Brother ADS-1250W Document Scanner Guide d'installation rapide

ADS-1200/ADS-1250W/ADS-1700W
Guide d’installation
rapide
• Les modèles ne sont pas disponibles dans tous les pays.
• Merci d’avoir choisi Brother. Nous accordons beaucoup
d’importance à l’intérêt que vous portez à nos produits et nous
sommes heureux de vous compter parmi nos clients. Votre
produit Brother est conçu et fabriqué selon les normes les plus
élevées afin d’offrir une performance fiable jour après jour.
Les manuels les plus récents sont disponibles sur le Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother) : support.brother.com/manuals
Veuillez lire le Guide de sécurité du produit qui se trouve dans ce document avant de configurer votre
appareil.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT signale une situation potentiellement dangereuse, susceptible d’entraîner
des blessures physiques graves, voire mortelles.
REMARQUE
Sauf indication contraire, les illustrations dans ce guide représentent le modèle ADS-1700W.
1
Déballer l’appareil et vérifier les composants
Les composants inclus dans l’emballage peuvent différer selon votre pays.
AVERTISSEMENT
Adaptateur
secteur
• Ce produit est emballé dans un sac en plastique. Pour éviter tout risque de
suffocation, conservez ce sac de plastique hors de portée des bébés et des enfants.
N’utilisez pas ce sac dans des lits d’enfant, des lits, des poussettes ou des parcs
pour enfant. Ce sac n’est pas un jouet.
• Utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni avec ce produit.
REMARQUE
Garantie
Guide d’installation
rapide/Guide de
sécurité du produit
• Pour établir une connexion locale à un ordinateur, utilisez un câble USB 2.0 (Micro) ou
USB 3.0 (Micro). Ces câbles ne sont pas inclus avec certains modèles.
• Pour obtenir des instructions détaillées, consultez le Guide de l’utilisateur en ligne
à l’adresse support.brother.com/manuals
• L’utilisation d’un câble USB 3.0 (Micro) pour numériser en mode alimenté par bus est
recommandée (ADS-1200, ADS-1250W uniquement).
• Nous recommandons de conserver l’emballage original si vous avez à retourner l’appareil.
Pour les utilisateurs de réseaux :
Une meilleure pratique consiste à configurer un mot de passe administrateur unique
pour tout appareil réseau.
Le mot de passe par défaut de votre appareil se trouve au bas de l’appareil (la chaîne de
huit chiffres marquée « Pwd »). Nous vous recommandons de changer ce mot de passe
par défaut immédiatement afin d’utiliser les outils/utilitaires réseau en toute sécurité.
2
Brancher l’adaptateur secteur
Branchez l’adaptateur secteur.
Ouvrez le couvercle supérieur.
REMARQUE
• Avant de placer des documents dans le chargeur automatique de documents (ADF), aérez le papier et alignez ses bords comme
indiqué sur l’illustration située sur le capot supérieur de l’appareil.
• L’ADS-1200 et l’ADS-1250W peuvent être alimentés à l’aide d’un câble USB 3.0 (Micro) branché à un ordinateur.
3
Sélectionner la langue et configurer la date et l’heure (ADS-1700W uniquement)
• Pour sélectionner la langue
Appuyez sur
.
sur
(Paramètres) > Configuration initiale > Langue locale. Sélectionnez votre langue et appuyez
• Pour configurer la date et l’heure
Appuyez sur
puis appuyez sur
(Paramètres) > Configuration initiale > Date et heure. Configurez la Date et l’Heure,
.
CAN-FRE Version A
1
4
Connecter l’appareil et installer le logiciel
Sélectionnez votre méthode de numérisation préférée et choisissez votre méthode de connexion.
Si vous utilisez l’ADS-1200, vous ne pouvez pas vous connecter à un réseau.
Utiliser le scanner avec
un ordinateur
Utiliser le scanner avec
un appareil mobile
Utiliser le scanner comme
appareil autonome
Connexion à un réseau par
Wi-Fi®
Connexion à un réseau par
Wi-Fi®
Connexion à un réseau par Wi-Fi®
A
Câble USB à l’ordinateur
A
• Avec un ordinateur
connecté au réseau
A
• Avec un ordinateur
connecté au réseau
A
• Sans ordinateur
B
• Sans ordinateur
B
A Utiliser le scanner avec un ordinateur
Mac et Windows
Téléchargez les pilotes et le logiciel complet depuis le
Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother).
