Brother ADS-1500W Document Scanner Manuel utilisateur

Guide utilisateur - Réseau
Version 0
CAN FRE
Table des matières
1
Introduction
1
Fonctions réseau .......................................................................................................................................1
Autres fonctions réseau.......................................................................................................................2
2
Modification de vos paramètres réseau
3
Modifier les paramètres de votre appareil réseau .....................................................................................3
Utiliser BRAdmin Light.........................................................................................................................3
Autres utilitaires de gestion........................................................................................................................7
Gestion à partir du Web.......................................................................................................................7
BRAdmin Professional 3 (Windows ®) .................................................................................................7
3
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
8
Généralités ................................................................................................................................................8
Confirmez votre environnement réseau.....................................................................................................9
Connecté à un ordinateur par le biais d’un point d’accès/routeur sans fil sur le réseau
(mode infrastructure) .......................................................................................................................9
Connecté à un ordinateur réseau sans fil sans point d’accès/routeur sans fil sur le réseau
(mode ad hoc) ...............................................................................................................................12
Configuration ...........................................................................................................................................13
Utilisation temporaire d’un câble USB (recommandée).....................................................................13
Lorsque le SSID n’est pas en mode de diffusion...............................................................................13
Utilisation de WPS (Wi-Fi Protected Setup) ou de AOSS™..............................................................19
Utilisation de la méthode d’amorçage (NIP) du Wi-Fi Protected Setup (WPS) .................................20
Configuration en mode ad hoc.................................................................................................................24
Utilisation d’un SSID configuré ..........................................................................................................24
Utilisation d’un nouveau SSID ...........................................................................................................31
4
Gestion à partir du Web
37
Généralités ..............................................................................................................................................37
Configurez les paramètres de l’appareil à l’aide de la Gestion à partir du Web (navigateur Web) .........38
Définition d’un mot de passe ...................................................................................................................41
Synchronisation avec un serveur SNTP ..................................................................................................42
Modification de la configuration Numérisation vers FTP à l’aide d’un navigateur Web ...........................44
Modification de la configuration de numérisation vers le réseau à l’aide d’un navigateur Web
(Windows ®) (ADS-1500W/ADS-1600W seulement) ............................................................................46
5
Numérisation vers serveur de messagerie (ADS-1500W/ADS-1600W seulement)
48
Généralités ..............................................................................................................................................48
Renseignements importants sur Numérisation vers serveur de messagerie ....................................48
Numérisation vers serveur de messagerie ..............................................................................................49
Avant la numérisation vers un serveur de messagerie......................................................................49
Comment numériser vers le serveur de messagerie.........................................................................49
Options supplémentaires de numérisation vers serveur de messagerie .................................................50
Courriel de vérification de la transmission (TX).................................................................................50
i
6
Fonctions de sécurité
51
Généralités ..............................................................................................................................................51
Envoi sécurisé d’un courriel (ADS-1500W/ADS-1600W seulement).......................................................52
Configuration à l’aide de la Gestion à partir du Web (navigateur Web) ............................................52
Envoi d’un courriel avec authentification de l’utilisateur ....................................................................52
Envoi sécurisé d’un courriel à l’aide de SSL/TLS..............................................................................53
Gestion de plusieurs certificats (ADS-1500W/ADS-1600W seulement)..................................................54
Importation et exportation d’un certificat d’AC...................................................................................54
7
Dépannage
56
Généralités ..............................................................................................................................................56
Identification d’un problème...............................................................................................................56
8
Paramètres de réseau supplémentaires (pour Windows ®)
65
Types de paramètres...............................................................................................................................65
Installation des pilotes utilisés pour la numérisation à partir des Services Web
(Windows Vista ®, Windows ® 7, Windows ® 8) .....................................................................................65
Installation de la numérisation réseau pour le mode infrastructure lors de l’utilisation de
Vertical Pairing (Windows ® 7 et Windows ® 8) .....................................................................................66
A
Annexe
67
Protocoles et fonctions de sécurité pris en charge ..................................................................................67
B
Index
68
ii
1
Introduction
1
1
Fonctions réseau
1
Votre appareil Brother peut être partagé sur un réseau Ethernet câblé sans fil IEEE 802.11b/g/n à l’aide du
serveur de numérisation en réseau interne. Le serveur de numérisation peut supporter plusieurs fonctions et
méthodes de connexion, dépendamment de votre système d’exploitation et de la configuration de votre
réseau. Le tableau suivant dresse la liste des fonctions et des connexions réseau prises en charge par
chaque système d’exploitation.
Systèmes d’exploitation
Windows® XP
Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x
Windows Vista®
Windows® 7
Windows® 8
Numérisation
Consultez le Guide de l’utilisateur.
BRAdmin Light 1
r
r
r
r
Consultez Utiliser BRAdmin Light en page 3.
BRAdmin Professional 3 2
Consultez BRAdmin Professional 3 (Windows ®)
en page 7.
Gestion à partir du Web (navigateur Web)
Consultez Gestion à partir du Web en page 37.
Configuration à distance
Consultez le Guide de l’utilisateur.
Status Monitor
Consultez le Guide de l’utilisateur.
r
r
r
r
r
r
r
Vertical Pairing (Appariement vertical)
Consultez Installation de la numérisation réseau
pour le mode infrastructure lors de l’utilisation de
Vertical Pairing (Windows ® 7 et Windows ® 8)
en page 66.
r3
1
BRAdmin Light pour Macintosh peut être téléchargé à partir http://solutions.brother.com/
2
BRAdmin Professional 3 pour Macintosh peut être téléchargé à partir http://solutions.brother.com/
3
Windows® 7 et Windows® 8 seulement.
1
Introduction
Autres fonctions réseau
1
1
Numérisation vers serveur de messagerie (ADS-1500W/ADS-1600W seulement)
1
La fonction Numérisation vers serveur de messagerie vous permet d’envoyer des documents numérisés en
vous servant de l’internet comme moyen de communication. (Consultez Numérisation vers serveur de
messagerie (ADS-1500W/ADS-1600W seulement) en page 48.)
Avant d’utiliser cette fonction, vous devez configurer les paramètres nécessaires de l’appareil au moyen du
panneau de commande de l’appareil, de BRAdmin Professional 3 ou de la Gestion à partir du Web.
Sécurité
1
Votre appareil Brother emploie certains des plus récents protocoles de sécurité et de cryptage disponibles.
(Consultez Fonctions de sécurité en page 51.)
2
2
Modification de vos paramètres réseau
2
Modifier les paramètres de votre appareil réseau
2
2
Vous pouvez modifier les paramètres réseau de l’appareil au moyen de BRAdmin Light, de la Gestion à partir
du Web et de BRAdmin Professional 3.
Utiliser BRAdmin Light
2
L’utilitaire BRAdmin Light est conçu pour réaliser la configuration initiale des périphériques Brother connectés
au réseau. Il peut rechercher des produits Brother dans un environnement TCP/IP, afficher leur état et
configurer leurs paramètres réseau de base comme l’adresse IP.
Installation BRAdmin Light pour Windows ®
1
2
3
4
5
2
Assurez-vous que l’appareil est allumé.
Allumez votre ordinateur. Fermez toutes les applications en cours d’utilisation avant la configuration.
Insérez le DVD-ROM d’installation dans votre lecteur de DVD-ROM. L’écran d’installation s’affiche
automatiquement. Si l’écran des noms de modèle apparaît, choisissez votre appareil. Si l’écran des
langues apparaît, choisissez votre langue.
Le menu principal du DVD-ROM s’affiche. Cliquez sur Installation personnalisée > Utilitaires réseau.
Cliquez sur BRAdmin Light et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
3
Modification de vos paramètres réseau
Installation de BRAdmin Light pour Macintosh
2
Téléchargez la version la plus récente de l’utilitaire BRAdmin Light de Brother à partir de la page
de téléchargement de votre modèle au http://solutions.brother.com/
2
Configuration de l’adresse IP, du masque de sous-réseau et de la passerelle à l’aide
de BRAdmin Light
2
REMARQUE
• Téléchargez la version la plus récente de l’utilitaire BRAdmin Light de Brother à partir de la page de
téléchargement de votre modèle au http://solutions.brother.com/
• Si vous avez besoin d’une gestion plus avancée de l’appareil, utilisez la dernière version de l’utilitaire
BRAdmin Professional 3 disponible à partir de la page de téléchargement de votre modèle au
http://solutions.brother.com/. Il est seulement disponible pour les utilisateurs de Windows ®.
• Si vous utilisez la fonction pare-feu d’un logiciel de sécurité (antilogiciel espion ou antivirus), désactivez-la
temporairement. Vous pourrez réactiver l’application quand vous serez sûr de pouvoir effectuer des
numérisations.
• Nom du nœud : Le nom du nœud apparaît dans la fenêtre actuelle de BRAdmin Light. Le nom du nœud
par défaut du serveur de numérisation de l’appareil est « BRWxxxxxxxxxxxx » pour un réseau sans fil
(« xxxxxxxxxxxx » est l’adresse MAC / adresse Ethernet de votre appareil).
• Aucun mot de passe n’est requis par défaut. Si vous avez défini un mot de passe, entrez-le et cliquez sur OK.
1
Lancez BRAdmin Light.
„ Windows ®
(Windows ® XP, Windows Vista ® et Windows ® 7)
Cliquez sur
(Démarrer) > Tous les programmes > Brother > BRAdmin Light >
BRAdmin Light.
(Windows ® 8)
Cliquez sur
(BRAdmin Light).
„ Macintosh
Cliquez sur Aller à partir de la barre de menu Finder, Applications > Brother > Utilitaires >
BRAdminLight2 puis double-cliquez sur l’icône
2
(BRAdmin Light.jar) .
BRAdmin Light recherche automatiquement les nouveaux périphériques.
4
Modification de vos paramètres réseau
3
Double-cliquez sur votre scanner Brother.
„ Windows ®
2
„ Macintosh
REMARQUE
• Si le serveur de numérisation est configuré à ses valeurs par défaut (si vous n’utilisez pas de serveur
DHCP/BOOTP/RARP), il apparaîtra comme un périphérique Non configuré dans l’écran de l’utilitaire
BRAdmin Light.
• (ADS-1000W/ADS-1100W).
Vous pouvez trouver l’adresse MAC (adresse Ethernet) de votre appareil dans Etat du réseau dans
l’onglet Réseau et le nom du nœud dans TCP/IP (Sans fil) de Sans fil de l’onglet Réseau de la gestion
Web. Consultez Configurez les paramètres de l’appareil à l’aide de la Gestion à partir du Web (navigateur
Web) en page 38.
(ADS-1500W/ADS-1600W)
Vous pouvez afficher l’adresse MAC (adresse Ethernet) et le nom du nœud de votre appareil en utilisant
son écran ACL. Pour trouver l’adresse MAC, cliquez sur
Pour trouver le nom du nœud, cliquez sur
(Param) > Réseau > WLAN > Adresse MAC.
