Dell Precision 5540 spécification

Precision 5540
Guide de configuration et des caractéristiques
Modèle réglementaire: P56F
Type réglementaire: P56F003
Remarques, précautions et avertissements
REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre
produit.
PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous
indique comment éviter le problème.
AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou
même de mort.
© 2019 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques commerciales mentionnées sont des marques
de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
2020 - 03
Rév. A04
1
Configurez votre ordinateur
1. Connectez l'adaptateur d'alimentation.
2. Appuyez sur le bouton d’alimentation.
3. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer l’installation de Windows :
a) Se connecter à un réseau.
Configurez votre ordinateur
3
b) Connectez-vous à un compte Microsoft ou créez un nouveau compte.
4. Identifier les applications Dell.
Tableau 1. Localisez les applications Dell
Enregistrez votre ordinateur
Aide et support Dell
SupportAssist : vérifier et mettre à jour votre ordinateur
4
Configurez votre ordinateur
2
Châssis
Cette section représente différentes vues des boîtiers, des ports et des connecteurs, et décrit les combinaisons de touches de
raccourci Fn.
Sujets :
•
•
Présentation du système
Combinaisons de touches de raccourci
Présentation du système
Figure 1. Vue avant
1. Bouton d’alimentation avec voyant/Bouton d’alimentation avec 2. Clavier
lecteur d’empreintes digitales sans voyant (en option)
3. Repose-mains
4. Pavé tactile
Châssis
5
Vue frontale du système ouvert
1. Voyant d’état de la caméra
3. Haut-parleur gauche
2. Caméra
4. Haut-parleur droit
Figure 2. Vue gauche
1. Port du connecteur d’alimentation
3. Port HDMI
5. Port casque
6
Châssis
2. Port USB 3.1 Gen 1 avec PowerShare
4. Port Thunderbolt 3 Type C
Figure 3. Vue droite
1. Lecteur de carte mémoire
3. Voyants d’état de charge de la batterie
5. Emplacement antivol Noble Wedge
2. Port USB 3.1 Gen 1 avec PowerShare
4. Bouton d’état de charge de la batterie
Figure 4. Vue du dessous
1. Étiquette du numéro de série
2. Étiquette réglementaire
Combinaisons de touches de raccourci
Raccourcis clavier
Certaines touches de votre clavier comportent deux symboles. Ces touches peuvent être utilisées pour saisir des caractères spéciaux ou
pour exécuter des fonctions secondaires. Le symbole figurant sur la partie inférieure de la touche fait référence au caractère qui est tapé
hors lorsque la touche est enfoncée. Si vous appuyez sur
la touche Maj et une autre touche, c’est le symbole figurant en haut de la deuxième touche qui est saisi. Par exemple, si vous appuyez
sur 2, 2 est saisi ; si vous appuyez sur Maj + 2, @ est saisi.
Les touches F1-F12 sur la rangée du haut du clavier sont des touches de fonction pour le contrôle multimédia, comme indiqué par l’icône
située en bas de la touche. Appuyez sur la touche de fonction pour appeler la tâche représentée par l’icône. Par exemple, lorsque vous
appuyez sur F1, cela désactive l’audio (reportez-vous au tableau ci-dessous).
Cependant, si les touches de fonction F1-F12 sont nécessaires pour des applications logicielles spécifiques, vous pouvez désactiver la
fonctionnalité multimédia en appuyant sur Fn + Échap. Vous pouvez ensuite appeler le contrôle multimédia en appuyant sur Fn et la touche
de fonction respective. Par exemple, vous pouvez désactiver l’audio en appuyant sur Fn + F1.
Châssis
7
REMARQUE : Les caractères du clavier peuvent varier en fonction de la configuration de langue du clavier. Les touches
utilisées pour les raccourcis restent les mêmes dans toutes les configurations de langue.
Tableau 2. Combinaisons de touches de raccourci
Combinaison de touches avec Fn
Description
Fn + F1
Mise en sourdine haut-parleur
Fn + F2
Baisser le volume
Fn + F3
Augmenter le volume
Fn + F4
Lire le morceau ou le chapitre précédent
Fn + F5
Lire/mettre en pause
Fn + F6
Lire le morceau ou le chapitre suivant
Fn + F7
Affichage de tâches Windows
Fn + F8
Basculement écran (Win + P)
Fn + F9
Rechercher
Fn + F10
Augmenter la luminosité du rétroéclairage du clavier (en option)
Fn + F11
Diminuer la luminosité du panneau
Fn + F12
Augmenter la luminosité du panneau
Fn + Impr écran
Sans fil
Tableau 3. Raccourcis clavier
Touche de fonction
Behavior (Comportement des touches de fonction)
Fn + B
Mettre en pause/arrêter
Fn + S
Verrouiller/Déverrouiller le défilement
Fn + R
Demande système
Fn + Ctrl
Ouvrir le menu de l’application
Fn+Échap
Verrouiller/déverrouiller la touche Fn
8
Châssis
3
Caractéristiques techniques
Caractéristiques physiques
Tableau 4. Dimensions et poids
Caractéristiques
Spécification
Hauteur
11,2 mm (0,44 pouce)
Largeur
357 mm (14,06 pouces)
Profondeur
235 mm (9,26 pouces)
Poids
1,8 kg (3,97 lb)
REMARQUE : Le poids de votre ordinateur dépend de la
configuration commandée et de divers facteurs liés à la
fabrication.