Windows : support.brother.com/windows
Mac : support.brother.com/mac
Suivez les
instructions
à l’écran pour
mener à bien
l’installation.
Terminer
REMARQUE : Une fois l’installation
terminée, redémarrez votre ordinateur.
Pour obtenir des instructions détaillées
sur la numérisation, consultez le Guide
de l’utilisateur en ligne à l’adresse
support.brother.com/manuals
B Utiliser le scanner avec un appareil mobile ou en tant qu’appareil autonome
(Connexion à un réseau par Wi-Fi® (ADS-1250W, ADS-1700W uniquement))
ADS-1250W
(Pour connecter votre appareil directement)
1. Ouvrez le capot avant et appuyez sur le bouton Arrêt pendant cinq secondes.
Assurez-vous que les voyants DEL clignotent pendant une seconde et fermez
le capot avant.
2. Activez la fonction Wi-Fi sur votre appareil et recherchez le scanner.
3. Sélectionnez le SSID du scanner (nom du réseau) sur votre appareil
(DIRECT-xxADS-1250W_BRxxxx).
4. Entrez la clé réseau (mot de passe) lorsque vous y êtes invité.
Votre SSID et votre clé de réseau (aussi appelée mot de passe ou « PASS »)
se trouvent en bas de l’appareil.
(Pour connecter le scanner à un routeur en tant qu’appareil autonome)
Si vous utilisez votre scanner avec votre
appareil mobile
La connexion à un ordinateur est requise. Veuillez suivre les étapes
indiquées dans A .
ADS-1700W
> Assistant de configuration > Oui.
1. Appuyez sur
2. Sélectionnez le SSID (nom du réseau). Entrez la clé de réseau (mot de passe).
3. L’écran ACL affiche Connecté.
Téléchargez
notre application
gratuite, Brother
iPrint&Scan,
depuis votre
magasin
d’application
préféré en
utilisant votre
appareil mobile.
Terminer
REMARQUE
Brother SupportCenter (Centre d’assistance Brother) est une application mobile qui offre les dernières informations
d’assistance pour votre produit Brother.
Visitez l’App Store ou Google Play™ pour la télécharger et l’installer sur votre appareil mobile.
• Si vous n’êtes pas en mesure de trouver votre SSID ou votre clé de réseau, demandez à l’administrateur de votre réseau ou au
fabricant de votre point d’accès sans fil/routeur.
•
ADS-1700W uniquement :
Si vous ne parvenez pas à vous connecter au réseau, assurez-vous de l’exactitude des paramètres du WLAN et activez le WLAN.
Appuyez sur
2
(Paramètres) > Réseau > WLAN > Activer le WLAN > Activé.
Guide de sécurité du produit
Le non-respect de ces consignes de sécurité vous
expose à un risque élevé de blessure personnelle
ou de dommages matériels, y compris d’incendie,
de choc électrique, de brûlure ou de suffocation.
Symboles et conventions
utilisés dans cette
documentation
Les symboles et conventions utilisés dans cette
documentation sont les suivants.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT signale une situation potentiellement
dangereuse, susceptible d’entraîner des blessures
physiques graves, voire mortelles.
ATTENTION
ATTENTION signale une situation potentiellement
dangereuse susceptible d’entraîner des blessures
mineures.
IMPORTANT
IMPORTANT signale une situation potentiellement
dangereuse, susceptible de causer des dommages
matériels ou de compromettre le fonctionnement de
l’équipement.
REMARQUE
Les remarques vous indiquent comment réagir face
à une situation qui se présente ou vous donnent des
conseils sur la façon dont l’opération fonctionne avec
d’autres fonctions.
REMARQUE
Les illustrations de ce guide présentent le modèle
ADS‑1700W.
Compilation et publication
Ce guide a été compilé et publié sous le contrôle
de Brother Industries, Ltd. Il couvre les dernières
descriptions et spécifications du produit.
Le contenu du guide et les spécifications de ce
produit peuvent faire l’objet de modifications sans
préavis.
