68 QDIN
IP 65
VERSIONS VIDES
Type
Nombre
modules EN 50022
5
Code
Programme
Prédisposition
GW 68 017 N
1 prise IEC 309 16A IP44/67
ou capots étanches GW 27 401
GW 68 018 N
2 prises IEC 309 16A IP44/67
ou capots étanches GW 27 401
GW 68 001 N
3 prises IEC 309 16A IP44/67
ou capots étanches GW 27 401
GW 68 031 N
3 prises IEC 309 16A IP44/67
ou capots étanches GW 27 401 et boîtier antichoc
Dissipation
de puissance
Charges
statique
10 W 3 Kg
2 prises IEC 309 16-32A IP44/67
ou capots étanches GW 27 401
GW 68 026 N
4 prises domestique 50x50mm IP54
GW 68 032 N
4 prises domestique 50x50mm IP54 et cas antichoc
GW 68 002 N
Plein
GW 68 003 N
2 prises IEC 309 16A max 3P+T
IP44/67 ou capots étanches GW 27 401
2 prises IEC 309 16-32A
IP44/67 ou capots étanches GW 27 401
GW 68 019 N
2 prises interverrouillées horizontales
16-32A IP44 avec interrupteur rotatif
GW 68 025 N
2 prises interverrouillées verticales
16-32A IP67
GW 68 027 N
3 prise domestique 50x50mm IP54
2 prises IEC 309 16-32A IP44/67
GW 68 004 N
Plein
GW 68 005 N
3 prises IEC 309 16-32A IP44/67
ou capots étanches GW 27 401
GW 68 006 N
2 prises interverrouillées horizontales
16-32A IP44 avec interrupteur rotatif
GW 68 007 N
Plein
GW 68 008 N
6 prises IEC 309 16-32A IP44/67
ou capots étanches GW 27 401
GW 68 009 N
4 prises interverrouillées horizontales
16-32A IP44 con interruttore rotativo
GW 68 010 N
3 prises interverrouillées verticales
16-32A IP67
GW 68 012 N
Plein
GW 68 013 N
8 prises IEC 309 16-32A IP44/67
ou capots étanches GW 27 401
GW 68 021 N
4 prises IEC 309 16-32A IP44/67
ou capots étanches GW 27 401
2 prises IEC 309 63A
GW 68 014 N
4 prises interverrouillées horizontales 16-32A
IP44 avec base porte-fusibles
GW 68 015 N
4 prises int. verticales 16-32A IP67
4 prises IEC 309 2P+T 16 IP44/67
ou capots étanches GW 27 401
GW 68 022 N
2 prises int. verticales 16-32A IP67
1 prise int. verticales 63A IP67
14
GW 68 023 N
Module supplémentaire à 14 modules
20
GW 68 024 N
Module supplémentaire à 20 modules
10
14
20
16 W 8 Kg
24 W 12 Kg
30 W 15 Kg
25 W
5 Kg
35 W
Support en tube
métallique
Chariot en tube
métallique
Pattes de fixation
au poteau
Pattes de fixation
en saillie
COMPLÉMENTS TECHNIQUES
Pattes de fixation
en saillie
Bouton-poussoir d'urgence
à coup-de-poing d'un
diamètre de 40 mm
Contacts – ITH= 10 A 250 V CA
Code
N. de modules DIN
GW 68 431
10
GW 68 433
14 / 20
GW 68 432
14 / 20
GW 46 552
14
GW 46 553
20
GW 46 446
GW 46 451
GW 44 621
GW 74 361
GW 74 362
GW 74 363
GW 74 364
GW 74 365
GW 74 366
GW 74 367
GW 74 501
(NO)
10 / 14 / 20
5
10 / 14 / 20 /
5 (seulement GW 68 026N
GW 68 032N)
Ver
GW 74 502
Rouge
Borniers isolés de terre
et de neutre
GW 40 402
14 / 20
Serrure de
sécurité à cylindre
GW 40 422
10 / 14 / 20 / module
supplémentaire
Poignée de
transport
GW 68 436N
10 / 14 / 20 / module
supplémentaire
(NF)
GW 66 716N
Pour prises verticales
16/32A IP67
Pour prises verticales
63A IP67
GW 27 401
GW 27 403
Approprié pour 2 modules
System
GW 44 626
10
GW 44 627
14
GW 44 628
20
GW 66 715N
Bride de l'adaptateur
Capot étanche pour 2
modules de la série System
Plaque de fond
en matériau isolant
Ô
Système unique d'isolation appliqué aux parties actives, assurant la protection contre
les contacts électriques même à la suite d'une panne au système d'isolation principal.
