Quick Start
Quick Start
Pour l'installation initiale, il est fortement recommandé de consulter également les manuels correspondants !
OPTISONIC 6300 F/…Ex
Généralités
Plaque signalétique d'appareil
Débitmètre à ultrasons pour montage externe
Le montage, l'assemblage, la mise en service et la maintenance ne doivent être effectués que par du
personnel formé en conséquence. Contrôler la plaque signalétique pour connaître les conditions de service
correctes.
En cas d'utilisation dans des zones à atmosphère explosive, des codes et réglementations spécifiques
s'appliquent. Ne pas raccorder les appareils à l'alimentation électrique avant d'avoir lu les instructions
décrites dans le complément au manuel.
Vérifier à l'aide de la plaque signalétique que l'appareil
correspond à votre commande.
L'utilisateur est seul responsable du choix des matériaux de cet appareil concernant leur adaptation, l'usage
prévu et la résistance à la corrosion pouvant être causée par le liquide mesuré.
Pour obtenir une documentation complète (manuels, compléments aux manuels, notices techniques et
certificats) :
Configuration du système
www.krohne.com/Downloads
1 Raccordement électrique
Toute intervention sur le raccordement électrique doit s'effectuer uniquement si l'alimentation électrique est
coupée. Observer les caractéristiques de tension indiquées sur la plaque signalétique ! Respecter les
règlementations nationales en vigueur pour le montage !
Conditions d'utilisation spéciales à respecter
Respectez rigoureusement les normes de protection en vigueur localement en termes de santé et sécurité au
travail. Tout travail réalisé sur les composants électriques de l'appareil de mesure doit être effectué uniquement
par du personnel compétent.
● Pour les températures ambiantes et de process ainsi que les données spécifiques du produit à mesurer et les
caractéristiques électriques, voir le manuel ou les certificats Ex
● Contacter le fabricant pour de plus amples informations sur les dimensions et les détails du raccordement
antidéflagrant
● La résistance à la traction des éléments de fixation spéciaux est d'au moins 700 N/mm2 (catégorie de propriété
A2-70 / A4-70)
● La classe de protection du boîtier du convertisseur de mesure est conforme à la norme EN 60529 : IP65…68
● Tous les câbles de raccordement sont fixés et installés correctement, de sorte qu'une protection adéquate contre
les dommages potentiels soit garantie
● Uniquement pour le raccordement à un convertisseur de mesure UFC 300 F/…Ex certifié séparément
● Les instructions fournies avec le produit à mesurer doivent être scrupuleusement respectées en vue de garantir un
fonctionnement sûr
Ex ► Certificat d'examen de type : KIWA 17ATEX 0034 X / KIWA 18ATEX0007 X
Alimentation - mise à la terre
Raccordements électriques du convertisseur de mesure
3
2 3
1
2
100...230 V CA (-15 % / +10 %), 22 VA
Généralités
24 V CC (-55 % / +30 %), 12 W
Gamme de diamètre et versions de rail
24 V CA/CC (CA : -15 % / +10 % ; CC : -25 % / +30 %),
22 VA ou 12 W
Petite taille
Ta = -40…+70°C / -40…+158°F
Taille moyenne
L'appareil doit être mis à la terre conformément à la
réglementation afin de protéger le personnel contre des
chocs électriques.
Les appareils utilisés dans des zones à atmosphère
explosive sont soumis à des spécifications de sécurité
supplémentaires. Consulter la documentation Ex à ce
sujet.
Tp = -40…+200°C / -40…+392°F
Les températures ambiantes et de process
maximum dépendent de la version (par ex.
matériau de revêtement, taille DN), de la classe
de température et de protection, ainsi que de la
température de surface maximum du capteur
DN15...100 / 0.5...4"
Petite taille
Taille moyenne
DN50...400 / 2...16"
DN200...1250 / 8...50"
Grande taille
Consulter le manuel pour le raccordement Ex (/i ) selon
NAMUR
DN200...4000 / 8...160"
1
Modes de mesure favorisés
12/2020 - 4008539501 - OPTISONIC 6300 F/…Ex R01 fr
1
2
3
1
2
3
Raccordements des câbles de la sonde
Raccordements des E/S
Raccordement de l'alimentation secteur
2
2 Montage
≥ 10 × ∅
Montage général des rails
Graissage des surfaces de transducteur
≥5×∅
≥ 20 × ∅
120 °
Position de montage
Pompe, vanne de régulation - entrée / sortie d'écoulement libre
Consulter le manuel OPTISONIC 6300 pour plus de détails
sur les options de montage (par ex. installation d'une version grande taille
ou application de tampons solides)
Changement de la position de transducteur
Instructions générales de configuration
Navigation dans le menu X1...X5
1 Entrer les valeurs pour le menu installation,
X1...X7.2.8
2 Lire la distance d'écartement recommandée au
menu X7.2.3
Consulter le manuel pour plus de détails sur les options
de montage.
