Astralpool Winterizing product Manuel du propriétaire

Entretien de
votre piscine
Traitements pour l’eau de piscine
Une piscine
propre et sûre,
toute l’année
Mise au point, entretien en 5 étapes,
hivernage et problèmes fréquents.
Toutes les solutions:
DÉSINFECTION, MULTIFONCTION
RÉGULATEURS
ALGICIDES ET PRODUITS D’HIVERNAGE
NETTOYAGE, FLOCULANTS ET PRODUITS
COMPLÉMENTAIRES
Sécurité maximale pour toute la famille
CONCEPTION DE L’ÉTIQUETTE
Type de produit
Format
Application
Nom (description)
Contenance
Gamme de produits
DÉSINFECTION,
MULTIFONCTION
DESCRIPTION DES SYMBOLES
Type de produit
pH
Br
Régulateur
Désinfectant
Algicide
ALGICIDES ET PRODUITS
D’HIVERNAGE
Format
NETTOYAGE, FLOCULANTS ET
PRODUITS COMPLÉMENTAIRES
Applications
pH
O2
Nettoyant
Régulateur
Désinfectant
Produit
complémentaire
Poudre
Cartouche
Granulés
Produit
d’hivernage
Désinfectant
Floculant
Multifonction
Pastille
Liquide
Gel
Galet
Piscine
Filtre à sable
Piscine liner
Piscine couverte
Spa
Piscine en PE
et fibre de verre
Cl
Alk
Régulateur
RÉGULATEURS DE L’EAU
Électrolyse au sel Filtre, à diatomées
et à cartouche
Conseils pratiques pour l’entretien de votre piscine
Une eau équilibrée est une eau propre. Le tableau ci-dessous présente les niveaux à obtenir pour garder une eau stable. Niveaux d’équilibre et produits AstralPool utilisés.
Paramètre
De quoi s’agit-il?
Fréquence d’analyse
Intervalle à respecter
Solution AstralPool
pour ajuster les niveaux
pH
Mesure de l’acidité de l’eau
2 fois par semaine
7.2-7.6
pH Moins ou pH Plus
Chlore résiduel libre
Quantité de chlore actif dans l’eau
2 fois par semaine
De 0,5 à 2 ppm
Produits désinfectants au
chlore
Alcalinité totale (TAC)
Capacité de l’eau à maintenir le pH à
un niveau acceptable
1 fois par semaine
De 60 à 120 ppm
Régulateur pour
augmenter l’alcalinité
Dureté (TH)
Quantité de calcium dissout dans
l’eau
1 fois par semaine
Acceptable de 200 à 1000 ppm
Idéal : de 200 à 500 ppm
Désincrustant Super
Stabilisant (Acide
Isiocyanurique)*
Mesure la capacité du chlore à
résister aux rayons ultraviolets (les
rayons UV tendent à faire diminuer le
taux de chlore dans l’eau).
1 fois par semaine
Idéal : de 20 à 50 ppm
Ne pas dépasser 100 ppm
Stabilisant du chlore
* Attendre 48 heures au moins la dissolution du stabilisateur avant d’appliquer un désinfectant AstralPool
Filtrage et circulation
Entretien du filtre
Circulation de l'eau
. Une circulation et une filtration adéquates garantissent
une bonne répartition des produits.
. Filtre à sable : rincer le filtre par contre-lavage dès que la
pression augmente de 0,8 à 1 bar au dessus de la pression
initiale.
. Vérifiez que tous les équipements fonctionnent
correctement.
. La filtration doit fonctionner au moins 8 à 10 heures par
jour.
. La charge filtrante doit être nettoyée avec des produits
adaptés au moins 2 fois par saison.
. Nettoyez les paniers et les filtres recueillant les déchets:
cheveux, peluches, feuilles....(sur la pompe).
. Filtre à diatomées : suivre les instructions du fabricant du
filtre pour le lavage à contre-courant.
. Filtre à cartouche : nettoyer le filtre selon les instructions
fournies par le fabricant.
Mesure de la contenance de votre piscine
Avant d’entreprendre tout traitement chimique, vous devez connaître la contenance de la piscine. Si vous l’ignorez,
utilisez les formules présentées ci-dessous afin de calculer la contenance approximative.