La société Brother se réserve le droit d’apporter
des modifications sans préavis aux spécifications et
aux informations contenues dans la documentation.
Elle ne saurait être tenue responsable de quelque
dommage que ce soit (y compris des dommages
consécutifs) résultant de la confiance accordée
aux informations présentées, y compris, mais sans
limitation, les erreurs typographiques ou autres en
rapport avec la publication.
Choisir un emplacement
Posez votre appareil et l’adaptateur secteur
(ci‑après nommés collectivement « l’unité ») sur une
surface plane, stable et de niveau sans vibration
ni secousse, comme un bureau. Choisissez un
emplacement où la température demeure entre
5 et 35 °C (41 et 95 °F) et le niveau d’humidité entre
20 et 80 % (sans condensation).
Les icônes d’interdiction indiquent des actions
qui ne doivent pas être effectuées.
Cette icône indique que des aérosols
combustibles ne doivent pas être utilisés.
Cette icône indique que les solvants organiques,
l’alcool et d’autres liquides ne doivent pas être
utilisés.
Les icônes de risque électrique vous avertissent
d’un risque possible de choc électrique.
Les icônes de risque d’incendie vous avisent de
la possibilité d’incendie.
Les icônes de débranchement vous indiquent
que vous devez débrancher l’appareil.
(ADS-1700W uniquement) La police de caractères
Courier New
Courier New est utilisée
pour identifier les
messages qui apparaissent
sur l’écran ACL de
l’appareil.
Respectez toutes les mises en garde et les
consignes indiquées sur l’appareil.
3
Guide de sécurité du produit
AVERTISSEMENT
L’unité doit être branchée à une source de
courant c.a. à l’intérieur de la plage spécifiée
dans les Spécifications du Guide de l’utilisateur
en ligne. Ne le branchez PAS à une source
d’alimentation c.c. ou un onduleur. Cela pourrait
provoquer des chocs électriques ou un risque
d’incendie. Si vous n’êtes pas sûr de la source
d’alimentation que vous utilisez, contactez un
électricien qualifié.
Installez ce produit près d’une prise
d’alimentation c.a. facilement accessible. En cas
d’urgence, vous devez débrancher l’adaptateur
secteur de la prise d’alimentation c.a. pour
couper complètement le courant.
IMPORTANT
• Brother n’assume aucune responsabilité
financière ou autre pouvant découler de
l’utilisation de ces renseignements, ni les
dommages directs, spéciaux ou consécutifs.
Le présent document n’accorde ni n’assure
aucune garantie.
• Cet appareil a été certifié conforme aux normes
du FCC, qui s’appliquent aux États-Unis
seulement.
N’exposez PAS l’unité à la lumière directe du
soleil, à des chaleurs excessives, à des flammes
nues, à des vapeurs corrosives, à de l’humidité
ou à de la poussière.
NE placez PAS l’unité sur un tapis ou une
moquette puisque cela l’exposerait à de la
poussière. La présence de poussière sur l’unité
peut entraîner des risques de court-circuit ou
d’incendie. Cela peut également endommager
l’unité ou la rendre inutilisable.
NE placez PAS l’unité à proximité de radiateurs,
de climatiseurs, de ventilateurs électriques, de
réfrigérateurs, de chaufferettes ou de l’eau. Si
de l’eau entre en contact avec l’appareil, cela
pourrait provoquer des risques de court-circuit ou
d’incendie (incluant la condensation provenant
d’une chaufferette, d’un climatiseur et/ou d’un
équipement de ventilation qui peut être suffisante
pour créer un court-circuit ou un incendie).
4
Ne placez PAS l’unité près de produits chimiques
ou dans un endroit où des produits chimiques
pourraient être déversés sur celui-ci. Un risque
d’incendie ou de décharge électrique peut se
produire au contact de produits chimiques. En
particulier, les solvants ou les liquides organiques
comme le benzène, le diluant à peinture, le
dissolvant à vernis ou le désodorisant peuvent
faire fondre ou dissoudre le capot en plastique
ou les câbles, ce qui pourrait occasionner des
risques d’incendie ou de choc électrique. Ces
produits chimiques peuvent entraîner un mauvais
fonctionnement ou une décoloration.
