCDMA (HSPA+) wireless
networks and wireless modules to allow voice and data communication.
Furthermore, this device can operate on land and water as well as other similar
areas.
In HSPA+ mode, the device provides uplink speeds of up to 5.76 Mbps and
downlink speeds of up to 14.4 Mbps for seamless transfer of data such as
movies and video calls. The device also supports the transfer of large amounts
of data.
The device communicates with the host system via a standard RS-232 or USB
port, and AT commands and control commands can be used to send data. Voice
calls are also possible.
Copyright ⓒ. 2014. All Rights Reserved.
2. Major features
Dimensions
Weight
93.7(L) x 42(W) x 7.6(T) mm
TBD g (max)
Interface
USB, general purpose I/O pins
Antenna
FAKRA connector
Mechanical
Temperature*
Operation: -20 ℃ - +70 ℃
Storage: -40 ℃ - +85 ℃
Main chipset
MDM 6200
Memory
1024Mb(NAND) / 512Mb(SDRAM)
Standard
3GPP WCDMA (HSPA+)
- DL Speed : 14.4 Mbps
- UL Speed : 5.76 Mbps
Technology
Band
WCDMA B2, B5
Power
WCDMA : Typ. 24dBm (Power Class 3)
DC power
4V
Functions
Voice, data, SMS
ETC
Copyright ⓒ. 2014. All Rights Reserved.
3. Interface
3.1 Pin output
Customer P/N is connected with outer device using 40 pin connector
NC
GND
NC
NC
NC
BOOT_OK
NC
NC
GND
PCM_3.3V_CLK
GND
NC
NC
96H_END
USB_VBUS
V_BATT
GND
GND
UART_RXD
UART_TXD
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
NC
GND
NC
NC
NC
MSG
NC
PCM_3.3V_TXD
PCM_3.3V_RXD
PCM_3.3V_SYNC
GND
NC
NC
RESET_IN
ACC_ON_SLEEP
V_BATT
GND
USB_DUSB_D+
GND
Figure 1. Connector pin arrangement
Copyright ⓒ. 2014. All Rights Reserved.
3. Interface
3.2 Pin description
Signal Name
Type
Pin
Description
USB
USB_D+
USB_DUSB_VBUS
IO
IO
I
38
36
29
USB differential data line (+)
USB differential data line (-)
USB power Supply
Audio
PCM
PCM_3.3V_SYNC
PCM_3.3V_CLK
PCM_3.3V_TXD
PCM_3.3V_RXD
I
I
O
I
20
19
16
18
PCM interface sync
PCM interface clock
PCM interface digital audio data out
PCM interface digital audio data in
User
Interface
BOOT_OK
RESET_IN
MSG
96H_END
ACC_ON_SLEEP
O
I
O
O
I
11
28
12
27
30
Indicates that the Modem boot is complete.
Control line to unconditionally restart the module.
Indicates that the Modem receive Urgent message.
Indicates that the 96hr sleep mode is end.
Control line to power on or 96hr sleep mode.
Power
VBATT
GND
I
-
UART
UART_RXD
UART_TXD
I
O
NC
RESERVED
-
31,32
Power supply input (+)
3,4,17,21,22,33
Power supply input (-)
,35,40
37
39
UART RX DATA
UART TX DATA
1,2,5,6,7,8,9,10
,13,14,15,23,24 Reserved pins. Please leave these unconnected
,25,26
Table 1. Pin descriptions
Copyright ⓒ. 2014. All Rights Reserved.
3. Interface
3.3 USB
This device supports universal serial bus (USB) connections for high-speed
data communication. The relevant hardware satisfies the USB 2.0
specifications and supports maximum communications speeds of 480 Mbps
Pin NO.
Signal Name
Pin I/O
(Modem host)
Function Description
38
USB_D+
IO
USB Differential data line (+)
36
USB_D-
IO
USB Differential data line (-)
29
USB_VBUS
I
USB Power Supply
Table 2. USB Pin descriptions
Copyright ⓒ. 2014. All Rights Reserved.
3. Interface
3.4 Audio
This module includes a PCM interface. The pull-up and pull-down resistors
attached to these pin must provide more than 50 Kohm of resistance.
Pin NO.
Pin I/O
(Modem host)
Signal Name
Function Description
20
PCM_3.3V_SYNC
I
PCM Interface sync
19
PCM_3.3V_CLK
I
PCM Interface clock
16
PCM_3.3V_TXD
O
PCM Interface digital audio data out
18
PCM_3.3V_RXD
I
PCM Interface digital audio data in
Table 3. PCM Pin descriptions
3.5 User interface
Pin No.
Signal Name
Direction
Function
11
BOOT_OK
O
Indicates that the Modem boot is complete.
28
RESET_IN
I
Control line to unconditionally restart the
module.
12
MSG
O
Indicates that the Modem receive Urgent
message.
27
96H_END
O
Indicates that the 96hr sleep mode is end.