3
12/2020 - 4008539501 - OPTISONIC 6300 F/…Ex R01 fr
1-2
Sélectionner la taille de sonde
3-4
Sélectionner le mode de mesure
applicable
5
Navigation dans le menu X1...X5
L'écartement recommandé (menu X7.2.3)
doit être de > 246 mm / 9,7" pour le mode V
Continuer avec le menu X7.2.4…X7.2.8
Exécuter la boucle d'optimisation
Répéter si nécessaire. Ajuster les
4 paramètres dans le menu
X5 / X7 et terminer avec X7.2.9…7.2.11
3
4
3 Menu installation X
4 Configuration rapide
Mode de mesure
Sélect. du menu
↵
Sélect. du sous-menu
↑↓
Presser > 2,5 s
X Installation
>
↵
Fonctions
↑↓
X1 langue
X2 Interface IR GDC
X3 unités
>
↵
1
2
↑↓ >
>
↵
X3.1 diamètre nominal
X3.2 débit-volume
X3.3 unité libre
X3.4 [m3/s]*facteur
X3.5 vitesse
X3.6 masse volumique
X3.7 température
Message d'état
N° REP
3
Variable mesurée
4
Puissance du signal
5
Touches de commande
X4 configuration tuyau
Sélectionner
X5 données
tube
>
↵
Mode de mesure
X4.1 nombre de tubes
X4.2 total canaux
X5.2 diamètre
X5.3 matériau tube
X5.4 VoS matériau tube
X5.5 épaisseur
X5.6 matériau revêtement
X5.7 vitesse du son
X5.8 épaisseur rev.ment
X5.9 fluide
X5.10 VoS fluide
X5.11 masse volumique
X5.12 % en vol. de glycol
X5.13 viscosité dynamique
X5.14 température conduite
Sélect. du menu
↵
A
Config. Rapide
>
↵
>
↵
A2 Repère
>
↵
A3.3 totalisateur 2
A3.4 totalisateur 3
A4 analogique
sorties
(E/S de base)
A4.3 échelle de mesure
A4.4 Débits de fuite
A4.5 Const. de temps
A5 numérique
sorties
(E/S de base)
A5.1 Valeur d'impulsion
X9.2 N° étalonnage Ta
X9.3 Tb numéro de série
A5.1 Débits de fuite
X9.4 N° étalonnage Tb
X9.5 Tc numéro de série
A6Interface IR GDC
X9.6 N° étalonnage Tc
12/2020 - 4008539501 - OPTISONIC 6300 F/…Ex R01 fr
A5.1 Fonct. de mesure
A5.2 Unité d'impulsions
X9.1 Ta numéro de série
↑↓
A4.1 Fonct. de mesure
A4.2 Unité
Prêt ? ou transducteur suivant ? / installer sonde 2 /
↑↓
↑↓
1 s'affiche lors de la configuration d'une installation sur 2 conduites
A3.1 acquittement erreur
A3.2 totalisateur 1
X7.2.2 nombre de traversées
` X7.2.3 monter sonde à
X7.2.4 Débit réel, provisoire
X7.2.5 Vérifier le signal
X7.2.6 distance réelle
X7.2.7 optimiser distance
X7.2.8 Débit réel, provisoire
X7.2.9 faisceau prêt ?
X7.2.11 fin de l'installation
>
↵
↑↓ >
A1 Langue
1 Les sous-menus X8.1 à X8.2.11 sont identiques à X7 à X7._
X9
jeux de sondes
Fonctions
↑↓
A3 remise à zéro
X6 si tuyau = 2 à X4.1 X6._: identique à X5._
X7 installer
X7.1 jeu de sondes
sonde 1
X7.2.1 numéro d'étalonnage
>
↵
Sélect. du sous-menu
↑↓
Presser > 2,5 s
↑↓
↑↓
5
↑↓
↑↓
↑↓
6
Schéma de raccordement
Noter la polarité de raccordement.
Sortie courant active Ia (E/S de base)
Sortie impulsions / fréquence passive Pp (E/S modulaire)
Sortie courant passive Ip (E/S de base)
Sortie impulsions / fréquence passive PN, NAMUR (E/S modulaire)
Sortie impulsions / fréquence passive Pp (E/S de base)
Sortie signalisation état / détection de seuil active Sa, (E/S modulaire)
Sortie de signalisation d'état / détection de seuil passive Sp
Sortie signalisation état / détection de seuil passive Sp, (E/S modulaire)
(E/S de base)
Entrée de commande passive Cp (E/S de base)
Sortie signalisation état / détection de seuil SN, NAMUR, (E/S modulaire)
Sortie courant active Ia (E/S modulaire/Ex i)
Entrée de commande active Ca, (E/S modulaire)
Sortie courant passive Ip (E/S modulaire/Ex i)
Entrée de commande passive Cp, (E/S modulaire/Ex i)
Contact
Retrouvez les coordonnées de KROHNE sur le site Internet :
Sortie impulsions / fréquence active Pa (E/S modulaire)
12/2020 - 4008539501 - OPTISONIC 6300 F/…Ex R01 fr
www.krohne.com
Ensuite, sélectionnez le pays souhaité sous « Select your
country », dans la liste déroulante en haut à gauche de la
page.
Entrée de commande active CN selon NAMUR, (E/S modulaire)
7
8
">