Cette protection a pour but d'empêcher l'arrivée d'une tension dangereuse sur les
parties accessibles, au cas où le système d'isolation principal ne serait plus à même de remplir
correctement sa fonction.
L’isolation complète du Q-DIN est garantie par sa construction si l’on utilise les petits cadrans de
protection des modules prévus à cet effet.
IP65
Pour garantir le niveau de protection déclaré, utiliser les accessoires suivants.
Fermer les sièges de fixation des vis avec les bouchons cache-vis, ou bien alternativement
utiliser les brides de fixation au mur.
ENTRÉES
GW 52401**
SERIE
52 PGT
50 AC
52 PG
NOMBRE DE TROUS PERÇABLES SUR
CHAQUE COTE
Q - DIN 5
Q - DIN 10
Q - DIN 14
Q - DIN 20
Ø 23
Ø 29
Ø 37
2
2
1
1
2
2
1
3
** Pour réaliser les entrées, utiliser la fraise multi diamètre (non comprise dans la fourniture).
MONTAGE EN SAILLIE
GW 46 446/GW 46 451
Non en dotation
GW 44 621
Non en dotation
En dotation
MONTAGE DES PATTES SUR POTEAU MONTAGE DE LA POIGNÉE
GW 46 552/GW 46 553
Non en dotation
MONTAGE MODULE SUPPLÉMENTAIRE
1
B
A
GW52401
Non en dotation
C
2
3
A
B
C
Écarteur
Vis M4x18
5
Vis AF 4x13
Écrou à collerette M4
Rondelle plate
Joint
4
AVERTISSEMENT : Fixer exclusivement le
QDIN comportant le module supplémentaire
en saillie à l'aide des pattes GW 46 446/
GW 46 451.
MONTAGE BORNIERS
A
1P
GW 40 401
GW 40 408B
GW 40 408U
GW 40 402
GW 40 412B
GW 40 412U
GW 40 422U
125A - 2P
80A - 2P
80A - 1P
125A - 2P
80A - 2P
80A - 1P
80A - 1P
n°1x25mm2
n°7x10mm2
n°2x16mm2
n°7x10mm2
n°2x16mm2
n°7x10mm2
n°3x25mm2
n°10x10mm2
n°3x16mm2
n°11x10mm2
n°3x16mm2
n°11x10mm2
n°3x16mm2
n°29x10mm2
GW 40 413
12DIN
AF 3,1x10
TT 4X8
A
MONTAGE BOUTON-POUSSOIR D'URGENCE À COUP-DE-POING
Bouton-poussoir
d'urgence montable
sur Q-DIN 5
Perforer
Bouton-poussoir
d'urgence montable
sur Q-DIN 10-14-20
Seulement
GW 68 026N
GW 68 032N
MONTAGE SERRURE DE SÉCURITÉ À CYLINDRE
AVERTISSEMENT : Le levier de la serrure doit uniquement être monté dans la
position illustrée sur la figure.
INSERTION 5e MODULE
Pour l'insertion du 5e module,
couper le côté indiqué sur la
figure.
Serrure montable sur
Q-DIN 10-14-20
TABLEAU Q-DIN 5 MODULES
76
105
105
105
197,5
337
30
5
30
162,5
5
273
30
181
5
430
102
267
258
188
82
40
40
40
49
76
96
TABLEAU Q-DIN 10 MODULES
220
155
=
76
=
5
250
340
=
435
95
=
49
85
96
TABLEAU Q-DIN 14 MODULES
320
320
220
=
=
120
81
220
=
49
362
=
5
=
289
5
139
510
270
360
115
=
=
=
TABLEAU Q-DIN 20 MODULES
120
450
360
81
=
49
205
115
=
=
=
275
328
560
5
cod. 7.55.4.184.7_FR
TABLEAU Q-DIN 14M MODULE SUPPLÉMENTAIRE
120
320
81
220
=
=
=
49
131
=
241
115
5
TABLEAU Q-DIN 20M MODULE SUPPLÉMENTAIRE
120
450
=
360
81
=
115
=
49
Ai sensi delle Decisioni e delle Direttive Europee applicabili, si informa che il responsabile dell’immissione del prodotto sul mercato Comunitario è:
According to the applicable Decisions and European Directives, the responsible for placing the apparatus on the Community market is:
GEWISS S.p.A. Via A.Volta, 1 IT-24069 Cenate Sotto (BG) Italy Tel: +39 035 946 111 Fax: +39 035 946 270 E-mail: qualitymarks@gewiss.com
+39 035 946 111
8.30 - 12.30 / 14.00 - 18.00
lunedì ÷ venerdì - monday ÷ friday
24h
+39 035 946 260
sat@gewiss.com
www.gewiss.com
ULTIMA REVISIONE 06/2016
=
241
161
5
">