(Param) > Réseau > WLAN > TCP/IP > Nom du nœud.
5
Modification de vos paramètres réseau
4
Sélectionner STATIC en tant que Méthode d’amorçage. Indiquer l’Adresse IP, le Masque de
sous-réseau et le Passerelle (au besoin) de votre appareil.
„ Windows ®
2
„ Macintosh
5
6
Cliquez sur OK.
Une fois l’adresse IP programmée correctement, vous verrez apparaître l’appareil Brother dans la liste
des périphériques.
6
Modification de vos paramètres réseau
Autres utilitaires de gestion
2
Ces utilitaires supplémentaires vous permettent aussi de modifier vos paramètres réseau.
2
Gestion à partir du Web
2
Vous pouvez vous servir d’un navigateur Web standard pour modifier les paramètres de votre serveur de
numérisation à l’aide du protocole HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) ou HTTPS (Hyper Text Transfer
Protocol over Secure Socket Layer). (Consultez Configurez les paramètres de l’appareil à l’aide de la Gestion
à partir du Web (navigateur Web) en page 38.)
BRAdmin Professional 3 (Windows ®)
2
BRAdmin Professional 3 est un utilitaire destiné à la gestion plus avancée des appareils Brother reliés à un
réseau. Il peut rechercher les produits Brother présents sur votre réseau et afficher l’état des appareils dans
une fenêtre de type Explorateur facile à lire qui change de couleur pour montrer l’état de chaque périphérique.
Vous pouvez configurer le réseau et les paramètres de l’appareil et mettre à jour le microprogramme de
l’appareil à partir d’un ordinateur Windows ® relié à votre WLAN. BRAdmin Professional 3 peut également
consigner dans un journal les activités des périphériques Brother sur votre réseau et exporter les données
de ce journal au format HTML, CSV, TXT ou SQL.
REMARQUE
• Utilisez la toute dernière version de l’utilitaire BRAdmin Professional 3, qui est disponible pour
téléchargement à partir de la page de votre modèle au http://solutions.brother.com/. Il est seulement
disponible pour les utilisateurs de Windows ®.
• Si vous utilisez la fonction pare-feu d’un logiciel de sécurité (antilogiciel espion ou antivirus), désactivez-la
temporairement. Vous pourrez configurer le logiciel en suivant les instructions quand vous serez sûr de
pouvoir numériser.
• Nom du nœud : Le nom du nœud de chaque appareil Brother disponible sur le réseau apparaît dans
BRAdmin Professional 3. Le nom du nœud par défaut pour un réseau sans fil est « BRWxxxxxxxxxxxx ».
(« xxxxxxxxxxxx » est l’adresse MAC / adresse Ethernet de votre appareil).
7
3
Configuration de l’appareil pour
un réseau sans fil
3
Généralités
3
Pour connecter l’appareil à votre réseau sans fil, nous vous recommandons de suivre les méthodes de
configuration présentées dans le Guide d’installation rapide.
La méthode de configuration sans fil à l’aide du DVD-ROM d’installation et d’un câble USB est la méthode la
plus conviviale.
Consultez ce chapitre pour en savoir plus sur les méthodes supplémentaires de configuration des
paramètres du réseau sans fil. Pour en savoir plus sur les paramètres TCP/IP, consultez Modifier les
paramètres de votre appareil réseau en page 3.
REMARQUE
• Pour obtenir des résultats optimaux lors de la numérisation de documents au quotidien, placez l’appareil
Brother le plus près possible du point d’accès/routeur de réseau sans fil (WLAN) avec le moins
d’obstructions possibles. De gros objets et des murs séparant les deux appareils de même que toutes
interférences avec d’autres appareils électroniques peuvent affecter la vitesse de transfert des données
de vos documents.
En raison de ces facteurs, un réseau sans fil ne constitue peut-être pas la meilleure méthode de connexion
pour tous les types de documents et applications. Si vous devez numériser des fichiers volumineux
comme des documents à plusieurs pages où se retrouvent du texte et des images de grande taille, il est
possible d’obtenir une vitesse de numérisation plus élevée en utilisant une connexion USB.
• Avant de poursuivre la configuration des paramètres sans fil, vous devez connaître le nom de votre
réseau : (SSID) et Clé de réseau.
8
3
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
Confirmez votre environnement réseau
3
Connecté à un ordinateur par le biais d’un point d’accès/routeur sans fil sur le
réseau (mode infrastructure)
3
5
1
4
3
2
3
1 Point d’accès/routeur de réseau sans fil 1
1
Si votre ordinateur prend en charge Intel ® My WiFi (MWT Technology), vous pouvez utiliser votre ordinateur comme point d’accès compatible
Wi-Fi Protected Setup (WPS).
2 Appareil réseau sans fil (votre appareil)
3 Ordinateur réseau sans fil connecté au point d’accès/routeur de réseau sans fil
4 Ordinateur réseau câblé connecté au point d’accès/routeur de réseau sans fil à l’aide d’un câble
réseau
5 Appareil mobile connecté au réseau sans fil par le biais du point d’accès/routeur de réseau sans fil
Méthode de configuration
3
Les instructions suivantes présentent des méthodes pour configurer votre appareil Brother dans un
environnement de réseau sans fil. Choisissez la méthode que vous préférez en fonction de votre
environnement.
„ Configuration sans fil en utilisant temporairement un câble USB (méthode recommandée)
Consultez Utilisation temporaire d’un câble USB (recommandée) en page 13.
„ Configuration sans fil en une étape à l’aide de WPS (Wi-Fi Protected Setup) ou AOSS™
Consultez Utilisation de WPS (Wi-Fi Protected Setup) ou de AOSS™ en page 19.
„ Configuration sans fil selon la méthode d’amorçage (NIP) à l’aide de WPS
Consultez Utilisation de la méthode d’amorçage (NIP) du Wi-Fi Protected Setup (WPS) en page 20.
9
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
Comment vérifier l’état du réseau sans fil
3
(ADS-1000W/ADS-1100W)
1
Lancez le ControlCenter.
„ Windows ®
3
1
Cliquez sur l’icône
(ControlCenter4) dans la barre d’état puis sélectionnez Ouvrir.
La fenêtre du ControlCenter4 apparaît.
2
Cliquez sur l’onglet Paramètres de l’appareil (l’exemple ci-dessous montre le ControlCenter4 en
Mode Accueil).
„ Macintosh
1
Cliquez sur l’icône
(ControlCenter2) dans le panneau d’ancrage.
La fenêtre du ControlCenter2 apparaît.
10
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
2
Cliquez sur l’onglet CONFIGURATIONS DE L’APPAREIL.
3
2
Cliquez sur Paramètres Scanner à Net (Windows®)/Réglages Numérisation vers réseau (Macintosh).
La fenêtre de système Gestion à partir du Web apparaît.
3
Cliquez sur l’onglet Réseau puis sur État du réseau. L’écran affiche l’état du réseau de l’appareil.
(ADS-1500W/ADS-1600W)
1
Appuyez sur
2
3
4
5
Appuyez sur Réseau.
(Param).
Appuyez sur WLAN.
Appuyez sur a ou b puis appuyez sur Statut WLAN.
Appuyez sur Statut.
11
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
Connecté à un ordinateur réseau sans fil sans point d’accès/routeur sans fil sur
le réseau (mode ad hoc)
3
Ce type de réseau ne possède pas de point d’accès/routeur de réseau sans fil central. Tous les clients sans
fil communiquent directement entre eux. Quand l’appareil sans fil Brother (votre appareil) fait partie de ce
réseau, il reçoit toutes les tâches de numérisation directement de l’ordinateur qui envoie les données de
numérisation.
1
2
1 Appareil réseau sans fil (votre appareil)
2 Ordinateur réseau sans fil
Nous ne garantissons pas la connexion réseau sans fil avec les produits Windows Server ® en mode ad hoc.
Pour configurer votre appareil en mode ad-hoc, consultez Configuration en mode ad hoc en page 24.
12
3
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
Configuration
3
Utilisation temporaire d’un câble USB (recommandée)
3
Il s’agit de la méthode de configuration recommandée. Consultez le Guide d’installation rapide pour obtenir
les directives.
Lorsque le SSID n’est pas en mode de diffusion
1
3
3
Avant de configurer votre appareil, nous vous recommandons de prendre note de vos paramètres de
réseau sans fil. Vous aurez besoin de ces informations pour continuer la configuration.
Vérifiez et consignez les paramètres de réseau sans fil actuels.
Nom du réseau : (SSID)
Mode de communication
Méthode
d’authentification
Mode de cryptage
Clé de réseau
Infrastructure
Système ouvert
AUCUN
—
WEP
Clé partagée
WEP
WPA/WPA2-PSK
AES
TKIP 1
1
TKIP n’est pris en charge que pour WPA-PSK.
Exemple :
Nom du réseau : (SSID)
HELLO
Mode de communication
Méthode
d’authentification
Mode de cryptage
Clé de réseau
Infrastructure
WPA2-PSK
AES
12345678
REMARQUE
Si votre routeur utilise le cryptage WEP, entrez la clé utilisée comme première clé WEP. Votre appareil
Brother prend uniquement en charge l’utilisation de la première clé WEP.
2
Insérez le DVD-ROM fourni dans votre lecteur de DVD-ROM.
13
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
3
Effectuez l’une des opérations suivantes :
„ Windows ®
1
Cliquez sur Installation personnalisée.
3
2
Cliquez sur Assistant de configuration de la connexion sans fil.
14
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
„ Macintosh
1
Double-cliquez sur l’icône BROTHER se trouvant sur votre bureau.
2
Double-cliquez sur Utilitaires.
3
3
Double-cliquez sur Assistant de configuration de la connexion sans fil.
15
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
4
Sélectionnez Oui, j’ai un câble USB que je peux utiliser pour l’installation. et cliquez ensuite sur
Suivant.
3
REMARQUE
Si cet écran apparaît, procédez à la lecture de cette Remarque importante. Cochez la case Vérifié et
confirmé après avoir confirmé le SSID et la Clé de réseau puis cliquez sur Suivant.
5
Connectez temporairement le câble USB directement dans l’ordinateur et l’appareil.
Cochez la case, cliquez sur Suivant puis rendez-vous à 6 si l’écran de confirmation apparaît.
Sinon, rendez-vous à 7.
16
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
6
Lorsque l’écran suivant apparaît, cochez Non puis cliquez sur Suivant.
3
REMARQUE
Si le SSID affiché correspond à celui du réseau sans fil sur lequel vous voulez vous connecter,
sélectionnez Oui puis Suivant et rendez-vous à 0.
7
Cliquez sur Avancé.
17
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
8
Saisissez un nouveau SSI dans le champ Nom (SSID) puis cliquez sur Suivant.
3
9
Sélectionnez la Méthode d’authentification et le Mode de cryptage dans les menus déroulants
appropriés puis indiquez une clé de réseau dans le champ Clé du réseau et cliquez sur Suivant.
