TiMonoblockEntrancePanel
Manuel Logiciel
www.bticino.com
TiMonoblockEntrancePanel
Manuel Logiciel
TiMonoblockEntrancePanel
Manuel Logiciel
Table des matières
Prérequis Hardware et Software
4
Prérequis Hardware
4
Prérequis Software
4
Concepts fondamentaux
4
Page initiale et boutons de sélection des fonctions
5
Connexion du dispositif au PC
6
Mise à jour firmware
7
Configuration des paramètres
9
Page principale
9
Informations dispositif
9
Langue
10
Réglage écran
10
Définition du message de bienvenue
11
Signal sonore
12
Configuration installation
13
Réglage appel
13
Réglages installateur
14
Contrôle accès
15
Édition répertoire adresses
16
Paramètres
16
Répertoire adresses
17
Instruments de gestion des contacts
17
Données d’identification des contacts
18
3
TiMonoblockEntrancePanel
Manuel Logiciel
Prérequis Hardware et Software
Prérequis Hardware
•
PC doté de processeur Pentium 300 MHz minimum
•
1 Go de mémoire RAM
•
Carte graphique SVGA à résolution de 800x600
•
Lecteur CD-ROM
•
Souris
Prérequis Software
•
Windows XP 32 BIT, Windows Vista 32 BIT ou Windows 7
•
MicrosoftTM framework.NET 3.5 SP1 présent sur le CD fourni avec le dispositif.
Les prérequis constamment mis à jour sont disponibles sur le site www.bticino.com.
Attention: le logiciel TiMonoblockEntrancePanel est un outil essentiel pour la configuration du poste
externe anti-vandalisme 308040.
Le contenu de ce logiciel fait l’objet de droits exclusifs de la société BTicino SpA.
Concepts fondamentaux
Le logiciel TiMonoblockEntrancePanel permet la configuration des postes externes 308040 à
travers la création d’un projet qui peut être sauvegardé pour d’éventuelles modifications ou mises
à jour ; le logiciel effectue par ailleurs un contrôle de la configuration et signale les éventuelles
erreurs.
TiMonoblockEntrancePanel gère également le répertoire de contacts à transférer au poste externe.
À chaque contact, outre le prénom et le nom, il est possible d’associer les données relatives aux
codes d’accès et d’appel.
Le logiciel TiMonoblockEntrancePanel permet également de mettre à jour la version du firmware
des dispositifs (Module phonique et Module LCD) sur la base des nouvelles versions fournies par
BTicino.
TiMonoblockEntrancePanel ne doit pas être utilisé pour la configuration de postes externes destinés
à faire partie de systèmes de contrôle des accès ; dans ce cas, la configuration doit être effectuée en
utilisant le menu dispositif et le répertoire est géré par le système de contrôle des accès.
Attention: pour assurer le bon fonctionnement du logiciel TiMonoblockEntrancePanel, les dispositifs
doivent être installés conformément aux indications figurant dans les fiches des instructions
correspondantes.
Les images qui figurent dans le présent manuel sont purement indicatives, aussi peuvent-elles ne pas
être parfaitement représentatives des caractéristiques du produit.
4
TiMonoblockEntrancePanel
Manuel Logiciel
Page initiale et boutons de sélection des fonctions
En accédant au programme, s’affiche la page initiale qui permet les opérations suivantes :
•
Créer un nouveau projet de configuration
•
Ouvrir un projet existant
•
Créer ou modifier le répertoire des résidents
•
Acquérir la configuration des dispositifs
•
Visualiser des informations relatives aux dispositifs
•
Mettre à jour le firmware des dispositifs
•
Sélectionner la langue du programme
5
TiMonoblockEntrancePanel
Manuel Logiciel
Connexion du dispositif au PC
Pour exécuter la fonction Envoi ou Réception configuration, Mettre à jour firmware et Demande
infos dispositif, il est nécessaire de connecter le dispositif au PC en utilisant un câble USB-miniUSB.
Pour la mise à jour du firmware, il est nécessaire d’alimenter le dispositif.
USB - miniUSB
Lors de la connexion d’un dispositif, il est possible que s’affiche la demande d’installation des
drivers ; veiller à toujours effectuer l’installation quand elle est demandée.
Le dispositif connecté à l’aide du câble USB est reconnu par le PC comme port virtuel (VIRTUAL
COM) ; TiMonoblockEntrancePanel en reconnaît automatiquement l’adresse.
La création et la sauvegarde d’un projet dans un fichier ne nécessite pas de connexion au
dispositif.
6
TiMonoblockEntrancePanel
Manuel Logiciel
Mise à jour firmware
Le poste externe 308040 est constitué de deux dispositifs intégrés : le groupe phonique
et le module LCD qui tous deux nécessitent leur propre firmware.
La procédure décrite ci-après permet d’effectuer la mise à jour du firmware et est
identique pour les deux dispositifs.