30
ACC_ON_SLEEP
I
Control line to power on or 96hr sleep mode.
Table 4. User interface Pin descriptions
Copyright ⓒ. 2014. All Rights Reserved.
4. Electrical specifications
4.1 Power supply specifications
The host system provides the power supply (V_BATT)DC 4 V, 1.5 A to the
device. The internal power supply module manages the power supplied to the
integral circuits and maintains constant voltages. This module also controls
each power block to minimize power consumption.
In particular, the PAM (power amplifier module) consumes a lot of power, so it
receives a direct power supply of 4 V from the V_BATT. Therefore the
V_BATT signal inputs only the supply power of the PAM, even when the
absolute rating is higher. In addition, the entire power input module blocks and
protects against high surges and ESD in the NAD module.
Pin No.
Signal Name
Direction
MIN
TYP
MAX
31,32
V_BATT
I
TBD V
4V
TBD V
Table 5. Power supply specifications
Copyright ⓒ. 2014. All Rights Reserved.
4. Electrical specifications
4.2 Logic level specifications
4.2.1 Digital logic level specifications
Signal Name
Type
BOOT_OK
RESET_IN
MSG
96H_END
ACC_ON_SLEEP
O
I
O
O
I
Low
Min
-0.3
0
-0.3
-0.3
0
High
Max
0.63
0.45
0.63
0.63
0.45
Min
1.17
1.35
1.17
1.17
1.35
Table 6. Digital logic level specifications
Copyright ⓒ. 2014. All Rights Reserved.
Max
2.1
1.8
2.1
2.1
1.8
Unit
V
5. RF specifications
5.1 WCDMA
5.1.1 Receiver
.- Bandwidth : 5MHz
.- Frequency : 869MHz – 894MHz (B5), 1930MHz – 1990MHz (B2)
.- RF to Baseband Direct conversion (Zero IF)
.- Modulation method : QPSK, 16QAM
.- Sensitivity : ≤-104dBm (BER = Under 0.1%)
5.1.2 Transmitter
.- Frequency: 824MHz – 849MHz (B5), 1850MHz – 1910MHz (B2)
25.5dBm
.- Maximum RF Output : Power class3 , 20.51dBm
20.3dBm ~~25.7dBm
.- Modulation method : QPSK
.- Baseband to RF Direct conversion (Zero IF)
Copyright ⓒ. 2014. All Rights Reserved.
6. Mechanical specifications
6.1 Environment specifications
.- Storage temp.: -40 ℃ - +85 ℃
.- Operating temp.: -20 ℃ - +70 ℃
(-20 ℃ - +70 ℃ : 3GPP specifications are satisfied
-30 ℃ - -20 ℃, +70 ℃ - +80 ℃ : May cause performance degradation)
.- Operating humidity: 80% (60℃) relative humidity
Copyright ⓒ. 2014. All Rights Reserved.
6. Mechanical specifications
6.1 Mechanical dimensions
Dimensions
93.7(L) x 42(W) x 7.6(T) mm
Weight
36.6 grams(max.)
Modem interface connector
12709HS-H40 (Manufacture vendor : YUNHO)
Modem antenna Connector (Plug)
59S21B-40MT5-D
(Manufacture vendor : Rosenberger)
Table 7. Mechanical specification
Figure 2. Mechanical dimension
Copyright ⓒ. 2014. All Rights Reserved.
7. General specifications
7.1 WCDMA B5 electrical specifications
TEST ITEM
Spec.
Test Temperature
Test Freq
uency
Normal, Temp L, Te
mp H
Normal, Temp L, Te
mp H
Low, Mid,
High
Low, Mid,
High
CHANNEL
4357
4400
4458
PASS
PASS
PASS
PASS
PASS
PASS
1
Maximum Output Power
20.3~25.7dBm
20.51~25.5dBm
2
Frequency Error
-195 ~ +195Hz
3
Inner Loop Power Control in the Uplin
k
PASS
Normal
Mid
-
PASS
-
Low, Mid,
High
PASS
PASS
PASS
Low, Mid,
High
PASS
PASS
PASS
PASS
PASS
PASS
PASS
PASS
PASS
4
Minimum Output Power
-49dBm ↓
Normal, Temp L, Te
mp H
5
Occupied Bandwidth (OBW)
5MHz ↓
Normal
6
7
Spectrum emis
sion mask
Adjacent Chan
nel Leakage Po
wer Ratio (ACL
R)
SEM Band1 Offset2.
5-3.5MHz (at Freq+3.
5MHz)
-48.5dBc ↓
SEM Band1 Offset3.
5-7.5MHz (at Freq+7.
5MHz)
-37.5dBc ↓
SEM Band1 Offset7.
5-8.5MHz (at Freq+8.
5MHz)
-47.5dBc ↓
PASS
PASS
PASS
SEM Band1 Offset8.