18
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
0
Cliquez sur Suivant. Les paramètres sont envoyés à l’appareil.
3
A
B
Déconnectez le câble USB passant entre l’ordinateur et l’appareil.
Cliquez sur Terminer.
Utilisation de WPS (Wi-Fi Protected Setup) ou de AOSS™
3
Consultez le Guide d’installation rapide.
19
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
Utilisation de la méthode d’amorçage (NIP) du Wi-Fi Protected Setup (WPS)
3
Si votre point d’accès/routeur WLAN supporte le WPS (méthode d’amorçage (NIP)), suivez les étapes
suivantes pour configurer l’appareil. La méthode du numéro d’identification personnel (NIP) est une des
méthodes de connexion mises au point par Wi-Fi Alliance ®. En entrant le NIP créé par appareil inscrit (votre
appareil) dans le registraire (un dispositif qui gère le réseau sans fil), vous pouvez configurer le réseau sans
fil et les paramètres de sécurité. Consultez le guide de l’utilisateur fourni avec votre point d’accès/routeur de
réseau sans fil pour plus d’informations sur l’accès au mode WPS.
„ Connexion lorsque le point d’accès/routeur de réseau sans fil (A) est utilisé comme registraire 1.
A
„ Connexion lorsqu’un autre appareil (B), tel qu’un ordinateur, est utilisé comme registraire 1.
A
B
1
Normalement, le registraire est le point d’accès/routeur du réseau sans fil.
REMARQUE
Le symbole suivant est affiché sur les routeurs et les points d’accès qui supportent le WPS :
20
3
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
(ADS-1000W/ADS-1100W)
1
À l’aide d’un petit objet pointu, appuyer pendant environ 15 secondes sur le bouton AOSS/WPS se
trouvant à l’arrière de l’appareil.
3
REMARQUE
L’appareil commencer à biper dès que le bouton aura été enfoncé pendant deux secondes. Continuer de
tenir le bouton enfoncé.
2
À l’aide d’un ordinateur connecté au réseau, taper l’adresse « http://adresse IP du point d’accès/ » dans
votre navigateur (là où « adresse du point d’accès IP » est en fait l’adresse IP de l’appareil servant de
registraire 1).
1
3
Normalement, le registraire est le point d’accès/routeur du réseau sans fil.
Rendez-vous à la page des paramètres de WMP, indiquez le NIP se trouvant sur l’étiquette au bas de
l’appareil dans le registraire puis suivez les directives qui apparaissent à l’écran.
REMARQUE
La page de paramétrage peut différer en fonction de la marque de votre point d’accès/routeur. Consultez
le mode d’emploi fourni avec votre point d’accès/routeur de réseau sans fil.
4
Si la connexion de l’appareil est réussie, le témoin WiFi
du panneau de configuration va s’allumer.
(ADS-1500W/ADS-1600W)
1
Appuyez sur
2
3
4
Appuyez sur Réseau.
5
Lorsque le message Activer le réseau sans fil? s’affiche, appuyez sur Oui pour confirmer.
L’Assistant de configuration sans fil démarre.
Pour annuler, appuyez sur Non.
(Param).
Appuyez sur WLAN.
Appuyez sur a ou b pour afficher le WPS avec code NIP.
Appuyer sur WPS avec code NIP.
21
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
6
7
L’écran ACL affiche un NIP à huit chiffres et l’appareil commence à chercher un point d’accès.
À l’aide d’un ordinateur connecté au réseau, taper l’adresse « http://adresse IP du point d’accès/ » dans
votre navigateur (là où « adresse du point d’accès IP » est en fait l’adresse IP de l’appareil servant de
registraire 1).
1
8
Normalement, le registraire est le point d’accès/routeur du réseau sans fil.
3
Rendez-vous à la page des paramètres WPS, indiquez le NIP affiché à l’écran ACL lors de l’étape 6
dans le registraire et suivez les instructions à l’écran.
REMARQUE
La page de paramétrage peut différer en fonction de la marque de votre point d’accès/routeur. Consultez
le mode d’emploi fourni avec votre point d’accès/routeur de réseau sans fil.
Windows Vista ®/Windows ® 7/Windows ® 8
3
Si vous utilisez votre ordinateur comme registraire, suivez les étapes suivantes :
REMARQUE
• Pour utiliser un ordinateur Windows Vista ®, Windows ® 7 ou Windows ® 8 comme registraire, vous devez
l’enregistrer préalablement sur le réseau. Consultez le mode d’emploi fourni avec votre point
d’accès/routeur de réseau sans fil.
• Si vous utilisez un ordinateur Windows ® 7 ou Windows ® 8 comme registraire, vous pouvez installer le
pilote de scanner après la configuration sans fil en suivant les instructions qui s’affichent à l’écran. Pour
installer l’ensemble complet de pilotes et de logiciels, suivez les étapes d’installation du Guide
d’installation rapide.
1 (Windows Vista ®)
Cliquez sur
(Démarrer) > Réseau > Ajouter un réseau sans fil.
(Windows ® 7)
Cliquez sur
(Démarrer) > Périphériques et imprimantes > Ajouter un périphérique.
(Windows ® 8)
Déplacez le curseur de votre souris vers le coin inférieur droit de votre bureau. Lorsque la barre de
menu apparaît, cliquez sur Paramètres > Panneau de configuration > Matériel et audio >
Périphériques et imprimantes > Ajouter un périphérique.
2 Sélectionnez l’appareil désiré puis cliquez sur Suivant.
3 Indiquez le NIP affiché à l’écran ACL à l’étape 6 puis cliquez sur Suivant.
4 Choisissez le réseau auquel vous voulez vous connecter, puis cliquez sur Suivant.
5 Cliquez sur Fermer.
9
Si votre appareil sans fil s’est connecté avec succès, l’écran ACL affiche Connecté.
Si la connexion échoue, l’écran ACL affiche un code d’erreur. Notez le code d’erreur, référez-vous à la
section Dépannage du Guide d’installation rapide, et corrigez l’erreur.
22
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
(Windows ®)
Vous avez terminé la configuration du réseau sans fil. Si vous souhaitez poursuivre
l’installation des pilotes et du logiciel nécessaires au fonctionnement de votre appareil,
sélectionnez Installer la suite MFL-Pro dans le menu du DVD-ROM.
(Macintosh)
3
Vous avez terminé la configuration du réseau sans fil. Si vous souhaitez poursuivre
l’installation des pilotes et du logiciel nécessaires au fonctionnement de votre appareil,
sélectionnez Installer la suite OSX dans le menu du DVD-ROM.
23
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
Configuration en mode ad hoc
3
Utilisation d’un SSID configuré
3
Si vous essayez d’associer un appareil à un ordinateur se trouvant déjà en mode ad hoc avec un SSID
configuré, procédez avec les étapes suivantes :
1
3
Avant de configurer votre appareil, nous vous recommandons de prendre note de vos paramètres de
réseau sans fil. Vous aurez besoin de ces informations pour continuer la configuration.
Vérifiez et enregistrez les paramètres actuels du réseau sans fil de l’ordinateur auquel vous vous
connectez.
REMARQUE
Les paramètres du réseau sans fil de l’ordinateur auquel vous vous connectez doivent être définis en
mode ad hoc avec un SSID déjà configuré. Pour plus d’informations sur le réglage de votre ordinateur en
mode ad hoc, consultez les informations fournies avec votre ordinateur ou contactez votre administrateur
réseau.
Nom du réseau : (SSID)
Mode de communication
Mode de cryptage
Clé de réseau
Ad hoc
AUCUN
—
WEP
Exemple :
Nom du réseau : (SSID)
HELLO
Mode de communication
Mode de cryptage
Clé de réseau
Ad hoc
WEP
12345
REMARQUE
Votre appareil Brother prend uniquement en charge l’utilisation de la première clé WEP.
2
Insérez le DVD-ROM fourni dans votre lecteur de DVD-ROM.
24
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
3
Effectuez l’une des opérations suivantes :
„ Windows ®
1
Cliquez sur Installation personnalisée.
3
2
Cliquez sur Assistant de configuration de la connexion sans fil.
25
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
„ Macintosh
1
Double-cliquez sur l’icône BROTHER se trouvant sur votre bureau.
2
Double-cliquez sur Utilitaires.
3
3
Double-cliquez sur Assistant de configuration de la connexion sans fil.
26
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
4
Sélectionnez Oui, j’ai un câble USB que je peux utiliser pour l’installation. et cliquez ensuite sur
Suivant.
3
REMARQUE
Si cet écran apparaît, procédez à la lecture de cette Remarque importante. Cochez la case Vérifié et
confirmé après avoir confirmé le SSID et la Clé de réseau puis cliquez sur Suivant.
5
Connectez temporairement le câble USB directement dans l’ordinateur et l’appareil.
Cochez la case, cliquez sur Suivant puis rendez-vous à 6 si l’écran de confirmation apparaît.
Sinon, rendez-vous à 9.
27
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
6
Lorsque l’écran suivant apparaît, cochez Non puis cliquez sur Suivant.
3
7
Sélectionnez le SSID pris en note à l’étape 1 de la page 24 puis cliquez sur Suivant.
REMARQUE
Si la liste est vide, vérifiez que le point d’accès est sous tension et émet le SSID puis vérifiez si l’appareil
et votre ordinateur se trouvent à portée de communication sans fil. Cliquez ensuite sur Actualiser.
28
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
8
Si l’écran suivant apparaît, saisissez une clé de réseau dans le champ destiné à la Clé du réseau puis
cliquez sur Suivant.
3
REMARQUE
Si votre réseau a été configuré afin d’effectuer l’identification et le chiffrement, l’écran suivant apparaîtra.
Pour poursuivre la configuration, cliquez sur OK.
29
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
9
Cliquez sur Suivant. Les paramètres seront envoyés vers votre appareil (le mode de chiffrement montré
dans l’exemple suivant est le WEP).
3
0
A
Déconnectez le câble USB passant entre l’ordinateur et l’appareil.
Cliquez sur Terminer.
REMARQUE
Vous pouvez alors installer la suite MFL-Pro à partir du DVD-ROM fourni (pour les directives, consultez le
Guide d’installation rapide).
30
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
Utilisation d’un nouveau SSID
3
Si vous utilisez un nouveau SSID, tous les autres périphériques se connecteront en utilisant le SSID que vous
attribuez à l’appareil dans les étapes suivantes. Vous devez connecter ce SSID de votre ordinateur dès qu’il
est placé en mode ad hoc.
1
2
Insérez le DVD-ROM fourni dans votre lecteur de DVD-ROM.
3
Effectuez l’une des opérations suivantes :
„ Windows ®
1
Cliquez sur Installation personnalisée.
31
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
2
Cliquez sur Assistant de configuration de la connexion sans fil.
3
„ Macintosh
1
Double-cliquez sur l’icône BROTHER se trouvant sur votre bureau.
2
Double-cliquez sur Utilitaires.
32
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
3
Double-cliquez sur Assistant de configuration de la connexion sans fil.