Valeurs par défaut du BIOS
Tableau 5. Valeurs par défaut du BIOS
SATA Operation (Opération SATA)
RAID On (RAID activé)
Drives (Disques)
SATA-0, SATA-1 et M.2 PCIe SSD-0
SMART Reporting
Disabled (Désactivé)
USB Configuration (Configuration
USB)
Default Enabled (Paramètre par défaut activé) :
Enable Boot Support (Activer la prise en charge du
démarrage), Enable Thunderbolt Ports (Activer les
ports Thunderbolt), Always Allow Dell Docks
(Toujours autoriser les stations d’accueil Dell),
Enable External USB Port (Activer le port USB
externe), Security level - User Authorization (Niveau
de sécurité - Autorisation de l’utilisateur)
USB PowerShare
Disabled (Désactivé)
Audio
Activé, microphone activé et haut-parleur interne
activé
Keyboard Illumination
Bright (élevé)
Miscellaneous Devices
(Périphériques divers)
Caméra activée, carte SD activée
Vidéo
LCD Brightness
CA 100 %, CC 50 %
Performances
Prise en charge multicœur :
Tous
Intel SpeedStep™ :
Enabled (Activé)
Contrôle des états C :
Enabled (Activé)
Intel TurboBoost
Enabled (Activé)
Configuration du système
Caractéristiques techniques
9
Virtualization Support (Prise en charge de la Virtualization (Virtualisation)
virtualisation)
Sécurité
Enabled (Activé)
Virtualisation pour les E/S directes :
Enabled (Activé)
Trusted Execution
Disabled (Désactivé)
Mot de passe
SupportAssist System Resolution
(Résolution système SupportAssist)
Password Configuration
Min. = 4, max. = 32
Password Bypass
Disabled (Désactivé)
Password Change (Modification de
mot de passe)
Autorisé
Non-Admin Setup Changes
Disabled (Désactivé)
UEFI Capsule Firmware Updates
(Mises à jour micrologicielles des
capsules UEFI)
Enabled (Activé)
TPM 2.0 Security
Enabled (Activé)
Computrace
Deactivate (désactiver)
CPU XD Support
Enabled (Activé)
OROM Keyboard Access
Enabled (Activé)
Admin Setup Lockout (Verrouillage
configuration administrateur)
Disabled (Désactivé)
Master Password Lockout
(Verrouillage mot de passe maître)
Disabled (Désactivé)
Auto OS Recovery Threshold
2
SupportAssist OS Recovery
Enabled (Activé)
Caractéristiques de communication
Tableau 6. Caractéristiques de communication
Caractéristiques
Caractéristiques
Adaptateur réseau
Ethernet via dongle USB-Ethernet (en option).
Sans fil
•
•
•
•
Intel Wi-Fi 6 AX200 2x2 .11ax 160 MHz + Bluetooth 5.0
Carte Intel sans fil AC 9260 2x2 802.11ac + Bluetooth 5.0
(vPro)
Carte Qualcomm QCA6174A 2x2 802.11ac + Bluetooth 5.0
Bluetooth 5.0
Caractéristiques vidéo
Tableau 7. Vidéo
Contrôleur
Type
Carte
Carte graphique
intégrée Intel UHD 6
30
10
Caractéristiques techniques
Dépendance du
processeur
Type de mémoire
graphique
Capacité
Prise en charge
d’affichage externe
Carte graphique
Intel HD
Intégrée
Mémoire système
partagée
HDMI 2.0
Contrôleur
Type
Dépendance du
processeur
NVIDIA Quadro T10
00 avec 4 Go de
mémoire GDDR5
Séparée
NVIDIA Quadro T20
00 avec 4 Go de
mémoire GDDR5
Séparée
Type de mémoire
graphique
Capacité
Prise en charge
d’affichage externe
Intel Xeon E-2276M GDDR5
4 Go
HDMI 2.0
Intel Xeon E-2276M GDDR5
4 Go
HDMI 2.0
Caractéristiques audio
Tableau 8. Caractéristiques audio
Caractéristiques
Spécification
Contrôleur
Waves MaxxAudio Pro
Type
Intégré
Interface
•
•
Haut-parleurs de haute qualité
Deux microphones
Caractéristiques de l’affichage
Tableau 9. Caractéristiques de l’affichage
Caractéristiques
Spécification
Type
•
UltraSharp FHD IGZO4, 1 920 x 1 080, antireflet, non tactile,
avec garantie Premium, gamme de couleurs sRVB 100 %, gris
Titan.
UltraSharp FHD IGZO4, 1 920 x 1 080, antireflet, non tactile,
avec garantie Premium, gamme de couleurs sRVB 100 %,
argent platine.
15,6" UltraSharp UHD IGZO4, 3 840 x 2 160, tactile, avec
garantie Premium, gamme de couleurs Adobe 100 %, gris Titan.
15,6" UltraSharp UHD IGZO4, 3 840 x 2 160, tactile, avec
garantie Premium, gamme de couleurs Adobe 100 %, argent
platine.
•
•
15,6" UltraSharp OLED UHD, 3 840 x 2 160, non tactile, avec
garantie Premium, gamme de couleurs DCI-P3 100 %, gris
Titan.
15,6" UltraSharp OLED UHD, 3 840 x 2 160, non tactile, avec
garantie Premium, gamme de couleurs DCI-P3 100 %, argent
platine.
Écran OLED
Écran AMOLED (Active Matrix Organic Light Emitting Diode)
Profondeur de couleur : 8 bits + 2 bits FRC
Gamme de couleurs : DCI-P3 standard, 100 %
Temps de réponse : 1 ms
Type d’interface : eDP1.4b + PSR2 (4 voies)
Type de polariseur : antireflet
Caractéristiques techniques
11
Caractéristiques
Spécification
Mode d’affichage : grand angle de vue : 80/80/80/80 pour
D/G/H/B (min)
Hauteur (zone active)
•
•
FHD : 194,5 mm (7,66 pouces)
UHD : 194,5 mm (7,66 pouces)
Largeur (zone active)
•
•
FHD : 345,6 mm (13,61 pouces)
UHD : 345,6 mm (13,55 pouces)
Diagonale
•
•
FHD : 396,52 mm (15,61 pouces)
FHD : 396,52 mm (15,61 pouces)
Mégapixels
•
•
FHD : 2,07
UHD : 8,29
Pixels par pouce (PPP)
•
•
•
FHD : 141
UHD : 282
UHD : 3 840 x 2 160
Rapport de contraste
•
•
•
FHD : 1 500:1
UHD : 1 500:1
OLED : 100 000:1
Taux de rafraîchissement
60 Hz
Angle de vue horizontal (min.)