1 PPM = 1MG / L = 1 GR/M3
Piscine circulaire
Longueur (m) x largeur (m) x profondeur moyenne (m) x 0,78 = volume (m3)
Piscine rectangulaire ou carrée
Longueur (m) x largeur (m) x profondeur moyenne (m) = volume (m3)
Piscine ovale
Longueur (m) x largeur (m) x profondeur moyenne (m) x 0,89 = volume (m3)
L’entretien
de votre
piscine
Traitement de l’eau
Une eau trouble... Une eau verte... Des
éléments métalliques rouillés... Une odeur de
chlore... Des yeux irrités... Des parois et un sol
glissants... Quel que soit le problème de votre
piscine, vous trouverez la réponse ici: algicides,
régulateurs, multifonction... La gamme
AstralPool comprend plus de 100 produits
différents ! Ce catalogue présente les produits
d’entretien pour piscines. Gardez-le en lieu sûr
et consultez-le dès qu’un problème surgit.
Votre piscine vous en sera reconnaissante.
Vous rêvez d’une piscine à l’eau limpide,
cristalline et saine, pour vous et votre famille.
C’est possible et c’est facile. Avec AstralPool,
vous disposez de solutions infinies pour une
piscine toujours impeccable.
Bienvenue chez AstralPool
Une infinité de solutions pour une
piscine propre et sûre, toute l’année.
Mise au point
1
Au début de la saison, la mise en
marche de votre piscine s’impose. Il
s’agit de s’assurer que tous les éléments
de l’installation sont en parfait état. C’est
la condition pour pouvoir profiter de
votre piscine tout au long de la saison. Il
est recommandé de commencer la mise
en marche au début du printemps, afin
de disposer d’un temps suffisant pour
résoudre d’éventuels petits problèmes
requérant la présence d’un professionnel
de la piscine. Il est important de
respecter la procédure indiquée pour
éviter les problèmes au cours de la
saison de baignade.
1.1. BASSIN
1.2. LOCAL TECHNIQUE
1.3. CIRCUIT INTERNE
1.4. PRÉPARATION DE L’EAU
1.1. BASSIN
Si vous utilisez une couverture d’hivernage, retirez-la pour la nettoyer et
étendez-la sur le sol pour la faire sécher. Vous pouvez continuer à l’utiliser
par mesure d’hygiène et de sécurité.
Ensuite, nettoyez le bord et les alentours de la piscine avec un aspirateur
ou un appareil à eau sous pression.
• Vérifiez l’état des buses ainsi que les éléments encastrés au bassin.
• Nettoyez les skimmers.
• Vérifiez l’éclairage subaquatique (fonctionnement et boîtes de
connexion).
• Vérifiez les bondes de fond et assurez-vous de leur nettoyage.
NETTOYAGE, FLOCULANTS ET PRODUITS
COMPLÉMENTAIRES
• Nettoyez les parois et le sol du bassin à l’aide d’instruments non
agressifs comme les éponges, brosses, etc. Des produits spécifiques
existent, tels les désincrustants de surface.
• Il peut être nécessaire de vider la piscine pour nettoyer les parois et
le fond du bassin. Évitez de travailler en plein soleil et maintenez les
parois humides.
• Enfin, révisez les leviers, plongeoirs et échelles. Utilisez des
produits spécifiques pour le nettoyage et le lustrage de l’acier
inoxydable.
SOLUTION ASTRALPOOL
Désincrustant extra
Nettoyant extra puissant
1. Mise au point
• Nettoyez le trop-plein et la grille à l’eau sous pression.
1.2. LOCAL TECHNIQUE
Les équipements clédiés au traitement physique et chimique de l’eau
constituent le point névralgique de la piscine.
POMPE :
Si la pompe a été démontée pour l’hivernage, remontez-la et révisez le
filtre. Puis, vérifiez l’état de la purge et contrôlez la bonne marche du
moteur.
