JUMO 909750 Flange Fiche technique

JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14,
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. :
+33 3 87 37 89 00
E-Mail : info.fr@jumo.net
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 909750 (909725)
Page 1/7
Raccords vissés et brides,
contre-pièces pour fixation à
baïonnette
■
■
■
■
Pour des températures jusqu’à 600 °C
Pour longueurs utiles réglables
Montage et remplacement facile
Etanchéité à la pression
Raccords vissés
La longueur utile réglable et la simplicité de démontage du capteur de température sont le principal avantage des raccords coulissants. Des exécutions en différents matériaux et filetages variés pour différents diamètres de gaine de protection sont disponibles. Ces raccords
coulissants sont utilisés pour les gaines de protection suivant DIN 43763 (raccords coulissants
à presse-étoupe) pour la construction de fours ainsi que pour le montage de sondes à résistance et de thermocouples chemisés.
Contre-pièces pour fixation à baïonnette
Les contre-pièces sont utilisées pour le montage de sondes à résistance et thermocouples lisses.
Elles sont livrables en diamètre 12,2, 14,5, 15,2 et 16,2 mm.
Brides coulissantes
Les brides coulissants sont disponibles en différents matériaux. Avec une contre-bride, le point
de mesure peut être rendu étanche jusqu’à 1 bar. Elles représentent une variante aux raccords
coulissants et sont adaptées pour les mêmes applications.
Remarque : A la commande, veuillez indiquer le numéro d’article du tarif 909750 !
Raccords vissés
pour gaines de protection suivant DIN 43763
Pour diamètre
de gaine en mm
Filetage G Ouverture de clé
en pouce OC OC1 en mm
Longueur
N°
L
L1 en mm d’article
OC
Raccords vissés en acier
avec presse-étoupe exempt d’amiante
32
36
80
17
00018468 ●
15
G 3/4
32
41
77
18
00018467 ●
22
G1
41
46
95
20
00018469 ●
OC 1
L1
L
G 1/2
15
G
● Disponible sur stock.
2011-09-13/00386340
Pos. 1
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14,
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. :
+33 3 87 37 89 00
E-Mail : info.fr@jumo.net
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 909750 (909725)
Page 2/7
Raccords vissés
Pour diamètre
de gaine en mm
Filetage G Ouverture de clé
en pouce OC OC1 en mm
Longueur
N°
L
L1 en mm d’article
OC
Raccords vissés en acier
avec collier de serrage en PTFE pour températures jusqu’à max. 260 °C
M8x1
M8x1
M8x1
M8x1
M8x1
10
10
12
12
10
12
12
12
12
12
29
29
25
25
29
8
8
8
8
8
6,0
G 1/4
14
19
39
12
00049700
00049701
00049702
00049703
00049704
●
●
●
●
●
OC 1
L
1,0
1,5
2,0
3,0
4,5
00049705 ●
Raccords vissés en acier inoxydable
avec collier de serrage en PTFE pour températures jusqu’à max. 260 °C
M8x1
M8x1
M8x1
M8x1
M8x1
8
8
8
10
10
14
12
12
12
12
24
29
25
28
29
8
8
8
8
8
6,0
G 1/4
19
14
41
12
00049706
00049707
00049708
00049709
00049710
●
●
●
●
●
00049711 ●
L1
1,0
1,5
2,0
3,0
4,5
G
Raccords vissés en acier inoxydable
avec collier de serrage en acier inoxydable pour températures jusqu’à max. 600 °C
1,5
3,0
M8x1
M8x1
6,0
M 10 x 1
14
14
34
8
G 1/4
G 1/2
G 1/2
G 1/2
14
14
22
27
19
27
27
27
40
44
46
42
12
14
14
14
6,0
6,0
12,0
15,0
8
10
12
14
23,5
27
8
8
00080809 ●
00080810 ●
00065416 ●
00080811
00305445
00312448
00048311
●
●
●
●
Raccords vissés en acier
avec collier de serrage en acier pour températures jusqu’à max. 500 °C
6,0
6,0
● Disponible sur stock.
2011-09-13/00386340
G 3/8
G 1/2
14
12
22
27
40
40
10
12
00057945 ●
00340227 ●
Pos. 2
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14,
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. :
+33 3 87 37 89 00
E-Mail : info.fr@jumo.net
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 909750 (909725)
Page 3/7
Pour diamètre de la
gaine en mm
Filetage
Ouverture de clé
G en pouce OC OC1 en mm
Débattement
Raccord vissé à ressort
Longueur
N°
L L1 in mm d’article
8,0
G 1/2
14
27
58 14
12
Raccords vissés en acier inoxydable AISI 303
avec collier de serrage en acier inoxydable pour températures jusqu’à max. 180 °C
00462809 ●
Env. 70
Env. 58
OC
L1
OC 1
G
● Disponible sur stock.
Pos. 3
Brides coulissantes suivant DIN 43734
Pour diamètre
de gaine en mm
Dimensions en mm
a
b
c
d2
N°
d’article
Brides coulissantes en fonte grise
15
75
50
55
16
00005784
●
22
90
65
70
23
00005785
●
32
90
65
70
33
00014955
●
● Disponible sur stock.