3
3
Sélectionnez Oui, j’ai un câble USB que je peux utiliser pour l’installation. puis cliquez sur Suivant.
33
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
REMARQUE
Si cet écran apparaît, procédez à la lecture de cette Remarque importante. Cochez la case Vérifié et
confirmé puis cliquez sur Suivant.
3
4
Connectez temporairement le câble USB directement dans l’ordinateur et l’appareil.
Cochez la case, cliquez sur Suivant puis rendez-vous à 5 si l’écran de confirmation apparaît.
Sinon, rendez-vous à 6.
5
Lorsque l’écran suivant apparaît, cochez Non puis cliquez sur Suivant.
34
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
6
Cliquez sur Avancé.
3
7
Dans le champ Nom (SSID), tapez un nouveaux SSID puis cochez la case. Cliquez sur le menu
déroulant du Canal, sélectionnez le canal désiré puis cliquez sur Suivant.
35
Configuration de l’appareil pour un réseau sans fil
8
Sélectionnez Méthode d’authentification et Mode de cryptage dans les menus déroulants appropriés.
Si le Mode de cryptage sélectionné est WEP, indiquez une nouvelle clé réseau dans le champ Clé du
réseau puis cliquez sur Suivant.
3
REMARQUE
La clé WEP est composée d’une série de 5 à 13 caractères de texte ASCII ou de 10 à 26 caractères
hexadécimaux.
9
Cliquez sur Suivant. Les paramètres sont envoyés à l’appareil.
0
A
Déconnectez le câble USB passant entre l’ordinateur et l’appareil.
Cliquez sur Terminer.
REMARQUE
Vous pouvez alors installer la suite MFL-Pro à partir du DVD-ROM fourni (pour les directives, consultez le
Guide d’installation rapide).
36
4
Gestion à partir du Web
4
Généralités
4
Un navigateur Web standard peut être utilisé afin de gérer votre appareil à l’aide d’un Hyper Text Transfer
Protocol (HTTP) ou d’un Hypertext Transfer Protocol Secure (HTTPS). Avec un navigateur Web, il est
possible de gérer votre appareil ou d’obtenir les renseignements suivants concernant un appareil connecté
au réseau.
4
„ Informations sur l’état de l’appareil.
„ Modifier les paramètres réseau tels que la configuration TCP/IP.
„ Configurer la fonction Numérisation vers FTP (voir Modification de la configuration Numérisation vers FTP
à l’aide d’un navigateur Web en page 44).
„ Configurer la fonction Numérisation vers réseau (voir Modification de la configuration de numérisation vers
le réseau à l’aide d’un navigateur Web (Windows ®) (ADS-1500W/ADS-1600W seulement) en page 46).
„ Obtenir les informations relatives à la version du logiciel de l’appareil et du serveur de numérisation.
„ Modifier les détails de configuration du réseau et de l’appareil.
REMARQUE
Nous recommandons d’utiliser Microsoft ® Internet Explorer ® 8.0/9.0 pour Windows ® et Safari 5/6 pour
Macintosh. Veuillez également vous assurer que JavaScript et les témoins sont toujours activés dans le
navigateur que vous utilisez. Si vous utilisez un autre navigateur Web, assurez-vous qu’il est compatible
avec HTTP 1.0 et HTTP 1.1.
Vous devez utiliser le protocole TCP/IP sur votre réseau et disposer d’une adresse IP valide programmée
dans le serveur de numérisation et dans votre ordinateur.
37
Gestion à partir du Web
Configurez les paramètres de l’appareil à l’aide de la Gestion
à partir du Web (navigateur Web)
4
REMARQUE
• Nous vous recommandons d’utiliser le protocole HTTPS aux fins de sécurité lorsque vous configurez les
paramètres à l’aide de la Gestion à partir du Web.
• Lorsque vous utilisez le protocole HTTPS pour la configuration de la Gestion à partir du Web, votre
navigateur affiche un message d’avertissement.
1
4
Lancer la gestion à partir du Web.
(ADS-1000W/ADS-1100W)
„ Windows ®
1
Cliquez sur l’icône
(ControlCenter4) dans la barre d’état puis sélectionnez Ouvrir.
La fenêtre du ControlCenter4 apparaît.
2
Cliquez sur l’onglet Paramètres de l’appareil (l’exemple ci-dessous montre le ControlCenter4
en Mode Accueil).
3
Cliquez sur Paramètres Scanner à Net. La fenêtre de système Gestion à partir du Web
apparaît.
„ Macintosh
1
Cliquez sur l’icône
(ControlCenter2) dans le panneau d’ancrage.
La fenêtre du ControlCenter2 apparaît.
38
Gestion à partir du Web
2
Cliquez sur l’onglet CONFIGURATIONS DE L’APPAREIL.
4
3
Cliquez sur Réglages Numérisation vers réseau. La fenêtre de système Gestion à partir du
Web apparaît.
(ADS-1500W/ADS-1600W)
1
Lancez votre navigateur Web.
2
Tapez « http://adresse IP de l’appareil/ » dans votre navigateur (où « adresse IP de l’appareil » est
l’adresse IP de l’appareil).
„ Exemple :
http://192.168.1.2/
REMARQUE
• Si vous utilisez un système DNS (Domain Name System) ou activez un nom NetBIOS, vous pouvez entrer
un autre nom, tel que « ScannerPartagé », au lieu de l’adresse IP.
• Exemple :
http://ScannerPartagé/
Si vous activez un nom NetBIOS, vous pouvez également utiliser le nom du nœud.
• Exemple :
http://brwxxxxxxxxxxxx/
Vous pouvez obtenir le nom NetBIOS dans le panneau de configuration en tant que Nom du nœud
(ADS-1500W/ADS-1600W seulement).
• Les utilisateurs de Macintosh peuvent accéder facilement au système Gestion à partir du Web en cliquant
sur l’icône de l’appareil à l’écran Status Monitor. Pour plus d’informations, consultez le Guide de
l’utilisateur.
2
Aucun mot de passe n’est requis par défaut. Si vous avez défini un mot de passe, entrez-le puis cliquez
sur
.
39
Gestion à partir du Web
3
Vous pouvez à présent modifier les paramètres du serveur de numérisation.
REMARQUE
Si vous avez changé les paramètres du protocole, redémarrez l’appareil après avoir cliqué sur Envoyer
pour activer la configuration.
4
40
Gestion à partir du Web
Définition d’un mot de passe
4
Pour empêcher tout accès non autorisé à la Gestion à partir du Web, nous vous conseillons de configurer un
mot de passe de connexion.
1
2
3
4
5
Effectuez l’étape 1 en commençant à la page 38.
Lorsque l’écran du système de Gestion à partir du Web apparaît, cliquez sur Administrateur.
Entrez le mot de passe que vous voulez utiliser (32 caractères maximum).
4
Indiquez à nouveau le mot de passe dans le champ Confirmer nouveau mot de passe.
Cliquez sur Envoyer.
Lors de vos prochains accès à la Gestion à partir du Web, vous devrez entrer le mot de passe dans
le champ Connexion puis cliquez sur .
Une fois les paramètres configurés, fermez la session en cliquant sur .
REMARQUE
Vous pouvez aussi définir un mot de passe en cliquant sur Configurez le mot de passe dans la page
Web de l’appareil (dans la mesure où vous n’êtes pas en train de définir un mot de passe de connexion).
41
Gestion à partir du Web
Synchronisation avec un serveur SNTP
4
Le protocole Simple Network Time (SNTP) est le protocole utilisé pour synchroniser l’heure utilisée par
l’appareil pour l’authentification avec le serveur temporel SNTP (cette heure ne correspond pas à celle
affichée à l’écran ACL de l’appareil). Vous pouvez effectuer la synchronisation de l’heure de l’appareil sur le
temps universel coordonné (UTC) fourni par le serveur de temps SNTP sur une base régulière.
REMARQUE
Cette fonction n’est pas disponible dans certains pays.
1
2
3
4
4
Effectuez l’étape 1 en commençant à la page 38.
Lorsque l’écran de Gestion à partir du Web apparaît, cliquez sur Réseau puis sur Protocole.
Cochez la case SNTP pour activer le paramètre.
Cliquez sur Paramètres avancés.
„ État
Indique si les paramètres du serveur SNTP sont activés ou désactivés.
„ Méthode du serveur SNTP
Choisissez AUTO ou STATIQUE.
• AUTO
Si votre réseau comporte un serveur DHCP, le serveur SNTP obtient automatiquement l’adresse
de ce serveur.
• STATIQUE
Indiquez l’adresse que vous voulez utiliser.
„ Adresse du serveur SNTP principal, Adresse du serveur SNTP secondaire
Indiquez l’adresse du serveur (64 caractères maximum).
L’adresse du serveur SNTP secondaire est utilisée comme solution de secours pour l’adresse du
serveur SNTP principal. Si le serveur principal n’est pas disponible, l’appareil contacte le serveur
SNTP secondaire.
„ Port du serveur SNTP principal, Port du serveur SNTP secondaire
Entrez le numéro de port (1 à 65535).
Le port du serveur SNTP secondaire est utilisé comme solution de secours pour le port du serveur
SNTP principal. Si le port principal n’est pas disponible, l’appareil contacte le port SNTP secondaire.
„ Intervalle de synchronisation
Indiquez le nombre d’heures entre les tentatives de synchronisation du serveur (1 à 168 heures).
REMARQUE
• Vous devez configurer Date et Heure pour synchroniser le temps utilisé par l’appareil avec le serveur
temporel SNTP. Cliquez sur Date et Heure puis configurez la Date et Heure affichée à l’écran Général.
42
Gestion à partir du Web
(ADS-1500W/ADS-1600W seulement)
Vous pouvez également configurer la date et l’heure sur le panneau de commande de l’appareil.
4
• Cochez la case Synchroniser avec serveur SNTP. Vous devez également vérifier votre réglage de
fuseau horaire. Sélectionnez le décalage horaire entre votre localisation et le fuseau UTC à partir du menu
déroulant du Fuseau horaire. Par exemple, le fuseau horaire pour l’heure normale de l’Est des États-Unis
et du Canada est UTC-05:00.
„ État de la synchronisation
Vous pouvez confirmer l’état de synchronisation le plus récent.
5
Cliquez sur Envoyer pour appliquer les paramètres
43
Gestion à partir du Web
Modification de la configuration Numérisation vers FTP
à l’aide d’un navigateur Web
4
La numérisation vers FTP permet de numériser un document directement vers un serveur FTP sur votre
réseau local ou sur Internet. Pour plus d’informations sur la fonction Numérisation vers FTP, consultez le
Guide de l’utilisateur.
1
2
Effectuez l’étape 1 en commençant à la page 38.
Lorsque l’écran de Gestion à partir du Web apparaît, cliquez sur Numériser puis sur Numériser vers
FTP (pour ADS-1000W/1100W) ou Num vers FTP/réseau (pour ADS-1500W/1600W).