+/- 89 degrés
Angle de vue vertical (min.)
+/- 89 degrés
Pas de pixel
•
•
FHD : 0,18 mm
UHD : 0,09 mm
Consommation d’énergie (max.)
•
•
•
•
4,22 W (FHD, gamme de couleurs sRVB 100 %)
9,23 W (UHD, gamme de couleurs Adobe 100 %)
4,3 W (OLED UHD, gamme de couleurs 100 %, gris Titan)
14,8 W (OLED UHD, gamme de couleurs 100 %, argent platine)
Caractéristiques du clavier
Tableau 10. Caractéristiques du clavier
Caractéristiques
Spécification
Nombre de touches
•
•
•
Size (Taille)
Taille standard
•
•
80 (États-Unis et Canada)
81 (Europe)
84 (Japon)
X = écartement de touche de 19,05 mm
Y= écartement de touche de 18,05 mm
Clavier rétro-éclairé
Activation/désactivation simple via une combinaison de touches
<Fn + F10>, niveaux de luminosité variables
Disposition
QWERTY
12
Caractéristiques techniques
Caméra
Tableau 11. Caractéristiques de la caméra
Caractéristiques
Spécification
Résolution
Webcam HD :
Angle de vue en diagonale
•
•
•
Image fixe : 0,92 mégapixel
Vidéo : 1280 x 720 à 30 ips
Caméra infrarouge (en option)
•
•
Image fixe : 0,92 mégapixel
Vidéo : 340 x 340 à 30 images par seconde
•
Webcam : 66 degrés
Caractéristiques du pavé tactile
Tableau 12. Caractéristiques du pavé tactile
Caractéristiques
Caractéristiques
Résolution
•
•
Horizontal : 1 952
Vertical : 3 220
Dimensions
•
•
Largeur : 4,03 pouces (102,40 mm)
Hauteur : 2,45 pouces (62,40 mm)
Multipoint
Prend en charge jusqu’à 5 doigts
Spécifications du bloc d’alimentation
Tableau 13. Alimentation
Caractéristiques
Spécification
Tension d'entrée
100 - 240 VCA
Fréquence d’entrée
50 à 60 Hz
Type
Adaptateur CA 130 W
Adaptateur d’alimentation
Tableau 14. Caractéristiques de l’adaptateur d’alimentation
Caractéristiques
Spécification
Type
Adaptateur 130 W
Tension d'entrée
De 100 V CA à 240 V CA
Taille d’adaptateur
Hauteur : 22 mm (0,86 pouce)
Largeur : 66 mm (2,59 pouces)
Profondeur : 143 mm (5,62 pouces)
Fréquence d’entrée
50 à 60 Hz
Caractéristiques techniques
13
Caractéristiques
Spécification
Courant de sortie
130 W - 6,67 A (continu)
Tension de sortie nominale
19,5 VCC
Plage de température (en fonctionnement)
0 à 40 °C (32 à 104 °F)
Plage de température (hors fonctionnement)
-40 à 70 °C (-40 à 158 °F)
Batterie
REMARQUE : La batterie de 97 Wh n’est pas disponible avec les disques de 2,5 pouces.
Tableau 15. Caractéristiques de la batterie
Caractéristiques
Caractéristiques
Type
•
•
Dimension
1. Batterie polymère lithium-ion, 56 Wh
Batterie polymère lithium-ion à 3 cellules, 56 Wh
Batterie polymère lithium-ion à 6 cellules, 97 Wh
• Longueur : 223,2 mm (8,79 pouces)
• Largeur : 71,8 mm (2,83 pouces)
• Hauteur : 7,2 mm (0,28 pouce)
• Poids : 250 g (0,55 lb)
2. Batterie polymère lithium-ion, 97 Wh
•
•
•
•
Longueur : 332 mm (13,07 pouces)
Largeur : 96 mm (3,78 pouces)
Hauteur : 7,7 mm (0,30 pouce)
Poids : 450 g (0,992 lb)
Poids (maximal)
450 g (0,992 lb)
Tension
•
•
Durée de vie
300 cycles de décharge/charge
Durée de charge lorsque l'ordinateur est hors tension
(approximative)
4 heures
Autonomie
Variable en fonction des conditions d’utilisation et peut être réduite
sensiblement dans des conditions d’utilisation intensives
Plage de températures : en fonctionnement
De 0 à 35 °C (de 32 à 95 °F)
Plage de températures : stockage
-40 à 65 °C (-40 à 149 °F)
Pile bouton
ML1220
56 Wh, 11,4 VCC
97 Wh, 11,4 VCC
Spécifications du processeur
REMARQUE : Les numéros de processeurs ne correspondent pas à un niveau de performances. La disponibilité du
processeur peut faire l’objet de modifications et varier en fonction de la zone géographique ou du pays.
