Caractéristiques techniques Gamme MAV 44-88 Vidéo — Modèles vidéo composite et S‑Video Routage Gamme MAV 44 ���������������������� Gamme MAV 48 ���������������������� Gamme MAV 84 ���������������������� Gamme MAV 88 ���������������������� Gain ����������������������������������������������� Bande passante ����������������������������� Erreur de phase différentielle ���������� Erreur de gain différentielle ������������� Diaphonie �������������������������������������� Vitesse de commutation����������������� Grille 4 x 4 Grille 4 x 8 Grille 8 x 4 Grille 8 x 8 Unitaire 150 MHz (‑3 dB), à pleine charge <0,1° à 3,58 MHz et 4,43 MHz <0,1% à 3,58 MHz et 4,43 MHz <‑50 dB à 5 MHz 20 ms (max.) Entrée vidéo — Modèles vidéo composite et S‑Video Nombre/type de signal MAV 44 AV, MAV 44 AV RCA, MAV 48 AV, MAV 48 AV RCA 4 vidéo composite MAV 44 SVA, MAV 44 SVA RCA, MAV 48 SVA, MAV 48 SVA RCA 4 S-Video MAV 84 AV, MAV 84 AV RCA, MAV 88 AV, MAV 88 AV RCA, MAV 88 V 8 vidéo composite MAV 84 SVA, MAV 84 SVA RCA, MAV 88 SVA, MAV 88 SVA RCA 8 S-Video Connecteurs Modèles vidéo composite MAV 44/48 ������������������������������ 4 BNC femelles Modèles S-Video MAV 44/48 �� 4 mini DIN femelles 4 broches Modèles vidéo composite MAV 44/48 ������������������������������ 8 BNC femelles Modèles S-Video MAV 84/88 �� 8 mini DIN femelles 4 broches Niveau nominal ������������������������������ 1 Vpp pour Y en S‑Video et pour vidéo composite 0,3 Vpp pour C en S‑Video Niveaux minimum/maximum ���������� Analogique : 0,4 V à 2 Vpp sans décalage à gain unitaire Impédance������������������������������������� 75 Ω Perte par réflexion Vidéo composite ��������������������� <-38 dB à 0 - 10 MHz S-Video ����������������������������������� <‑25 dB à 0 - 10 MHz Tension de décalage continue (max. acceptable)��������������������������� 5 V Synchronisation externe (genlock) �� 0,2 V à 0,4 Vpp Couplage d'entrée ������������������������� Couplage Ca uniquement Sortie vidéo — Modèles vidéo composite et S‑Video Nombre/type de signal MAV 44 AV, MAV 44 AV RCA, MAV 84 AV, MAV 84 AV RCA 4 vidéo composite MAV 44 SVA, MAV 44 SVA RCA, MAV 84 SVA, MAV 84 SVA RCA 4 S‑Video MAV 88 AV, MAV 88 AV RCA, MAV 88 V, MAV 48 AV, MAV 48 AV RCA 8 vidéo composite MAV 88 SVA, MAV 88 SVA RCA, MAV 48 SVA, MAV 48 SVA RCA 8 S‑Video Grilles de commutation des gammes MAV 44, MAV 48, MAV 84, et MAV 88 Extron • Caractéristiques techniques 1 Caractéristiques techniques • Gamme MAV 44-88 (suite) Connecteurs Modèles vidéo composite MAV 44/84 ������������������������������ Modèles S-Video MAV 44/84 �� Modèles vidéo composite MAV 48/88 ������������������������������ Modèles S-Video MAV 48/88 �� Niveau nominal ������������������������������ 4 BNC femelles 4 mini DIN femelles 4 broches 8 BNC femelles 8 mini DIN femelles 4 broches 1 Vpp pour Y en S‑Video et pour vidéo composite 0,3 Vpp pour C en S‑Video Niveaux minimum/maximum ���������� 0,4 V à 2 Vpp (suit l'entrée) Impédance������������������������������������� 75 Ω Perte par réflexion Vidéo composite ��������������������� <‑40 dB à 5 MHz S-Video ����������������������������������� <-25 dB à 5 MHz Tension de décalage continue �������� 15 mV typique (par sortie active avec terminaison de 75 Ω) avec entrée à décalage 0 Type de commutation �������������������� Intervalle vertical Synchronisation — Modèles vidéo composite et S-Video Connecteurs Genlock �������������������� 2 BNC femelles Normes ������������������������������������������ NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, SECAM Audio — Modèles audio Routage Gamme MAV 44 ���������������������� Gamme MAV 48 ���������������������� Gamme MAV 84 ���������������������� Gamme MAV 88 ���������������������� Gain ����������������������������������������������� Réponse en fréquence ������������������� THD + Bruit������������������������������������ S/B ������������������������������������������������ Diaphonie �������������������������������������� Espacement des canaux stéréo ����� CMRR�������������������������������������������� Grille 4 x 4 stéréo Grille 4 x 8 stéréo Grille 8 x 4 stéréo Grille 8 x 8 stéréo Ajustable ; unitaire par défaut. Le gain unitaire survient pour tous les modèles avec connecteur RCA. Pour tous les autres modèles avec des borniers à vis, le gain unitaire survient lorsque la grille est configurée pour une sortie symétrique. 20 Hz à 20 kHz, ±0,5 dB 1% @ 1 kHz, 0,3% @ 20 kHz (au niveau nominal) 90 dB, à la sortie maximum (non pondéré) <-65 dB @ 20 kHz, <-80 dB @ 1 kHz ou en dessous de 60 Hz, à pleine charge >80 dB à 20 kHz à 20 kHz >75 dB à 20 Hz jusqu'à 20 kHz Entrée audio — Modèles audio Nombre/type de signal MAV 44 AV, MAV 44 SVA, MAV 48 AV, MAV 48 SVA 4 stéréo, symétrique/asymétrique MAV 44 AV RCA, MAV 44 SVA RCA, MAV 48 AV RCA, MAV 48 SVA RCA 4 stéréo, asymétrique MAV 84 AV, MAV 84 SVA, MAV 88 AV, MAV 88 SVA 8 stéréo, symétrique/asymétrique MAV 84 AV RCA, MAV 84 SVA RCA, MAV 88 AV RCA, MAV 88 SVA RCA 8 stéréo, asymétrique Connecteurs MAV 44 AV, MAV 44 SVA, MAV 48 AV, MAV 48 SVA 4 borniers à vis 3,5 mm, 5 pôles MAV 44 AV RCA, MAV 44 SVA RCA, MAV 48 AV RCA, MAV 48 SVA RCA 4 paires de connecteurs RCA femelles MAV 84 AV, MAV 84 SVA, MAV 88 AV, MAV 88 SVA 8 borniers à vis 3,5 mm, 5 pôles MAV 84 AV RCA, MAV 84 SVA RCA, MAV 88 AV RCA, MAV 88 SVA RCA 8 paires de connecteurs RCA femelles Grilles de commutation des gammes MAV 44, MAV 48, MAV 84, et MAV 88 Extron • Caractéristiques techniques 2 Caractéristiques techniques • Gamme MAV 44-88 (suite) Impédance������������������������������������� >18k Ω asymétriques, 24k Ω symétriques, couplé en CC Niveau nominal ������������������������������ Configurable : +4 dBu (1,23 V, niveau professionnel) ou ‑10 dBV (316 mV, niveau non professionnel) Niveau maximal������������������������������ >+20 dBu (modèles sur bornier à vis) à 1% THD + B >+14 dBu (modèles RCA) à 1% THD+B Ajustement du gain d'entrée ���������� –18 dB à +10 dB ajustable par entrée (par défaut = 0 dB). REMARQUE: Le gain d'entrée est référencé au niveau de signal du bus interne. Il peut être vérifié en mesurant le niveau de sortie asymétrique lorsque le niveau de sortie est défini comme « non professionnel ». REMARQUE: 0 dBu = 0,775 Vrms, 0 dBV = 1 Vrms, 0 dBV ≈ 2 dBu Sortie audio — Modèles audio Nombre/type de signal MAV 44 AV, MAV 44 SVA, MAV 48 AV, MAV 48 SVA 4 stéréo, symétrique/asymétrique MAV 44 AV RCA, MAV 44 SVA RCA, MAV 48 AV RCA, MAV 48 SVA RCA 4 stéréo, asymétrique MAV 88 AV, MAV 88 SVA, MAV 48 AV, MAV 48 SVA 8 stéréo, symétrique/asymétrique MAV 88 AV RCA, MAV 88 SVA RCA, MAV 48 AV RCA, MAV 48 SVA RCA 8 stéréo, asymétrique Connecteurs MAV 44 AV, MAV 44 SVA, MAV 84 AV, MAV 84 SVA 2 borniers à vis 3,5 mm, 10 pôles MAV 44 AV RCA, MAV 44 SVA RCA, MAV 48 AV RCA, MAV 48 SVA RCA 4 paires de RCA femelles MAV 88 AV, MAV 88 