Le produit doit être placé de façon à ne pas
entrer en contact avec les murs ou d’autres
appareils. Il pourrait présenter un risque de
surchauffe et/ou d’incendie. Un dégagement est
nécessaire entre le produit et le mur.
ATTENTION
Ne placez pas l’unité dans une zone achalandée.
Si vous devez la placer dans une zone
achalandée, assurez-vous que l’unité est dans
un lieu sûr où elle ne sera pas renversée, ce qui
pourrait entraîner des blessures corporelles et
des dommages importants à l’unité.
Assurez-vous que les câbles et les cordons
menant à l’unité sont bien positionnés de façon
à ne pas entraîner de chutes.
Assurez-vous qu’aucune pièce de l’unité ne
dépasse du bureau ou de l’endroit où l’unité est
située. Assurez-vous que l’unité est placée à plat,
de niveau et sur une surface stable exempte
de vibration. Le non-respect de ces précautions
peut entraîner la chute de l’unité, des blessures
corporelles et des dommages importants à l’unité.
Guide de sécurité du produit
IMPORTANT
• NE placez PAS votre appareil près d’une
source d’interférence, comme des hautparleurs ou une base de téléphone sans fil de
marque autre que Brother. Cela peut provoquer
des interférences dans le fonctionnement des
composantes électroniques de l’appareil.
• NE connectez PAS l’unité à une prise
d’alimentation secteur contrôlée par des
commutateurs muraux ou des minuteries
automatiques. Les interruptions de courant
peuvent entraîner la suppression d’information
de la mémoire de l’appareil et les cycles
répétés de mise sous tension peuvent
endommager l’unité.
Pour utiliser l’unité en toute
sécurité
AVERTISSEMENT
DANGER ÉLECTRIQUE
Le non-respect des avertissements de la
présente section risque de provoquer des
décharges électriques. De plus, vous pouvez
créer un risque de court-circuit électrique, qui lui
peut entraîner un risque d’incendie.
Des électrodes haute tension sont présentes
à l’intérieur de l’unité. Avant d’accéder à l’intérieur
de l’appareil (notamment pour un entretien de
routine, comme un nettoyage), assurez-vous
d’avoir débranché l’adaptateur secteur de la prise
de courant ou de l’appareil.
N’insérez PAS d’objets dans l’unité par les fentes
ou les ouvertures puisque ces dernières peuvent
entrer en contact avec des points sous tension
ou court-circuiter des pièces.
NE continuez PAS à utiliser l’unité si celle-ci a été
échappée ou est endommagée. Au lieu de cela,
débranchez l’unité de la prise d’alimentation et
contactez un représentant autorisé de service de
Brother.
Si de l’eau, d’autres liquides ou des objets
métalliques se retrouvent à l’intérieur de l’unité,
déconnectez immédiatement celle-ci de la prise
de courant c.a. et contactez un technicien de
maintenance autorisé de Brother.
Consignes de sécurité pour le cordon
d’alimentation :
• NE laissez PAS d’objets sur le cordon
d’alimentation.
• NE placez PAS l’appareil à des endroits où
des gens peuvent marcher sur le cordon.
• NE placez PAS l’unité dans une position où le
cordon est étiré ou subi une traction; celui-ci
pourrait s’user ou se rompre.
• N’utilisez PAS l’unité ou ne manipulez pas
le cordon si celui-ci est usé ou rompu. Si le
cordon est usé ou effiloché, débranchez
l’unité, mais NE touchez PAS la partie
endommagée/effilochée.
• Brother vous recommande vivement de
NE PAS utiliser de rallonge électrique.
Sécurité de l’adaptateur secteur
Utilisez seulement l’adaptateur secteur fourni
avec l’unité. Branchez l’adaptateur secteur dans
une prise de courant ayant une tension se situant
dans la plage indiquée dans les Spécifications
du Guide de l’utilisateur en ligne. Le non-respect
de cette consigne peut entraîner des blessures
pour vous ou d’autres personnes ou encore peut
causer des dommages à l’appareil ou à d’autres
biens. Brother n’assume aucune responsabilité
en ce qui a trait aux dommages résultant de
l’utilisation d’un adaptateur secteur autre que
celui spécifié.
N’utilisez PAS un adaptateur secteur
endommagé.