5-12.5MHz
-47.5dBc ↓
PASS
PASS
PASS
ACLR Offset +5/-5M
Hz Rel
-32.2dBc ↓
Normal, Temp L, Te
mp H
Low, Mid,
High
PASS
PASS
PASS
ACLR Offset +10/-10
MHz Rel
-42.2dBc ↓
Normal, Temp L, Te
mp H
Low, Mid,
High
PASS
PASS
PASS
Normal
Low, Mid,
High
8
Error Vector M
agnitude(EVM)
EVM at Tx output po
wer 24dBm /-18dBm
17.5% ↓
Normal
Low, Mid,
High
PASS
PASS
PASS
9
Peak code do
main error
PCDE at Tx output p
ower 24dBm/-18dBm
-14dB ↓
Normal
Low, Mid,
High
PASS
PASS
PASS
Phase Discontinuity
max EVM
17.5% ↓
-
PASS
-
Phase Discontinuity
max Frequency Error
-195~195Hz
-
PASS
-
Phase Discontinuity
max 1500Hz
36 degrees ↓
-
PASS
-
10
Phase Disconti
nuity
Normal
Mid
11
Reference Sen
sitivity Level
Ref Sense Go/No Go
I^or=-104dBm/3.84M
Hz
BER 0.1% ↓
Normal, Temp L, Te
mp H
Low, Mid,
High
PASS
PASS
PASS
12
Maximum Inpu
t Level
Max Input Go/No Go
I^or=-25.7dBm/3.84M
Hz
BER 0.1% ↓
Normal
Mid
-
PASS
-
Table 9. WCDMA B5 RF specification
Copyright ⓒ. 2014. All Rights Reserved.
7. General specifications
7.2 WCDMA B2 electrical specifications
TEST ITEM
Spec.
Test Temperature
Test Freq
uency
1
Maximum Output Power
20.51~25.5dBm
20.3~25.7dBm
2
Frequency Error
-195 ~ +195Hz
Normal, Temp L, Te
mp H
Normal, Temp L, Te
mp H
Low, Mid,
High
Low, Mid,
High
3
Inner Loop Power Control in the Uplin
k
PASS
Normal
Low, Mid,
High
4
Minimum Output Power
-49dBm ↓
Normal, Temp L, Te
mp H
5
Occupied Bandwidth (OBW)
5MHz ↓
Normal
6
7
Spectrum emis
sion mask
Adjacent Chan
nel Leakage Po
wer Ratio (ACL
R)
CHANNEL
9662
9800
9938
PASS
PASS
PASS
PASS
PASS
PASS
Mid
-
PASS
-
Low, Mid,
High
PASS
PASS
PASS
PASS
PASS
PASS
PASS
PASS
PASS
PASS
PASS
PASS
SEM Band1 Offset2.
5-3.5MHz (at Freq+3.
5MHz)
-48.5dBc ↓
SEM Band1 Offset3.
5-7.5MHz (at Freq+7.
5MHz)
-37.5dBc ↓
SEM Band1 Offset7.
5-8.5MHz (at Freq+8.
5MHz)
-47.5dBc ↓
PASS
PASS
PASS
SEM Band1 Offset8.
5-12.5MHz
-47.5dBc ↓
PASS
PASS
PASS
ACLR Offset +5/-5M
Hz Rel
-32.2dBc ↓
Normal, Temp L, Te
mp H
Low, Mid,
High
PASS
PASS
PASS
ACLR Offset +10/-10
MHz Rel
-42.2dBc ↓
Normal, Temp L, Te
mp H
Low, Mid,
High
PASS
PASS
PASS
Normal
Low, Mid,
High
8
Error Vector M
agnitude(EVM)
EVM at Tx output po
wer 24dBm /-18dBm
17.5% ↓
Normal
Low, Mid,
High
PASS
PASS
PASS
9
Peak code do
main error
PCDE at Tx output p
ower 24dBm/-18dBm
-14dB ↓
Normal
Low, Mid,
High
PASS
PASS
PASS
Phase Discontinuity
max EVM
17.5% ↓
-
PASS
-
Phase Discontinuity
max Frequency Error
-195~195Hz
-
PASS
-
Phase Discontinuity
max 1500Hz
36 degrees ↓
-
PASS
-
10
Phase Disconti
nuity
Normal
Mid
11
Reference Sen
sitivity Level
Ref Sense Go/No Go
I^or=-104dBm/3.84M
Hz
BER 0.1% ↓
Normal, Temp L, Te
mp H
Low, Mid,
High
PASS
PASS
PASS
12
Maximum Inpu
t Level
Max Input Go/No Go
I^or=-25.7dBm/3.84M
Hz
BER 0.1% ↓
Normal
Mid
-
PASS
-
Table 10. WCDMA B2 RF specification
Copyright ⓒ. 2014. All Rights Reserved.
8. Connectors
8.1 Antenna connector : 59S21B-40MT5_D (Vendor : Rosenberger)
Copyright ⓒ. 2014. All Rights Reserved.