1. Vérifiez que le joint et le couvercle de préfiltrage sont parfaitement
jointifs et que les branchements sont bien serrés. De même, vérifiez le bon
fonctionnement des soupapes de fermeture. Vérifiez l’état des connexions
électriques ainsi que la connexion à l’armoire de contrôle.
2. Si des incrustations sont détectées, elles peuvent indiquer d’éventuelles
fuites d’eau. Dans un tel cas, il faut procéder à la révision de la pompe.
FILTRE :
Les vérifications à effectuer dépendent du type de filtre.
1. Pour un filtre à sable, l’ouvrir et vérifier l’intérieur. Si le sable est
compacté et que des incrustations sont visibles à l’intérieur, il faut le
nettoyer avec les produits formulés à cet effet. Dans ce cas, videz l’eau du
filtre au moyen de la purge, remplir d’eau propre et de produit pour couvrir
le sable. Laisser le produit agir avec le cache ouvert pendant 4 heures
avant de procéder au lavage.
2. Pour un filtre à cartouche, vérifiez l’état des cartouches et nettoyez-les
avec de l’eau sous pression, si nécessaire.
3. Pour les filtres à diatomées, placez une charge filtrante neuve après
nettoyage de l’intérieur du filtre.
Dans les cas où il est possible d’établir un circuit fermé dans lequel l’eau
circule sans passer par le filtre, il est recommandé d’effectuer un nettoyage
et d’appliquer un désincrustant et un algicide dans le circuit. Pour ce faire,
il est essentiel de remplir la piscine au minimum pour que le système de
recirculation fonctionne correctement.
Enduite, ajouter un produit désincrustant et désinfectant à l’eau de la
piscine avant d’activer la recirculation pendant une durée minimum de
30 minutes.
NETTOYAGE, FLOCULANTS ET PRODUITS
COMPLÉMENTAIRES
SOLUTION ASTRALPOOL
Gelamin
Désincrustant pour parois et fond de piscine
Enfin, vidanger le liquide.
1. Mise au point
1.3. CIRCUIT INTERNE
1.4. PRÉPARATION DE L’EAU
Même après un hivernage dans de bonnes conditions, l’eau de la piscine
doit être traitée pour la nouvelle saison.
En premier lieu, ajoutez de l’eau pour amener le niveau d’eau du bassin à
la hauteur nécessaire au bon fonctionnement du système de recirculation.
À mesure du remplissage de la piscine, lequel peut durer plusieurs jours, il
convient d’ajouter des doses de dichlore en granulés ou de chlore rapide
en pastilles pour éviter toute dégradation de l’eau. À l’issue du
remplissage, appliquez un traitement de choc pour éliminer tous les
germes et contaminants de l’eau.
DÉSINFECTION, MULTIFONCTION
On peut compléter le traitement en appliquant un algicide afin d’éviter le
développement des algues. Outre une bonne désinfection de l’eau, il faut
contrôler et corriger le pH de l’eau avec des régulateurs de pH.
N’oubliez pas les doses de floculant pour favoriser la limpidité de l’eau et
améliorer les performances de la filtration.
SOLUTION ASTRALPOOL
Dichlore Granulés
Désinfectant
5 étapes pour garder votre piscine sûre et
propre.
La piscine fonctionne, tous les systèmes et
équipements tournent à la perfection,
l’eau est limpide et saine. Il ne reste qu’à la
maintenir propre et en parfait état
d’utilisation.
Une piscine particulière ne doit pas
seulement avoir une eau saine et
cristalline. D’autres aspects, tels que la
santé des membres de la famille, la
protection de l’environnement et
l’accumulation de produits chimiques sont
d’une importance vitale pour que la
piscine soit un lieu de loisirs et de
divertissement.
Voici les 5 étapes à respecter pour
l’entretien de votre bassin :
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
RECTIFICATION DU pH
DÉSINFECTION DE L’EAU
PRÉVENTION DES ALGUES
FLOCULATION/ÉLIMINATION DE
LA TURBIDITÉ
2.5. ENTRETIEN DU FILTRE
2. Entretien
2
Entretien
2.1. ÉQUILIBRE DU pH
L’équilibre du pH constitue la première étape pour garder une eau saine dans
le respect de la peau.
POURQUOI ?
