▼
Scroll to page 2
of
3
JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation S.A. Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Téléphone : +33 3 87 37 53 00 Télécopieur : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : info@jumo.net Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H./ B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique Téléphone : Télécopieur : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 info@jumo.be www.jumo.be Fiche technique 90.6023 Élément sensible en platine, sous film souple suivant EN 60 751 Page 1/3 Modèle PF ■ Pour des températures comprises entre −80 et +180 °C ■ Valeurs nominales et tolérances normalisées ■ Faible épaisseur : seulement 0,3 mm ■ Pour des mesures sur des surfaces ■ Tenue en tension : jusqu’à 3 kV Introduction L’élément sensible en platine, sous film souple, appartient comme les éléments sensibles sur support en verre ou sous céramique, à la catégorie des modèles à enroulement. Un enroulement (fil de platine) est inséré entre deux films autocollants en polyimide. L’ajustement de la longueur de l’enroulement en platine, avant l’assemblage des films, permet de régler sa valeur. Les propriétés électriques sont conformes à la norme EN 60 751. Deux rubans en nickel servent au raccordement. L’élément sensible sous film souple est prévu pour des températures d’utilisation comprises entre −80 et +180 °C. Les éléments sensibles en platine sous film souple JUMO sont utilisés principalement pour des mesures sur des surfaces planes ou légèrement courbes. En outre, grâce à la souplesse et à la faible épaisseur, il est possible d’effectuer des mesures dans des endroits difficilement accessibles. Grâce à la faible masse et la surface relativement grande des éléments sensibles sous film souple, on obtient de bons temps de réponse. Littérature professionnelle Éléments sensibles en platine JUMO Structure et application des éléments sensibles en platine Fiche technique 90.6000 Éléments sensibles en platine sur support en verre Fiche technique 90.6021 Éléments sensibles en platine sous céramique Fiche technique 90.6022 Élément sensible en platine sous film souple Fiche technique 90.6023 Éléments sensibles en platine sur support en verre avec rallonge en verre Fiche technique 90.6024 Éléments sensibles en platine sous forme de puce (chip) avec fils de raccordement Fiche technique 90.6121 Éléments sensibles en platine sous forme de puce (chip) sur platine en résine époxy Fiche technique 90.6122 Éléments sensibles en platine sous forme de puce (chip) avec languettes Fiche technique 90.6123 Éléments sensibles en platine sous forme de puce (chip) cylindrique Fiche technique 90.6124 Éléments sensibles en platine sous forme de puce (chip), type CMS Fiche technique 90.6125 01.05/00346751 La version remaniée de ce livre a été actualisée à cause de la modification des normes et de nouveaux développements. Le nouveau chapitre « Incertitude de mesure » en particulier présente les idées fondamentales du guide ISO reconnu internationalement « Guide to the expression of uncertainty in measurement » (en abrégé : GUM). De plus, le chapitre sur la protection antidéflagrante a été complété à cause de l’entrée en vigueur le 1er juillet 2003 de la directive européenne 94/9/CE. Février 2003, 164 pages Guide FAS 146 Numéro d’article : 90/000431166 JUMO Régulation S.A. Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Téléphone : +33 3 87 37 53 00 Télécopieur : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : info@jumo.net Internet : www.jumo.fr JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H./ B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique Téléphone : Télécopieur : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 info@jumo.be www.jumo.be Fiche technique 90.6023 Élément sensible en platine, sous film souple suivant EN 60 751 Page 2/3 Modèle PF Description sommaire Les éléments sensible en platine sous film souple sont utilisés principalement pour des mesures de température sur des surfaces. Grâce à la souplesse du film en polyimide et à la faible épaisseur (seulement 0,3 mm), il est possible de monter ces éléments