Gemu 4231 Travel sensor for quarter turn actuators Fiche technique

GEMÜ 4231
Capteur de déplacement pour actionneur quart de tour
Caractéristiques
• Simplicité de montage et d’adaptation ultérieure sur des
actionneurs quart de tour
• Boîtier compact et robuste
• Longue durée de vie
• Adaptable à posteriori aux vannes GEMÜ ou à des actionneurs
d'autres marques
• Conception technique perfectionnée et de qualité éprouvée
Description
Le capteur de déplacement GEMÜ 4231 est conçu pour être monté sur les vannes avec actionneur quart de tour de 90° de
course, et sert à déterminer la position de la vanne. Il est utilisé comme capteur de déplacement sur les positionneurs intelligents GEMÜ 1434 μPos, GEMÜ 1435 ePos et GEMÜ 1436 cPos, qui peuvent être branchés, au choix, au moyen des extrémités
de câble ouvertes ou d'un connecteur mâle M12 (en fonction de la version/de la sélection du régulateur).
Détails techniques
• Température ambiante: -25 à 85 °C
• Zone de saisie : angle de rotation de 0 à 100°
• Indice de protection: IP 65
Informations
complémentaires
Webcode: GW-4231
Description du produit
Description du produit
1
6
2
3
4
5
Repère
Désignation
Matériaux
1
Câble de branchement
LIYY
2
Passe-fil de protection
NBR
3
Boîtier
PAI (plastique de très haute qualité résistant à la température)
4
Axe
Acier inoxydable
5*
Adaptateur d'axe
POM
6*
Équerre de montage
Acier inoxydable 1.4301
* dans le kit d'adaptation GEMÜ 4231PTAZ..., disponible séparément
GEMÜ 4231
2/8
www.gemu-group.com
Données pour la commande
Données pour la commande
Les données pour la commande offrent un aperçu des configurations standard.
Contrôler la configuration possible avant de passer commande. Autres configurations sur demande.
Remarque : pour le montage, un kit d'adaptation spécifique à la vanne est nécessaire. Pour la conception du kit d'adaptation, il
est nécessaire d'indiquer le type de vanne, le diamètre nominal, la fonction de commande et la taille d'actionneur.
Codes de commande
1 Type
Code
Capteur de déplacement rotatif
5 Course du capteur de déplacement
4231
2 Bus de terrain
90° de course
Code
sans
3 Accessoire
Code
Accessoire
Z
4 Matériau du boîtier
XF
Code
Câble de 2 m, 3 pôles
02M0
Câble de 5 m, 3 pôles
05M0
7 Connecteur de câble
Code
PAI, polyamide-imide
090
6 Longueur de câble
000
Code
Code
Embouts dénudés avec cosses, sans connecteur
0000
Connecteur mâle M12 code A, droit, 5 pôles,
plastique
4001
Exemple de référence
Option de commande
Code
Description
1 Type
4231
Capteur de déplacement rotatif
2 Bus de terrain
000
sans
3 Accessoire
Z
Accessoire
4 Matériau du boîtier
XF
PAI, polyamide-imide
5 Course du capteur de déplacement
090
90° de course
6 Longueur de câble
05M0
Câble de 5 m, 3 pôles
7 Connecteur de câble
4001
Connecteur mâle M12 code A, droit, 5 pôles, plastique
www.gemu-group.com
3/8
GEMÜ 4231
Données techniques
Données techniques
Température
Température ambiante :
-25 à 85 °C
Température de
stockage :
0 à 40 °C
Données mécaniques
Protection :
IP 65 selon EN 60529
Durée de vie :
50 x 106 actionnements
Position de montage :
Quelconque
Plage de réglage :
Rotation à 360°
90
0
Zone de travail :
La zone de travail est située sur le côté de la sortie de câble.
L'axe est muni d'un marquage, qui doit se situer dans la plage de rotation de 90° indiquée.
GEMÜ 4231
4/8
www.gemu-group.com
Données techniques
Données électriques
Connexion électrique :
Embouts dénudés avec cosses, sans connecteur (code 0000)
Connecteur mâle M12 code A, droit, 5 pôles, plastique (code 4001)
Tension d'alimentation
Uv :
max. 42 V DC
Le capteur de déplacement est alimenté par les positionneurs raccordés (GEMÜ 1434, 1435 oder
1436).
Résistance :
3 kΩ ±20 %
Plage électrique définie :
0-100° ±2°
Précision de répétabilité :
≤ 0,06°
Linéarité :
≤ ±1 % de la valeur finale
www.gemu-group.com
5/8
GEMÜ 4231
Dimensions
Dimensions
Capteur de déplacement GEMÜ 4231
LK
∅ 29,5
2,5
19,5
NBR
20°
4
68
St. st.
38
38
14,5
7
PAI
∅
Dimensions en mm
Capteur de déplacement GEMÜ 4231 avec support de fixation
C
D
WH
A
B
30
ø 29,5
WH
Hauteur de l'axe
D
Empattement des
trous de fixation
A
B
C
20
80
40
59
100
30
80
50
69
100
50
130
70
89
150
Dimensions en mm
GEMÜ 4231
6/8
www.gemu-group.com
Connexion électrique
Connexion électrique
Version avec câbles à raccorder avec cosses (code 0000)
WH
GN
80
BN
GN BN WH
Cette version convient au raccordement au positionneur GEMÜ 1435 (sauf GEMÜ 1435 en version avec connecteur mâle M12).
Version avec connecteur mâle M12 (code 4001)
Connecteur mâle M12
code A, droit, 5 pôles, plastique
2
1- WH
2 - BN
3 - GN
3
5
1
4
Cette version convient au raccordement au positionneur GEMÜ 1434, 1436 ou 1435 en version avec connecteur mâle M12.
www.gemu-group.com
7/8
GEMÜ 4231
Sujet à modification | 05.2020 | 88704719
GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG
Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach
Tél. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.de
www.gemu-group.com