artista 630/640
yN
ina
Mc
Ve
ig
h
artista
Les expertes
B u t te r fl y b
artista 640
artista 630
Dans leur optique et au niveau des performances techniques, les deux modèles a640 et a630
sont apparentés à l‘aurora. Ces deux systèmes de couture et broderie innovants se profilent
par leur design moderne. Le grand écran tactile de couleur et les touches multifonctions rappellent leur grande sœur l‘artista 730. Conviviales, elles se déclinent avec de nombreuses
fonctions et éléments de commande pratiques qui vous feront gagner un temps appréciable.
Catalogue des produit
09
Exclusif
artista 630/640
La nouveauté mondiale BSR garantit des
points droits et zigzags (en option) réguliers
quelle que soit la vitesse de couture
Fonctions de broderie intégrées
Specials
Papillonnez sur les ailes de la créativité !
Traitement simple et rapide des motifs de
broderie intégrés et grande vitesse de broderie
Gain de temps
Animation innovante des points et conseils animés pendant la
couture, guide de broderie et programme personnel
Innovant
Technologie USB qui permet d‘enregistrer de nombreux motifs de
broderie sur un stick USB
Relaxant
artista
Moteur embobineur séparé
Le réglage de la vitesse d‘embobinage vous fait
gagner du temps et vous permet de continuer à
coudre, broder ou quilter pendant le remplissage de
la canette sans devoir interrompre votre travail. Il
suffit de modifier la vitesse d‘embobinage avec la
touche multifonctions ou en effleurant l‘écran.
Grand écran tactile couleur
L‘écran tactile affiche les informations
essentielles de chaque menu : la largeur et
longueur de point, la pression du pied,
la position de la griffe d‘entraînement et
de l‘aiguille. Les animations qui s‘affichent
dans le guide utilisateur favorisent les
commandes intuitives.
Touche marche/arrêt et régulateur de vitesse pour la couture sans la
Touches multifonctions
Le nouvel art de la couture et la broderie... réglez la
longueur ou la largeur de point via les touches multifonctions. Dans le secteur de broderie, vous pouvez
agrandir des motifs en continu, les positionner,
les tourner et les modifier dans le guide. Simple et
pratique, la nouvelle interface utilisateur affiche tous
les réglages.
En option
pédale, embobinage durant la couture et la broderie
Unité démarrage/arrêt et régulateur de vitesse
Rien de plus pratique que l‘unité démarrage/arrêt et le régulateur de vitesse pour coudre sans la pédale et simplifier les
longs travaux de couture et de quilt. Le régulateur de vitesse
permet d‘adapter la vitesse de couture à vos besoins.
artista 640
artista 630
Les artista 630 et 640 sont des ma-
Astucieux, les commandes s‘effec-
fil de canette. Equipées d‘un système
chines informatisées de haut niveau
tuent via l‘écran tactile couleur qu‘il
de crochet différent, l‘artista 630
offrant de généreux programmes de
suffit d‘effleurer et les animations des
coudra de ravissants points décoratifs
points utilitaires et décoratifs. Elles se
point ainsi que le support animé
jusqu‘à une largeur de point de 5 mm
transforment en un parfait système
des processus simplifient les étapes
au maximum et l‘artista 640 de 9 mm.
de broderie via le module de broderie
de couture. Modification rapide de
optionnel intégrant le logiciel de
certains réglages ou défilement dans
L‘artista 640 tout comme l‘artista 630
broderie BERNINA artista Editor Lite.
le guide de broderie, les touches
sont équipées d‘une connexion USB.
Grâce au nouveau pied BSR optionnel,
multifonctions BERNINA sont à votre
Le stick USB BERNINA , disponible en
ces deux machines se métamorpho-
service. Même l‘embobinage pendant
option, autorise l‘échange des
sent en expertes du quilt.
la couture est désormais possible.
motifs de broderie entre la machine
L‘équipement technique et les per-
Relax, la touche marche/arrêt intégrée
informatisée et le PC où ils pourront
être modifés.
formances de ces deux modèles
et le régulateur de vitesse favorisent
artista ouvrent de nouveaux horizons
la détente en permettant la couture
créatifs avec des fonctions exclusives
sans la pédale. Comparée à l‘artista
de BERNINA intégrées dans chaque
630, l‘artista 640 est équipée de plus
modèle. La couture devient un
de points, motifs de broderie et alpha-
jeu d‘enfant et un plaisir inégalé.
bets, d‘un coupe fil automatique ainsi
Réglage en continu de la pression
du pied-de-biche
Le réglage en continu de la pression du
pied permet d‘adapter et de favoriser
l‘avancement de l‘ouvrage. On obtient
ainsi des coutures parfaites quel que soit
le genre et l‘épaisseur du tissu.
Eclairage CFL
L‘éclairage intégré BERNINA illumine en
lumière de jour et sans ombres la surface
de couture tout autour de l‘aiguille.
Coupe fil
Après la broderie d‘une couleur, l‘extrémité du fil est automatiquement coupée
par le coupe fil de l‘artista 640. Une
simple pression de touche vous permet
de couper simultanément le fil supérieur
et de canette après des travaux de couture, reprisage et quilt.
que d‘un système de surveillance du
Animation des points
L‘animation des points vous permet de
suivre sur l‘écran couleur le déroulement
de la couture point après point ainsi que
la fin de motif.
Connexion USB et stick USB
(en option) BERNINA
BERNINA s‘appuie sur la dernière technologie USB pour faciliter une communication rapide et directe entre la machine
informatisée de broderie et le PC. Le stick
USB optionnel BERNINA vous permet
d‘effectuer vous-même les mises à jour
ainsi que d‘enregistrer des motifs que vous
modifierez ensuite sur le PC.
BSR – Régulateur de point BERNINA
(en option)
La nouveauté mondiale qui facilite le quilt à
mains libres. Le régulateur de point BERNINA
BSR est un pied-de-biche qui garantit une
longueur de point régulière même à des
vitesses de couture variables. L‘atout : le pied
BSR peut même coudre des points zigzags.
Setup
Tout simplement génial. Bénéficiez de la promesse d‘individualité
en adaptant la fonction de
surveillance, la luminosité et la
couleur de l‘écran tactile à vos
besoins.
Motifs de broderie intégrés
L‘artista 630 se décline avec 70, l‘artista 640
avec 90 motifs préinstallés dont des motifs
de fleurs, quilt et pour enfants. Conviviale, la
combinaison et l‘édition de motifs et alphabets
sur l‘écran vous ouvre de nouveaux horizons
créatifs !
Système Mains Libres FHS
Le highlight de BERNINA. Futé,
le levier de genou vous permet
de relever le pied-de-biche et
d‘abaisser simultanément la griffe
d‘entraînement. Pratique pour
tous les travaux à mains libres.
Remarque
Les caractéristiques mentionnées ici s‘adressent à l‘artista 640, celles de l‘artista 630 sont énumérées sur le tableau à partir de la page 36.
10
Catalogue des produits
Catalogue des produits
11
">