14
Caractéristiques techniques
Tableau 16. Spécifications du processeur
Type de processeur
Valeurs
Processeur Intel Core i9-9980HK
8 cœurs, 16 Mo de mémoire cache, 2,4 GHz à 5 GHz Turbo, 45 W
Processeur Intel Core i9-9880H
8 cœurs, 16 Mo de mémoire cache, 2,3 GHz à 4,8 GHz Turbo, 45 W, vPro
Processeur Intel Xeon E-2276M
6 cœurs, 12 Mo de mémoire cache, 2,8 GHz à 4,7 GHz Turbo, 45 W, vPro
Processeur Intel Core i7-9850H
6 cœurs, 12 Mo de mémoire cache, 2,6 GHz à 4,6 GHz Turbo, 45 W, vPro
Processeur Intel Core i7-9750H
6 cœurs, 12 Mo de mémoire cache, 2,6 GHz à 4,5 GHz Turbo, 45 W
Processeur Intel Core i5-9400H
4 cœurs, 8 Mo de mémoire cache, 2,5 GHz à 4,3 GHz Turbo, 45 W, vPro
Caractéristiques du stockage
REMARQUE : Les disques de 2,5 pouces ne sont pas disponibles avec les configurations dotées d’une batterie de 97 Wh.
Ils sont uniquement disponibles sur les configurations dotées d’une batterie à 3 cellules de 56 Wh.
Tableau 17. Caractéristiques du stockage
Caractéristiques du stockage
Disque dur SATA 7 mm 2,5" de 500 Go à 7 200 tr/min
Disque dur SATA 7 mm 2,5" de 500 Go à 7 200 tr/min certifié FIPS
Disque dur SATA 7 mm 2,5" de 1 To à 7 200 tr/min
Disque dur SATA 7 mm 2,5" de 2 To à 5 400 tr/min
Disque SSD M.2 NVMe PCIe classe 40 de 256 Go
Disque SSD M.2 NVMe PCIe classe 40 de 512 Go
Disque SSD M.2 NVMe PCIe classe 40 de 1 To
Disque SSD M.2 NVMe PCIe classe 40 de 2 To
Disque SSD M.2 NVMe PCIe classe 40 à autochiffrement de 512 Go
Disque SSD M.2 NVMe PCIe classe 40 à autochiffrement de 1 To
Disque SSD M.2 NVMe PCIe classe 50 de 512 Go
Disque SSD M.2 NVMe PCIe classe 50 de 1 To
Caractéristiques des ports et connecteurs
Tableau 18. Ports et connecteurs
Caractéristiques
Spécification
USB
•
•
Sécurité
Un emplacement pour câble de sécurité (en forme de coin)
Audio
Un port de casque (combiné casque et microphone)
Vidéo
Un port HDMI 2.0b
Deux ports USB 3.1 Gen 1 avec PowerShare
Un port Thunderbolt 3 (USB 3.1 Gen 2 Type C) avec Power
Delivery
Caractéristiques techniques
15
Caractéristiques
Spécification
Lecteur de carte mémoire
Un emplacement pour carte SD
16
Caractéristiques techniques
4
Configuration du système
Sujets :
•
•
•
•
•
•
Séquence d’amorçage
Touches de navigation
Options de configuration du système
Options de configuration du système
Mise à jour du BIOS dans Windows
Mot de passe système et de configuration
Séquence d’amorçage
La séquence d’amorçage permet d’ignorer l’ordre des périphériques de démarrage défini par la configuration du système et de démarrer
directement depuis un périphérique donné (lecteur optique ou disque dur, par exemple). Pendant l’auto test de démarrage (POST),
lorsque le logo Dell s’affiche, vous pouvez :
•
•
Accéder à la configuration du système en appuyant sur la touche <F2>
Afficher le menu de démarrage à affichage unique en appuyant sur la touche <F12>
Ce menu contient les périphériques à partir desquels vous pouvez démarrer, y compris l’option de diagnostic. Les options du menu de
démarrage sont les suivantes :
•
•
Removable Drive (Unité amovible (si disponible))
STXXXX Drive (Unité STXXXX)
REMARQUE : XXXX correspond au numéro d’unité SATA.
•
•
•
Disque optique (si disponible)
Disque dur SATA (si disponible)
Diagnostics
REMARQUE : Si vous choisissez Diagnostics, l’écran ePSA diagnostics s’affiche.
L’écran de séquence de démarrage affiche également l’option d’accès à l’écran System Setup (Configuration du système).
Touches de navigation
REMARQUE : Pour la plupart des options de Configuration du système, les modifications que vous apportez sont
enregistrées mais ne sont appliquées qu'au redémarrage de l'ordinateur.
Touches
Navigation
Flèche du haut
Permet de revenir au champ précédent.
Flèche du bas
Permet de passer au champ suivant.
Entrée
Sélectionne une valeur dans le champ en surbrillance (si applicable) ou permet de suivre le lien affiché dans le
champ.
Barre
d'espacement
Permet d'étendre ou de réduire la liste déroulante, le cas échéant.
Onglet
Passe au champ suivant.
Échap
Permet de revenir à la page précédente jusqu’à ce que l’écran principal s'affiche. Si vous appuyez sur « Échap »
dans l’écran principal, un message vous invitant à enregistrer les modifications non enregistrées et à redémarrer le
système s'affiche alors.
Configuration du système
17
Options de configuration du système
REMARQUE : Selon la tablettel’ordinateurl’ordinateur de bureau et les appareils installés, les éléments répertoriés ici
peuvent ou non être présents.
Options de configuration du système
REMARQUE : selon votre ordinateur et les périphériques installés, les éléments répertoriés dans la présente section
n'apparaîtront pas forcément tels quels dans votre configuration.
Tableau 19. Main (principal)
Option
Description
System Time/Date
Permet de définir la date et l'heure.
BIOS Version
Ce champ affiche la version du BIOS.
Product Name
Indique le nom du produit.
Dell Precision 5530 (paramètre par défaut)
Service Tag
Affiche le numéro de série.
Asset Tag (Numéro d’inventaire)
Affiche le numéro d'inventaire.
None (Aucun) (paramètre par défaut)
CPU Type
Affiche le type du processeur.
CPU Speed
Affiche la vitesse du processeur.
CPU ID
Affiche l'ID du processeur.
Cache du CPU
Affiche la taille de la mémoire cache du processeur.
