201010 | JUMO 201005 ecoLine and BlackLine pH Combination Electrode Fiche technique

JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
V
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 201005
Page 1/11
Électrodes combinées pH et redox
JUMO ecoLine / JUMO BlackLine
Exécution avec plongeur en verre et en matière synthétique
Série 201005 - Electrodes de pH
Série 201010 - Electrodes de redox
Description sommaire
Les électrodes des séries JUMO ecoLine et JUMO BlackLine sont des capteurs de mesure
de qualité supérieure avec un bon rapport qualité/prix.
Partie active pH : les électrodes JUMO ecoLine et les électrodes JUMO BlackLine sont élaborées avec le verre UW JUMO à basse inpédence. De ce fait, des résultats fiables et rapides
sont garantis.
Partie active redox : une calotte robuste en platine donne des valeurs de mesure fiables et
permet un nettoyage facile du capteur.
Système de référence : le gel sans acrylamide de JUMO est composé d’une solution de KCl
très visqueuse. Pour les mesures dans des milieux pauvres en ions ou pour des vitesses
d’écoulement élevées, l’option “charge de sel” permet d’augmenter la durée de vie. Les électrodes sont équipées au choix d’un système conducteur à cartouche ou à fil. Les systèmes
conducteurs à fil peuvent être utilisés lorsque le milieu ne présente pas une concentration
importante en éléments toxiques pour les électrodes (par ex. des sulfures, des cyanures) ainsi
que pour des mesures avec des appareils portatifs ou de laboratoire. Dans le cas de l’exécution à cartouche, l’électrolyte de référence reste sans ions argent pendant la durée de vie du
capteur, cette exécution est donc moins susceptible d’être attaquée par des éléments
toxiques pour les électrodes.
Les électrodes JUMO ecoLine possèdent sur l’exécution “plongeur en verre” (1) un diaphragme en céramique. Pour l’exécution avec plongeur en matière synthétique (en PEI transparent) (2), le diaphragme est en fibre de verre. Un panier à emboîter protège le capteur en
cas d’utilisation avec des appareils de mesure portatifs. La JUMO BlackLine (3) possède un
diaphragme ouvert, le plongeur est en PPO noir et a un panier intégré fixe.
Il est possible (option) de livrer les électrodes dans un réservoir de stockage (“étui”). Cette
option est recommandée en cas d’utilisation sporadique du capteur ; ce réservoir permet de
regénérer le capteur après une utilisation intensive de longue durée ou après une longue
période de stockage.
Tous les capteurs sont livrés en version OEM sur demande.
Exécutions spéciales sur demande.
(1)
(2)
(3)
(1) Exécution plongeur en verre
(2) Exécution avec plongeur en matière
synthétique et panier à emboîter
(3) JUMO BlackLine
Exécution avec panier en matière
synthétique et panier fixe
Domaines d’application
•
•
•
•
•
•
•
Surveillance et traitement de l’eau potable
Piscine
Aquariophilie (eau de mer également)
Serres
Eaux usées, eaux de process et eaux sanitaires peu polluées
Eau de pluie, eau d’étang et eau de surface
Appareils de mesure portatifs
Ces capteurs ne sont pas recommandés pour :
•
•
•
•
•
Traitement de l’eau d’électrolyse
Eaux usées et eaux de process industrielles
Eau ultra-pure
Bains thérapeutiques
Biotechnologie, process de stérilisation
Pour d’autres applications, voir les fiches techniques des électrodes pH et redox
JUMO tecLine ou JUMO labLine !
V1.01/FR/00433885
20100500T10Z002K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 201005
Page 2/11
Caractéristiques techniques
Matériau du plongeur
Diaphragme
Exécution
avec plongeur en verre
(figure 1, page 1/8)
Exécution avec plongeur
en matière synthétique
et panier à emboîter
(figure 2, page 1/8)
JUMO BlackLine
Exécution avec plongeur en matière synthétique et panier fixe
(figure 3, page 1/8)
verre
PEIa
PPOb
soie de verre
ouvert
céramique
Système conducteur
cartouche en matière synthétique
Plage de température
0 à +60 °C
Plage de pressionc
0 à 6 bar
Longueur utile
Tête des électrodes
120 mm
tête enfichable
tête enfichable avec câble fixe
tête avec filetage Pg13,5
tête avec filetage Pg13,5 et câble fixe
Pour les exécutions avec câble fixe, le câble de raccordement est équipé d’une protection contre
les courbures.
Mode de protection IP68 pour les exécutions avec câble fixe.