NE placez PAS d’objets lourds sur le cordon de
l’adaptateur secteur, NE l’endommagez PAS et
NE le modifiez PAS.
ÉVITEZ de tordre ou de tirer le cordon de
l’adaptateur secteur avec force.
5
Guide de sécurité du produit
ÉVITEZ de tirer le cordon de l’adaptateur secteur
avec force.
ÉVITEZ de faire tomber, de taper ou
d’endommager de quelque autre façon
l’adaptateur secteur.
ÉVITEZ de toucher à l’appareil pendant un
orage électrique lorsque l’adaptateur secteur est
branché. Il peut y avoir un risque d’électrocution
à distance lorsque l’appareil est utilisé pendant
un orage.
Lorsque vous débranchez l’adaptateur secteur de
l’appareil ou de la prise de courant, tirez toujours
sur le connecteur, non pas sur le câble, et tirez
fermement. Le non-respect de ces instructions
peut dénuder ou briser le cordon d’alimentation
ou créer un risque d’incendie ou de décharge
électrique.
Assurez-vous que l’adaptateur secteur est
correctement branché dans une prise de courant
standard. N’utilisez pas une prise de courant
mal fixée. Si l’adaptateur secteur n’est pas
complètement branché dans la prise de courant,
celui-ci peut devenir chaud et/ou s’enflammer.
RISQUE D’INCENDIE
Le non-respect des avertissements de cette
section peut entraîner un risque d’incendie.
Lors du nettoyage de l’intérieur ou de l’extérieur
de l’appareil, ÉVITEZ d’utiliser des substances
inflammables, des vaporisateurs, des solvants
organiques, de l’alcool, de l’ammoniaque
ou des liquides contenant de l’alcool ou de
l’ammoniaque. Cela pourrait provoquer un risque
d’incendie ou une décharge électrique.
Ne démontez ou ne modifiez pas l’unité, cela
pourrait provoquer un incendie ou une décharge
électrique. Si l’unité a besoin de réparation,
contactez un représentant autorisé de service
de Brother.
Si l’unité devient trop chaude, qu’elle dégage de
la fumée ou une odeur importante, débranchez
immédiatement l’unité de la prise électrique et
appelez le service à la clientèle Brother.
NE TOUCHEZ PAS et ne manipulez pas
l’adaptateur secteur lorsque vous avez les mains
mouillées.
ATTENTION
N’appliquez PAS de pression ou de poids sur
l’unité ou ne l’utilisez pas à des fins non prévues.
ÉVITEZ de dépasser la tension nominale
d’entrée ou de sortie mentionnée sur l’étiquette
de l’adaptateur secteur.
ÉVITEZ d’utiliser l’adaptateur secteur fourni pour
d’autres produits.
6
Attendez jusqu’à ce que les pages soient sorties
de l’appareil avant de les retirer de celui-ci, sans
quoi vous pourriez provoquer des blessures
à vos doigts en les coinçant dans un rouleau.
Pour éviter de vous couper, ne faites pas glisser
et ne frottez pas votre main ou vos doigts le long
de la feuille de support (non incluse).
Guide de sécurité du produit
Lors du transport de l’appareil, NE le tenez PAS
par les bords. L’appareil pourrait vous glisser des
mains, ce qui pourrait entraîner des blessures ou
endommager l’appareil.
AVERTISSEMENT
Soyez prudent lorsque vous utilisez l’appareil
pour que vos vêtements (particulièrement les
manches, les cravates, etc.) ne soient pas
entraînés dans celui-ci et que cela entraîne des
blessures. Dans le cas où un objet serait pris
dans l’appareil, déconnectez immédiatement
l’appareil de la source d’alimentation.
IMPORTANT
• Une coupure de courant peut effacer toutes
les données enregistrées dans la mémoire de
l’appareil.
• NE placez PAS d’objets sur le dessus de l’unité.
NE transportez PAS l’appareil en le tenant par
le couvercle supérieur. Cela pourrait faire glisser
l’appareil de vos mains. Portez toujours l’appareil
en plaçant vos mains sous tout l’appareil.