8. Connectors
8.2 40-pin Connector : 12709HS-H40 (Vendor : YUNHO)
Copyright ⓒ. 2014. All Rights Reserved.
9. RFx information
The strength of the RF field produced by the wireless module or modules
embedded in the TCU is well within all international RF exposure limits known
at this time. Because the wireless modules embedded in the TCU emit less than
the maximum amount of energy permitted in radio frequency safety standards
and recommendations, the manufacturer believes these modules are safe for
use.
Regardless of the power levels, care should be taken to minimize human
contact during normal operation. This module should be remain more than 20
cm (8 inches) from the body when wireless devices are on and transmitting.
This transmitter must not be collocated or operated in conjunction with any
other antenna or transmitter. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this module does not cause interference , (2) this module accepts any
interference that may cause undesired operation.
9.1 Information for the integrator
The integrator must not provide information to the end user regarding how to
install or remove this RF module in the user manual of the end product. The user
manual that is provided by the integrator for end users must include the following
information in a prominent location. To comply with FCC RF exposure
requirements, the antenna used for this transmitter must be installed to provide a
separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be
collocated or operated in conjunction with any other antenna or transmitter. The
label for the end product must include FCC ID: YZP-BH1000 or A RF transmitter
inside, IC ID: 7414C-BH1000
Copyright ⓒ. 2014. All Rights Reserved.
10. Approbation FCC
This module complies with FCC/IC regulations.
FCC: Part 22, Part 24
IC: RSS-132, RSS-133
Furthermore, this device complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth
for uncontrolled environments.
This module must be installed and operated with minimum distance of 20 cm
between the radiating element and the user.
This module must not be co-located with any other transmitters or antennas.
To comply with FCC/IC regulations limiting both the maximum RF output power
and human exposure to RF radiation, the maximum antenna gain including
cable loss in a mobile-only exposure condition must not exceed the values listed
in the following table.
Band
Frequncy Range [MHz]
Maximum Antenna
Gain[dBi]
WCDMA(B5)
826.4 ~ 846.6
5.60
WCDMA(B2)
1852.4 ~ 1907.6
7.50
To satisfy the exterior labeling requirements, the following text must appear on
the exterior of the end product.
Contains transmitter module FCC ID: YZP-BH1000
Contains transmitter module IC: 7414C-BH1000
Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference
unless the modifications are expressly approved in the instruction manual. Users
may lose the authority to operate this equipment if an unauthorized change or
codification is made.
Note: If this module is intended for use in a portable device, additional testing
will be required to satisfy the SAR requirements of FCC Part 2.1093 and RSS102.
Droits d'auteur ⓒ. 2014. Tous droits réservés.
Guide de l'utilisateur pour le LTD-BH1000
Produit: Modem sans fil WCDMA
Nom du modèle: LTD-BH1000
Table des matières
1. Vue d'ensemble
2. Principales caractéristiques
3. Interface
4. Spécifications électriques
5. Spécifications RF
6. Spécifications mécaniques
7. Spécifications générales
8. Connecteurs
9. RFx information
10. Approbation FCC
Droits d'auteur ⓒ. 2014. Tous droits réservés.
1. Vue d'ensemble
Le LTD-BH1000 est un appareil de communication mobile qui intègre les plus
récentes technologies de radio, incluant les éléments les plus petits et les plus
légers ainsi que le soutien pour les bandes WCDMA (accès multiple à large
bande par partage de code)(850/1900MHz). Ce dispositif agit en tant que
système télématique du véhicule et se connecte au WCDMA (HSPA +) des
réseaux sans fil et des modules sans fil pour permettre les communications voix
et données. En outre, ce dispositif peut fonctionner sur terre et sur l'eau ainsi que
d'autres zones similaires.
En mode HSPA+, le dispositif fournit des vitesses en liaisons montantes jusqu'à
5,76 Mo/s et des vitesses en liaisons descendantes jusqu'à 14,4 Mo/s pour un
transfert rapide de données comme des films et des appels vidéo. Le dispositif
permet également le transfert de volumes importants de données.
Le dispositif communique avec le système hôte au moyen du standard RS-232
ou du port USB, et les commandes AT ainsi que les commandes de contrôles
peuvent être utilisées pour transmettre des données. Les communications
téléphoniques sont également possibles.
Droits d'auteur ⓒ. 2014. Tous droits réservés.
2. Principales caractéristiques
Dimensions
Poids
93,7(L) x 42(L) x 7,6(H) mm
À déterminer g (max)
Interface
USB, broches d'E/S pour usage général
Antenne
Raccord FAKRA
Mécanique
Température
Opération -20 ℃ - +70 ℃
Entreposage -40 ℃ - +85 ℃
Principal jeu de puces MDM 6200
Mémoire
1024 Mo( NON-ET) / 512Mo(SDRAM)
3GPP WCDMA (HSPA+)
Standard
- Rapidité DL : 14,4 Mo/s
- Rapidité UL : 5,76 Mo/s
Technologie
Bande
WCDMA B2, B5
WCDMA (accès multiple à large bande par
Puissance
partage de code) Type. 24dBm (Classe de
puissance 3)
Alimentation c.c.