sensibles dans des endroits difficilement accessibles. De plus, grâce à sa souplesse, l’élément sensible peut s’adapter à des surfaces courbes comme par exemple des tubes, des radiateurs ou divers outils. Grâce à la faible masse et la surface relativement grande des éléments sensibles sous film souple, on obtient de bons temps de réponse. Deux rubans en nickel saillants servent au raccordement électrique. La plage de température d’utilisation s’étend de −80 à +180 °C. Il est possible de commander des variantes spéciales avec des cordons de raccordement téflon que l’on fixe ensuite par soudure. Élément sensible conditionné dans des boîtes en plastique ou des cartons Élément sensible Type PF 1.2150.1 Fil de raccordement R0/Ω B L H Matériau Dim. L1 RL en mΩ/mm 1× 100 21 50 0,3 Ni 1,4 × 0,07 30 10 Tolérances dimensionnelles : ∆L = +2/−1 / ∆B = ±0,5 / ∆H = ±0,05 / ∆L1 = ±5 Cotes en mm. Plan coté 01.05/00346751 Num. d’article suivant la classe de tolérance 1/3 DIN B A B - - 90/00055524 Définitions des classes de tolérance voir la fiche technique 90.6000 JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net JUMO Régulation S.A. Actipôle Borny 7 rue des Drapiers B.P. 45200 57075 Metz - Cedex 3, France Téléphone : +33 3 87 37 53 00 Télécopieur : +33 3 87 37 89 00 E-Mail : info@jumo.net Internet : www.jumo.fr JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H./ B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique Téléphone : Télécopieur : E-Mail : Internet : +32 87 59 53 00 +32 87 74 02 03 info@jumo.be www.jumo.be Fiche technique 90.6023 Page 3/3 Caractéristiques techniques Norme Coefficient de température Plage de température Tolérance Courant de mesure Courant maximal EN 60 751 α = 3,850 × 10−3 °C−1 (entre 0 et 100 °C) −80 à +180 °C −80 à +180 °C Plage de température valable pour la classe B : Recommandé 1,0 mA 7 mA (Veuillez tenir compte de l’ autoéchauffement) Conditions d’utilisation Convient pour des mesures sur des surfaces planes ou légèrement courbes. Pour des raisons de stabilité, le rayon de courbure minimal ne doit pas être inférieur à 15 mm. De plus, il ne faut courber l’élément sous film que perpendiculairement à sa longueur. Pour le fixer sur une surface, on peut utiliser une colle ordinaire qui entre en combinaison avec le polyimide et qui est adaptée à la température d’utilisation. Ne pas utiliser l’élément sensible sous film pour des mesures directes dans des liquides. Spécifiations du film Film solide de polyimide de 0,07 mm avec une face adhésive sur une base silicone, couleur ambre jaune Tenue en tension 3.000 V ; Inflammibilité suivant la norme w/UL-510 Homologation UL sous OANZ2, pièce E20392 Fils de raccordement Les fils de raccordement sont des rubans de nickel de 30 mm de long. Il ne faut pas tirer sur les rubans, ni les plier. Il faut éviter les courbures inutiles parce qu’elles altèrent le matériau, ce qui peut provoquer la rupture des rubans. Point de mesure 2 mm avant la sortie du fil ; la valeur nominale mentionnée se rapporte à la longueur standard du fil de raccordement L1. Le point de mesure se trouve 2 mm avant la sortie du fil. Si la longueur du fil est modifiée, la résistance varie. Stabilité à long terme Résistance d’isolement Auto-échauffement Conditionnement Stockage Dérive typique R0 ≤0,1%/an (définition, voir la fiche technique 90.6000) 10 MΩ à température ambiante ∆t = I2 × R × E (définition, voir la fiche technique 90.6000) Unité de quantité <10 pièces : dans une boîte en plastique garnie de mousse Unité de quantité >10 pièces : dans un carton garni de mousse Dans leur emballage standard, il est possible de stocker les éléments sensibles JUMO, modèle PF, au moins pendant 12 mois dans un environnement normal. Le stockage dans une atmosphère agressive ou dans un milieu corrosif, ainsi que dans un environnement très humide, n’est pas permis. Coefficients d’auto-échauffement et temps de réponse Type PF 1.2150.1 01.05/00346751 Coefficient d’auto-échauffement E en K/mW dans l’eau dans l’air (v = 0,2 m/s) (v = 2 m/s) 0,005 0,05 Temps de réponse en secondes dans l’eau dans l’air (v = 0,4 m/s) (v = 1 m/s) t0,5 t0,9 t0,5 t0,9 0,1 0,3 3 5