GIVI BF46 Specific flange Mode d'emploi

PDF

Documento

BF46 - BF46K
Flangia Specifica per borse Tanklock - Specific Carrier for Tanklock bags
Brides sp&eacute;cifiques pour Tanklock bagagerie souple - Tankringen f&uuml;r tanklock Weichtaschen
Aro espec&iacute;fico para bolsa Tanklock - Anel espec&iacute;fico para bolsa Tanklock
N&deg;
Descrizione-Description
Caratteristiche-Features
Codice-Code
1
Supporto inferiore - Lower support
Support inf&eacute;rieur - Soporte inferior
Untere Halterung - Suporte inferior
-
GL4269V
2
Flangia - Support
Brides - Tankringen
Aro – Anel
-
GL4270SP
1
3
Supporto Interno - Inner support
Support interne - Soporte Interno
Innere Unterst&uuml;tzung - Suporte Interno
-
GL4271DXSP
GL4271SXSP
2(Right; Left)
4
Vite - Screw
Vis - Schraube
Tornillo - Parafuso
TBEI M5x45
545TBEI
2
5
Vite - Screw
Vis - Schraube
Tornillo - Parafuso
TBEI M5x20
520TBEI
2
6
Vite - Screw
Vis - Schraube
Tornillo - Parafuso
TBEIFN M6x10
610TBEIFN
4
7
Vite - Screw
Vis - Schraube
Tornillo - Parafuso
TBEI M8x70
870TBEI
1
8
Vite - Screw
Vis - Schraube
Tornillo - Parafuso
TBEI M6x30
630TBEI
1
9
Rondella - Washer
Rondelle - Scheibe
Arandela – Arruela
Foro &Oslash;5mm
5RON
4
10
Rondella - Washer
Rondelle - Scheibe
Arandela – Arruela
Foro &Oslash;8mm / Esterno &Oslash;14mm
814RON
2
11
Rondella spaccata - Split washer
Scheibe - Rondelle fendue
Arandela seccionada - Arruela Dentada
Foro &Oslash;8mm
Z1060
1
12
Rondella Inox - Stainless Steel Washer
Rondelle Inox -Rostfreie Unterlegscheibe
Aus Stahl
Arandela Inox - Arruela Lisa De A&ccedil;o Inox
Foro &Oslash;6mm
6RONX
2
13
Rondella spaccata - Split washer
Scheibe - Rondelle fendue
Arandela seccionada - Arruela Dentada
INOX/STAINLESS Foro &Oslash;6mm
6RONSX
1
14
Distanziale - Spacer
Entretoise - Distanzstueck
Distanciador - Espa&ccedil;ador
&Oslash;8,5x7 Foro 6mm
C8,5L7F6T
4
15
Distanziale - Spacer
Entretoise - Distanzstueck
Distanciador - Espa&ccedil;ador
&Oslash;14x10 Foro 6,5mm
C14L10F6,5T
1
&copy;Copyright 11/09/2019LF-Rev00
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES
DE MONTAJE
Quantit&agrave;-Quantity
1
1/8
BF46 - BF46K
Flangia Specifica per borse Tanklock - Specific Carrier for Tanklock bags
Brides sp&eacute;cifiques pour Tanklock bagagerie souple - Tankringen f&uuml;r tanklock Weichtaschen
Aro espec&iacute;fico para bolsa Tanklock - Anel espec&iacute;fico para bolsa Tanklock
N&deg;
Descrizione-Description
Caratteristiche-Features
Codice-Code
Quantit&agrave;-Quantity
16
Dado - Bolt - Ecrou
Mutter - Tuerca – Porca
Dado Cieco M8
8DADIC
1
17
Dado - Bolt - Ecrou
Mutter - Tuerca – Porca
Dado Cieco M6
6DADICX
1
18
Gomma Protettiva - Protective Rubber Pad
Protection En Caoutchouc - Schutzgummi
Goma Protectora - Borracha de prote&ccedil;&atilde;o
-
Z2352
1
19
Fascetta - Clamp
Pince - Klemme
Abrazadera - Bra&ccedil;adeira
-
Z2413
2
20
Particolari inclusi nella borsa tanklock
Components included in the tanklock bag
Pi&egrave;ces inclues dans la tanklock bag
Teile inkludiert in der tancklock tasche
Componente inclu&iacute;do na bolsa tanklock
Despieces Incluidos bolsa tanklock
-
-
-
21
Componenti Originali - Original Parts
Parties Originales - Original Bauteile
Componentes Originales - Componentes
Originais
-
-
-
- Il mancato rispetto da parte dell’utilizzatore delle presenti avvertenze e istruzioni comporta
un uso improprio del prodotto e un’installazione inadeguata.
- User’s failure to comply with these warnings and instructions will result in improper use of
the product and improper installation.
- Die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise und Anweisungen durch den Benutzer f&uuml;hrt zu
einer unsachgem&auml;&szlig;en Verwendung des Produkts und falscher Installation.
- Le non-respect de ces avertissements et instructions de la part de l’utilisateur aura pour
cons&eacute;quence une utilisation impropre du produit et une installation incorrecte.
- La falta de respeto por parte del usuario de las presentes advertencias e instrucciones