Partie active pH
Verre UW
(pH 0 à 12, brièvement pH 14)
Partie active redox
calotte en platine (±2000 mV)
Électrolyte
Conductivité minimale recommandée du fluide
a
b
c
Gel (solution de KCl très visqueuse)
Electrolyte solide
sans charge de sel : 100 µS/cm
sans charge de sel : 150 µS/cm
sans charge de sel : 100 µS/cm
avec charge de sel : 50 µS/cm
avec charge de sel : 100 µS/cm
avec charge de sel : 50 µS/cm
PEI signifie polyéthermide.
PPO signifie polyphénylène éther.
Les indications sur la pression se rapportent à des rapports constants sur le lieu de montage ; il faut éviter les coups de bélier ou les fortes
variations de pression.
Options
Réservoir de KCl (“étui”), option 052
Le pied du réservoir de KCl peut
également être utilisé comme clé
de montage des électrodes de pH
et de redox avec un filetage
Pg13,5. Les rainures du pied amovible du réservoir correspondent à
l’hexagone de la tête des électrodes.
Pour le stockage des électrodes, il
faut remplir le réservoir de KCl (pas
avec une solution tampon entre
autres).
V1.01/FR/00433885
Charge de sel, option 837
Charge de sel
L’électrode peut être équipée, en
option, d’une charge de sel en
forme de quatre anneaux de sel
(voir figure).
Ceci est recommandé lorsque l’on
utilise l’électrode dans un milieu
pauvre en ions avec débit important.
La charge de sel sert à rallonger la
durée de vie de l’électrode. Les anneaux ne sont pas une erreur de fabrication (cristallisation).
20100500T10Z002K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 201005
Page 3/11
Dimensions
Exécution avec plongeur en verre
Câble coaxial, noir, ø 3 mm
Protection contre les courbures
du câble IP68
Tête de raccordement
Tête avec filetage Pg13,5
Tête de raccordement
Tête avec filetage Pg13,5
et câble fixe
Joint FPM
Plongeur en verre
BNC
DIN
au choix
Diaphragme en céramique
ø 1 mm
Membrane pour pH
en verre “U”
Type 2010xx/51-18-22-0000-00-120/000
Type 2010xx/51-18-60-xxxx-xx-120/000
10
±2
Ø 4.2
Ø 16.5
Protection contre les courbures
IP68
40
7
Tr 12.9 x3P1,5
Tête de raccordement
Tête avec filetage
Tête de raccordement
Tête avec filetage avec câble fixe
±2
120
120
BNC
DIN
au choix
±2
160
Ø 16.5
Exécution redox
Calotte en platine
Ø12
Type 2010xx/51-18-40-xxxx-xx-120/000
V1.01/FR/00433885
±0.5
Ø12
±0.2
Type 2010xx/51-18-21-0000-00-120/000
20100500T10Z002K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 201005
Page 4/11
Références de commande :
électrodes combinées JUMO ecoLine / JUMO BlackLine - pH / redox avec plongeur en verre
(1)
201005
Electrodes de pH
201010
x x
Electrodes de redox
(2)
Extension du type de base
(3)
Partie active
51
x
Exécution en verre, diaphragme en céramique, cartouche K
18
x
Type de base
Verre UW (pour l’exécution pH)
22
Calotte en platine (pour l’exécution redox)
(4)
Raccordement électrique
o o
21
Tête enfichable
x x
22
Tête avec filetage Pg13,5
o o
40
Tête enfichable avec câble fixe
o o
60
Tête avec filetage Pg13,5 et câble fixe
(5)
Longueur du câblea
x x
0000
Sans câble
o o
xxxx
Longueur en mm (uniquement par mètre entier, au maximum 10 m) longueur standard 1000 mm (1 m)
x x
00
Sans
o o
76
Fiche BNC
o o
78
(6)
Fiches
Fiche DIN
(7)
Longueur utile
x x
120
120 mm
x x
000
o o
052
Réservoir de KCl (“étui”)
o o
837
Charge de sel
(8)
a
Options
Aucune
Possible uniquement pour le “Raccordement électrique” 40 ou 60.
x = de série
o = en option
- = non disponible
(1)
Code de commande
Exemple de commande
a
(2)
/
201005
/
(3)
-
51
-
(4)
-
18
-
(5)
-
21
-
(6)
-
2000
-
(7)
-
76
-
(8)
, ...a
/
120
/
000
Enumérer les options les unes après les autres en les séparant par une virgule.
Nota :
Le code d’identification n'est pas un système modulable.
Veuillez sélectionner en cas de commande le numéro d’article référencé dans "exécutions de stock" ou "exécution de fab.".
Nous devons contrôler et débloquer une combinaison de codes effectuée par vous même.
