Accessoires pour détecteurs process/CombiView
DFON
Afficheur graphique alimenté en boucle
DFON-##0#.##
Vue d'ensemble
■
■
■
■
■
■
■
Compatible avec tous led transmetteurs 4 ... 20 mA
Affichage graphique avec rétroéclairage
Présentation des erreurs et des limites par des couleurs permanentes
ou clignotantes
Compatible avec Baumer CombiSerie (boîtier Ø80 mm)
Option: deux sorties de relais configurables
Programmable par écran tactile
Programmation complète et facile avec FlexProgrammer 9701
ATEX et cULus
Caractéristiques techniques
Remarques générales
Caractéristiques
Erreur de sortie max.
≤ ± 0,1 % EM , Tamb -10 ... 70 °C
≤ ± 0,2 % EM , Tamb -30 ... -10 °C / 70 ...
80 °C
Connecteur
Plage de mesure
3,5 … 23 mA
Relais
Temps de détection
≤1s
Contacts
Dérive en température (par
ambiante)
0,001 % EM/10 K , dans plage de température pour une lisibilité optimale
0,0015 % EM/10 K , hors plage de température pour une lisibilité optimale
Temps de mise sous tension
≤ 15 s
2 x relais statiques
Les relais intégrés ne sont pas activés
de série. Ils peuvent être activés lors
de l'achat de produits CombiSeries. Il
est également possible d'acheter le code
d'activation SW ultérieurement.
Max. courant de charge
75 mA
Max. tension de commutation
60 V DC
Max. sur résistance
10 Ω
Conditions ambiantes
Plage de température lisibilité optimale
-10 … 70 °C
Bornier à 2 vis pour alimentation en
boucle
Bornier à 4 vis pour de relais
Plage de température de
fonctionnement
-30 … 80 °C
Données configurables par l'utilisateur
Plage de température de
stockage
-40 … 85 °C
Indication d'erreur/avertissement
Degré de protection (EN
60529)
IP10 , sur terminaux
IP67 , dans FlexHousing
IP69K , dans FlexHousing
Affichage configurable individuellement
et indication de rétroéclairage en blanc,
vert ou rouge, lumière permanente ou
clignotante. Limites configurables sur la
plage
Zoom sur la gamme
≥ 2 mA
Humidité
≤ 98 % RH , condensation
Amortissement
0 … 30 s , programmable
1,6 mm p-p (2 à 25 Hz), 4 g (25 à 100 Hz),
1 octave / minute
Tableau de linéarisation
2 … 30 points
Vibrations (sinusoïdales)
(EN 60068-2-6)
Boîtier
Type
Compatible FlexHousing, Ø80 mm
Dimensions
Voir paragraphe "Schémas Dimensions"