• Une valeur de pH comprise entre 7,2 et 7,6 constitue la base des mesures
pour l’entretien de l’eau.
• La valeur de pH peut être soumise à des fluctuations importantes. Si le
pH ne se trouve pas dans la fourchette “idéale” citée ci-dessus, les
traitements additifs ne s’avèrent pas efficaces.
QUAND ?
• Quand la valeur de pH n’est pas comprise dans la fourchette idéale (7,2 - 7,6).
• C’est pourquoi il convient de mesurer le pH au moins une fois par
semaine et de le corriger si nécessaire.
• Si le pH n’est pas correct, les problèmes suivants peuvent se présenter :
RÉGULATEURS
pH trop élevé
Irritations de la peau et des yeux.
Diminution de l’effet désinfectant.
Aggravation de la floculation.
Idéal
7,2 - 7,6
pH trop bas
Corrosion des métaux.
Irritations de la peau et des yeux.
Appauvrissement de la floculation.
SOLUTION ASTRALPOOL
pH Moins
Solide
2.2. DÉSINFECTION DE L’EAU
L’eau de la piscine est un milieu favorable au développement de nombreux
micro-organismes pouvant former des viscosités ou troubler la limpidité de
l’eau. La désinfection permet d’éliminer ces micro-organismes et d’obtenir
une eau parfaite du point de vue hygiénique.
POURQUOI ?
• Une désinfection efficace est la condition indispensable pour obtenir une
eau saine.
• Les germes et la turbidité de l’eau sont éliminés et évités.
• Une désinfection continue au cours de la saison de baignade est
nécessaire.
• En cas d’apparition d’algues, turbidité, viscosités, etc., il est recommandé
d’effectuer un traitement de choc additionnel.
• Maintenir le niveau de chlore résiduel libre entre 0,5 et 2 ppm.
DÉSINFECTION, MULTIFONCTION
En cas d’utilisation d’un autre type de désinfectant, maintenir les niveaux
recommandés au sein du tableau ci-dessous :
Chlore résiduel libre
Oxygène actif (granulés)
Oxygène actif (liquide)
Brome
SOLUTION ASTRALPOOL
Multi-action
Galets de 200 g
0,5 - 2 ppm
5 - 8 mg/l (1 h après application)
2 mg/l
1 - 3 mg/l
TRAITEMENT DE CHOC
• Appliquez un traitement de choc supplémentaire avec le Dichlore
Granulés ou le Floculant liquide.
• Filtrez pendant 24 heures ou jusqu’à ce que l’eau soit propre.
• Brossez les parois et le fond de la piscine.
• Aspirez les résidus.
• Ajoutez un algicide.
2. Entretien
QUAND ?
2.3. PRÉVENTION DES ALGUES
Parmi les quelques 10 000 types d’algues existants, certaines se trouvent
malheureusement très à leur aise dans l’eau de piscine. L’apparition des
algues doit faire l’objet d’une action de prévention.
POURQUOI ?
• Les algues constituent un bouillon de culture qui favorise la prolifération
de champignons et bactéries.
• Les rayons solaires et la chaleur favorisent la croissance des algues.
ALGIDES ET PRODUITS D’HIVERNAGE
• Les dépôts visqueux formés par les algues peuvent provoquer des
accidents.
QUAND ?
• Régulièrement, pour prévenir l’apparition d’algues.
Un taux faible mais permanent d’algicide AstralPool dans l’eau garantit une
eau sans algues. Ce taux s’obtient par dosage régulier.
SOLUTION ASTRALPOOL
Anti-algues concentré
Ne mousse pas. Liquide.
2.4. FLOCULATION ET ÉLIMINATION
DE LA TURBIDITÉ
POURQUOI ?
• La floculation élimine les particules en suspension, les ions métalliques
et les phosphates contre lesquels le filtre est impuissant.
NETTOYAGE, FLOCULANTS ET PRODUITS
COMPLÉMENTAIRES
• La floculation améliore la qualité de l’eau en éliminant ces particules.
QUAND ?
• Une floculation continue est nécessaire tout au long de la saison de
baignade.