Fixed HDD
Affiche le type et la taille du disque dur.
mSATA Device
Affiche le type et la taille du périphérique mSATA.
AC Adapter Type
Affiche le type de l'adaptateur secteur.
None (Aucun) (paramètre par défaut)
System Memory
Affiche la taille de la mémoire système.
Extended Memory
Affiche la taille de la mémoire étendue.
Memory Speed
Affiche la vitesse de la mémoire.
Keyboard Type
Affiche le type du clavier.
Avec rétroéclairage (paramètre par défaut)
Tableau 20. Advanced (avancé)
Option
Description
Intel (R) SpeedStep (TM)
Permet d'activer ou de désactiver la fonctionnalité Intel (R) SpeedStep
(TM).
Paramètre par défaut : Enabled (Activé) (paramètre par défaut)
Virtualization (Virtualisation)
Cette option indique si un moniteur de machine virtuelle (VMM) peut utiliser
les capacités matérielles supplémentaires offertes par la technologie de
virtualisation Intel. Vous permet d’activer ou de désactiver la fonctionnalité
de virtualisation.
Paramètre par défaut : Enabled (Activé) (paramètre par défaut)
Multi Core Support
18
Configuration du système
Spécifie si un seul cœur ou plusieurs des cœurs du processeur seront
activés. All (Default Setting) [Tous (Paramètres par défaut)]
Option
Description
Intel TurboBoost
Active ou désactive le mode Intel TurboBoost du processeur. Paramètre par
défaut : Enabled (Activé) (paramètre par défaut)
Contrôle des états C
Cette option active ou désactive les états de veille supplémentaires du
processeur. Paramètre par défaut : Enabled (Activé) (paramètre par
défaut)
Audio
Active ou désactive le contrôleur audio intégré. Paramètre par défaut :
Enabled (Activé) (paramètre par défaut)
Keyboard Illumination
Ce champ vous permet de choisir le mode de fonctionnement de la fonction
d’éclairage du clavier. Disabled (Désactivé) (paramètre par défaut)
USB Configuration (Configuration USB)
Permet de configurer le contrôleur USB intégré.
Default Enabled (Paramètre par défaut activé) : Enable Boot Support
(Activer la prise en charge du démarrage), Enable Thunderbolt Ports
(Activer les ports Thunderbolt), Always Allow Dell Docks (Toujours autoriser
les stations d’accueil Dell), Enable External USB Port (Activer le port USB
externe)
Écran tactile
Ce champ permet d’activer ou de désactiver l’écran tactile. Paramètre par
défaut : Enabled (Activé) (paramètre par défaut)
AC Behavior
Permet au système de s’allumer automatiquement lorsqu’une alimentation en
CA est disponible (si le système est éteint ou en veille prolongée).
Wake On LAN
Permet de démarrer l’ordinateur lorsqu’il est éteint, sur déclenchement d’un
LAN spécial. Disabled (Désactivé) (paramètre par défaut)
Advanced Battery Charge Configuration
Optimise l’état de fonctionnement de la batterie, tout en prenant en charge
une utilisation intensive au cours de la journée. Disabled (Désactivé)
(paramètre par défaut)
Block Sleep (Bloquer la mise en veille)
Permet de bloquer la mise en veille (état S3) dans l’environnement du
système d’exploitation. Disabled (Désactivé) (paramètre par défaut)
Auto On Time (Heure du démarrage automatique)
Définit l’heure du jour à laquelle vous voulez que le système démarre
automatiquement. Disabled (Désactivé) (paramètre par défaut)
Peak Shift
Réduit l’utilisation de l’alimentation CA à des périodes de forte demande.
Disabled (Désactivé) (paramètre par défaut)
USB Wake Support (Prise en charge de l’éveil
par USB)
Active l’option qui permet aux périphériques USB de sortir le système de
l’état de veille. Paramètre par défaut : Enabled (Activé) (paramètre par
défaut)
LCD Brightness
Cette option permet de régler indépendamment la luminosité de l’écran en
fonction de l’alimentation : sur batterie et sur CA.
USB Emulation
Permet d'activer ou de désactiver l'émulation USB.
Paramètre par défaut : Enabled (Activé) (paramètre par défaut)
USB PowerShare
Permet d'activer ou de désactiver l'émulation USB PowerShare.
Paramètre par défaut : Enabled (Activé) (paramètre par défaut)
USB Wake Support (Prise en charge de l’éveil
par USB)
Cette option permet d’activer les périphériques USB pour activer l’ordinateur
après être en veille.
Disable (Désactiver) (Paramètre par défaut)
SATA Operation (Opération SATA)
Affiche les informations de fonctionnement SATA.
Adapter Warnings
Permet d'activer ou de désactiver la fonctionnalité d'avertissement de
l'adaptateur.
Multimedia Key Behaviour
Function Key (Touche de fonction) (paramètre par défaut)
Battery Health
Affiche les informations sur l'état de la batterie.
Configuration du système
19
Option
Description
Battery Charge Configuration (configuration de la
charge de la batterie)
Adaptive (Paramètre par défaut)
Miscellaneous Devices (Périphériques divers)
Permet d’activer ou de désactiver les divers périphériques intégrés. Les
options disponibles sont les suivantes :
•
•
External USB Ports (Ports USB externes) : Enabled (Activé)
(paramètre par défaut)
USB Debug (Débogage USB) : Disabled (Désactivé) (paramètre par
défaut)
Tableau 21. Sécurité
Option
Description
Unlock Setup Status
Unlocked (Déverrouillé) (paramètre par défaut)
Admin Password Status
Affiche l'état du mot de passe d'administrateur.
Paramètre par défaut : Not set (Non configuré)
System Password Status
Affiche l'état du mot de passe système.
Paramètre par défaut : Not set (Non configuré)
HDD Password Status
Affiche l'état du mot de passe système.
