MFC-J5730DW / MFC-J5930DW
Guide d'installation rapide
Lisez le Guide de sécurité du produit en premier, puis lisez ce
Guide d'installation rapide pour suivre la procédure d'installation correcte.
1
D00FGP001-02
FRE
Version B
Les manuels les plus récents sont disponibles sur le Brother
Solutions Center :
solutions.brother.com/manuals
Déballez l'appareil et vérifiez les composants
Les composants figurant dans le carton peuvent varier selon le pays.
REMARQUE
• La plupart des illustrations de ce Guide d'installation rapide
représentent le modèle MFC-J5730DW.
• Conservez tous les matériaux d'emballage et le carton. Vous
pourrez en avoir besoin pour transporter l'appareil.
• Vous devez acheter le câble d'interface adapté à l'interface
que vous voulez utiliser. Un câble USB est fourni avec
certains modèles.
(Pour la France)
(Pour la Belgique)
(Pour la Suisse)
Cartouches d’encre de
démarrage
• Noir
• Jaune
• Cyan
• Magenta
Vous pouvez visionner nos vidéos
de FAQ si vous avez besoin
d'aide pour installer votre appareil
Brother.
solutions.brother.com/videos
2
Feuille de maintenance
Ventilez bien le papier.
Ne dépassez pas
les repères (bbb).
Mettez en place le couvercle
supérieur du bac, puis poussez
lentement le bac à papier jusqu’au
fond dans l’appareil.
Réglez les guide-papier.
Sélectionnez votre pays
ou votre langue (Param.
système uniquement)
4
REMARQUE
Vous pouvez régler l'angle du panneau de
commande afin d'améliorer la lisibilité de
l'écran tactile.
Après avoir allumé l'appareil, vous devrez peut-être
paramétrer votre pays ou votre langue (selon votre appareil).
Si nécessaire, suivez les instructions affichées sur l'écran
tactile.
Installez les cartouches d'encre
fournies
Suivez les instructions affichées
à l’écran tactile pour déballer et
installer les cartouches d’encre.
L’appareil prépare le circuit
d’encre pour l’impression.
Ouvrez le couvercle de la cartouche
d'encre puis retirez l'élément de
protection orange de l'appareil.
Câble USB
Il est recommandé d'utiliser un câble USB 2.0 (type A/B) d'une
longueur inférieure ou égale à 5 mètres.
Câble Ethernet (réseau)
Utilisez un câble droit à paires torsadées de catégorie 5
(ou supérieure) pour réseau Fast Ethernet 10BASE-T ou
100BASE-TX.
Chargez le papier dans le bac.
Branchez le cordon
d'alimentation
(Exemple pour
la France)
Cordon de ligne
téléphonique
Cordon
d'alimentation
Pour savoir comment charger d'autres formats de papier, voir la section Alimentation
du papier dans le Guide de référence.
Branchez le cordon d'alimentation.
L'appareil s'allume automatiquement.
6
Disque
d'installation
Brother
Chargez du papier ordinaire A4
Retirez complètement le bac à papier
de l'appareil comme indiqué par la
flèche. Retirez le couvercle supérieur
du bac.
3
Guide d'installation rapide
Guide de référence
Guide de sécurité du produit
7
Réglez la date et
l'heure
5
Suivez les instructions affichées sur l'écran tactile pour
régler la date et l'heure.
Réglages de l'appareil
Une fois que l'appareil a terminé le processus de nettoyage initial,
suivez les instructions affichées sur l'écran tactile pour configurer
les réglages de l'appareil.
• Vérification de la qualité d'impression
• Configuration des paramètres du bac
• Affichage des conseils relatifs aux opérations
• Paramétrage des messages par défaut de l'écran LCD Brother
• Impression de la feuille d'installation
Secouez énergiquement
seulement la cartouche
d’encre noire 15 fois en
la tenant horizontalement
comme indiqué, avant de
l’insérer dans l’appareil.
8
REMARQUE
Suivez les instructions affichées sur l'écran
tactile pour savoir comment ranger l'élément
de protection orange dans l'appareil. Si
vous devez transporter l'appareil, retirez les
cartouches d'encre et remplacez cet élément.
Sélectionnez votre langue
(si nécessaire et seulement
pour certains modèles)
1. Appuyez sur
[Param] > [Ts paramètres]
> [Param. système] > [Langue locale].
2. Appuyez sur votre langue.
3. Appuyez sur
9
Tirez le support papier
jusqu'à ce qu'il se verrouille
en place.
.
Branchez le cordon de ligne téléphonique
Si vous n'utilisez pas votre appareil comme télécopieur, allez à l'étape 10 .
(Exemple pour la France)
REMARQUE
En cas de partage d'une ligne téléphonique avec un
téléphone externe, effectuez le raccordement comme
représenté ci-dessous.