4V
ETC
Fonctions
Droits d'auteur ⓒ. 2014. Tous droits réservés.
Voix, données, SMS (message texte)
3. Interface
3.1 Broche de sortie
Le client P/N est connecté avec un dispositif externe utilisant 40 connecteurs à
broches
NC
GND
NC
NC
NC
BOOT_OK
NC
NC
GND
PCM_3.3V_CLK
GND
NC
NC
96H_END
USB_VBUS
V_BATT
GND
GND
UART_RXD
UART_TXD
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
NC
GND
NC
NC
NC
MSG
NC
PCM_3.3V_TXD
PCM_3.3V_RXD
PCM_3.3V_SYNC
GND
NC
NC
RESET_IN
ACC_ON_SLEEP
V_BATT
GND
USB_DUSB_D+
GND
Figure 1. Disposition des broches de connecteurs
Droits d'auteur ⓒ. 2014. Tous droits réservés.
3. Interface
3.2 Description de la broche
Nom du signal
USB
USB_D+
USB_DUSB_VBUS
Audio
PCM_3.3V_SYNC
MIC
PCM_3.3V_CLK
(modulation
par impulsions PCM_3.3V_TXD
et codage) PCM_3.3V_RXD
Type
Broche
E/S
E/S
E
38
36
29
Lignes de données différentielles USB (+)
Lignes de données différentielles USB (-)
Alimentation USB
20
19
16
18
Interface sync MIC (modulation par impulsions et
codage)
Interface horloge MIC (modulation par impulsions
et codage)
Interface audio numérique de sortie des données
MIC
Interface audio numérique d'entrée de données
MIC
11
28
12
27
30
Indique que le démarrage du modem est complété.
Ligne de contrôle pour un redémarrage
inconditionnel du module.
Indique que le modem reçoit un message urgent.
Indique que la mise en veille de 96 h est terminée.
Ligne de contrôle pour mettre sous tension ou
déclencher le mode mise en veille 96h.
E
E
S
E
Utilisateur
Interface
BOOT_OK
RESET_IN
MSG
96H_END
ACC_ON_SLEEP
S
E
S
S
E
Puissance
VBATT
GND
E
-
UART
(émetteurUART_RXD
récepteur
asynchrone UART_TXD
universel)
NC
(NORMALLY
CLOSED = RESERVED
NORMALEME
NT FERMÉ )
31,32
Entrée de l'alimentation (+)
3,4,17,21,22,33
Entrée de l'alimentation (-)
,35,40
37
39
E
S
-
Description
DONNÉ ES UART RX (UART = émetteur-récepteur
asynchrone universel)
DONNÉ ES UART TX (UART = émetteur-récepteur
asynchrone universel)
1,2,5,6,7,8,9,10
,13,14,15,23,24 Broches réservées. Veuillez les laisser débranchés
,25,26
Table 1. Descriptions des broches
Droits d'auteur ⓒ. 2014. Tous droits réservés.
3. Interface
3.3 USB
Ce dispositif soutient les connections des contrôleurs de bus USB lors de
transmission de données à grande vitesse. Le matériel nécessaire satisfait
aux spécifications des USB 2.0 et soutient une vitesse de transmission de
480 Mo/s.
No de
broche
Nom du signal
Broche E/S
(Modem hôte)
Description de fonction
38
USB_D+
E/S
Lignes de données différentielles USB (+)
36
USB_D-
E/S
Lignes de données différentielles USB (-)
29
USB_VBUS
E
Alimentation USB
Table 2. Descriptions des broches USB
Droits d'auteur ⓒ. 2014. Tous droits réservés.
3. Interface
3.4 Audio
Ce module inclut l'interface MIC. Les résistances d'excursion hautes et
basses attachées à ces broches peuvent fournir une résistance de plus de 50
kOhm.
No de
broche
Nom du signal
20
PCM_3.3V_SYNC
19
PCM_3.3V_CLK
16
PCM_3.3V_TXD
18
PCM_3.3V_RXD
Broche E/S
(Modem hôte)
Description de fonction
E
Interface sync MIC (modulation par im
pulsions et codage)
E
Interface horloge MIC (modulation par i
mpulsions et codage)
S
Interface audio numérique de sortie
des donnée MIC
E
Interface audio numérique d'entrée de
donnée MIC
Table 3. Descriptions des broches MIC (modulation par impulsions et codage)
3.5 Interface utilisateur
No de
broche
Nom du signal
Direction
11
BOOT_OK
S
Indique que le démarrage du modem
est complété.
28
RESET_IN
E
Ligne de contrôle pour un redémarrage
inconditionnel du module.
