www.konicaminolta.fr
pagepro 1480MF
pagepro 1490MF
*L’essentiel de l’image
Votre première solution bureautique
Tout en un 20 ppm
*
pagepro 1480MF et pagepro 1490MF
Une utilisation universelle
pour un prix abordable
La possibilité de travailler à domicile ou dans votre propre bureau, le confort et la simplicité d’utilisation font partie de vos
priorités. Vous ne souhaitez pas encombrer votre espace de différents équipements bureautiques. Vous ne souhaitez pas
non plus perdre votre temps à passer d’une machine à l’autre. Si c’est votre cas, la pagepro 1480MF et la 1490MF sont faites
pour vous ! Réunissant dans un seul système l’impression laser et la copie haute vitesse à 20 ppm, la numérisation couleur
et – sur la pagepro 1490MF – une fonction de fax flexible, ces équipements intelligents “tout en un” allient multifonctionnalité
compacte et des prix extrêmement attractifs. Comme « votre première solution bureautique » se doit de le faire !
Grand confort et faibles coûts
d’utilisation
L’achat et l’utilisation d’un seul système reviennent
beaucoup moins cher que le coût cumulé de quatre
équipements différents. Vous réduisez également
vos dépenses grâce au mode économique, qui
permet d’économiser jusqu’à 40 % de toner sur les
brouillons et les documents internes. Et lorsque
vous avez besoin de toner, le remplacement de la
cartouche combinée est à la fois simple et rapide.
Peu encombrantes et silencieuses, les pagepro
1480MF/1490MF ne demandent que peu d’espace
et vous permettent de travailler confortablement à
côté d’elles. La connexion possible d’une clé USB
permet en outre d’augmenter la flexibilité de la gestion des documents (USB vers impression, numérisation vers USB et fax vers USB). La clé USB peut
également être utilisée comme extension de la
mémoire fax. Un connecteur WI-FI optionnel ajoute
encore à la flexibilité puisqu’il permet d’imprimer et
de partager l’imprimante sans câbles.
Configuration
pagepro 1480MF
pagepro 1490MF
Vitesse d’impression
Monochrome,
jusqu’à 20 ppm
Monochrome,
jusqu’à 20 ppm
Impression
X
X
Copie
X
X
Numérisation
X
X
Numérisation couleur
X
X
Fax
–
X
Chargeur automatique de
documents
–
Standard
Optionnel
Optionnel
Dongle WLAN
pagepro 1480MF
pagepro 1490MF
Copie intelligente
Et en plus…
Très efficaces, les pagepro 1480MF/1490MF sont
des copieurs compacts qui produisent 20 pages par
minute et vous offrent des fonctions diverses, comme
un zoom de 25 à 400 % et la possibilité de copier
2 ou 4 pages sur une même feuille pour économiser
de l’espace d’archivage. Particulièrement pratique, le
chargeur automatique de documents de la pagepro
1490MF, qui peut contenir jusqu’à 50 pages, vous
permet de copier confortablement les documents
multipages en « mains libres ».
Les pagepro 1480MF/1490MF ont d’autres qualités. Elles sont livrées par exemple avec le logiciel
Companion Suite qui permet de les gérer de façon
simple et rapide depuis un PC. Ce logiciel couvre la
configuration complète de la machine, pour tous ses
paramètres, et il accélère en particulier le stockage
des destinations dans le carnet d’adresses. Vous
bénéficiez également d’une fonction de sécurité fiable, avec la possibilité de verrouiller totalement votre
équipement pour éviter toute intrusion, en définissant
votre propre code d’accès.
Impression professionnelle
Imprimantes GDI productives, les pagepro
1480MF/1490MF assurent un traitement et une
impression rapides des pages en qualité optimale.
Leurs nombreuses fonctions incluent l’impression
N sur 1 et l’impression directe des fichiers stockés
sur un support USB (ex. : JPEG, TIFF et TXT). Les
pagepro 1480MF/1490MF offrent une gestion papier
vraiment remarquable : vous disposez en effet d’un
bac d’alimentation de 250 feuilles avec la possibilité
d’utiliser du papier de 52 à 162 g/m2, et vous pouvez
imprimer sur étiquettes, enveloppes et papier épais –
en fait, tout ce dont vous pouvez avoir besoin dans
votre premier bureau !