2011-09-13/00386340
Pos. 4
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14,
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. :
+33 3 87 37 89 00
E-Mail : info.fr@jumo.net
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 909750 (909725)
Page 4/7
Contre-brides pour
brides coulissantes suivant DIN 43734
Pour diamètre
de gaine en mm
Dimensions en mm
a
b
c
d2
N°
d’article
Contre-brides en fonte grise
15
75
50
55
15
00058371
●
22
90
65
70
22
00058372
●
32
90
65
70
32
00058373
●
● Disponible sur stock.
Pos. 5
Brides en tôle
Pour diamètre
de gaine en mm
Dimensions en mm
a
b
c
d2
N°
d’article
Brides de tôle en acier, zinguée
6
85
40
65
6,3
00065062
●
8
85
40
65
8,3
00068165
●
10
85
40
65
10,3
00084190
●
11
85
40
65
11,3
00038513
●
● Disponible sur stock.
2011-09-13/00386340
Pos. 6
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14,
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. :
+33 3 87 37 89 00
E-Mail : info.fr@jumo.net
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 909750 (909725)
Page 5/7
Contre-pièces à baïonnette „OC“
pour sondes à résistance lisses
Filetage
G
Diamètre
D en mm
Diamètre
D1 en mm
Longueur Longueur N°
L en mm L1 en mm d’article
Contre-pièces à baïonnette „OC“ en laiton, matériau n° 2.0401.20, nickelées
M 12
M 12 x 1
M 12 x 1
M 14 x 1,5
G 1/4
G 1/4
G 3/8
12
12
12
12
12
12
12
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
30
30
40
30
30
40
30
10
10
10
10
10
10
10
00463477
00449206
00452747
00463478
00463480
00452749
00441893
M 10 x 1
M 12
M 12 x 1
M 14 x 1,5
G 1/4
G 3/8
12
12
12
12
12
12
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
30
30
30
30
30
30
10
10
10
10
10
10
00459226 ●
00463484
00463486
00463488 ●
00463490
00463491
M 12
M 12 x 1
M 14 x 1,5
G 1/4
14
14
14
14
8,5
8,5
8,5
8,5
30
30
30
30
10
10
10
10
00463492
00463493
00454811 ●
00463494 ●
● Disponible sur stock.
2011-09-13/00386340
●
●
●
●
Pos. 7
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14,
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. :
+33 3 87 37 89 00
E-Mail : info.fr@jumo.net
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 909750 (909725)
Page 6/7
Contre-pièces à baïonnette „RD“
pour sondes à résistance lisses
Filetage G
en mm
Diamètre
D en mm
Diamètre
D1 en mm
Longueur Longueur N°
L en mm L1 en mm d’article
Contre-pièces à baïonnette „RD“ en laiton, matériau n° 2.0401.20, nickelées
●
●
M 12
M 12
M 12
M 12
M 12 x 1
M 12 x 1
M 12 x 1
M 12 x 1
M 12 x 1
G 1/4
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
20
30
40
50
20
30
40
50
60
30
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
00463422
00463423
00463445
00463446
00451967
00463447
00458580
00450720
00447366
00463449
M 10 x 1
M 12 x 1
M 12 x 1
M 12 x 1
12
12
12
12
6,5
6,5
6,5
6,5
50
30
40
50
10
10
10
10
00463450
00463451
00458576
00463453
M 12
M 12
M 12
M 12 x 1
M 12 x 1
M 12 x 1
M 14 x 1,5
M 14 x 1,5
M 14 x 1,5
G 1/4
G 1/4
G 1/4
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
30
40
50
30
40
50
30
40
50
30
40
50
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
00463454
00463455
00463457
00463460
00463464
00451641 ●
00463465
00463466
00463467 ●
00463469
00463470
00463471
M 12 x 1
M 12 x 1
M 12 x 1
14
14
14
6,5
6,5
6,5
30
40
50
10
10
10
00463474
00463475
00463476
●
●
●
●
●
●
●
Contre-pièces à baïonnette „RD“ en acier inoxydable V4A, AISI 303
M 12 x 1
M 12 x 1
M 12 x 1
12
12
12
8,5
8,5
8,5
50
60
100
10
10
10
00450338 ●
00439597 ●
00439640 ●
M 10 x 1
12
6,5
60
10
00459471
● Disponible sur stock.
2011-09-13/00386340
●
Pos. 8
JUMO GmbH & Co. KG
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14,
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale :
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Fax. :
+49 661 6003-607
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.net
JUMO Régulation SAS
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+33 3 87 37 53 00
Fax. :
+33 3 87 37 89 00
E-Mail : info.fr@jumo.net
Internet : www.jumo.fr
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
Tél. :
Fax. :
E-Mail :
Internet :
+32 87 59 53 00
+32 87 74 02 03
info@jumo.be
www.jumo.be
+41 44 928 24 44
+41 44 928 24 48
info@jumo.ch
www.jumo.ch
Fiche technique 909750 (909725)
Page 7/7
Fixations à baïonnette
pour sondes à résistance lisses
Filetage G
en mm
Diamètre
D en mm
Longueur
L en mm
Baïonnette
Dn en mm
N°
d’article
Fixations à baïonnette en laiton, matériau n° 2.0401.20, nickelées
5,4
5,4
5,4
15
18
18
18
18
18
12,2
14,5
15,2
00441183 ●
00441186 ●
00443446 ●
7,0
7,0
7,0
15
18
18
18
18
18
12,2
14,5
15,2
00441188 ●
00441198 ●
00443448 ●
● Disponible sur stock.
2011-09-13/00386340
Pos. 9