12
MSG
S
Indique que le modem reçoit un
message urgent.
27
96H_END
S
Indique que la mise en veille de 96 h est
terminée.
E
Ligne de contrôle pour mettre sous
tension ou déclencher le mode mise en
veille 96h.
30
ACC_ON_SLEEP
Fonction
Table 4. Descriptions des broches de l'interface utilisateur
Droits d'auteur ⓒ. 2014. Tous droits réservés.
4. Spécifications électriques
4.1 Spécifications de l'alimentation
Le système hôte fournit l'alimentation (V_BATT)DC 4 V, 1,5 A au dispositif.
Le module de l'alimentation interne gère la puissance fournie aux circuits
intégrés et maintient une tension constante. Ce module contrôle également
chaque bloc de puissance pour minimiser la consommation d'énergie.
Plus particulièrement, le PAM (Dispositif amplificateur de puissance) est
énergivore, il reçoit donc une alimentation directe de 4 V de la V_BATT
(première tension d'alimentation). C'est pourquoi les signaux d'entrée
(V_BATT) ne signalent que l'alimentation du PAM, même lorsque le taux
absolu est plus élevé. De plus, le module de raccordement de puissance
bloque et protège contre les ondes plus importantes et la PSE (prestation de
services électroniques) dans le module NAD (administrateur de nœud).
No de
broche
Nom du signal
Direction
MINIMUM
TYPE
MAXIMUM
31,32
V_BATT
E
TBD V
4V
TBD V
Table 5. Spécifications de l'alimentation
Droits d'auteur ⓒ. 2014. Tous droits réservés.
4. Spécifications électriques
4.2 Spécification du niveau logique
4.2.1 Spécifications du niveau logique numérique
Nom du signal
Type
BOOT_OK
RESET_IN
MSG
96H_END
ACC_ON_SLEEP
S
E
S
S
E
Bas
Minimum
-0,3
0
-0,3
-0,3
0
MAXIMUM
0,63
0,45
0,63
0,63
0,45
É levé
Minimum MAXIMUM
1,17
2,1
1,35
1,8
1,17
2,1
1,17
2,1
1,35
1,8
Table 6. Spécifications numériques du niveau logique
Droits d'auteur ⓒ. 2014. Tous droits réservés.
Unité
V
5. Spécifications RF
5.1 WCDMA
5.1.1 Receveur
.- Largeur de bande : 5MHz
.- Fréquence : 869MHz – 894MHz (B5), 1930MHz – 1990MHz (B2)
.- RF (fréquence radio) à la transformation directe de la bande de base (Zéro
IF)
.- Méthode de modulation : QPSK, 16QAM
.- Sensibilité : ≤-104dBm (TEB = moins que 0,1%)
5.1.2 É metteur
.- Fréquence : 824MHz – 849MHz (B5), 1850MHz – 1910MHz (B2)
.- Maximum RF (fréquence radio) sortie : Puissance classe 3 , 20,3dBm
~~
20.51dBm
25,7dBm
25.5dBm
.- Méthode de modulation : QPSK
.- Conversion photovoltaïque de la bande de base à la fréquence radio (RF)
Direct (Zéro FI)
Droits d'auteur ⓒ. 2014. Tous droits réservés.
6. Spécifications mécaniques
6.1 Spécifications de l'environnement
.- Température d'entreposage -40 ℃ - +85 ℃
.- Température d'opération -20 ℃ - +70 ℃
(-20 ℃ - +70 ℃ 3GPP les spécifications sont exécutées
-30 ℃ ~ -20 ℃, +70 ℃ ~ +80 ℃ : Peut causer une dégradation de la
performance)
.-Humidité supportée pour un fonctionnement normal : Humidité relative : 80%
(60℃)
Droits d'auteur ⓒ. 2014. Tous droits réservés.
6. Spécifications mécaniques
6.1 Dimensions mécaniques
Dimensions
93,7(L) x 42(W) x 7,6(T) mm
Poids
36.6 grammes (max.)
Connecteur d'interface de modem
12709HS-H40 (Vendeur fabricant : YUNHO)
Connecteur d'antenne de modem
(Fiche)
59S21B-40MT5-D
(Fabricant vendeur : Rosenberger)
Table 7. Spécification mécanique
Figure 2. Dimension mécanique
Droits d'auteur ⓒ. 2014. Tous droits réservés.