V1.01/FR/00433885
20100500T10Z002K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 201005
Page 5/11
Exécutions de stock
Description
Numéro d’article
201005/51-18-22-0000-00-120/000
Électrode pH, exécution en verre, tête avec filetage Pg13,5
00405532
201010/51-22-22-0000-00-120/000
Électrode redox, exécution en verre, tête avec filetage Pg13,5
00413906
Type
Exécutions de fabrication
Type
Description
Numéro d’article
201005/51-18-60-1000-76-120/000
Électrode pH, exécution en verre, tête avec filetage Pg13,5
et câble fixe 1 m, fiche BNC
00459671
V1.01/FR/00433885
20100500T10Z002K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 201005
Page 6/11
Dimensions
Exécution avec plongeur en matière synthétique (PEI) et panier à emboîter
Protection contre les courbures
IP68
Tête de raccordement
Tête avec filetage Pg13,5
et câble fixe
Tête de raccordement
Tête avec filetage Pg13,5
Plongeur
en matière synthétique
Matériau : PEI
(naturel transparent)
BNC
DIN
au choix
Panier à emboîter
Type 201005/53-18-60-xxxx-xx-120/000 (pH)
Type 201010/53-22-60-xxxx-xx-120/000 (redox)
Type 201005/53-18-22-0000-00-120/000 (pH)
Type 201010/53-22-22-0000-00-120/000 (redox)
10
±2
Ø 4.2
Ø 16.5
Protection contre les courbures
IP68
40
7
Tr 12.9 x3P1,5
Tête de raccordement
Tête avec filetage
Tête de raccordement
Tête enfichable avec câble fixe
120 ±2
120
BNC
DIN
au choix
±2
160
Ø 16.5
Exécution redox
Calotte en platine
Ø 12
Type 201005/53-18-40-xxxx-xx-120/000 (pH)
Type 201010/53-22-40-xxxx-xx-120/000 (redox)
V1.01/FR/00433885
Ø 14
Type 201005/53-18-21-0000-00-120/000 (pH)
Type 201010/53-22-21-0000-00-120/000 (redox)
20100500T10Z002K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 201005
Page 7/11
Références de commande :
électrodes combinées JUMO ecoLine / JUMO BlackLine / redox avec plongeur en matière synthétique et panier à emboîter
(1)
Type de base
201005
Électrodes pH
201010
Électrodes redox
(2)
Extension du type de base
Plongeur en matière synthétique PEI a, diaphragme en soie de verre, cartouche K
x x
53
x
18
Verre UW (pour l’exécution pH)
x
22
Calotte en platine (pour l’exécution redox)
o o
21
x x
22
Tête avec filetage Pg13,5
o o
40
Tête enfichable avec câble fixe
o o
60
Tête avec filetage Pg13,5 et câble fixe
(3)
(4)
Partie active
Raccordement électrique
Tête enfichable
(5)
Longueur du câbleb
x x
0000
Sans câble
o o
xxxx
Longueur en mm (uniquement par mètre entier, au maximum 10 m), longueur standard 1000 mm (1 m)
x x
00
Sans
o o
76
Fiche BNC
o o
78
(6)
x x
Type de raccordement
Fiche DIN
(7)
Longueur utile
(8)
Options
120
120 mm
x x
000
o o
052
Réservoir de KCl (“étui”)
o o
837
Charge de sel
a
b
Aucune
PEI signifie polyétherimide.
Possible uniquement pour le “Raccordement électrique” 40 ou 60.
x = de série
o = en option
- = non disponible
(1)
Code de commande
Exemple de commande
a
(2)
/
201005
/
(3)
-
53
-
(4)
-
18
-
(5)
-
21
-
(6)
-
1000
-
(7)
-
76
-
(8)
, ...a
/
120
/
000
Enumérer les options les unes après les autres en les séparant par une virgule.
Nota :
Le code d’identification n'est pas un système modulable.
Veuillez sélectionner en cas de commande le numéro d’article référencé dans "exécutions de stock" ou "exécution de fab.".
Nous devons contrôler et débloquer une combinaison de codes effectuée par vous même.