3
Vous pouvez choisir les numéros de profil (1 à 5) à utiliser pour les paramètres de Numérisation vers FTP.
En plus des sept noms de fichiers prédéfinis, vous pouvez aussi conserver deux noms de fichiers définis
par l’utilisateur afin de créer un profil de serveur FTP dans Créer nom fichier défini usager. Un
maximum de 15 caractères peut être entré dans chacun des deux champs.
4
5
Cliquez sur Envoyer.
Cliquez sur Numériser vers profil FTP (pour ADS-1000W/1100W) ou Num vers profil FTP/réseau
(pour ADS-1500W/1600W) sur la page de Numériser.
Vous pouvez à présent configurer et modifier les paramètres suivants de la fonction Numérisation vers
FTP à l’aide d’un navigateur Web.
„ Nom profil (jusqu’à 15 caractères)
„ Adresse de l’hôte (adresse du serveur FTP)
„ Nom utilisateur
„ Mot de passe
„ Répertoire mémorisation
„ Nom de fichier
„ Qualité
„ Type fichier
„ Taille du document
„ Redressement automatique
„ Ignorer les pages vierges
„ Numérisation recto verso (pour ADS-1000W/1100W seulement)
„ Mode passif
„ Numéro de port
Vous pouvez définir le Mode passif à Désactivé ou Activé en fonction de la configuration de votre
serveur FTP et du pare-feu de votre réseau. Par défaut, la valeur choisie est Marche. Vous pouvez
également modifier le numéro de port utilisé pour accéder au serveur FTP. La valeur par défaut de ce
port est 21. Dans la plupart des cas, ces deux réglages peuvent être laissés par défaut.
44
4
Gestion à partir du Web
REMARQUE
La numérisation vers FTP est disponible lorsque vous avez configuré les profils de serveur FTP à l’aide
de la Gestion à partir du Web.
6
Cliquez sur Envoyer pour appliquer les paramètres
4
45
Gestion à partir du Web
Modification de la configuration de numérisation vers
le réseau à l’aide d’un navigateur Web
(Windows ®) (ADS-1500W/ADS-1600W seulement)
4
La fonction Numérisation vers réseau permet de numériser des documents directement dans un dossier
partagé sur un serveur CIFS 1 sur votre réseau local ou sur Internet. Pour plus d’informations sur la fonction
Numérisation vers le réseau, consultez le Guide de l’utilisateur.
1
Le protocole CIFS (Common Internet File System) constitue le moyen habituel qu’utilisent les utilisateurs d’ordinateurs Windows ® pour partager
les fichiers et les scanners.
REMARQUE
La numérisation vers le réseau supporte l’identification NTLMv2.
Vous devez configurer le protocole SNTP (serveur temporel du réseau) ou régler correctement la date,
l’heure et le fuseau horaire dans le panneau de commande pour l’authentification. (Pour de plus amples
renseignements sur la définition du protocole SNTP, consultez Synchronisation avec un serveur SNTP
en page 42. Pour plus d’informations sur la définition de la date, de l’heure et du fuseau horaire, consultez
le Guide de l’utilisateur.)
1
2
Effectuez l’étape 1 en commençant à la page 38.
3
Choisissez Réseau dans les numéros de profil (1 à 5) à utiliser pour les paramètres de la fonction
Numérisation vers réseau.
En plus des sept noms de fichiers prédéfinis, vous pouvez aussi conserver deux noms de fichiers définis
par l’utilisateur afin de créer un profil de numérisation vers le réseau dans Créer nom fichier défini
usager. Un maximum de 15 caractères peut être entré dans chacun des deux champs.
4
5
Cliquez sur Envoyer.
Lorsque l’écran de gestion à partir du Web apparaît, cliquez sur Numériser puis sur Num vers
FTP/réseau.
Cliquez sur Num vers profil FTP/réseau dans la page Numériser.
Vous pouvez à présent configurer et modifier les paramètres suivants de la fonction Numérisation vers
réseau à l’aide d’un navigateur Web.
„ Nom profil (jusqu’à 15 caractères)
„ Adresse de l’hôte
„ Répertoire mémorisation
„ Nom de fichier
„ Qualité
„ Type fichier
„ Taille du document
„ Redressement automatique
„ Ignorer les pages vierges
„ Utiliser le code NIP pour authentification
46
4
Gestion à partir du Web
„ Code NIP
„ Nom utilisateur
„ Mot de passe
REMARQUE
Numérisation vers le réseau est disponible lorsque vous avez configuré les profils de serveur réseau à
l’aide de la Gestion à partir du Web.
6
Cliquez sur Envoyer pour appliquer les paramètres
4
47
5
Numérisation vers serveur de messagerie
(ADS-1500W/ADS-1600W seulement)
Généralités
5
5
La fonction Numérisation vers serveur de messagerie vous permet d’envoyer des documents numérisés par
courriel. Les documents sont transmis par courriel sous forme de fichiers joints.
5
4
1
2
4
3
1 Expéditeur
2 Internet
3 Destinataire
4 Serveur de messagerie
Renseignements importants sur Numérisation vers serveur de messagerie
5
Si les données graphiques d’un document sont trop volumineuses, il est possible que la transmission échoue.
48
Numérisation vers serveur de messagerie (ADS-1500W/ADS-1600W seulement)
Numérisation vers serveur de messagerie
5
Avant d’utiliser la fonction de numérisation vers serveur de messagerie, vous devez configurer votre appareil
Brother pour qu’il puisse communiquer avec votre réseau et votre serveur de messagerie. Vous pouvez
configurer ces éléments à l’aide de la gestion à partir du web, de l’installation à distance ou de BRAdmin
Professional 3. Vous devez vérifier que les éléments suivants sont configurés sur votre appareil :
„ Adresse IP (si vous utilisez déjà votre appareil sur le réseau, c’est que l’adresse IP de l’appareil a été
configurée correctement.)
„ Adresse électronique
„ SMTP, adresse de serveur POP3/port/méthode d’authentification/méthode de cryptage/vérification du
certificat du serveur
5
„ Nom et mot de passe de la boîte aux lettres
Si vous avez des doutes concernant l’un ou l’autre de ces éléments, consultez votre administrateur réseau.
REMARQUE
Bien que vous deviez configurer une adresse électronique sur l’appareil, celui-ci ne dispose pas de
fonction de réception de courriel. Par conséquent, si le destinataire répond au courriel envoyé par
l’appareil, ce courriel sera perdu car l’appareil n’est pas en mesure de le recevoir.
Avant la numérisation vers un serveur de messagerie
5
Pour effectuer la numérisation vers un serveur de messagerie, vous pourriez devoir configurer les éléments
suivants (à l’aide de la gestion à partir du web ou de l’installation à distance) :
„ Objet de l’expéditeur
„ Limite de taille
„ Notification (pour plus d’informations, consultez Courriel de vérification de la transmission (TX)
en page 50.)
Comment numériser vers le serveur de messagerie
5
Consulter Envoyer des documents numérisés directement vers une adresse courriel
(ADS-1500W/ADS-1600W seulement) dans le guide de l’utilisateur pour obtenir les opérations d’envoi.
Une fois le document numérisé, il est automatiquement transmis à l’adresse électronique spécifiée par le
biais de votre serveur SMTP. Vous pouvez annuler l’opération d’envoi en appuyant sur
pendant la
numérisation. Une fois la transmission terminée, l’appareil retourne en mode veille.
REMARQUE
Certains serveurs de messagerie ne vous permettent pas d’envoyer de gros documents par courriel
(l’administrateur système impose souvent une taille maximum aux messages électroniques). Lorsque la
fonction de numérisation vers serveur de messagerie est activée, l’appareil affiche Mémoire épuisée
lorsque vous essayez d’envoyer des documents dont la taille excède 1 Mo par courriel. Le document n’est
pas envoyé. Dans ce cas, il vous faudra séparer le document que vous voulez envoyer en plusieurs petits
documents pour qu’ils soient admis par le serveur de messagerie.
49
Numérisation vers serveur de messagerie (ADS-1500W/ADS-1600W seulement)
Options supplémentaires de numérisation vers serveur
de messagerie
5
Courriel de vérification de la transmission (TX)
5
Utilisez le courriel de vérification de l’envoi pour demander une notification provenant du poste de réception
pour indiquer que votre courriel a été reçu et traité.
Configuration du message de vérification de l’envoi
5
Pour utiliser cette fonction, réglez l’option Avis de l’option Config TX cour à Activé ou Désactivé.
Lorsqu’elle est réglée sur Activé, un champ d’information supplémentaire est envoyé avec les données
graphiques.
1
Appuyez sur
2
3
4
5
6
Appuyez sur Réseau.
5
(Param).
Appuyez sur Courriel.
Appuyez sur Config TX cour.
Appuyez sur Avis.
Appuyez sur Activé (ou Désactivé).
REMARQUE
• Notification de dépôt du message (MDN)
Ce champ demande l’état du courriel après sa livraison par l’entremise d’un système de transport Simple
Mail Transfer Protocol (SMTP). Une fois le message arrivé chez le destinataire, ces données sont utilisées
quand l’appareil ou l’utilisateur lit le courriel reçu. Par exemple, si le message est ouvert en lecture, le
destinataire renvoie une notification à l’appareil ou à l’utilisateur expéditeur.
Pour que la demande soit prise en compte, le destinataire doit prendre en charge le champ MDN.
• Cet appareil ne peut pas recevoir de courriel. Si vous souhaitez utiliser la fonction de vérification de l’envoi,
vous devez rediriger la notification de retour vers une adresse électronique séparée. Il est possible de
configurer une Adresse courr pour refléter l’adresse où la notification devrait être reçue.
50
6
Fonctions de sécurité
6
Généralités
6
Votre appareil Brother emploie certains des plus récents protocoles de sécurité et de cryptage disponibles à
ce jour. Ces fonctions peuvent être intégrées au plan global de sécurité de votre réseau pour aider à protéger
vos données et à prévenir les accès non autorisés à votre appareil. Ce chapitre vous explique comment les
configurer.
Vous pouvez configurer les fonctions de sécurité suivantes :
„ Envoi sécurisé des courriels (voir Envoi sécurisé d’un courriel (ADS-1500W/ADS-1600W seulement)
en page 52)
„ Gestion de plusieurs certificats (voir Gestion de plusieurs certificats (ADS-1500W/ADS-1600W
seulement) en page 54)
6
REMARQUE
Nous vous recommandons de désactiver les protocoles FTP et TFTP. L’accès à l’appareil en utilisant ces
protocoles n’est pas sécurisé. Cependant, si vous désactivez le protocole FTP, la fonction Numérisation
vers FTP est désactivée également. (Pour obtenir plus de renseignements sur comment configurer les
paramètres de protocole, consultez Configurez les paramètres de l’appareil à l’aide de la Gestion à partir
du Web (navigateur Web) en page 38.)