SOLUTION ASTRALPOOL
Floculant
Liquide
2. Entretien
Des turbidités apparaissent dans tous les types de piscine. Elles sont causées
par des particules en suspension dans l’eau. La floculation permet de les
filtrer et clarifie l’eau.
2.5. ENTRETIEN DU FILTRE
La filtration et l’entretien du filtre jouent un rôle essentiel dans le traitement
de l’eau. En effet, un filtre bien entretenu assure l’efficacité du traitement
chimique.
POURQUOI ?
• Un filtre sale diminue la qualité de l’eau et augmente la consommation
de produits d’entretien.
• Un filtre sale favorise la multiplication des germes qui se diffusent
ensuite dans l’eau.
• Si l’eau est dure, des dépôts calcaires se forment dans les filtres à sable
et ce, malgré des contre-lavages réguliers.
QUAND ?
• Procédez à un contre-lavage pour nettoyer le filtre.
• Nettoyez et désinfectez le sable au minimum une fois par an, en début
de saison et en cas de problèmes.
• Désincrustez le filtre de trois à quatre fois par an pour éliminer les dépôts
de calcaire.
Filtre laminé
AstralPool Signature
3
Hivernage
À la fin de la saison de baignade, la
piscine doit rester au repos. L’hivernage
réclame une série d’opérations visant à
faciliter la remise en marche à la saison
suivante.
En outre, les problèmes d’eau sont
courants, d’autant que la majorité des
utilisateurs conservent l’eau de leur
piscine d’une année sur l’autre.
3.1. TRAITEMENT DE L’EAU
3.2. PRODUITS COMPLÉMENTAIRES
ET ÉQUIPEMENTS
3.3. APPAREIL D’ÉPURATION
3. Hivernage
L’été est évidemment la saison
d’utilisation de la piscine par excellence.
Toutefois, on ne doit pas oublier
l’entretien de la piscine pendant la
saison froide.
3.1. TRAITEMENT DE L’EAU
En vue de l’hivernage, il convient de tenir compte des points suivants :
• Ne jamais vider complètement la piscine pendant l’hivernage, en
particulier dans les régions au climat rigoureux. L’eau joue un rôle de
stabilisation des pressions s’exerçant sur les parois et le fond du bassin.
En outre, elle a une fonction d’isolant thermique et évite ainsi les
contractions du sol en période de gel.
• Nettoyer la piscine en profondeur en frottant les parois et en utilisant un
appareil pour nettoyer le fond.
ALGICIDES ET HIVERNAGE
• Effectuez une chloration de choc avec, par exemple, du Dichlore
Granulés, dosé à 15g/m3 d’eau.
• Puis amenez le pH entre 7,2 et 7,6 et laissez le filtre en fonctionnement.
• Le lendemain, ajoutez 5 l/m3 de produit d’hivernage et laissez le filtre en
marche pendant 8 heures afin de bien répartir le produit dans l’eau. Il est
important de répéter l’ajout de produit d’hivernage au milieu de l’hiver.
SOLUTION ASTRALPOOL
Produit d’hivernage
Liquide
3.2. PRODUITS COMPLÉMENTAIRES
ET ÉQUIPEMENTS
SKIMMERS : videz et protégez les buses contre le gel et évitez l’entrée de
feuilles, déchets, insectes et eau de pluie.
FLOTTEURS D’HIVERNAGE : mettez-les en place pour préserver les parois
latérales du bassin des effets néfastes du gel. Ne pas utilisez de bois ni de
matériaux susceptibles de salir l’eau en se dégradant.
FILTRES À DIATOMÉES : effectuez un lavage à contre-courant, éliminez
les diatomées sales, ouvrez le filtre, nettoyez au détergent les éléments
filtrants internes, laissez le filtre ouvert.
FILTRES À CARTOUCHE : sortez les cartouches et lavez-les à l’eau sous
pression.
POMPE : débranchez la prise électrique de la pompe et sortez le panier de
préfiltrage. Videz et nettoyez le panier à l’eau. Puis, videz l’eau présente dans
la pompe. Révisez les parties mécaniques de la pompe, graissez-la et
gardez-la au sec.