(Exemple pour la France)
1
2
Soulevez le capot du scanner.
Branchez le cordon de ligne téléphonique.
Utilisez la prise appelée LINE et faites
ressortir le cordon par l'arrière de l'appareil.
a. Téléphone supplémentaire
b. Téléphone externe
Refermez le capot du scanner.
D00FGP001-02
10
Sélectionnez un appareil à connecter à votre
imprimante
Ordinateur
Appareil mobile
Passez à l'étape 11 et suivez les instructions.
11
Passez à l'étape 12 et suivez les
instructions.
Connectez votre ordinateur
Brother met régulièrement à jour le microprogramme afin d'ajouter des
fonctionnalités et d'appliquer des correctifs.
Pour rechercher le tout dernier microprogramme, visitez le site solutions.
brother.com/up2.
Téléchargement
Suivez les instructions et invites affichées à l'écran.
Insérez le disque d'installation dans votre
lecteur de CD/DVD, ou téléchargez le
Package Pilote & Logiciel sur le site suivant :
Pour Windows® : solutions.brother.com/windows
Pour Macintosh : solutions.brother.com/mac
Si vous utilisez un système d'exploitation récent sur
votre ordinateur, visitez les sites Web ci-dessus pour
obtenir les derniers pilotes et informations sur les
logiciels.
Pour Windows® :
Si l'écran Brother n'apparaît pas
automatiquement, passez à Ordinateur
(Poste de travail > Ce PC). Doublecliquez sur l'icône CD/DVD-ROM, puis
sur start.exe.
Pour une connexion à un réseau câblé et
une connexion USB :
Localisez le port correct (en fonction du
câble utilisé) à l'intérieur de l'appareil,
comme illustré.
Vous avez terminé
Pour Macintosh :
Pour bénéficier des fonctions complètes
du pilote, nous vous recommandons de
choisir le pilote CUPS au moment de
l'ajout d'une imprimante.
Impossible d'établir la connexion ? Essayez les solutions suivantes :
Réseau sans fil
Réseau câblé
Connexion USB
12
Redémarrez votre point d'accès/routeur
sans fil (si possible).
Si le problème persiste, passez à 12
Redémarrez votre appareil et votre
ordinateur, puis passez à 11
Si le problème n'est toujours pas résolu, visitez
le site support.brother.com pour consulter les
sections de FAQ et de dépistage des pannes.
Débranchez le câble.
Configuration sans fil alternative
Même si vous n'avez pas de point d'accès/routeur sans fil, vous pouvez
brancher votre appareil et votre imprimante directement. Pour obtenir
une aide supplémentaire sur les réseaux sans fil, visitez le site solutions.
brother.com/wireless-support.
Recherchez votre SSID (nom du réseau) et votre clé de réseau (mot de passe)
sur votre point d'accès/routeur sans fil et notez-les dans le tableau ci-dessous.
Allez sur votre appareil,
et appuyez sur
>
[Assis. config.] >
[Oui].
SSID (nom du réseau)
Clé de réseau (mot de passe)
Sélectionnez le SSID (nom de réseau)
pour votre point d'accès/routeur sans fil
et entrez la clé de réseau (mot de passe).
Une fois la configuration sans fil terminée,
l'écran tactile affiche [Branché].
SSID : XXXXXXX
Clé de réseau :
XXXX
En cas d'échec de la configuration,
redémarrez votre appareil Brother
Si vous ne trouvez pas ces informations, demandez-les à
votre administrateur réseau ou au fabricant de votre point
d'accès/routeur sans fil.
13
et votre point d'accès/routeur sans
Passez à l'étape 11 pour installer le
logiciel.
Pour l'appareil mobile
Passez à l'étape 13 pour installer
les applications.
fil, et répétez l'étape 12
Impression ou numérisation à l'aide de votre
appareil mobile
Brother SupportCenter est une application mobile qui fournit
les informations de support les plus récentes concernant votre
produit Brother.
Vous pouvez la télécharger sur l'App Store ou Google Play™.
Téléchargez et installez notre application gratuite, « Brother iPrint&Scan », depuis une boutique
d'applications mobiles, telle que l'App Store, Google Play™ ou Windows Phone® Store en
utilisant votre appareil mobile.
REMARQUE
Votre appareil mobile et l'appareil doivent être connectés au même réseau sans fil.
Pour l'ordinateur
Vous avez terminé
Applications optionnelles
Vous pouvez imprimer depuis votre appareil
mobile ou numériser dessus en utilisant diverses
applications.
Pour des instructions, consultez le
Guide utilisateur en ligne.
Support supplémentaire pour le sans-fil : solutions.brother.com/wireless-support
Pour consulter les FAQ, accéder à la section de dépistage des pannes ou télécharger les logiciels et les manuels,
visitez le site support.brother.com.
© 2018 Brother Industries, Ltd. Tous droits réservés.
">
