Gebrauchsanleitung
Kaffeestation
Instruction manual
Coffee station
Mode d’emploi
Présentoir à café
Manuale di utilizzo
190153 / 1190
Stazione caffè
Instrucciones de uso
Estación de café
Manual de instruções
Estação de café
Gebruiksaanwijzing
Koffiestation
Bedieningshandleiding
190154 / 2190
Kaffestation
Инструкция по эксплуатации
Кофестанция
Kullanma kılavuzu
Kahve istasyonu
Instrukcja obsługi
Podstawa serwisowa do kawy
Návod k obsłużę
Kavova stanice
Upute za upotrebu
Stanica za pripremu kave
Használati útmutató
Kavekinalo
Οι οδηγίες χρήσης
Σταθμός καφέ
Original-Gebrauchsanleitung
V2/0319
D/A/CH
GB/UK
F/B/CH
I/CH
E
P
NL/B
DK
RUS
TR
PL
CZ
HR
H
GR
F/B/CH
Données techniques
Description
Présentoir à café 1190
pour 1 cafetière thermos
Code-No.:
190153
Matériau:
Matière plastique
Dimensions:
L 440 x P 340 x H 145 mm
Poids:
1,15 kg
1 insert amovible en matière plastique pour cafetière
thermos, réglable sur 3 hauteurs
1 bac égouttoir avec insert
Équipement:
Description
Présentoir à café 2190
pour 2 cafetières thermos
Code-No.:
190154
Matériau:
Matière plastique
Dimensions:
L 660 x P 340 x H 145 mm
Poids:
1,8 kg
2 inserts amovibles en matière plastique pour cafetière
thermos, réglable sur 3 hauteurs
2 bacs égouttoir avec inserts
Équipement:
Propriétés et exécution
Le présentoir à café est parfait pour un buffet proposant du café et du thé. Il est adapté
à toutes les cafetières thermos jusqu’à un diamètre de 19 cm.
L’étendue de la livraison concerne l’équipement suivant:
Les inserts amovibles en matière
plastique réglables sur 3 hauteurs,
ainsi chaque cafetière thermos peut
être utilisée pour de nombreuses
tailles des tasses (dessin ci-dessous)
-5-
5 rangements (livraison sans équipement) pour les gobelets, les cuillères/ les spatules
ainsi que pour le lait et le sucre
Bacs égouttoir amovibles avec
inserts
Nettoyage et conservation
Vider régulièrement les bacs égouttoir. Les nettoyer à l’eau chaude avec un
produit nettoyant doux.
Nettoyer régulièrement le présentoir à café avec un torchon doux humide.
Si besoin, utiliser un produit nettoyant doux.
En aucun cas n’utiliser des produits nettoyants à gros grains pouvant laisser
des rayures.
En aucun cas n’utiliser des produits nettoyants corrosifs.
Ne pas laver le présentoir à café dans un lave-vaisselle mécanique.
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Allemagne
-6-
Tél.: +49 5258 971-0
Fax: +49 5258 971-120
Assistance technique – Hotline : +49 5258 971-197
www.bartscher.com
">