ÉQUIPEMENTS DE RÉGULATION ET DE CONTRÔLE : sortez les
électrodes et maintenez leurs extrémités immergées. Débranchez la centrale
de contrôle et videz l’eau du circuit. Bouchez les orifices de la chambre
d’analyse pour éviter qu’elle ne soit salie.
ÉQUIPEMENTS D’ÉLECTROLYSE DU SEL : démontez la cellule et nettoyez
l’électrode dans une solution acide, comme indiqué par le fabricant. Gardez
la cellule en lieu sûr et sec.
BÂCHE D’HIVER : couvrez la piscine avec une bâche manuelle ou
automatique pour protéger l’eau des impuretés, feuilles et autres pollutions.
La bâche a également une fonction de sécurité en évitant toute chute
d’enfants ou d’animaux dans la piscine.
3. Hivernage
FILTRES À SABLE : procédez à un contre-lavage pour décompacter le
sable.
3.3. APPAREIL D’ÉPURATION
Si l’appareil d’épuration peut être utilisé périodiquement (une fois par
semaine, tous les 15 jours ou tous les mois), il est recommandé de :
• Mettre un flotteur en place afin d’éviter les pressions contre les parois en
cas de gel. On peut utiliser un doseur flottant contenant les produits
nécessaires à l’entretien de l’eau de la piscine pendant l’hivernage.
• Gardez le système d’épuration (préfiltre, filtre et skimmers) en parfait état
de fonctionnement.
• Gardez les produits chimiques en lieu sûr et sec.
• Programmez l’horloge du système d’épuration pour qu’il fonctionne 2
heures par jour environ. Annuler cette fonction si l’eau de la piscine est
gelée.
Même avec un entretien correct de la
piscine, l’eau limpide et cristalline peut, en
quelques heures, adopter une couleur peu
attirante. Les parois peuvent se couvrir de
taches ou présenter une alcalinité élevée.
La plupart de ces problèmes, plus
fréquents qu’on imagine, sont faciles à
régler si on sait comment réagir dans
chaque cas.
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.
4.7.
4.8.
EAU TROUBLE
ALGUES
EAU COLORÉE
CORROSION DES PARTIES
MÉTALLIQUES
DÉPÔTS CALCAIRES
FORMATION DE MOUSSE
ODEUR DE CHLORE
IRRITATION DES YEUX ET DE LA
PEAU
4. Problèmes fréquents
4
Problèmes
fréquents
4.1. EAU TROUBLE
SYMPTÔMES :
Développement d’algues. pH trop élevé. Filtration déficiente.
CAUSES :
Une eau laiteuse est le résultat de la présence de petites particules dans
l’eau, difficiles à filtrer ou à supprimer par oxydation.
RÉGULATEURS
TRAITEMENT :
Filtration déficiente :
Vérifiez le fonctionnement du filtre et nettoyez-le.
Développement prématuré d’algues :
Si vous constatez la présence d’algues dans votre piscine, suivez la
procédure en deux étapes :
• Amenez le pH pour le situer dans la fourchette 7,2 - 7,6 avec pH Moins ou
pH Plus au moins une heure avant le traitement de choc.
• Appliquez le produit pour le traitement de choc.
SOLUTION ASTRALPOOL
pH Plus
Solide
4.2. ALGUES
SYMPTÔMES :
Eau trouble, surfaces glissantes, colmatage des filtres et consommation
excessive de produits chimiques.
CAUSES :
Algues vertes :
Elles adhérent aux parois et flottent librement, ce qui trouble l'eau.
ALGICIDES ET HIVERNAGE
Algues jaunes :
Se fixent sur les parois, l’eau reste limpide sauf si elles sont physiquement
manipulées. Au brossage, l’algue jaune prend la forme d’une fine poudre
marron.
Algues noires :
Adhèrent aux parois et sont très difficiles à éliminer.
TRAITEMENT :
SOLUTION ASTRALPOOL
Anti-algues concentré
Liquide
• Amenez le pH pour le situer dans la fourchette 7,2 - 7,6 avec pH Moins
ou pH Plus au moins une heure avant le traitement de choc.