Paramètre par défaut : Not set (Non configuré)
Asset Tag (Numéro d’inventaire)
Permet de définir le numéro d'inventaire.
Admin Password
Permet de définir, modifier ou supprimer le mot de passe d’administrateur (admin).
REMARQUE : Vous devez définir le mot de passe admin avant de configurer le
mot de passe système ou de disque dur.
REMARQUE : Les modifications de mot de passe prennent effet immédiatement.
REMARQUE : La suppression du mot de passe admin supprime automatiquement
le mot de passe système et le mot de passe du disque dur.
REMARQUE : Les modifications de mot de passe prennent effet immédiatement.
System Password
Vous permet de définir, modifier ou supprimer le mot de passe système.
REMARQUE : Les modifications de mot de passe prennent effet immédiatement.
HDD Password
Vous permet de définir, modifier ou supprimer le mot de passe administrateur.
Strong Password (Mot de passe
robuste)
Ce champ requiert des mots de passe sécurisés qui contiennent au moins 8 caractères, dont
un caractère en majuscule et un caractère en minuscule.
Password Change (Modification de
mot de passe)
Vous permet d’activer ou de désactiver l’autorisation de définir un mot de passe système et un
mot de passe du disque dur lorsque le mot de passe administrateur est défini.
Paramètre par défaut : Permitted (Autorisé)
Password Bypass
Cette option permet d’ignorer les invites de mot de passe système (démarrage) et de mot de
passe du disque dur interne lors du redémarrage du système. Disabled (Désactivé)
(paramètre par défaut)
Password Configuration
Ces champs contrôlent le nombre minimum et le nombre maximum de caractères autorisés
pour les mots de passe d'administrateur et système.
Computrace
Vous permet d’activer ou de désactiver le logiciel optionnel Computrace. Les options possibles
suivantes :
•
•
20
Configuration du système
Deactivate (Désactiver) (paramètre par défaut)
Activate (activer)
Option
Description
REMARQUE : Les options Activate et Disable activent et désactivent de manière
permanente la fonction et aucune autre modification n’est autorisée.
TPM Security
Cette option permet d’activer et rendre visible ou non pour le système d’exploitation la plateforme TPM (Trusted Platform Module). Lorsque cette option est désactivée, le BIOS n’active
pas le module TPM au cours du test POST. Le module TPM ne sera pas fonctionnel et sera
invisible pour le système d’exploitation. Lorsque cette option est activée, le BIOS active le
module TPM lors du test POST afin qu’il puisse être utilisé par le système d’exploitation. Cette
option est définie sur Enable (Activer) par défaut.
REMARQUE : La désactivation de cette option ne modifie aucun paramétrage
apporté au module TPM, ni ne supprime ou modifie les informations ou clés que
vous avez pu stocker dans le module TPM. Elle désactive simplement le module
TPM pour qu’il ne puisse pas être utilisé. Lorsque vous réactivez cette option, le
module TPM fonctionne exactement comme avant sa désactivation.
REMARQUE : Les modifications de cette option sont appliquées immédiatement.
UEFI Capsule Firmware Updates
(Mises à jour micrologicielles des
capsules UEFI)
Cette option contrôle si le système autorise les mises à jour du BIOS par le biais des mises à
jour des capsules UEFI. Paramètre par défaut : Enabled (Activé) (paramètre par défaut)
CPU XD Support
Permet d’activer ou de désactiver le mode Execute Disable (Exécuter la désactivation) du
processeur. Paramètre par défaut : Enabled (Activé) (paramètre par défaut)
OROM Keyboard Access
Permet de déterminer si les utilisateurs peuvent accéder aux écrans Option ROM
Configuration (Configuration de la mémoire morte en option) via les raccourcis lors du
démarrage.
Tableau 22. Boot (démarrage)
Option
Description
Boot List Option
Paramètre par défaut : Legacy (Hérité)
Secure Boot (Démarrage sécurisé)
Vous permet d’activer ou de désactiver l’option Secure Boot (Démarrage
sécurisé).
•
•
Load Legacy Option ROM
Désactivé (paramètre par défaut) : Windows 10
Enabled (Activé) : Windows 10
Permet d'activer ou de désactiver la fonction de chargement des ROM en
option héritée.
•
•
Enabled (Activé) (paramètre par défaut) : Windows 10
Disabled (Désactivé) : Windows 10
Gestion experte des clés
Vous permet de manipuler les clés de sécurité PK, KEK, db et dbx des
bases de données. Disabled (Désactivé) (paramètre par défaut)
Intel Software Guard Extensions
Intel SGX Enabled (Intel SGX activé) : permet aux extensions
Intel Software Guard d’assurer un environnement sécurisé pour
l’exécution des informations sensibles de code et de stockage dans le
contexte du système d’exploitation principal. Paramètre par défaut :
Enabled (Activé) (paramètre par défaut)
Set Boot Priority
Permet de modifier l'ordre dans lequel l'ordinateur essaie de trouver un
système d'exploitation.
•
•
•
•
1st Boot Priority [CD/DVD/CD-RW] (1e priorité au démarrage
[Lecteur de CD/DVD/CD-RW])
2nd Boot Priority [Network] (2nde priorité au démarrage [Réseau])
3rd Boot Priority [mini SSD] (3ème priorité au démarrage [mini SSD])
4th Boot Priority [USB Storage Device] (4ème priorité au démarrage
[Périphérique de stockage USB])
Configuration du système
21
Option
Description
•
•
5th Boot Priority [Hard Drive] (5ème priorité au démarrage [Disque
dur])
6th Boot Priority [Hard Drive] (6ème priorité au démarrage [Lecteur
de disquettes])
Adapter Warnings
Permet d’autoriser ou non les messages d’avertissement du système
lorsque vous utilisez certains adaptateurs d’alimentation. Paramètre par
défaut : Enabled (Activé) (paramètre par défaut)
SupportAssist OS Recovery
Permet de désactiver le flux de démarrage pour l’outil SupportAssist de
restauration du système d’exploitation dans le cas de certaines erreurs
système. Paramètre par défaut : Enabled (Activé) (paramètre par
défaut)
Keypad (Embedded)
Vous permet de choisir une des deux méthodes disponibles pour activer le
pavé numérique intégré dans le clavier interne. Fn Key Only (Touche Fn
uniquement) : Enabled (Activé) par défaut
Fastboot
Cette option peut accélérer le démarrage en ignorant des étapes de
compatibilité. Minimal (paramètre par défaut)
Extend BIOS POST Time (prolonger le délai de POST
du BIOS)
Crée un délai de pré-démarrage supplémentaire pour voir messages de
l’auto-test de démarrage.