51
Fonctions de sécurité
Envoi sécurisé d’un courriel (ADS-1500W/ADS-1600W seulement)
6
Configuration à l’aide de la Gestion à partir du Web (navigateur Web)
6
Vous pouvez configurer l’envoi sécurisé de courriel avec l’authentification de l’utilisateur ou l’envoi et la
réception de courriel à l’aide de SSL/TLS à l’écran de la Gestion à partir du Web.
1
2
Lancez votre navigateur Web.
Tapez « http://adresse IP de l’appareil/ » dans votre navigateur (où « adresse IP de l’appareil » est
l’adresse IP de l’appareil).
„ Exemple :
http://192.168.1.2/
3
4
5
6
7
Aucun mot de passe n’est requis par défaut. Si vous avez défini un mot de passe, entrez-le puis cliquez sur
.
Cliquez sur Réseau.
Cliquez sur Protocole.
Cliquez sur Paramètres avancés de POP3/SMTP et assurez-vous que l’état de POP3/SMTP est Activé.
Vous pouvez configurer les paramètres POP3/SMTP dans cette page.
REMARQUE
• Pour de plus amples renseignements, consultez le texte d’aide dans la Gestion à partir du Web.
• Vous pouvez aussi confirmer si les paramètres de messagerie sont corrects après les avoir configurés en
envoyant un courriel de test.
• Si vous ne connaissez pas les paramètres du serveur POP3/SMTP, contactez votre administrateur
système ou votre FSI (fournisseur de service Internet) pour de plus amples renseignements.
8
Après la configuration, cliquez sur Envoyer. La boîte de dialogue Test de la configuration d’envoi des
courriels s’affiche.
9
Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran si vous voulez tester les paramètres courants.
Envoi d’un courriel avec authentification de l’utilisateur
6
Cet appareil prend en charge les méthodes d’envoi de courriel POP avant SMTP et SMTP-AUTH par
l’entremise d’un serveur de messagerie qui nécessite l’authentification de l’utilisateur. Ces méthodes
permettent d’empêcher un utilisateur non autorisé d’accéder au serveur de messagerie. Vous pouvez utiliser
la Gestion à partir du Web ou BRAdmin Professional 3 pour configurer ces paramètres. Vous pouvez utiliser
les méthodes POP avant SMTP et SMTP-AUTH pour la notification par courrier électronique, les rapports de
messagerie et la fonction Numérisation vers serveur de messagerie.
Paramètres du serveur de messagerie
Vous devez faire correspondre les paramètres de la méthode l’authentification SMTP avec la méthode
utilisée par votre serveur de messagerie. Contactez votre administrateur réseau ou votre FSI (fournisseur de
service Internet) à propos de la configuration du serveur de messagerie.
52
6
Fonctions de sécurité
Vous aurez aussi à cocher la case SMTP-AUTH de la Méthode d'authentification du serveur SMTP pour
activer l’identification du serveur SMTP.
Paramètres SMTP
„ Vous pouvez modifier le numéro du port SMTP à l’aide de la Gestion à partir du Web. Cela peut être
nécessaire si votre FSI (fournisseur de service Internet) met en œuvre le service de « Outbound Port 25
Blocking (OP25B) ».
„ La modification du numéro de port SMTP en un numéro spécifique que votre FSI utilise pour le serveur SMTP
(le port 587 par exemple) vous permettra quand même d’envoyer des courriels à partir du serveur SMTP.
„ Si vous utilisez les méthodes POP avant SMTP et SMTP-AUTH, nous vous recommandons de choisir
SMTP-AUTH.
„ Si vous optez pour POP avant SMTP comme méthode d’authentification du serveur SMTP, vous devez
configurer les paramètres POP3. Vous pouvez aussi utiliser la méthode APOP, au besoin.
6
Envoi sécurisé d’un courriel à l’aide de SSL/TLS
6
Cet appareil prend en charge les méthodes SSL/TLS pour envoyer ou recevoir les courriels par l’entremise
d’un serveur de messagerie qui requiert une communication SSL/TLS sécurisée. Pour envoyer un courriel
via un serveur de messagerie qui utilise une communication SSL/TLS, vous devez configurer correctement
les paramètres SMTP via SSL/TLS ou POP3 via SSL/TLS.
Vérification du certificat de serveur
„ Si vous sélectionnez SSL ou TLS pour SMTP via SSL/TLS ou POP3 via SSL/TLS, la case Vérifier le
certificat de serveur sera automatiquement cochée afin de vérifier le certificat du serveur.
• Avant de vérifier le certificat du serveur, vous devez importer le certificat d’AC émis par l’AC qui a signé
le certificat du serveur. Contactez votre administrateur réseau ou votre FSI (fournisseur de service
Internet) pour confirmer si l’importation d’un certificat d’une AC s’impose. Pour importer le certificat,
consultez Importation et exportation d’un certificat d’AC en page 54.
• Si la vérification du certificat du serveur n’est pas nécessaire, décochez la case Vérifier le certificat
de serveur.
Numéro de port
„ Si vous choisissez SSL ou TLS, la valeur Port SMTP ou Port POP3 est changée pour correspondre au
protocole. Pour modifier le numéro de port manuellement, entrez le numéro de port après avoir choisi
SMTP via SSL/TLS ou POP3 via SSL/TLS.
„ Vous devez configurer la méthode de communication POP3/SMTP pour qu’elle corresponde au serveur
de messagerie. Pour plus de détails sur les paramètres du serveur de messagerie, contactez votre
administrateur réseau ou votre FSI (fournisseur de service Internet).
Dans la plupart des cas, les services de courrier Web sécurisé nécessitent les paramètres suivants :
(SMTP)
Port SMTP : 587
Méthode d'authentification du serveur SMTP : SMTP-AUTH
SMTP via SSL/TLS : TLS
(POP3)
Port POP3 : 995
POP3 via SSL/TLS : SSL
53
Fonctions de sécurité
Gestion de plusieurs certificats (ADS-1500W/ADS-1600W
seulement)
6
La fonction de certificats multiples vous permet d’utiliser le système de gestion à partir du web afin de gérer
chaque certificat installé sur votre appareil. À partir du système de gestion à partir du web, se rendre à l’écran
Certificat AC pour voir le contenu du certificat, supprimer ou exporter vos certificats.
Il est possible de stocker jusqu’à trois certificats d’AC afin d’utiliser les fonctions SMTP via SSL ou POP3 via SSL.
Nous recommandons de stocker un certificat de moins que ce qui est permis et de conserver un espace en
cas d’expiration d’un certificat. Lorsqu’un certificat expire, importez un nouveau certificat dans l’espace
réservé puis supprimez le certificat expiré. Ceci permet d’éviter les échecs de configuration.
REMARQUE
Lorsque vous utilisez des communications SSL ou SMTP, vous n’avez pas à choisir de certificat. Le
certificat nécessaire sera sélectionné automatiquement.
Importation et exportation d’un certificat d’AC
6
6
Vous pouvez enregistrer un certificat d’AC sur l’appareil à l’aide des fonctions d’importation et d’exportation.
Comment importer un certificat d’AC
1
2
6
Lancez votre navigateur Web.
Tapez « http://adresse IP de l’appareil/ » dans votre navigateur (où « adresse IP de l’appareil » est
l’adresse IP de l’appareil).
„ Exemple :
http://192.168.1.2/
3
4
5
6
Cliquez sur l’onglet Réseau puis sur Sécurité.
Cliquez sur Certificat AC.
Cliquez sur Importer un certificat AC et sélectionnez le certificat désiré.
Cliquez sur Envoyer.
Comment exporter un certificat d’AC
1
2
6
Lancez votre navigateur Web.
Tapez « http://adresse IP de l’appareil/ » dans votre navigateur (où « adresse IP de l’appareil » est
l’adresse IP de l’appareil).
„ Exemple :
http://192.168.1.2/
3
Cliquez sur l’onglet Réseau puis sur Sécurité.
54
Fonctions de sécurité
4
5
6
Cliquez sur Certificat AC.
Sélectionnez le certificat à exporter et cliquez sur Exporter.
Cliquez sur Envoyer.
6
55
7
Dépannage
7
Généralités
7
Ce chapitre explique comment résoudre les problèmes de réseau type que vous pouvez rencontrer quand
vous utilisez l’appareil Brother.
Accédez au Centre de solutions Brother à l’adresse http://solutions.brother.com/ et cliquez sur Manuels dans
la page de votre modèle pour télécharger les autres manuels.
Identification d’un problème
7
Avant de lire le présent chapitre, assurez-vous que les éléments suivants sont configurés.
Vérifiez d’abord les points suivants :
L’adaptateur CA est branché correctement et l’appareil Brother est allumé.
7
Le point d’accès, le routeur ou le concentrateur est allumé et son bouton de liaison clignote.
L’emballage de protection a entièrement été enlevé de l’appareil.
Le capot avant, le capot du coussinet de séparation et le capot du rouleau d’entraînement sont parfaitement fermés.
Rendez-vous à la page correspondant à votre solution :
7
„ Je ne parviens pas à achever la configuration du réseau sans fil. en page 57
„ L’appareil Brother n’est pas trouvé sur le réseau pendant l’installation du logiciel MFL-Pro Suite.
en page 58
„ L’appareil Brother ne parvient pas à numériser à partir du réseau. L’appareil Brother n’est pas trouvé sur
le réseau alors même que l’installation a réussi. en page 59
„ J’utilise un logiciel de sécurité. en page 61
„ Je veux m’assurer que mes périphériques réseau fonctionnent correctement. en page 62
56
Dépannage
Je ne parviens pas à achever la configuration du réseau sans fil.
7
Question
Interface Solution
Est-ce que votre appareil
arrive à se connecter au
réseau lors de l’installation
sans fil?
sans fil
Éteignez puis rallumez votre routeur de réseau sans fil. Réessayez ensuite
de configurer les paramètres de réseau sans fil.
Vos paramètres de sécurité
(SSID/clé de réseau)
sont-ils corrects?
sans fil
Confirmez les paramètres de sécurité définis.
„ Le nom du fabricant ou le numéro de modèle du point d’accès/routeur de
réseau sans fil (WLAN) peuvent être utilisés comme paramètres de
sécurité par défaut.
„ Pour de plus amples renseignements sur la recherche des paramètres
de sécurité, consultez les instructions fournies avec votre point
d’accès/routeur de réseau sans fil.
„ Adressez-vous au fabricant de votre point d’accès/routeur de réseau sans
fil, à votre fournisseur de service Internet ou à l’administrateur réseau.
Utilisez-vous le filtrage
d’adresse MAC?
sans fil
Vérifiez que l’adresse MAC de votre appareil Brother est autorisée par le filtre.
(ADS-1000W/1100W)
Vous pouvez trouver l’adresse MAC (adresse Ethernet) de votre appareil
dans État du réseau à partir de l’onglet Réseau dans le système de gestion
à partir du web. Consultez Configurez les paramètres de l’appareil à l’aide
de la Gestion à partir du Web (navigateur Web) en page 38.
(ADS-1500W/1600W)
Vous pouvez trouver l’adresse MAC à l’aide du panneau de commande de
votre appareil Brother.