7. Spécifications générales
7.1 Spécification électrique du WCDMA B5
Vérification tempé
rature
ITEM DE VÉ RIFICATION
Spécifications
1
Courant électrique maximum de sortie
20.3~25.7dBm
20.51~25.5dBm
Température norma
le, basse, élevée
2
Erreur de fréquence
-195 ~ +195Hz
Température norma
le, basse, élevée
3
Commande de puissance de boucle interne en lia
ison montante
PASSE
Normal
4
Courant électrique minimum de sortie
-49dBm ↓
Température norma
le, basse, élevée
5
Largeur de bande utilisée (OBW)
5MHz ↓
Normal
6
Gabarit
d'émission
spectral
SEM Band1 Offset2.5-3.5MHz
(à la Fréquence+3.5MHz)
-48.5dBc ↓
SEM Band1 Offset3.5-7.5MHz
(à la Fréquence+7.5MHz)
-37.5dBc ↓
Normal
Bas,
moyen,
élevé
Bas,
moyen,
élevé
Bas,
moyen,
élevé
4400
4458
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
-
PASSE
-
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
SEM Band1 Offset8.5-12.5MHz
-47.5dBc ↓
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
-
PASSE
-
-
PASSE
-
-
PASSE
-
-32.2dBc ↓
Température norma
le, basse, élevée
ACLR Offset +10/-10MHz Rel
-42.2dBc ↓
Température norma
le, basse, élevée
8
Vecteur
d'erreurs (EVM)
EVM à Tx puissance de sortie
24dBm /-18dBm
17.5% ↓
Normal
9
Pic du signal
d'erreur du
code domaine
PCDE à Tx puissance de sortie
24dBm /-18dBm
-14dB ↓
Normal
Discontinuité de phases EVM
maximum
17.5% ↓
Discontinuité de phase, erreur
maximum de fréquence
-195 ~ 195Hz
Discontinuité de phases
maximum 1500 H«
36 degrés ↓
Discontinuité
de phases
Moyen
4357
-47.5dBc ↓
ACLR Offset +5/-5MHz Rel
10
Bas,
moyen,
élevé
Bas,
moyen,
élevé
CANAL
SEM Band1 Offset7.5-8.5MHz
(à la Fréquence+8.5MHz)
Mesure de la
puissance du
canal adjacent
(ACP)
7
Vérificatio
n fréquenc
e
Normal
Bas,
moyen,
élevé
Bas,
moyen,
élevé
Bas,
moyen,
élevé
Bas,
moyen,
élevé
Moyen
11
Référence au
niveau de
sensibilité
Réf Sens Go/No Go I^or=104dBm/3.84MHz
TEB 0.1% ↓
Température norma
le, basse, élevée
Bas,
moyen,
élevé
PASSE
PASSE
PASSE
12
Niveau
d'entrée
maximum
Entrée maximum Go/No Go
I^or=-25.7dBm/3.84MHz
TEB 0.1% ↓
Normal
Moyen
-
PASSE
-
Table 9. WCDMA B5 Spécification RF
Droits d'auteur ⓒ. 2014. Tous droits réservés.
7. Spécifications générales
7.2 Spécifications électriques du WCDMA B2
ITEM DE VÉ RIFICATION
Spécifications
Vérification tempé
rature
1
Courant électrique maximum de sortie
20.51~25.5dBm
20.3~25.7dBm
Température norma
le, basse, élevée
2
Erreur de fréquence
-195 ~ +195Hz
Température norma
le, basse, élevée
3
Commande de puissance de boucle interne en li
aison montante
PASSE
Normal
4
Courant électrique minimum de sortie
-49dBm ↓
Température norma
le, basse, élevée
5
Largeur de bande utilisée (OBW)
5MHz ↓
Normal
6
Gabarit
d'émission
spectral
SEM Band1 Offset2.5-3.5MHz
(à la Fréquence+3.5MHz)
-48.5dBc ↓
SEM Band1 Offset3.5-7.5MHz
(à la fréquence +7.5MHz)
-37.5dBc ↓
Normal
9938
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
Moyen
-
PASSE
-
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
Bas,
moyen,
élevé
Bas,
moyen,
élevé
Bas,
moyen,
élevé
PASSE
PASSE
PASSE
SEM Band1 Offset8.5-12.5MHz
-47.5dBc ↓
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
PASSE
-
PASSE
-
-
PASSE
-
-
PASSE
-
-32.2dBc ↓
Température norma
le, basse, élevée
ACLR Offset +10/-10MHz Rel
-42.2dBc ↓
Température norma
le, basse, élevée
8
Vecteur
d'erreurs (EVM)
EVM à Tx puissance de sortie
24dBm /-18dBm
17.5% ↓
Normal
9
Pic du signal
d'erreur du
code domaine
PCDE à Tx puissance de sortie
24dBm /-18dBm
-14dB ↓
Normal
Discontinuité de phases EVM
maximum
17.5% ↓
Discontinuité de phase, erreur
maximum de fréquence
-195 ~ 195Hz
Discontinuité de phases
maximum 1500 H«
36 degrés ↓
Discontinuité
de phases
9800
CANAL
-47.5dBc ↓
ACLR Offset +5/-5MHz Rel
10
9662
SEM Band1 Offset7.5-8.5MHz
(à la fréquence +8.5MHz)
Mesure de la
puissance du
canal adjacent
(ACP)
7
Vérificatio
n fréquen
ce
Bas,
moyen,
élevé
Bas,
moyen,
élevé
Normal
Bas,
moyen,
élevé
Bas,
moyen,
élevé
Bas,
moyen,
élevé
Bas,
moyen,
élevé
Moyen
11
Référence au
niveau de
sensibilité
Réf Sens Go/No Go I^or=104dBm/3.84MHz
TEB 0.1% ↓
Température norma
le, basse, élevée
Bas,
moyen,
élevé
PASSE
PASSE
PASSE
12
Niveau d'entrée
maximum
Entrée maximum Go/No Go
I^or=-25.7dBm/3.84MHz
TEB 0.1% ↓
Normal
Moyen
-
PASSE
-
Table 10. WCDMA B2 Spécification RF
Droits d'auteur ⓒ. 2014. Tous droits réservés.