Warnings and Errors (Avertissements et erreurs)
Cette option arrête le processus de démarrage en cas de détection
d’avertissement ou d’erreur. Paramètre par défaut : Enabled (Activé)
(paramètre par défaut)
Wireless Switch
Cette option détermine quels périphériques sans fil peuvent être
contrôlés par le commutateur sans fil. WLAN et Bluetooth activés
(paramètre par défaut)
SupportAssist System Resolution (Résolution système Seuil de restauration automatique du système d’exploitation : contrôle le
SupportAssist)
flux de démarrage automatique pour la console de résolution système
SupportAssist et pour l’outil Dell de restauration du système
d’exploitation. Paramètre 2 par défaut
Tableau 23. Exit (quitter)
Option
Description
Save Changes and Reset
Permet d'enregistrer les modifications que vous avez apportées.
Discard Changes and Reset
Permet d'annuler les modifications que vous avez apportées.
Restore Defaults
Permet de restaurer les paramètres par défaut.
Discard Changes
Permet d'annuler les modifications que vous avez apportées.
Save Changes
Permet d'enregistrer les modifications que vous avez apportées.
Mise à jour du BIOS dans Windows
Il est recommandé de mettre à jour votre BIOS (programme de configuration du système), lors du remplacement de la carte système ou si
une mise à jour est disponible. Pour les ordinateurs portables, vérifiez que la batterie est complètement chargée et que l’ordinateur est
connecté au secteur.
REMARQUE : Si BitLocker est activé, il doit être interrompu avant la mise à jour du BIOS du système, puis réactivé
lorsque la mise à jour du BIOS est terminée.
1. Redémarrez l'ordinateur.
2. Rendez-vous sur Dell.com/support.
•
•
22
Entrez le Service Tag (Numéro de service) ou le Express Service Code (Code de service express), puis cliquez sur Submit
(Envoyer).
Cliquez sur Detect Product (Détecter le produit) et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
Configuration du système
3. Si vous n’êtes pas en mesure de localiser votre numéro de service, cliquez sur Choose from all products (Sélectionner dans tous les
produits).
4. Dans la liste Products (Produits), choisissez la catégorie correspondante.
REMARQUE : Choisissez la catégorie appropriée pour atteindre la page du produit
5. Sélectionnez le modèle de votre ordinateur afin d’afficher la page du support produit de votre ordinateur.
6. Cliquez sur Get Drivers (Obtenir des pilotes) et cliquez sur Drivers and Downloads (Pilotes et téléchargements).
La section Drivers and Downloads (Pilotes et téléchargements) s’affiche.
7. Cliquez sur Find it myself (Chercher moi-même).
8. Cliquez sur BIOS pour afficher les versions du BIOS.
9. Identifiez le dernier fichier BIOS et cliquez sur Download (Télécharger).
10. Sélectionnez le mode de téléchargement privilégié dans Please select your download method below window (Sélectionner le
mode de téléchargement dans la fenêtre ci-dessous) et cliquez sur Download File (Télécharger le fichier).
La fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) s’affiche.
11. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur l’ordinateur.
12. Cliquez sur Run (Exécuter) pour installer les paramètres BIOS actualisés sur l’ordinateur.
Suivez les instructions qui s’affichent.
Mot de passe système et de configuration
Tableau 24. Mot de passe système et de configuration
Type de mot de passe
Description
Mot de passe système
Mot de passe que vous devez entrer pour ouvrir un session sur le
système.
Mot de passe de configuration
Mot de passe que vous devez entrer pour accéder aux paramètres
du BIOS de l’ordinateur et les changer.
Vous pouvez définir un mot de passe système et un mot de passe de configuration pour protéger l’ordinateur.
PRÉCAUTION : Les fonctions de mot de passe fournissent un niveau de sécurité de base pour les données de
l’ordinateur.
PRÉCAUTION : N’importe quel utilisateur peut accéder aux données de l’ordinateur s’il n’est pas verrouillé et qu’il est
laissé sans surveillance.
REMARQUE : La fonction de mot de passe système et de configuration est désactivée.
Attribution d’un mot de passe système ou de configuration
Vous pouvez attribuer un nouveau System or Admin Password uniquement lorsque le statut est en Not Set.
Pour entrer dans la configuration du système, appuyez sur F2 immédiatement après avoir mis l’ordinateur sous tension ou l’avoir
redémarré.
1. Dans l’écran System BIOS ou System Setup, sélectionnez Security et appuyez sur Entrée.
L’écran Security s’affiche.
2. Sélectionnez System/Admin Password et créez un mot de passe dans le champ Enter the new password.
Suivez les instructions pour définir le mot de passe système :
•
•
•
•
Un mot de passe peut contenir jusqu’à 32 caractères.
Le mot de passe peut contenir des nombres de 0 à 9.
Seules les minuscules sont acceptées.
Seuls les caractères spéciaux suivants sont valides : espace, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).
3. Saisissez le mot de passe système que vous avez saisi précédemment dans le champ Confirme new password et cliquez sur OK.