implica un uso impropio del producto y una instalaci&oacute;n inadecuada del producto no correctos
por parte del usuario.
- O desrespeito das advert&ecirc;ncias e instru&ccedil;&otilde;es por parte do usu&aacute;rio ser&aacute; considerada uso
impr&oacute;prio do produto e instala&ccedil;&atilde;o inadequada.
&copy;Copyright 11/09/2019LF-Rev00
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES
DE MONTAJE
2/8
BF46 - BF46K
Flangia Specifica per borse Tanklock - Specific Carrier for Tanklock bags
Brides sp&eacute;cifiques pour Tanklock bagagerie souple - Tankringen f&uuml;r tanklock Weichtaschen
Aro espec&iacute;fico para bolsa Tanklock - Anel espec&iacute;fico para bolsa Tanklock
1
4
12
2
5
13
3
6
14
7
15
16
8
9
17
10
11
18
19
3mm / 4mm / 5mm
10mm / 13mm
&copy;Copyright 11/09/2019LF-Rev00
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES
DE MONTAJE
3/8
BF46 - BF46K
Flangia Specifica per borse Tanklock - Specific Carrier for Tanklock bags
Brides sp&eacute;cifiques pour Tanklock bagagerie souple - Tankringen f&uuml;r tanklock Weichtaschen
Aro espec&iacute;fico para bolsa Tanklock - Anel espec&iacute;fico para bolsa Tanklock
REMOVE
21
21
21
21
A
RIGHT SIDE
MOUNT BEHIND
3
3
B
B1
N0.3 SUPPORTS MUST ALWAYS BE MOUNT
&copy;Copyright 11/09/2019LF-Rev00
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES
DE MONTAJE
4/8
BF46 - BF46K
Flangia Specifica per borse Tanklock - Specific Carrier for Tanklock bags
Brides sp&eacute;cifiques pour Tanklock bagagerie souple - Tankringen f&uuml;r tanklock Weichtaschen
Aro espec&iacute;fico para bolsa Tanklock - Anel espec&iacute;fico para bolsa Tanklock
LEFT SIDE
MOUNT BEHIND
3
C
7
10
3
8
3
12
15
10 11
16
12 13
17
D
&copy;Copyright 11/09/2019LF-Rev00
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES
DE MONTAJE
5/8
BF46 - BF46K
Flangia Specifica per borse Tanklock - Specific Carrier for Tanklock bags
Brides sp&eacute;cifiques pour Tanklock bagagerie souple - Tankringen f&uuml;r tanklock Weichtaschen
Aro espec&iacute;fico para bolsa Tanklock - Anel espec&iacute;fico para bolsa Tanklock
MOUNT AROUND THE CABLE
15
3
18
3
E
19
19
18
3
3
F
CUT OFF
19
19
18
3
3
G
&copy;Copyright 11/09/2019LF-Rev00
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES
DE MONTAJE
6/8
BF46 - BF46K
Flangia Specifica per borse Tanklock - Specific Carrier for Tanklock bags
Brides sp&eacute;cifiques pour Tanklock bagagerie souple - Tankringen f&uuml;r tanklock Weichtaschen
Aro espec&iacute;fico para bolsa Tanklock - Anel espec&iacute;fico para bolsa Tanklock
REMOUNT
21
21
21
21
H
REMOVE
21
21
21
21
I
&copy;Copyright 11/09/2019LF-Rev00
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES
DE MONTAJE
7/8
BF46 - BF46K
Flangia Specifica per borse Tanklock - Specific Carrier for Tanklock bags
Brides sp&eacute;cifiques pour Tanklock bagagerie souple - Tankringen f&uuml;r tanklock Weichtaschen
Aro espec&iacute;fico para bolsa Tanklock - Anel espec&iacute;fico para bolsa Tanklock
5
4
4
9
9
5
9
9
14
14
14 14
1
L
6
6
6
6
20
2
1
M
&copy;Copyright 11/09/2019LF-Rev00
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG - INSTRUCCIONES
DE MONTAJE
8/8
">

Olá! Eu sou um chatbot de IA especificamente treinado para ajudá-lo com o GIVI BF46 Instruções de operação. Já revisei cuidadosamente o documento e posso ajudá-lo a localizar as informações exatas de que precisa ou explicar o conteúdo de maneira clara e simples. Quer você esteja procurando orientação sobre recursos específicos, etapas de solução de problemas ou uso geral, fique à vontade para fazer suas perguntas. Quanto mais detalhes você fornecer sobre suas preocupações ou necessidades, mais precisamente e eficazmente poderei ajudá-lo!

Assistente digitando

O assistente está fora do teclado. Por favor, tente novamente mais tarde.

Parece que você acessou um documento escrito em vários idiomas, incluindo um que não é seu idioma nativo. Você pode usar os links a seguir para ocultar temporariamente as páginas sem o idioma de sua preferência.