Numérisation couleur parfaite
Même s’il s’agit de périphériques “tout en un” noir
et blanc, les pagepro 1480MF/1490MF numérisent
également vos documents en couleur et vous aident
ainsi à tirer le meilleur parti des brochures, photos,
pages de magazines, etc. Leurs excellentes fonctions de scanner incluent la numérisation TWAIN et
Windows WIA, ainsi que la numérisation vers USB aux
formats PDF, JPEG et TIFF. Pour que le confort soit
total, la pagepro 1490MF est dotée d’un clavier qui
vous permet d’entrer facilement les noms des documents, par exemple. Les deux modèles sont livrés en
standard avec le logiciel PaperPort 11 SE qui contient
une fonction indispensable de reconnaissance optique
des caractères (OCR) et permet de gérer aisément les
documents par simple glisser-déposer, pour importer
les numérisations dans votre application de courrier
électronique, entre autres.
Télécopie facile
La pagepro 1490MF offre également une fonction de
fax polyvalente. Vous envoyez et vous recevez vos
fax sur votre PC, avec l’aide d’un carnet d’adresses
complet et sans avoir à imprimer tous les fax entrants.
La mémoire fax de 125 pages peut être étendue par
la fonction fax vers USB pour éviter toute perte de
communication, même si la mémoire interne est
saturée ! Les fonctions telles que la transmission
différée ou l’envoi et réception mémoire rendent la
pagepro 1490MF encore plus pratique. Et si besoin,
la confidentialité est garantie par la fonctionnalité de
boîte fax protégée par mot de passe.
Votre travail est maintenant tellement plus rapide
que vous aurez peut-être le temps de résoudre
l’une des 400 grilles de sudoku qui se trouvent dans la mémoire système des pagepro
1480MF/1490MF. Pour le travail comme pour les
loisirs, ces machines “tout en un” intelligentes
sont des partenaires idéales.
Caractéristiques techniques
Impression
Méthode d’impression
Imprimante laser A4 monochrome
de bureau
Langage de description de page
GDI
Vitesse d’impression en A4
Jusqu’à 20 ppm
Sortie première page
13 secondes
Préchauffage
21 secondes
Résolution maximale
600 dpi x 600 dpi
Volume mensuel
750 pages (moyenne)
4 000 pages (maximum)
Fonctions d’impression
Mode économie, impression directe
depuis un support USB, impression
N sur 1, mode poster, mode
couverture, filigrane, fonds de page,
impression de sudokus (grilles +
solutions)
Copie
Vitesse de copie
Jusqu’à 20 cpm
Sortie première copie
15 secondes
Résolution de copie
600 dpi x 600 dpi
Nombre de copies
1 à 99
Zoom
25 à 400% (par palier de 1%)
Fonctions de copie
Mode économie, copie sur
identification, copie N sur 1,
mode poster, réglage de la qualité
Numérisation
*
Technologie
Capteur d’image CIS, scanner couleur
pagepro 1480MF : scanner à plat
pagepro 1490MF : scanner à plat,
chargeur automatique de documents
Vitesse de numérisation
Jusqu’à 23 opm en monochrome
Jusqu’à 8 opm en couleur
Résolution
600 x 600 dpi (optique)
2400 x 2400 dpi (interpolée)
Formats
A4, 220 x 300 mm max., formats
personnalisés
Modes de numérisation
Numérisation TWAIN
Numérisation Windows WIA
Numérisation vers support USB
Formats des fichiers
PDF, JPEG, TIF
Fax (uniquement sur
pagepro 1490MF)
Vitesse du modem
33.6 Kbps V.34
Vitesse de transmission
2,5 secondes
Compression des télécopies
MH, MR, MMR, JBIG
Mémoire de pages
125 pages
Numéros rapides
250
Groupes de numéros
20
Fonctions de fax
PC-Fax, réception sur PC, réception
sur support USB, réception de fax
confidentiel, renumérotation
automatique, envoi différé
Caractéristiques
matérielles et logicielles
Processeur
100 MHz
Mémoire
32 Mo standard
Interfaces
USB 2.0 W-LAN 802.11b/g
(optionnel)
Systèmes d’exploitation
compatibles
Windows
2000, XP (32), Vista (32), Windows 7
(32), Server 2003 (32)