Procédure:
•
Sélectionner l’option Mettre à jour... (module LCD ou group phonique)
Ensuite, s’affiche la fenêtre suivante pour rechercher le fichier de Firmware à extension .fwz
•
Sélectionner le fichier et cliquer sur Ouvrir pour continuer.
•
Avant de continuer, contrôler la version actuelle du firmware du dispositif en cliquant sur le
bouton Info SP
•
Pour continuer, cliquer sur Suivant.
7
TiMonoblockEntrancePanel
Manuel Logiciel
•
Alimenter le dispositif par connexion au BUS SCS.
•
Connecter le dispositif au PC et attendre que le logiciel le reconnaisse.
•
Cliquer sur le bouton Suivant.
•
Les éventuelles erreurs intervenant durant l’opération de mise à jour sont signalées.
8
TiMonoblockEntrancePanel
Manuel Logiciel
Configuration des paramètres
Page principale
La page principale montre simplement la liste des paramètres configurables décrits plus bas ; sur
la partie inférieure, est présente une zone dans laquelle sont indiquées les éventuelles erreurs de
configuration qui, si elles ne sont pas résolues, peuvent empêcher l’envoi du projet au dispositif.
1
2
3
4
5
1. Menus déroulants
2. Menus à boutons
3. Paramètres configurables
4. Zone d’indication des erreurs de configuration
5. Indication de sauvegarde fichier
Informations dispositif
La page montre les versions firmware relevées à travers la fonction Demande info dispositif du
module LCD et du groupe phonique dont le poste externe relié au PC est constitué.
9
TiMonoblockEntrancePanel
Manuel Logiciel
Langue
Sélectionner la langue voulue parmi celles présentes dans le menu : la langue sélectionnée par
défaut est le Français.
Réglage écran
L’écran du dispositif est fourni avec un réglage de base qui peut être modifié en fonction du lieu où
l’installation est effectuée.
•
Luminosité
Réglage de la luminosité de 1 à 5 (par défaut 3)
•
Contraste
Réglage de la luminosité de 1 à 5 (par défaut 3)
•
Style page Accueil
Il est possible de créer un message de bienvenue personnalisé à afficher sur l’écran ; l’espace
disponible est compris entre une et trois lignes de seize caractères chacune (voir chapitre
suivant).
•
Timeout économiseur d’écran
Ce réglage détermine le temps d’affichage sur l’écran du message de bienvenue ; cette durée
peut être réglée sur 5, 10 ou 15 secondes.
10
TiMonoblockEntrancePanel
Manuel Logiciel
Définition du message de bienvenue
Sélectionner le nombre de ligne à utiliser.
Composer le texte voulue (max. 16 caractères par ligne) ; il est possible de contrôler le résultat dans le
cadre Aperçu.
Cliquer sur OK pour confirmer.
11
TiMonoblockEntrancePanel
Manuel Logiciel
Éclairage
Ce menu permet de sélectionner la modalité d’éclairage du clavier du poste externe.
Modalité d’éclairage du clavier :
•
ON = clavier toujours allumé
•
OFF = clavier toujours éteint
•
Mode économie d’énergie = le clavier s’allume uniquement quand il est utilisé.
Signal sonore
Ce menu permet d’activer/désactiver :
•
le bip à la pression sur les touches ;
•
les signaux sonores lors du changement du code serrure comme suit:
OUI = BIP bref si le code est correct
BIP long si le code n’est pas correct
NON = no acoustic signal
•
le bip au changement du code serrure
•
les messages vocaux qui soulignent les événements (ex. « Appel en cours », « Fin d’appel »,
etc.) ; ces messages peuvent être activés/désactivés individuellement et il est possible de
régler le volume des messages vocaux de confirmation.
12
TiMonoblockEntrancePanel
Manuel Logiciel
Configuration installation
Ces configurations sont possibles uniquement si le poste externe n’est pas configuré physiquement.
•
Adresse locale (P)
Adresse du Poste externe (de 0 à 99).
•
Adresse concierge
Adresse d’un éventuel standard de concierge.
•
Addresse base montant
Adresse du montant d’installation (aucun montant, 1÷39)
Réglage appel
La configuration des appels prévoit les réglages suivants :
•
Appel générall
L’appel est transmis à tous les postes internes de l’installation.
•
Tonalité appel
Établit le type de sonnerie sur le poste interne en permettant de différencier les appels
provenant de différents postes externes.
•
Temps fermeture
Durée de l’activation du relai de la serrure associée (réglable de 1 à 10 secondes ou sur la durée
de la pression sur le bouton d’ouverture de la serrure).
•
Rappel
Le réglage de base ne prévoit pas la répétition de l’appel en l’absence de réponse; cette
fonction permet d’activer le rappel et d’en régler le nombre de répétition.
13
TiMonoblockEntrancePanel
Manuel Logiciel
Réglages installateur
•
Mot de passe
Le mot de passe permet à l’installateur d’accéder au menu Réglages ; par défaut, le mot de
passe est réglé sur 12345 ; il est recommandé de le personnaliser pour prévenir les accès
indésirables.