• Si l’appareil ne fonctionne pas correctement
après avoir suivi les instructions d’opération,
ajustez les contrôles qui sont couverts dans
les instructions d’opération. L’ajustement
inapproprié des autres contrôles peut entraîner
des dommages ainsi qu’une faible exposition
aux ondes électromagnétiques et exigera
souvent des réparations importantes par
un technicien qualifié afin de restaurer le
fonctionnement normal de l’appareil.
• Un changement distinct de la performance de
l’appareil peut indiquer que celui-ci a besoin de
réparations.
• (ADS-1700W uniquement)
NE touchez PAS à l’écran tactile au démarrage
de l’appareil. Vous risquez de provoquer une
erreur.
Consignes de sécurité
importantes
Si vous n’avez pas l’intention d’utiliser l’unité
pendant une longue période, débranchez
l’adaptateur c.a. de la prise de courant.
NE faites PAS balancer l’adaptateur secteur et ne
jouez pas avec celui-ci. Ceci pourrait provoquer
des blessures corporelles.
NE tentez PAS d’effectuer l’entretien de l’unité vousmême puisque le fait de désassembler l’unité peut
vous exposer à des points de tension dangereux
ou à d’autres risques en plus d’annuler la garantie.
Confiez les réparations à un centre de service
autorisé Brother. Pour connaître l’emplacement du
centre de service autorisé de Brother le plus proche,
veuillez appeler :
Aux États-Unis : 1-877-BROTHER (1-877-276-8437)
Réglementation
AVERTISSEMENT
Installez ce produit près d’une prise
d’alimentation c.a. facilement accessible.
En cas d’urgence, vous devez débrancher
l’adaptateur secteur de la prise d’alimentation
c.a. pour couper complètement le courant.
7
Guide de sécurité du produit
IMPORTANT
• Brother n’assume aucune responsabilité
financière ou autre pouvant découler de
l’utilisation de ces renseignements, ni les
dommages directs, spéciaux ou consécutifs.
Le présent document n’accorde ni n’assure
aucune garantie.
• Cet appareil a été certifié conforme aux normes
du FCC, qui s’appliquent aux États-Unis
seulement.
La déclaration de
conformité de la FCC
(Federal Communications
Commission) (États-Unis
uniquement) faite par le
fournisseur
Partie responsable : La Corporation Internationale Brother
200 Crossing Boulevard
Bridgewater, NJ 08807-0911 USA
TÉL. : (908) 704-1700
affirme que les produits
Nom du produit : ADS-1200, ADS-1250W et
ADS‑1700W
est conforme aux dispositions de la section 15 des
règles de la FCC. Le fonctionnement du produit
est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet
appareil ne doit pas provoquer d’interférences
nuisibles et (2) il doit tolérer les interférences reçues,
notamment celles susceptibles d’en perturber le bon
fonctionnement.
Cet appareil a été soumis à des essais et s’est
révélé conforme aux tolérances d’un dispositif
numérique de classe B, conformément à la Section
15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues
pour fournir une protection raisonnable contre
les interférences nuisibles dans une installation
résidentielle. Cet équipement génère, utilise et
peut émettre des fréquences radio et, s’il n’est pas
installé et utilisé selon les directives, il peut créer
des interférences nuisibles aux communications
radio. Il n’y a cependant aucune garantie que
des interférences ne se produiront pas dans une
installation particulière. Si cet équipement entraîne
des interférences nuisibles à la réception radio ou
télévision, ce qui peut être déterminé en mettant
l’appareil en marche et en l’éteignant, l’utilisateur
peut essayer de corriger les interférences en
utilisant l’une des mesures suivantes :
„„ Réorientez ou repositionnez l’antenne de
réception.
„„ Augmentez la séparation entre l’équipement
ou le récepteur.
8
„„ Connectez l’équipement à une prise sur un
circuit différent de celui sur lequel le récepteur
est connecté.
„„ Consultez le revendeur ou un technicien en
électronique expérimenté pour obtenir de l’aide.
(ADS-1250W, ADS-1700W uniquement)
„„ Cet appareil émetteur ne doit pas être installé
à proximité d’une antenne ou d’un autre
émetteur ou utilisé conjointement avec ceux-ci.
IMPORTANT
• Les changements ou modifications qui ne
sont pas approuvés directement par Brother
Industries, Ltd. pourraient annuler l’autorisation
donnée à l’utilisateur de faire fonctionner
l’appareil.