Votre point d’accès/routeur
de réseau sans fil est-il en
mode furtif (il ne diffuse pas
le SSID)?
sans fil
J’ai suivi tous les conseils
qui précèdent et je n’arrive
toujours pas à réaliser la
configuration du réseau
sans fil. Que puis-je faire
d’autre?
sans fil
„ Indiquer le SSID correct manuellement.
„ Vérifiez le SSID ou la clé de réseau dans les instructions fournies avec
votre point d’accès/routeur de réseau sans fil et reconfigurez le réseau
sans fil. (Pour plus d’informations, consultez Lorsque le SSID n’est pas
en mode de diffusion en page 13.)
Utilisez l’outil de réparation de la connexion réseau. Consultez L’appareil
Brother ne parvient pas à numériser à partir du réseau. L’appareil Brother
n’est pas trouvé sur le réseau alors même que l’installation a réussi.
en page 59.
57
7
Dépannage
L’appareil Brother n’est pas trouvé sur le réseau pendant l’installation du logiciel MFL-Pro Suite.
7
Question
Interface Solution
Est-ce que votre ordinateur
est bien connecté au
réseau?
sans fil
Vérifiez que votre ordinateur est connecté à un réseau, p. ex. un
environnement LAN ou des services Internet. Pour obtenir plus d’assistance
avec vos problèmes de réseau, veuillez communiquer avec l’administrateur
de votre réseau.
Votre appareil est-il
connecté au réseau et
possède-t-il une adresse IP
valide?
sans fil
(ADS-1000W/ADS-1100W)
Si le témoin Wifi
du panneau de contrôle ne s’allume pas, les DEL vont
afficher un état d’erreur. Prenez en note l’état d’erreur puis consultez
Indications DEL dans le Guide de l’utilisateur puis corrigez l’erreur.
(ADS-1500W/ADS-1600W)
Vérifiez que le Statut dans Statut WLAN n'affiche pas Échec de
la connexion. Consultez Comment vérifier l’état du réseau sans fil
en page 10.
Si le message à l’écran ACL affiche Échec de la connexion, demandez
à votre administrateur réseau si votre adresse IP est valide.
Utilisez-vous un logiciel de
sécurité?
sans fil
„ Dans la boîte de dialogue du programme d’installation, faire une nouvelle
recherche pour trouver l’appareil Brother.
„ Autorisez l’accès lorsque le message d’alerte du logiciel de sécurité
s’affiche au cours de l’installation du logiciel MFL-Pro Suite.
„ Pour plus d’informations sur le logiciel de sécurité, consultez J’utilise un
logiciel de sécurité. en page 61.
Utilisez-vous un routeur
Wi-Fi mobile?
sans fil
Le séparateur de confidentialité de votre routeur Wi-Fi mobile est peut-être
activé. Vérifiez que le séparateur de confidentialité est désactivé.
Votre appareil Brother est-il
trop éloigné du point
d’accès/routeur de réseau
sans fil?
sans fil
Placez votre appareil Brother à environ 3,3 pieds (1 mètre) du point
d’accès/routeur de réseau sans fil lorsque vous configurez les paramètres
de réseau sans fil.
Y a-t-il des obstructions
(murs ou meubles, par
exemple) entre l’appareil et
le point d’accès/routeur de
réseau sans fil?
sans fil
Déplacez votre appareil Brother dans une zone exempte de toute
obstruction ou rapprochez-le du point d’accès/routeur de réseau sans fil.
Y a-t-il un ordinateur sans fil, sans fil
un appareil Bluetooth, un
four à micro-ondes ou un
téléphone numérique sans
fil à proximité de l’appareil
Brother ou du point
d’accès/routeur de réseau
sans fil?
Éloignez tous ces appareils de l’appareil Brother ou du point d’accès/routeur
de réseau sans fil.
58
7
Dépannage
L’appareil Brother ne parvient pas à numériser à partir du réseau.
L’appareil Brother n’est pas trouvé sur le réseau alors même que l’installation a réussi.
Question
Interface Solution
Utilisez-vous un logiciel de
sécurité?
sans fil
Une adresse IP disponible
est-elle attribuée à votre
appareil Brother?
sans fil
7
Consultez J’utilise un logiciel de sécurité. en page 61.
„ Confirmez l’adresse IP et le masque de sous-réseau.
Vérifiez que les adresses IP et les masques de sous-réseau de votre
ordinateur et de l’appareil Brother sont corrects et situés sur le même
réseau. Pour plus d’informations sur le mode de vérification de l’adresse
IP et du masque de sous-réseau, adressez-vous à votre administrateur
réseau.
„ (Windows ®)
Confirmez l’adresse IP et le masque de sous-réseau à l’aide de l’outil de
réparation de la connexion réseau.
Utilisez l’outil de réparation de la connexion réseau pour rectifier les
paramètres réseau de votre appareil Brother. Il se chargera d’attribuer
des valeurs appropriées pour l’adresse IP et le masque de sous-réseau.
Pour obtenir les informations nécessaires sur l’utilisation de l’outil de
réparation de la connexion réseau, contactez votre administrateur
réseau. Suivez ensuite les étapes ci-dessous :
REMARQUE
• (Windows ® XP)
Vous devez vous connecter avec les droits de l’Administrateur.
• Assurez-vous que l’appareil Brother est allumé et connecté au même
réseau que votre ordinateur.
59
7
Dépannage
Question
Interface Solution
1 Insérez le DVD-ROM fourni dans votre lecteur de DVD-ROM. Lorsque le
menu principal du DVD-ROM s’affiche, fermez-le.
Une adresse IP disponible
est-elle attribuée à votre
appareil Brother?
2 (Windows ® XP)
Cliquez sur le bouton Démarrer, Tous les programmes, Accessoires,
Explorateur Windows et Mon ordinateur.
(suite)
(Windows Vista ®/Windows ® 7)
Cliquez sur le bouton
puis sur Ordinateur.
(Windows ® 8)
Cliquez sur l’icône
(Explorateur de fichier) dans la barre de tâche
puis rendez-vous sur Ordinateur.
3 Double-cliquez sur Lecteur DVD, Outils, NetTool, BrotherNetTool.exe
pour lancer le programme.
REMARQUE
7
Si l’écran Contrôle de compte d’utilisateur apparaît,
(Windows Vista ®) Cliquez sur Continuer (Autoriser).
(Windows ® 7/Windows ® 8) Cliquez sur Oui.
4 Suivez les instructions à l’écran.
Si l’outil de réparation de la connexion réseau ne permet pas d’attribuer une
adresse IP et un masque de sous-réseau appropriés, renseignez-vous
auprès de votre administrateur réseau.
sans fil
Connectez-vous l’appareil
Brother au réseau à l’aide
de fonctionnalités de réseau
sans fil?
„ (ADS-1000W/ADS-1100W)
Si le témoin Wifi
du panneau de contrôle ne s’allume pas, c’est que
la DEL montre un état d’erreur. Prenez en note l’état d’erreur puis
consultez Indications DEL dans le Guide de l’utilisateur puis corrigez
l’erreur.
(ADS-1500W/ADS-1600W)
Vérifiez le Statut dans Statut WLAN. Consultez Comment vérifier
l’état du réseau sans fil en page 10. Si le message à l’écran ACL affiche
Échec de la connexion, demandez à votre administrateur réseau si
votre adresse IP est valide.
„ Consultez L’appareil Brother n’est pas trouvé sur le réseau pendant
l’installation du logiciel MFL-Pro Suite. en page 58.
J’ai suivi tous les conseils
qui précèdent, mais
l’appareil Brother ne
numérise toujours pas. Que
puis-je faire d’autre?
sans fil
Désinstallez le logiciel MFL-Pro Suite puis réinstallez-le.
60
Dépannage
J’utilise un logiciel de sécurité.
Question
7
Interface Solution
sans fil
Avez-vous décidé
d’autoriser l’accès dans la
boîte de dialogue d’alerte de
sécurité lors de l’installation
du logiciel MFL-Pro Suite,
du processus de démarrage
des applications ou de
l’utilisation des fonctions de
numérisation?
Si vous n’avez pas choisi d’autoriser l’accès dans la boîte de dialogue
d’alerte de sécurité, la fonction pare-feu de votre logiciel de sécurité l’interdit
peut-être. Par ailleurs, certains logiciels de sécurité peuvent bloquer l’accès
sans afficher de boîte de dialogue d’alerte de sécurité. Pour autoriser
l’accès, consultez les instructions de votre logiciel de sécurité ou
renseignez-vous auprès du fabricant.
Je veux connaître le numéro sans fil
de port nécessaire pour les
paramètres du logiciel de
sécurité.
Les numéros de port suivants sont utilisés pour les fonctions réseau de
Brother :
„ Numérisation réseau
numéro de port 54925 / protocole UDP
„ Numérisation réseau, Configuration à distance 1 i numéros de port 161
et 137 / protocole UDP
„ BRAdmin Light 1 i numéro de port 161 / protocole UDP
1
Pour Windows ® uniquement.
Pour savoir comment ouvrir le port, consultez les instructions de votre
logiciel de sécurité ou renseignez-vous auprès du fabricant.
61
7
Dépannage
Je veux m’assurer que mes périphériques réseau fonctionnent correctement.
Question
Interface Solution
Est-ce que votre appareil
Brother, point
d’accès/routeur ou
concentrateur réseau est
allumé?
sans fil
7
Vérifiez si toutes les instructions de la section Vérifiez d’abord les points
suivants : en page 56 ont bien été suivies.
7
62
Dépannage
Question
Interface Solution
Où puis-je trouver les
paramètres réseau de
l’appareil Brother, tels que
l’adresse IP?
sans fil
(ADS-1000W/ADS-1100W)
1
Lancez l’application ControlCenter.
„ Windows ®
1
Cliquez sur l’icône
(ControlCenter4) dans la barre d’état puis
sélectionnez Ouvrir.
La fenêtre du ControlCenter4 apparaît.
2
Cliquez sur l’onglet Paramètres de l’appareil (l’exemple
ci-dessous montre le ControlCentrer4 en Mode Accueil).
7
„ Macintosh
1
Cliquez sur l’icône
(ControlCenter2) dans le panneau d’ancrage.
La fenêtre du ControlCenter2 apparaît.
2
Cliquez sur l’onglet CONFIGURATIONS DE L’APPAREIL.
2
Cliquez sur Paramètres Scanner à Net (Windows®)/Réglages
Numérisation vers réseau (Macintosh). La fenêtre de système
Gestion à partir du Web apparaît.
3
Sélectionnez l’onglet Réseau. L’écran vous montre alors les
paramètres du réseau.
(ADS-1500W/ADS-1600W)
Vérifiez les paramètres Réseau dans le panneau de commande de l’appareil.