14
TiMonoblockEntrancePanel
Manuel Logiciel
Contrôle accès
Ce menu permet de configurer les paramètres du système de contrôle des accès. Ces
configurations sont possibles uniquement si le poste externe n’est pas configuré physiquement.
•
Présence de l’unité centrale ACC
En activant cette fonction, la fonction lecteur du système de contrôle des accès est active sur le
clavier du poste externe. Les lecteurs ont 3 adresses configurables (ABC) réglées ci-après.
•
Adresse de l’unité centrale ACC (AB)
Saisir l’adresse de la centrale (C0; C1) qui doit gérer le clavier du poste externe comme lecteur
du système de contrôle des accès.
•
Adresse du clavier (C)
Saisir l’adresse du clavier du poste externe réglé comme lecteur du système de contrôle des
accès.
•
Programmation locale
En activant la fonction, il est possible de modifier les réglages de certains paramètres du
répertoire :
- Mot de passe
- Langue
- Nombre de chiffres du code d’appel
- Nombre de chiffres du code serrure
- Adresse de base montant
Désactiver la fonction en cas de gestion à travers une centrale de contrôle des accès (gestion
via menu limitée).
NB. Les modifications sont ensuite toutes gérées par le système de contrôle des accès.
15
TiMonoblockEntrancePanel
Manuel Logiciel
Édition répertoire adresses
Paramètres
Cette page permet de configurer les paramètres généraux du répertoire des adresses créé ou modifié.
•
Type de résidence
Indiquer si l’installation est de type mono-familiale ou multi-famille).
•
Type de code
L’appel peut être passé en composant un code sur le clavier ; cette option permet d’établir
si le code à composer correspond à l’adresse SCS du poste interne ou à un code numérique
attribué par l’installateur.
•
Liste des noms
Il est possible de rendre visible pour les visiteurs la liste des noms ou bien de la masquer ; dans
ce cas, pour effectuer l’appel, il est nécessaire de connaître le code numérique du résident.
•
Appel direct concierge
En présence d’un standard de concierge, il est possible d’activer l’appel direct à l’aide de la
touche
.
•
Longueur code d’appel
La longueur des codes d’appel est réglable entre 1 et 8 chiffres (ce champ s’active uniquement
quand « Type de code » est réglé comme « Code appel numérique »).
•
Longueur code serrure
La longueur maximum des codes peut être réglée entre 4 et 9 chiffres (par défaut 9). En
fonction de la longueur des codes attribués aux résidents, de la longueur maximale ou plus
courte, la modalité de saisie des codes par les résidents change :
Code de longueur inférieure à la longueur maximale programmée (5 chiffres avec longueur
maximale programmée sur 7 chiffres), saisir :
Code de longueur identique à la longueur maximale programmée (7 chiffres), saisir :
•
Classer liste contacts
La liste des contacts peut être montrée dans l’ordre alphabétique ou dans celui des codes
numériques (ce champ est actif uniquement si la Liste des noms est visible).
16
TiMonoblockEntrancePanel
Manuel Logiciel
Répertoire adresses
Après avoir effectué le réglage des paramètres généraux, cliquer sur la touche
réglage du répertoire des contacts.
pour passer au
Avant d’accéder au répertoire, il est demandé de procéder à la sauvegarde du projet.
Instruments de gestion des contacts
Ajouter un nouveau contact
Sélectionner tous les contacts du répertoire
Copier les contacts sélectionnés
Coller les contacts copiés dans un autre répertoire
Éliminer les contacts sélectionnés
Créer un modèle MS-Excel et ouvrir Excel que l’installateur peut
utiliser créer le répertoire
Permet d’importer une liste de contacts d’un fichier Microsoft
Excel
Exporter les contacts sélectionnés sur un fichier Microsoft excel
Rétablir la situation initiale du répertoire
Filtres de recherche des contacts dans le répertoire
17
TiMonoblockEntrancePanel
Manuel Logiciel
Données d’identification des contacts
Chaque contact est caractérisé par les éléments suivants :
À chaque fois qu’un nouveau contact est créé, le logiciel lui attribue un code
d’identification qui peut être personnalisé par l’installateur et utilisé pour
l’appel (voir chapitre 4.1 - Type de code).
Nom du contact
Prénom du contact
Si le champ est sélectionné, Nom et Prénom du contact s’affichent sur
l’écran durant la sélection pour l’appel (réglage de base). Si le champ n’est
pas sélectionné, Nom et Prénom restent masqués ; l’appel est possible en
composant le code numérique.
Adresse SCS du poste Interne associé au contact.
À chaque contact, il est possible d’attribuer un code personnalisé qui permet
l’ouverture de la serrure associée au poste externe.
18
TiMonoblockEntrancePanel
Manuel Logiciel
19
BTicino SpA
Viale Borri, 231
21100 Varese
www.bticino.com
BTicino SpA se réserve le droit de modifier à tout moment le contenu de cet imprimé et de communiquer, sous
n’importe quelle forme et modalité, les changements apportés.
">