Matériau
Polycarbonate
Remarques générales
LCD graphique FSTN
Plage d'affichage
-9999 … 99999
Max. hauteur des digits
22 mm
2021-12-01
Type de panneau
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
■
www.baumer.com
Fiche technique – DFON
Page 1 sur 5
Accessoires pour détecteurs process/CombiView
DFON
Afficheur graphique alimenté en boucle
DFON-##0#.##
Caractéristiques techniques
Données configurables par l'utilisateur
ATEX II 1G Ex ia IIC T5
Unité de mesure
Valeurs maximales pour la
sélection de la barrière, Ui
30 V DC , max.
Valeurs maximales pour la
sélection de la barrière, Ii
100 mA
Valeurs maximales pour la
sélection de la barrière, Pi
750 mW
Capacité interne, Ci
< 15 nF
Inductance interne, Li
< 10 µH
Classe de température, T1
... T5
-20 < Tamb < 60 °C Zone 0 et 20
-40 < Tamb < 65 °C Zone 1/2 et 21/22
ATEX II 1D Ex ia IIIC T100 °C Da
Valeurs maximales pour la
sélection de la barrière, Ui
30 V DC , max.
Valeurs maximales pour la
sélection de la barrière, Ii
100 mA
Valeurs maximales pour la
sélection de la barrière, Pi
750 mW
Capacité interne, Ci
< 15 nF
Inductance interne, Li
< 10 µH
Classe de température
T100 °C
-20 < Tamb < 60 °C Zone 0 et 20
-40 < Tamb < 65 °C Zone 1/2 et 21/22
ATEX II 3G Ex nA IIC T5
Plage de tension d'alimentation
≤ 35 V DC
Courant de charge, In
≤ 100 mA
Classe de température, T1
... T5
-30 < Tamb < 65 °C
Conformité et approbations
CEM
EN 61326
Sécurité
cULus listed, E491206
Protection contre les explosions
ATEX II 1G Ex ia IIC T5
ATEX II 1D Ex ia IIIC T100 °C Da
ATEX II 3G Ex nA IIC T5
Matrice 8 x 20 pixels
Vues d'affichage sélectionnable
Illustration de réservoir / bouteille
Bargraphe vertical / horizontal
2021-12-01
Valeur - petit / grand
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
Unité définie par l'utilasateur
bar
mbar
psi
kPa
MPa
atm
kg/cm2
mH2O
mmH2O
'H2O
"H2O
mHg
mmHg
"Hg
K
°C
°F
mS
µS
mA
mV
V
Ohm
m3/h
l/h
cm/s
m/s
m3/min
l/min
l/s
Hz
l
meter
m3
ton
sec
%
www.baumer.com
Fiche technique – DFON
Page 2 sur 5
Accessoires pour détecteurs process/CombiView
DFON
Afficheur graphique alimenté en boucle
DFON-##0#.##
Caractéristiques techniques
Vues d'affichage sélectionnable
Analogique avec bargraphe / valeur
État d'alarme
Dimensions (mm)
Boîtier
70
Ø 91
DN38
DN51
DN64
DFON sans boîtier
Ø 91
Ø 79
10
Ø 110
10
Ø 91
29
PCD Ø 95
Montage sur panneau
Ø110 mm, bride avant avec 3 trous x Ø4 mm pour vis
2021-12-01
Montage mural
FlexHousing Ø110 mm, bride arrière avec 3 trous x Ø4 mm pour vis
Ø 110
59
Montage sur tuyau
FlexHousing avec montage sur tuyau pour Ø38, Ø51, Ø64 mm
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
23
Ø 81
www.baumer.com
Fiche technique – DFON
Page 3 sur 5
Accessoires pour détecteurs process/CombiView
DFON
Afficheur graphique alimenté en boucle
DFON-##0#.##
Raccordements électriques
Connexion électrique
Fonction
Affectation des bornes
+ 4 … 20 mA
1
- 4 … 20 mA
2
Relais 21
Relais 22
3
4
Relais 11
Relais 12
5
6
Référence
DFON -
# # # #
.
# #
Produit
DFON
Sécurité
Standard
1
Ex nA II T5 (Gaz)
3
Ex ia IIC T5 Ga ou Ex ia IIIC T100°C Da
(gaz ou poussière)
Relais
Désactivé
5
1
Activé
Configuration
Aucune
2
0
Configuré selon spécifications client
Bague avant
Sans
1
0
Pour FlexHousing (CombiSeries)
Boitier
Sans
2
0
FlexHousing, montage mural
2
FlexHousing, Montage sur panneau
3
4
5
FlexHousing, fixation sur tube DN64
6
2021-12-01
FlexHousing, fixation sur tube DN38
FlexHousing, fixation sur tube DN51
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
Clé de commande - Possibilités de configuration voir website
www.baumer.com
Fiche technique – DFON
Page 4 sur 5
Accessoires pour détecteurs process/CombiView
DFON
Afficheur graphique alimenté en boucle
DFON-##0#.##
Référence
Clé de commande - Possibilités de configuration voir website
DFON Raccordement électr. boîtier
Sans
# # # #
.
# #
0
1 x M16x1.5 presse-étoupe, plastique
3
2 x M16x1.5 presse-étoupe, plastique
4
1 x M16x1.5 presse-étoupe, acier inoxidable
5
2 x M16x1.5 presse-étoupe, acier inoxidable
6
1 x M20x1.5 presse-étoupe, plastique
7
2 x M20x1.5 presse-étoupe, plastique
8
1 x M20x1.5 presse-étoupe, acier inoxidable
9
2 x M20x1.5 presse-étoupe, acier inoxidable
A
2 x M12, 4 pôles, acier inoxydable (femelle + mâle) pour PF20x
B
C
D
1 x presse-étoupes M16 acier inoxydable + 1 x M12, 4 pôles, acier
inoxydable (mâle) pour 4…20 mA
E
2021-12-01
Les caractéristiques du produit et les données techniques spécifiées n'expriment ou n'impliquent aucune garantie. Toute modification technique réservée.
2 x M12, 4 pôles, acier inoxydable (femelle + mâle) pour 4…20 mA
1 x presse-étoupes M16 acier inoxydable + 1 x M12, 4 pôles, acier
inoxydable (mâle) pour PF20x
www.baumer.com
Fiche technique – DFON
Page 5 sur 5
">