63
Dépannage
Question
Interface Solution
Comment puis-je vérifier
l’état de la liaison de mon
appareil Brother?
sans fil
(ADS-1000W/ADS-1100W)
Si le témoin Wifi
du panneau de contrôle ne s’allume pas, c’est que la
DEL montre un état d’erreur. Prenez en note l’état d’erreur puis consultez
Indications DEL dans le Guide de l’utilisateur puis corrigez l’erreur.
(ADS-1500W/ADS-1600W)
Vérifiez le Statut dans Statut WLAN n'affiche pas Échec de
la connexion. Consultez Comment vérifier l’état du réseau sans fil
en page 10. Si le message à l’écran ACL affiche Échec de la connexion,
demandez à votre administrateur réseau si votre adresse IP est valide.
Pouvez-vous sonder par
sans fil
PING votre appareil Brother
à partir de votre ordinateur?
Sondez par PING l’appareil Brother depuis votre ordinateur en entrant
l’adresse IP ou le nom du noeud à l’invite de commande Windows ® :
ping <adresseip> ou <nomdenoeud>.
„ Succès i Votre appareil Brother fonctionne correctement et est connecté
au même réseau que votre ordinateur.
„ Échec i Votre appareil Brother n’est pas connecté au même réseau que
votre ordinateur.
®
(Windows )
Contactez votre administrateur réseau et utilisez l’outil de réparation de
la connexion réseau pour réparer automatiquement l’adresse IP et le
masque de sous-réseau. Pour plus d’informations sur l’outil de
réparation de la connexion réseau, consultez Une adresse IP disponible
est-elle attribuée à votre appareil Brother? dans L’appareil Brother ne
parvient pas à numériser à partir du réseau. L’appareil Brother n’est pas
trouvé sur le réseau alors même que l’installation a réussi. en page 59.
(Macintosh)
Assurez-vous que l’adresse IP et le masque de sous-réseau sont définis
correctement. Consultez Confirmez l’adresse IP et le masque de
sous-réseau dans L’appareil Brother ne parvient pas à numériser à partir
du réseau. L’appareil Brother n’est pas trouvé sur le réseau alors même
que l’installation a réussi. en page 59.
Votre appareil Brother est-il
connecté au réseau sans
fil?
sans fil
(ADS-1000W/ADS-1100W)
Si le témoin Wifi
du panneau de contrôle ne s’allume pas, c’est que la
DEL montre un état d’erreur. Prenez en note l’état d’erreur puis consultez
Indications DEL dans le Guide de l’utilisateur puis corrigez l’erreur.
(ADS-1500W/ADS-1600W)
Vérifiez le Statut dans Statut WLAN. Consultez Comment vérifier l’état
du réseau sans fil en page 10. Si le message à l’écran ACL affiche Échec
de la connexion, demandez à votre administrateur réseau si votre
adresse IP est valide.
J’ai suivi tous les conseils
qui précèdent, mais les
problèmes ne sont pas
résolus. Que puis-je faire
d’autre?
sans fil
Pour de plus amples renseignements sur la configuration du SSID et de la
clé de réseau, consultez les instructions fournies avec votre point
d’accès/routeur de réseau sans fil. Pour plus d’informations sur le SSID et
la clé de réseau, consultez Vos paramètres de sécurité (SSID/clé de réseau)
sont-ils corrects? dans Je ne parviens pas à achever la configuration du
réseau sans fil. en page 57.
64
7
8
Paramètres de réseau supplémentaires
(pour Windows ®)
8
Types de paramètres
8
Les fonctions suivantes sont disponibles. Si vous souhaitez configurer des paramètres réseau supplémentaires.
„ Services Web pour la numérisation (Windows Vista ®, Windows ® 7 et Windows ® 8)
„ Vertical Pairing (Windows ® 7 et Windows ® 8)
REMARQUE
Vérifiez que l’ordinateur hôte et l’appareil se trouvent sur le même sous-réseau ou que le routeur est bien
configuré pour transmettre les données entre les deux périphériques.
Installation des pilotes utilisés pour la numérisation à partir des
Services Web (Windows Vista ® , Windows ® 7, Windows ® 8)
8
La fonction Services Web vous permet de surveiller les appareils sur le réseau. Elle simplifie également
le processus d’installation des pilotes. Les pilotes utilisés pour la numérisation à partir des Services Web
peuvent être installés en cliquant avec le bouton droit de la souris sur l’icône du scanner de l’ordinateur.
Le port des Services Web (port WSD) de l’ordinateur est créé automatiquement. (Pour plus d’informations
sur la numérisation à l’aide des Services Web, consultez le Guide de l’utilisateur.)
REMARQUE
Avant de réaliser ce paramétrage, vous devez définir l’adresse IP sur votre appareil.
1
(Windows Vista ®)
Cliquez sur
(Démarrer) > Réseau.
®
(Windows 7)
Cliquez sur
(Démarrer ) > Panneau de configuration > Réseau et Internet > Afficher les
ordinateurs et les périphériques réseau.
(Windows ® 8)
Déplacez le curseur de votre souris vers le coin inférieur droit de votre bureau. Lorsque la barre de menu
apparaît, cliquez sur Paramètres > Modifier les paramètres du PC > Périphériques > Ajouter un
périphérique.
2
Le nom des Services Web de l’appareil sera affiché avec l’icône du scanner. Cliquez avec le bouton de
droite sur l’appareil à installer.
REMARQUE
Le nom des Services Web pour l’appareil Brother correspond au nom du modèle et à l’adresse MAC
(adresse Ethernet) de l’appareil (p. ex. Brother ADS-XXXXX (nom de modèle) [XXXXXXXXXXXX]
(adresse MAC / Ethernet)).
3
(Windows Vista ®/Windows ® 7)
Cliquez sur Installer dans le menu déroulant de l’appareil.
(Windows ® 8)
Sélectionnez l’appareil à installer.
65
8
Paramètres de réseau supplémentaires (pour Windows ®)
Installation de la numérisation réseau pour le mode
infrastructure lors de l’utilisation de Vertical Pairing
(Windows ® 7 et Windows ® 8)
8
Windows ® Vertical Pairing est une technologie qui permet à un appareil sans fil pris en charge par Vertical
Pairing de se connecter au réseau en mode infrastructure à l’aide de la méthode d’amorçage (NIP) de WPS
et de la fonction Services Web. Cela permet aussi l’installation de pilote pour le scanner à partir de l’icône de
scanner dans l’écran Ajouter un périphérique.
Si vous êtes en mode infrastructure, vous pouvez connecter votre appareil au réseau sans fil, puis installer
le pilote de scanner à l’aide de cette fonction. Suivez les étapes ci-dessous.
REMARQUE
• Si vous avez désactivé la fonction Services Web de votre appareil, vous devez la réactiver. Par défaut, la
fonction Services Web de l’appareil Brother est activée. Vous pouvez modifier la configuration des
Services Web à l’aide de la Gestion à partir du Web (navigateur Web) ou de BRAdmin Professional 3.
• Assurez-vous que votre point d’accès/routeur de réseau sans fil arbore le logo de compatibilité Windows ®
7 ou Windows ® 8. Si vous avez des questions sur le logo de compatibilité, renseignez-vous auprès du
fabricant de votre point d’accès/routeur.
• Assurez-vous que votre ordinateur arbore le logo de compatibilité Windows ® 7 ou Windows ® 8. Si vous
avez des questions sur le logo de compatibilité, renseignez-vous auprès du fabricant de l’ordinateur.
• Si vous configurez votre réseau sans fil à l’aide d’une carte réseau sans fil externe, assurez-vous que la
carte réseau sans fil affiche le logo de compatibilité Windows ® 7 ou Windows ® 8. Pour de plus amples
renseignements, contactez le fabricant de votre carte réseau sans fil.
• Pour utiliser un ordinateur Windows ® 7 ou Windows ® 8 comme registraire, vous devez avant tout
l’enregistrer sur votre réseau. Consultez les instructions fournies avec votre point d’accès/routeur de
réseau sans fil.
1
2
Allumez votre appareil.
3
(Windows ® 7)
Réglez votre appareil en mode WPS (consultez Utilisation de la méthode d’amorçage (NIP) du Wi-Fi
Protected Setup (WPS) en page 20).
Cliquez sur
(Démarrer) > Périphériques et imprimantes > Ajouter un périphérique.
®
(Windows 8)
Déplacez le curseur de votre souris vers le coin inférieur droit de votre bureau. Lorsque la barre de menu
apparaît,
cliquez sur Paramètres > Panneau de configuration > Matériel et audio > Périphériques et
imprimantes > Ajouter un périphérique.
4
5
6
Sélectionnez votre appareil puis indiquez le NIP affiché par celui-ci.
Choisissez le réseau infrastructure auquel vous voulez vous connecter, puis cliquez sur Suivant.
La configuration sans fil et l’installation du pilote du scanner sont terminées lorsque votre appareil
s’affiche dans la boîte de dialogue Périphériques et imprimantes.
66
8
A
Annexe
A
Protocoles et fonctions de sécurité pris en charge
A
Interface
Sans fil
IEEE 802.11b/g/n
Réseau
(commun)
Protocole (IPv4)
ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (IP automatique), résolution de nom
WINS/NetBIOS, DNS Resolver, mDNS, LLMNR responder, Custom Raw
Port/Port 9100, Client SMTP (ADS-1500W/ADS-1600W seulement),
Client et Serveur FTP, Client CIFS (ADS-1500W/ADS-1600W seulement),
SNMPv1/v2c, Serveur HTTP/HTTPS, Client et Serveur TFTP, ICMP,
Services Web (Numérisation), Client SNTP
Réseau (sécurité) Sans fil
WEP 64/128 bit, WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (AES), SSL/TLS
(HTTPS)
Courriel
(Sécurité)
(ADS-1500W/
ADS-1600W
seulement)
Sans fil
APOP, POP avant SMTP, SMTP-AUTH, SSL/TLS (SMTP/POP)
Réseau (sans fil)
Certification sans
fil
Marque de certification de licence (WPA™/WPA2™ - Personnel), Wi-Fi
Protected Setup™ (WPS) Marque d’identification de licence, logo AOSS
A
67
B
Index
A
V
Adresse MAC ............................................... 4, 5, 7, 65
Vertical Pairing ......................................................1, 65
B
W
BRAdmin Light ........................................................1, 3
BRAdmin Professional 3 .........................................1, 7
WPS (Wi-Fi Protected Setup) ................................... 20
C
Configuration à distance ............................................. 1
F
FTP ........................................................................... 44
G
Gestion à partir du Web (navigateur Web) .............1, 7
H
HTTP ......................................................................... 37
M
B
Méthode d'amorçage (NIP) ....................................... 20
Mode ad-hoc .......................................................12, 24
Mode infrastructure ..................................................... 9
O
Outil de réparation de la connexion réseau .............. 59
P
POP avant SMTP ...................................................... 52
Protocoles et fonctions de sécurité pris en charge ... 67
R
Réseau sans fil ........................................................... 8
S
Services Web ............................................................ 65
SMTP-AUTH ............................................................. 52
Status Monitor ............................................................. 1
68
">