• Un câble d’interface blindé spécifique doit
être utilisé pour s’assurer de la conformité aux
normes des appareils numériques de Classe B.
Énoncé de conformité
d’Industrie Canada
(Canada seulement)
This device complies with Industry Canada's licenceexempt RSSs. Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may not cause
interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR
d’Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L’exploitation est autorisée
aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne
doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de
l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique
subi, même si le brouillage est susceptible d’en
compromettre le fonctionnement.
Pour une utilisation aux
États-Unis ou au Canada
seulement
Ces appareils sont fabriqués pour être utilisés
aux États-Unis et au Canada seulement. Il nous
est impossible de recommander leur utilisation
à l’étranger étant donné que les exigences
d’alimentation de votre appareil peuvent ne pas
être compatibles avec le type d’alimentation offert
dans d’autres pays. L’utilisation des modèles
destinés aux États-Unis ou au Canada dans d’autres
pays s’effectue aux risques de l’utilisateur et peut
entraîner l’annulation de la garantie.
Guide de sécurité du produit
Déclaration de
qualification internationale
ENERGY STAR®
Le programme international ENERGY STAR®
a pour objectif de promouvoir le développement
et la vulgarisation des équipements à faible
consommation.
En tant que partenaire d’ENERGY STAR®, Brother
Industries, Ltd. a déterminé que ce produit répond
aux spécifications d’ENERGY STAR® en matière
d’économie d’énergie.
Marques de commerce
BROTHER est une marque de commerce ou une
marque déposée de Brother Industries, Ltd.
Android et Google Play sont des marques de
commerce de Google Inc.
Apple, App Store, Mac, macOS et Safari sont des
marques de commerce d’Apple Inc., déposées aux
États-Unis et dans d’autres pays.
Nuance, le logo Nuance, Power PDF et PaperPort
sont des marques de commerce ou des marques
déposées de Nuance Communications, Inc. ou de
ses sociétés affiliées aux États-Unis et/ou dans
d’autres pays.
WPA, WPA2, Wi-Fi Protected Access et
Wi‑Fi Protected Setup sont des marques de
Wi‑Fi Alliance.
Wi-Fi, Wi-Fi Alliance et Wi-Fi Direct sont des
marques déposées de Wi-Fi Alliance.
RF Exposure Notice
(USA/Canada only)
(ADS‑1250W, ADS-1700W
only)
This equipment complies with FCC/IC radiation
exposure limits set forth for an uncontrolled
environment and meets the FCC radio frequency
(RF) Exposure Guidelines and RSS-102 of the
IC radio frequency (RF) Exposure rules. This
equipment should be installed and operated keeping
the radiator at least 20 cm or more away from
person’s body.
Avis d’exposition aux
RF (États-Unis/Canada
uniquement) (ADS-1250W,
ADS-1700W uniquement)
Cet équipement est conforme aux limites
d’exposition aux rayonnements énoncées pour
un environnement non contrôlé et respecte les
lignes directrices d’exposition aux fréquences
radioélectriques (RF) de la FCC et les règles
d’exposition aux fréquences radioélectriques (RF)
CNR-102 de l’IC. Cet équipement doit être installé
et utilisé en gardant une distance de 20 cm ou plus
entre le radiateur et le corps humain.
Intel est une marque de commerce d’Intel
Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays.
Chaque société dont le titre du logiciel est
mentionné dans ce manuel dispose d’un contrat de
licence du logiciel spécifique pour ses programmes
propriétaires.
Toutes les marques de commerce et tous
les noms de produits d’autres sociétés
apparaissant sur les produits Brother, les
documents connexes et tout autre matériel sont
des marques de commerce ou des marques
déposées de ces sociétés respectives.
Droit d’auteur et licence
© 2019 Brother Industries, Ltd. Tous droits réservés.
Remarques sur la licence des
logiciels ouverts
Ce produit comprend des logiciels ouverts.
Veuillez visiter le Brother Solutions Center
(Centre de solutions Brother) à l’adresse
support.brother.com pour voir les remarques en lien
avec la licence Open Source.
9
Visitez notre site Web
www.brother.com
D011D6001d
www.brotherearth.com
">