Macintosh
OS X 10.3–10.5
Linux
Redhat v. 9.0, SUSE v. 8.2
Fonctions système
Clavier QWERTY uniquement sur
pagepro 1490MF)
Code de verrouillage
Logiciels
Companion Suite Pro PaperPort 11
SE (avec reconnaissance optique
des caractères)
Gestion du papier
Chargeur automatique de
documents (uniquement sur
pagepro 1490MF)
50 feuilles
Alimentation papier standard
Bac papier de 200 feuilles
(250 feuilles @ 64 g/m2)
Plateau d’alimentation manuelle :
une feuille
Sortie papier standard
50 feuilles, face vers le bas
Surface d’impression
À environ 4 mm de tous les bords
Formats papier acceptés
A4, A5, A6, letter, legal, enveloppes,
B5, B6, formats personnalisés
(90 à 148 mm x 216 à 356 mm)
Grammages
60 à 105 g/m2 (bac papier)
52 à 162 g/m2 (plateau
d’alimentation manuelle)
Types de papier
Papier ordinaire, papier recyclé,
enveloppes, étiquettes, cartes
postales, supports épais, papier à
en-tête, transparent
Caractéristiques physiques
Dimensions (L x P x H en mm)
pagepro 1480MF : 447 x 386 x 344
pagepro 1490MF : 447 x 386 x 412
Poids
pagepro 1480MF : 11,6 kg
pagepro 1490MF : 13 kg
Caractéristiques
électriques
Tension d’alimentation
220 ~ 240V
Fréquence
50 ~ 60Hz
Consommation électrique
pagepro 1480MF
450 W ou moins (moyenne
en impression)
33 W ou moins (en veille)
10 W ou moins (mode économie
d’énergie)
Consommation électrique
pagepro 1490MF
450 W ou moins (moyenne en
impression)
35 W ou moins (en veille)
12 W ou moins (mode économie
d’énergie)
Environnement
Température
10 ~ 27 °C
Humidité
15 ~ 85% RH
Niveaux sonores
53 dB ou moins (en fonctionnement)
30 dB ou moins (en veille)
0 dB (en mode économie d’énergie)
Réglementations/ Normes
de sécurité
DOC, CE Marking, GS, EMC, WEEE,
Energy Star (uniquement sur pagepro
1480MF)
Consommables
Préinstallés
Cartouche toner : jusqu’à
1 000 pages
Remplacement
Cartouche toner : jusqu’à
3 000 pages
Durée et conditions de garantie
1 an sur site
*Uniquement sur pagepro 1480MF
■ Toutes les caractéristiques relatives à la capacité papier se rapportent à du papier de format A4 et de 80 g/m².
■ Toutes les spécifications relatives aux vitesses d’impression se rapportent à l’impression de feuilles A4, en portrait, en mode multipages et en recto simple.
■ La prise en charge et la disponibilité des caractéristiques et fonctionnalités mentionnées ci-dessus varient selon les systèmes d’exploitation, les applications, les protocoles réseau, ainsi que les
configurations réseau et système.
■ La durée de vie des consommables est calculée selon des conditions d’utilisation spécifiques, comme le taux de recouvrement d’une page d’un format donné (5 % d’un format A4). La durée
de vie effective des consommables dépend de leur utilisation et d’autres variables d’impression : taux de recouvrement, format de papier, type de support, impression continue ou intermittente,
température ambiante et humidité.
■ Certaines des illustrations du produit présentent des accessoires optionnels.
■ Les caractéristiques et accessoires indiqués s’appuient sur les informations disponibles au moment de la publication et sont sujets à modification sans préavis.
■ Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
■ Tous les autres noms de marques et de produits mentionnés peuvent être des marques ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs et sont reconnus comme tels dans ce document.
■ Imprimé en France – 01/10
Plus d’informations sur www.konicaminolta.fr
Konica Minolta
Business Solutions France
365-367 route de Saint-Germain
78424 Carrières-sur-Seine cedex
http://www.konicaminolta.fr
Société par Actions Simplifiées
au capital de 26 490 000 €
RCS Versailles B302 695 614
042139/18736/01-10
Adresse de votre point de vente Konica Minolta
">