4. Appuyez sur Echap et un message vous invitera à enregistrer les modifications.
5. Appuyez sur Y pour les enregistrer.
Configuration du système
23
L’ordinateur redémarre.
Suppression ou modification d’un mot de passe système
ou de configuration existant
Vérifiez que le Password Status est Unlocked (dans la configuration du système) avant de supprimer ou modifier le mot de passe du
système et/ou le mot de passe de configuration existant. Vous ne pouvez pas supprimer ou modifier un mot de passe système ou
configuration existant si le Password Status est Locked.
Pour entrer dans la configuration du système, appuyez sur F2 immédiatement après avoir mis l’ordinateur sous tension ou l’avoir
redémarré.
1. Dans l’écran System BIOS ou System Setup, sélectionnez System Security et appuyez sur Entrée.
L’écran System Security s’affiche.
2. Dans l’écran System Security, vérifiez que le Password Status est Unlocked.
3. Sélectionnez System Password, modifiez ou supprimez le mot de passe du système existant et appuyez sur Entrée ou la touche Tab.
4. Sélectionnez Setup Password, modifiez ou supprimez le mot de passe de configuration existant et appuyez sur Entrée ou la touche
Tab.
REMARQUE : Si vous modifiez le mot de passe du système et/ou de configuration, un message vous invite à ressaisir
le nouveau mot de passe. Si vous supprimez le mot de passe système et/ou de configuration, confirmez la
suppression quand vous y êtes invité.
5. Appuyez sur Echap et un message vous invitera à enregistrer les modifications.
6. Appuyez sur Y pour les enregistrer et quitter la configuration du système.
L’ordinateur redémarre.
24
Configuration du système
5
Logiciels
Ce chapitre répertorie les systèmes d'exploitation pris en charge, ainsi que des instructions sur la manière d'installer les pilotes.
Sujets :
•
•
•
Systèmes d’exploitation pris en charge
Téléchargement des pilotes Windows
Téléchargement du pilote du chipset (jeu de puces)
Systèmes d’exploitation pris en charge
Cette rubrique répertorie les systèmes d’exploitation pris en charge par l’ordinateur Precision 5530.
Tableau 25. Systèmes d’exploitation pris en charge
Caractéristiques
Caractéristiques
Systèmes d’exploitation pris en charge
Description
Windows 10
•
•
•
•
•
Microsoft Windows 10 Professionnel (64 bits)
Microsoft Windows 10 Famille (64 bits)
Microsoft Windows 10 Professionnel pour les clients de
l’éducation (64 bits)
Microsoft Windows 10 Famille pour les clients de l’éducation
(64 bits)
Microsoft Windows 10 Professionnel pour les entreprises
Microsoft Windows 10 Pro for Workstations (64 bits)
•
•
Ubuntu 16.04 LTS SP1 (64 bits)
Red Hat Enterprise Linux 7.5
•
Autres
Téléchargement des pilotes Windows
1. Allumez votre tabletteordinateur de bureauordinateur portable.
2. Rendez-vous sur Dell.com/support.
3. Cliquez sur Product Support (Assistance produit), saisissez le numéro de série de votre tabletteordinateur de bureauordinateur
portable, puis cliquez sur Submit (Envoyer).
REMARQUE : Si vous ne connaissez pas le numéro de série, utilisez la fonction de détection automatique ou
recherchez manuellement le modèle de votre tabletteordinateur de bureauordinateur portable.
4. Cliquez sur Drivers and Downloads (Pilotes et téléchargements).
5. Sélectionnez le système d’exploitation installé sur votre tabletteordinateur de bureauordinateur portable.
6. Faites défiler la page et sélectionnez le pilote à installer.
7. Cliquez sur Télécharger le fichier pour télécharger le pilote pour votre tabletteordinateur de bureauordinateur portable.
8. Une fois le téléchargement terminé, accédez au dossier où vous avez enregistré le fichier du pilote.
9. Effectuez un double clic sur l’icône du fichier du pilote et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
Téléchargement du pilote du chipset (jeu de
puces)
1. Allumez l'ordinateur.
Logiciels
25
2. Rendez-vous sur Dell.com/support.
3. Cliquez sur Product Support (Assistance produit), entrez le numéro de série de votre ordinateur et cliquez sur Submit
(Envoyer).
REMARQUE : Si vous ne connaissez pas le numéro de série, utilisez la fonction de détection automatique ou
recherchez manuellement le modèle de votre ordinateur.
4. Cliquez sur Drivers and Downloads (Pilotes et téléchargements).
5. Sélectionnez le système d’exploitation installé sur votre ordinateur.
6. Faites défiler la page vers le bas, développez Chipset (Jeu de puces), et sélectionnez votre pilote de chipset.
7. Cliquez sur Download File (Télécharger le fichier) pour télécharger la dernière version du pilote de chipset pour votre ordinateur.
8. Une fois le téléchargement terminé, accédez au dossier où vous avez enregistré le fichier du pilote.
9. Effectuez un double clic sur l’icône du fichier du pilote de chipset et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
26
Logiciels
6
Obtenir de l'aide
Sujets :
•
Contacter Dell
Contacter Dell
REMARQUE : Si vous ne possédez pas une connexion Internet active, vous pourrez trouver les coordonnées sur votre
facture d'achat, bordereau d'expédition, acte de vente ou catalogue de produits Dell.
Dell offre plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. La disponibilité des produits varie selon le pays et le produit.
Certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région. Pour contacter le service commercial, technique ou client de Dell :
1. Rendez-vous sur Dell.com/support.
2. Sélectionnez la catégorie d'assistance.
3. Rechercher votre pays ou région dans le menu déroulant Choisissez un pays ou une région situé au bas de la page.
4. Sélectionnez le lien de service ou de support en fonction de vos besoins.
Obtenir de l'aide
27
">