• Appliquez le traitement de choc avec Dichlore Granulés ou le Floculant
liquide.
• Filtrez l’eau pendant 24 heures ou jusqu’à ce que l’eau redevienne
limpide.
• Brossez toute la surface des parois et du fond du bassin.
• Aspirez les déchets.
• Ajoutez un produit algicide.
4. Problèmes fréquents
La croissance des algues peut être due à une circulation ou à une filtration
déficiente, à un entretien chimique erroné, à un nettoyage insuffisant ou à
des influences environnementales diverses.
Les algues ne causent pas de maladies mais leur présence est désagréable
et n’invite pas au bain.
4.3. EAU COLORÉE
SYMPTÔMES/CAUSES :
La croissance d’algues (vert) ou un excès de cuivre (bleu), de fer
(jaune/marron) ou de manganèse (noir) sont des causes communes de la
coloration de l’eau.
TRAITEMENT (EAU VERTE) :
• Eau opaque de couleur verte (croissance d’algues) : voir section 4.2.
Algues.
TRAITEMENT (EAU BLEUE / MARRON / NOIRE) :
• Eau de couleur bleue/marron/noire (excès de cuivre/fer/manganèse)
• Amenez le pH pour le situer dans la fourchette 7,2 - 7,6 avec pH Moins
ou pH Plus au moins une heure avant le traitement de choc.
NETTOYAGE, FLOCULANTS ET PRODUITS
COMPLÉMENTAIRES
• Appliquez le produit pour le traitement de choc avec Dichlore Granulés
ou le Floculant liquide.
• Filtrez l’eau pendant 24 heures ou jusqu’à ce que l’eau redevienne
limpide.
• Brossez toute la surface des parois et du fond du bassin.
• Aspirez les déchets.
• Ajoutez le Détartrant Extra.
SOLUTION ASTRALPOOL
Détartrant Extra
Produits complémentaires
4.4. CORROSION DES PARTIES
MÉTALLIQUES
La rouille et l’oxydation sont des symptômes de corrosion des parties
métalliques de la piscine.
CAUSES :
RÉGULATEURS
Parmi les causes possibles, citons un pH bas ou une eau trop douce (l’eau
n’est pas assez dure).
TRAITEMENT :
pH bas : augmenter le pH pour l’amener entre 7,2 et 7,6 avec pH Plus.
Dureté trop faible de l’eau : augmenter la dureté de l’eau avec un
produit régulateur.
SOLUTION ASTRALPOOL
Augmentateur d’alcalinité
Régulateur pour augmenter l’alcalinité
4. Problèmes fréquents
SYMPTÔMES :
4.5. DÉPÔTS CALCAIRES
SYMPTÔMES :
Des dépôts crayeux blanchâtres peuvent apparaître sur les parois ou sur les
équipements de la piscine.
Les parois peuvent devenir rugueuses, ce qui entrave la fluidité de
circulation de l’eau.
CAUSES :
NETTOYAGE, FLOCULANTS ET PRODUITS
COMPLÉMENTAIRES
Les dépôts sont dus à un pH trop élevé.
TRAITEMENT :
pH trop élevé : baissez le pH pour le situer dans la fourchette 7,2 - 7,6
avec pH Moins.
Ajoutez un produit désincrustant.
SOLUTION ASTRALPOOL
Désincrustant
Liquide
4.6. FORMATION DE MOUSSE
L’accumulation d’huile pour le corps, de lotions, déodorants et produits
cosmétiques en général produit une mousse dans l’eau.
TRAITEMENT :
Utilisez un produit anti-mousse.
4. Problèmes fréquents
SYMPTÔMES/CAUSES :
4.7. ODEUR DE CHLORE
SYMPTÔMES/CAUSES :
Une odeur de chlore est le symptôme d’un pH hors limite, d’une présence
excessive de chlore combiné (chloramines) ou d’un excès de chlore total
dans l’eau.
TRAITEMENT :
pH hors limite :
• Amenez le pH pour le situer dans la fourchette 7,2 - 7,6 avec pH Moins
ou pH Plus
Taux élevé de chlore combiné :
• Amenez le pH pour le situer dans la fourchette 7,2 - 7,6 avec pH Moins
ou pH Plus au moins une heure avant le traitement de choc.