V1.01/FR/00433885
20100500T10Z002K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 201005
Page 8/11
Exécutions de stock
Type
Description
Numéro d’article
201005/53-18-22-0000-00-120/000
Électrode pH, plongeur en matière PEI, tête avec filetage Pg13,5
00357022
201010/53-22-22-0000-00-120/000
Électrode redox, plongeur en matière PEI, tête avec filetage Pg13,5
00357020
Exécutions de fabrication
Type
Description
Numéro d’article
201005/53-18-40-1000-78-120/000
Électrode pH, plongeur en matière PEI, câble fixe 1 m, sans filetage, fiche DIN
00300149
201005/53-18-21-0000-00-120/000
Électrode pH, plongeur en matière PEI, tête avec filetage
00300192
201010/53-22-40-1000-76-120/000
Électrode redox, plongeur en matière PEI, câble fixe 1 m, sans filetage, fiche BNC 00343525
V1.01/FR/00433885
20100500T10Z002K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 201005
Page 9/11
Dimensions
JUMO BlackLine : exécution avec plongeur en matière synthétique (PPO) et panier fixe
Câble coaxial, noir, ø 3mm
Protection contre les courbures
IP68
Tête de raccordement
Tête avec filetage Pg13,5
Tête de raccordement
Tête avec filetage Pg13,5
et câble fixe
Matériau du plongeur
PPO, noir
BNC
DIN
au choix
Type 201005/65-18-65-xxxx-xx-120/000 (pH)
Type 201010/65-22-65-xxxx-xx-120/000 (redox)
Type 201005/65-18-22-0000-00-120/000 (pH)
Type 201010/65-22-22-0000-00-120/000 (redox)
10
±2
Ø 4.2
Ø 16.5
Protection contre les courbures
IP68
40
7
Tr 12.9 x3P1,5
Tête de raccordement
Tête enfichable
avec câble fixe
Tête de raccordement
Tête avec filetage
120 ±2
120
BNC
DIN
au choix
±2
160
Ø 16.5
Exécution redox
Calotte en platine
Ø12
±0.5
Type 201005/65-18-45-xxxx-xx-120/000 (pH)
Type 201010/65-22-45-xxxx-xx-120/000 (redox)
V1.01/FR/00433885
Ø12
±0.2
Type 201005/65-18-21-0000-00-120/000 (pH)
Type 201010/65-22-21-0000-00-120/000 (redox)
20100500T10Z002K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 201005
Page 10/11
Références de commande :
électrodes combinées JUMO ecoLine / JUMO BlackLine - pH / redox avec plongeur
en matière synthétique et panier fixe
(1)
Type de base
201005
Électrodes pH
201010
Électrodes redox
(2)
Extension du type de base
Exécution BlackLine, plongeur en matière synthétique PPOa noir, diaphragme ouvert, électrolyte solide, système conducteur à fil
x x
65
x
18
Verre UW (pour l’exécution pH)
22
Calotte en platine (pour l’exécution redox)
(3)
x
(4)
Partie active
Raccordement électrique
o o
21
x x
22
Tête enfichable
Tête avec filetage Pg13,5
o o
45
Tête enfichable avec câble fixe
o o
65
Tête avec filetage Pg13,5 et câble fixe
(5)
Longueur du câbleb
x x
0000
Sans câble
o o
xxxx
Longueur en mm (uniquement par mètre entier, au maximum 10 m), longueur standard 1000 mm (1 m)
(6)
Type de raccordement
x x
00
Sans
o o
76
Fiche BNC
o o
78
Fiche DIN
(7)
Longueur utile
x x
120
120 mm
o o
052
Réservoir de KCl (“étui”)
x x
837
Charge de sel (standard)
(8)
a
b
Options
PPO signifie polyphénylène éther.
Possible uniquement pour le “Raccordement électrique” 40 ou.
x = de série
o = en option
- = non disponible
(1)
Code de commande
Exemple de commande
a
(2)
/
201005
/
(3)
-
65
-
(4)
-
18
-
(5)
-
22
-
(6)
-
2000
-
(7)
-
00
-
(8)
, ...a
/
120
/
000
Enumérer les options les unes après les autres en les séparant par une virgule.
Nota :
Le code d’identification n'est pas un système modulable.
Veuillez sélectionner en cas de commande le numéro d’article référencé dans "exécutions de stock" ou "exécution de fab.".
Nous devons contrôler et débloquer une combinaison de codes effectuée par vous même.
V1.01/FR/00433885
20100500T10Z002K000
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO-REGULATION SAS
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz Cedex 3, France
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+33 3 87 37 53 00
+33 3 87 37 89 00
info.fr@jumo.net
www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 201005
Page 11/11
Exécutions de stock
Type
Description
Numéro d’article
201005/65-18-22-0000-00-120/837
Électrode pH, tête avec filetage Pg13,5, sans câble
00419812
201005/65-18-45-2000-76-120/837
Électrode pH, sans filetage, câble fixe 2m, fiche BNC
00417300
201005/65-18-65-2000-76-120/837
Électrode pH, avec filetage Pg13,5, câble fixe 2m, fiche BNC
00424828
201010/65-22-45-2000-76-120/837
Électrode redox, sans filetage, câble fixe 2m, fiche BNC
00417301
201010/65-22-65-2000-76-120/837
Électrode redox, avec filetage Pg13,5, câble fixe 2m, fiche BNC
00424950
V1.01/FR/00433885
20100500T10Z002K000