Notice de Montage
Capteur de pression électronique
PA30xx / PA90xx
704753 / 03
06 / 2019
FR
1 Symboles utilisés
►
Action à réaliser
Remarque importante
Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations.
Information
Remarque supplémentaire.
2 Consignes de sécurité
• L‘appareil qui est décrit ici constitue un composant à intégrer dans un système.
-- La sécurité du système est sous la responsabilité de l‘installateur du système.
-- L‘installateur du système est tenu d’effectuer une évaluation des risques et
de rédiger, sur la base de cette dernière, une documentation conforme à
toutes les exigences prescrites par la loi et par les normes et de la fournir à
l‘opérateur et à l‘utilisateur du système. Cette documentation doit contenir
toutes les informations et consignes de sécurité nécessaires à l‘opérateur
et à l‘utilisateur et, le cas échéant, à tout personnel de service autorisé par
l‘installateur du système.
• Lire ce document avant la mise en service du produit et le garder pendant le
temps d‘utilisation du produit.
• Le produit doit être approprié pour les applications et les conditions
environnantes concernées sans aucune restriction d‘utilisation.
• Utiliser le produit uniquement pour les applications pour lesquelles il a été
prévu (→ Fonctionnement et caractéristiques).
• Utiliser le produit uniquement pour les fluides admissibles
(→ Données techniques).
• Le non-respect des consignes ou des données techniques peut provoquer des
dommages matériels et/ou corporels.
• Le fabricant n‘assume aucune responsabilité ni garantie pour les
conséquences d‘une mauvaise utilisation ou de modifications apportées au
produit par l‘utilisateur.
• Le montage, le raccordement électrique, la mise en service, le fonctionnement
et l‘entretien du produit doivent être effectués par du personnel qualifié et
autorisé par le responsable de l‘installation.
2
• Assurer une protection efficace des appareils et des câbles contre
l‘endommagement.
3 Fonctionnement et caractéristiques
Le capteur de pression détecte la pression du circuit et la convertit en un signal de
sortie analogique.
• 4 ... 20 mA (PA30xx) / 0 ... 10 V (PA90xx)
3.1 Applications
• Type de pression : pression relative
No de
commande
PAxx20
PAxx21*
PAxx22
PAxx23
PAxx24
PAxx26
PAxx27
PAxx28
PAxx29
PAxx60
Etendue de
mesure
bar
0...400
0...250
0...100
0...25
0...10
0..2,5
0...1
0...0,25
-1...0
0...600
PSI
0...5 800
0...3 625
0...1 450
0...363
0...145
0...36,3
0...14,5
0...3,63
-14,5...0
0...8 700
Surpression
admissible
Pression
d’éclatement
FR
bar
600
400
300
150
75
20
10
6
10
800
PSI
bar
PSI
8 700
1 000
14 500
5 800
850
12 300
4 350
650
9 400
2 175
350
5 075
1 087
150
2 175
290
50
725
145
30
450
84
30
450
145
30
450
11 600
1 200
17 400
MPa = bar ÷ 10 / kPa = bar × 100
*Valeurs pour PA3221:
Surpression admissible = 600 bar; pression d’éclatement = 1000 bar..
Prendre des mesures appropriées afin d’éviter que les pics de pression
statiques et dynamiques dépassent la valeur de surpression indiquée.
La pression d’éclatement indiquée ne doit pas être dépassée.
Même si la pression d’éclatement n’est dépassée que brièvement,
l’appareil peut être détruit. ATTENTION : Danger de blessures !
Emploi dans des gaz à des pressions > 25 bar seulement après
consultation du fabricant ifm.
3
Les versions 250 bar et 400 bar sont fournies avec un mécanisme de
décharge et un dispositif d‘amortissement intégré pour éviter tout risque
de blessures en cas d‘éclatement causé par un dépassement de la
pression d’éclatement.
4 Montage
Avant de monter / démonter le capteur, s‘assurer que la pression n‘est pas
appliquée au circuit.
►► Insérer l‘appareil dans un raccord process G¼.
►► Serrer fermement.
Si le dispositif d‘amortissement doit être démonté, s‘assurer qu‘il n‘est pas
endommagé. Ne pas réutiliser un dispositif d‘amortissement endommagé.
En cas de questions veuillez contacter les spécialistes de vente d‘ifm
electronic.
5 Raccordement électrique
L‘appareil doit être monté par un électricien.
Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l‘installation de
matériel électrique doivent être respectés.
Alimentation selon EN50178, TBTS, TBTP.
►► Mettre l’installation hors tension.
►► Raccorder l’appareil comme suit :
PA30xx (4 ... 20 mA analogique)
Couleurs des fils conducteurs des connecteurs femelles ifm :
1 = BN (brun), 2 = WH (blanc), 3 = BU (bleu), 4 = BK (noir),
n.c. = non raccordée.
4
PA90xx (0 ... 10 V analogique)
Couleurs des fils conducteurs des connecteurs femelles ifm :
1 = BN (brun), 2 = WH (blanc), 3 = BU (bleu), 4 = BK (noir),
n.c. = non raccordée.
FR
Plus d‘informations à www.ifm.com
5
">