NETTOYAGE, FLOCULANTS ET PRODUITS
COMPLÉMENTAIRES
• Appliquez le traitement de choc avec le produit Dichlore granulés.
Chlore total trop élevé :
• Amenez le pH pour le situer dans la fourchette 7,2 - 7,6 avec pH Moins
ou pH Plus
• Éliminez l’excès de chlore avec le produit neutralisateur de chlore.
SOLUTION ASTRALPOOL
Neutralisateur de chlore et de brome
Solide
4.8. IRRITATION DES YEUX ET DE LA
PEAU
SYMPTÔMES :
Avez-vous déjà essayé d’ouvrir les yeux sous l’eau et senti comment ils
vous brûlaient immédiatement ? Êtes-vous déjà ressorti de l’eau avec des
démangeaisons cutanées ?
Vous avez sans doute pensé que l’excès de chlore dans l’eau était le
responsable de vos maux alors qu'ils étaient dus à un pH déséquilibré ou à
un taux de chlore disponible trop faible. C’est pourquoi il est essentiel de
veiller au bon équilibre de l’eau pour assurer un confort optimal aux
baigneurs.
TRAITEMENT :
NETTOYAGE, FLOCULANTS ET PRODUITS
COMPLÉMENTAIRES
pH déséquilibré :
• Amenez le pH pour le situer dans la fourchette 7,2 - 7,6 avec pH Moins
ou pH Plus
Taux élevé de chlore combiné :
• Amenez le pH pour le situer dans la fourchette 7,2 - 7,6 avec pH Moins
ou pH Plus au moins une heure avant le traitement de choc.
• Appliquez le traitement de choc avec Dichlore Granulés.
Excès de chlore total :
SOLUTION ASTRALPOOL
Neutralisateur de chlore et de brome
Solide
• Amenez le pH pour le situer dans la fourchette 7,2 - 7,6 avec pH Moins
ou pH Plus
• Éliminez l’excès de chlore avec le produit neutralisateur de chlore.
4. Problèmes fréquents
CAUSES :
Toutes les solutions
SOLUTIONS ASTRALPOOL
TRAITEMENT
DÉSINFECTANTS AU CHLORE
DÉSINFECTION,
MULTIFONCTION
MULTI-ACTIONS AU CHLORE
DÉSINFECTION AU BROME
DÉSINFECTANTS À
L’OXYGÈNE ACTIF
RÉGULATEURS
NETTOYAGE,
FLOCULANTS ET
PRODUITS
COMPLÉMENTAIRES
POUDRE
GRANULÉS
PASTILLES ET GALETS
Trichlore 90%
Dichlore 55%
Trichlore 90%
Hipocal 70%
Trichlore 500 g 90%
Trichlore rapide 20 g 50%
Action 10 200 g
Multi-actions
Multi-actions 500 g
Multi-actions 200 g
Multi-actions eaux dures 200 g
Multi-actions 250 g
Tripex-20
Brome 20 g
Oximines
Oxygène actif
RÉGULATEURS D’ALCALINITÉ
FLOCULANTS
NETTOYANTS
PRODUITS COMPLÉMENTAIRES
LIQUIDE
Astral Piscine Avenue Maurice Bellonte - 66000 PERPIGNAN - France -
GEL
Oxygène actif
Claritab Plus
Floculant
Désincrustant extra
Dégraissant non moussant
Spécial pour polyester et fibres
Désincrustant Super
Désincrustant
Algicide
Algicide lustrant
Algicide concentré
Algicide extra
Algicide spécial Couverture de protection
PRODUITS D’HIVERNAGE
CARTOUCHE
pH Moins
pH Plus
ÉQUILBRANTS pH
ALGICIDES
ALGICIDES ET
PRODUITS
D’HIVERNAGE
La plupart des produits sont disponibles sous différents conditionnements
Microbid
Prod. d’hivernage
Prod. d’hivernage sans cuivre
Inverlong
- www.astralpool.com
Floculant
Floculant clarifiant
Gelamin
Désincrustant ligne
de flottaison
">