8. Connecteurs
8.1 Connecter d'antenne : 59S21B-40MT5_D (Vendeur : Rosenberger)
Droits d'auteur ⓒ. 2014. Tous droits réservés.
8. Connecteurs
8.2 40-Connecteur de broche : 12709HS-H40 (Vendeur : YUNHO)
Droits d'auteur ⓒ. 2014. Tous droits réservés.
9. RFx information
La force du champ RF produite par le module sans file ou les modules
intégrées dans le TCU est bien à l'intérieur des limites d'exposition RF connues
en ce moment. Parce que les modules sans fil intégrés dans le TCU émettent
moins que le maximum des radio fréquence d'énergie permise par les standards
de sécurité des radios fréquences et les recommandations, le fabricant croit que
ces ne présentent aucun danger.
Peu importe le niveau de puissance, il faut utiliser des précautions
additionnelles pour réduire les contacts avec une personne pendant l'utilisation.
Il convient de garder ce module à 20 cm (8 pouces) du corps lorsque le dispositif
sans fil est sous tension et en mode transmission.
Ce transmetteur ne doit pas être co-localisé ou opéré en conjonction avec
d'autres antennes ou d'autres émetteurs. Son fonctionnement est soumis aux
deux conditions suivantes : (1) ce module ne cause pas d'interférences, (2) ce
module accepte toute interférence qui peut causer des opérations non
désirables.
9.1 Information concernant l'intégrateur
L'intégrateur doit fournir l'information à l'utilisateur final concernant la méthode
d'installation ou de suppression de ce module RF dans le manuel de l'utilisateur
du produit final. Le manuel de l'utilisateur qui est fourni par l'intégrateur pour les
utilisateurs finals doit fournir les informations suivantes dans un endroit bien en
vue. Pour satisfaire aux exigences de la FCC en matière d'exposition, l'antenne
doit être installée pour offrir une distance de séparation d'au moins 20 cm de
toutes personnes et ne doit pas être co-localisée ou opérée en conjonction avec
une autre antenne ou un transmetteur. L'étiquette du produit doit inclure l'ID
FCC : YZP-BH1000 ou A RF transmetteur à l'intérieur, IC ID: 7414C-BH1000
Droits d'auteur ⓒ. 2014. Tous droits réservés.
10. Approbation FCC
Ce module est en conformité avec règlements FCC/IC.
FCC: Part 22, Part 24
IC: RSS-132, RSS-133
Par ailleurs, ce dispositif répond aux limites de la FCC sur l'exposition aux
rayonnements établies pour un environnement non-contrôlé.
Ce module doit être installé et opéré à une distance minimum de 20 cm entre les
éléments de radiation et l'utilisateur.
Ce module ne doit pas être co-localisé avec d'autres transmetteurs ou d'autres
antennes.
Pour se conformer à la règlementation FCC/IC qui limite la puissance de sortie
maximum RF et l'exposition des humains aux radiations RF, le gain maximal de
l'antenne, incluant l'atténuation du câble dans les conditions d'exposition d'un
mobile ne doit pas excéder les valeurs listées dans la table qui suit.
Bande
Gramme de fréquence
[MHz]
Gain maximum d'antenne
[dBi]
WCDMA(B5)
826,4 ~ 846,6
5,60
WCDMA(B2)
1852,4~1907,6
7,50
Pour répondre aux exigences d'étiquetage du FCC, le texte suivant doit
apparaître à l'extérieur du produit.
Contient un module transmetteur, FCC ID : YZP-BH1000
Contient un module transmetteur, IC ID : 7414C-BH1000
Les changements ou les modifications à cet équipement peuvent causer des
interférences nuisibles, à moins que les modifications n'aient été expressément
approuvées dans le manuel d'instructions. Les utilisateurs peuvent perdre le
droit de faire fonctionner cet équipement si une modification ou une codification
non autorisée est effectuée.
Note : Si ce module est destiné à être utilisé dans un dispositif mobile, des
vérifications additionnelles sont requises pour répondre aux exigences du FCC,
partie 2.1093 et RSS-102, concernant l'exposition au RF et les exigences SAR.
Droits d'auteur ⓒ. 2014. Tous droits réservés.
">