SVA, MAV 48 AV, MAV 48 SVA 4 borniers à vis 3,5 mm, 10 pôles MAV 88 AV RCA, MAV 88 SVA RCA, MAV 48 AV RCA, MAV 48 SVA RCA 8 paires de RCA femelles Impédance������������������������������������� 50 Ω asymétrique, 100 Ω symétrique Erreur de gain �������������������������������� <±0,1 dB canal à canal Niveau nominal ������������������������������ Configurable : +4 dBu (1,23 V, niveau professionnel) ou ‑10 dBV (316 mV, niveau non professionnel) Niveau maximal (Hi-Z) �������������������� >+20 dBu, symétrique ; >+18 dBu, asymétrique à 1% THD+B par défaut Niveau maximal (600 Ω) ����������������� >+19 dBm, symétrique ; >+13 dBm, asymétrique à 1% THD+B par défaut Contrôle/à distance — Sélecteur Port de contrôle série ��������������������� Vitesse de transmission et protocole ����������������������������������� Configuration des broches de contrôle série ���������������������������� Module du contrôleur IR ����������������� Application de contrôle ������������������ RS‑232 via 1 connecteur D 9 broches femelle 9 600 bauds, 8 bits de données, 1 bit d'arrêt, aucune parité 2 = TX, 3 = RX, 5 = masse, 9 = connexion IR Contrôle à distance IR 501 (en option) Programme de configuration/contrôle Extron pour Windows® Simple Instruction Set (SIS™) Extron Caractéristiques générales Alimentation ����������������������������������� 100 à 240 Vca, 50‑60 Hz, 15 W, interne Température/humidité �������������������� Stockage : ‑40 à +70 °C (‑40 à +158 °F) / 10% à 90%, sans condensation Fonctionnement : 0 à +50 °C (+32 à +122 °F) / 10% à 90%, sans condensation Montage Rackable ��������������������������������� Oui, avec supports de montage fournis Montage en meuble����������������� Oui, avec un kit de montage sous table en option Refroidissement ����������������������������� Par convection, sans système d'aération Type de boîtier ������������������������������� Métallique Grilles de commutation des gammes MAV 44, MAV 48, MAV 84, et MAV 88 Extron • Caractéristiques techniques 3 Caractéristiques techniques • Gamme MAV 44-88 (suite) Dimensions du boîtier �������������������� 4,4 cm H x 44,2 cm L x 21,6 cm P (hauteur 1U, un rack complet de largeur) (1,75" H x 17,4" L x 8,5" P) (profondeur P. hors connecteurs. Largeur hors équerres de rack.) Poids du produit ���������������������������� 3,2 kg (7 lb) Poids à l'expédition ������������������������ 5 kg (10 lb) Vibration ���������������������������������������� ISTA 1A en carton (International Safe Transit Association) Conformité réglementaire Sécurité ����������������������������������� CE, c-UL, UL EMI/EMC ��������������������������������� CE, C‑Tick, FCC classe A, ICES, VCCI Garantie du produit ������������������������ 3 ans pièces et main d'œuvre Garantie de l'alimentation Everlast�� 7 ans pièces et main d'œuvre REMARQUE: Tous les taux nominaux sont à ±10%. REMARQUE: Les caractéristiques techniques peuvent être soumises à modification sans préavis. REMARQUE: Les dimensions et le poids au transport sont disponibles sur www.extron.fr. 7.6-100109-D11 © 2021 Extron Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. www.extron.fr 4 ">
/
Scarica
Solo un promemoria. Puoi visualizzare il documento qui. Ma soprattutto, la nostra IA l''ha già letto. Può spiegare cose complesse in termini semplici, rispondere alle tue domande in qualsiasi lingua e aiutarti a navigare rapidamente anche nei documenti più lunghi o complicati.