Dell Microsoft Windows Server 2016 software Guide de référence

Microsoft Windows Server 2016 pour les
systèmes Dell EMC PowerEdge
Informations importantes
Remarques, précautions et avertissements
REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit.
PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique
comment éviter le problème.
AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même
de mort.
© 2016– 2019 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques commerciales mentionnées sont des marques de Dell Inc. ou
de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
2019 - 02
Rév. A04
Table des matières
1 Informations importantes sur Microsoft Windows Server 2016.......................................................................4
Versions de l'IDRAC, du BIOS, du micrologiciel du système et du pilote du contrôleur RAID................................... 4
Prise en charge de Systems Management pour Microsoft Windows Server 2016................................................... 6
Support multilingue du système d'exploitation pour Windows Server 2016............................................................... 6
Déploiement d'un système d'exploitation à l'aide d'un support DVD multilingue..................................................6
Machine virtuelle préinstallée............................................................................................................................................7
Importation de la machine virtuelle............................................................................................................................ 7
Récupération de l'adresse IP de l'iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller)..............................................7
Matrice de prise en charge du système d’exploitation pour les serveurs Dell EMC PowerEdge............................. 8
Vidéos Microsoft Windows prises en charge pour les systèmes Dell EMC PowerEdge..................................... 8
2 Problèmes recensés.......................................................................................................................................9
Erreurs du disque virtuel sur le cluster consignées lors d’une opération d’E/S......................................................... 9
Type de bus des NVDIMM affichés comme étant inconnus.........................................................................................9
Erreur écran bleu Windows lors du démarrage depuis la cible iSCSI et l’initiateur Intel i350....................................9
Pilotes sans prise en charge de boîte de réception...................................................................................................... 10
Affichage incorrect du nom du système d'exploitation................................................................................................ 10
Conversion de Windows Server Core à OS with Desktop Experience impossible................................................... 10
Impossible d'amorcer Windows Server 2016 si Host Guardian Hyper-V Support ou Device Guard est
activé sur le PERC H330.................................................................................................................................................. 11
Lorsque le périphérique NVMe est relié à une machine virtuelle en cours d'exécution, le périphérique n'est
pas énuméré.......................................................................................................................................................................11
Modification ou création du mot de passe TPM impossible, le système affiche un message d'erreur................... 11
3 Obtention d'aide........................................................................................................................................... 13
Contacter Dell EMC..........................................................................................................................................................13
Ressources de documentation........................................................................................................................................13
Télécharger les pilotes et le micrologiciel....................................................................................................................... 16
Commentaires sur la documentation..............................................................................................................................16
Table des matières
3
1
Informations importantes sur Microsoft
Windows Server 2016
Ce document présente des informations importantes sur Microsoft Windows Server 2016 pour les systèmes Dell EMC PowerEdge.
Versions de l'IDRAC, du BIOS, du micrologiciel du
système et du pilote du contrôleur RAID
Tableau 1. Version minimum prise en charge du BIOS et de l’iDRAC sur un système PowerEdge de 14e génération
Plateformes
Essentials
Standard
Centre de données Version de l’iDRAC prise
en charge
Version du BIOS prise
en charge
PowerEdge C4140
Oui
Oui
3.21.21.21
1.2.6
PowerEdge C6420
Oui
Oui
3.00.00.00
1.0.8
PowerEdge FC640
Oui
Oui
3.15.15.15
1.0.1
PowerEdge M640
Oui
Oui
3.15.15.15
1.0.1
PowerEdge MX740
c
Oui
Oui
3.20.20.20
1.0.1
PowerEdge MX840
c
Oui
Oui
3.20.20.20
1.0.1
PowerEdge R240
Oui
Oui
3.23.23.23
1.0.1
PowerEdge R340
Oui
Oui
3.23.23.23
1.0.1
PowerEdge R440
Oui
Oui
3.11.11.11
1.0.1
PowerEdge R540
Oui
Oui
3.11.11.11
1.0.1
PowerEdge R640
Oui
Oui
3.00.00.00
1.0.7
PowerEdge R6415
Oui
Oui
3.17.17.17
1.0.7
PowerEdge R740
XD2
Oui
Oui
3.23.23.23
1.0.4
PowerEdge R740/X
D
Oui
Oui
3.00.00.00
1.0.7
PowerEdge R7415
Oui
Oui
3.17.17.17
1.0.7
PowerEdge R7425
Oui
Oui
3.17.17.17
1.0.7
PowerEdge R840
Oui
Oui
3.19.19.19
1.0.0
PowerEdge R940
Oui
Oui
3.00.00.00
1.0.7
PowerEdge R940xa
Oui
Oui
3.19.19.19
1.0.0
3.23.23.23
1.0.1
PowerEdge T140
4
Oui
Oui
Informations importantes sur Microsoft Windows Server 2016
Plateformes
PowerEdge T340
Essentials
Standard
Oui
Centre de données Version de l’iDRAC prise
en charge
Oui
Version du BIOS prise
en charge
3.23.23.23
1.0.1
PowerEdge T440
Oui
Oui
3.11.11.11
1.0.1
PowerEdge T640
Oui
Oui
3.11.11.11
1.0.1
Tableau 2. Prise en charge de la version d’iDRAC (2.40.40.40) ou ultérieure par la 13e génération du système PowerEdge
Plateformes
Essentials
Standard
Centre de données
Versions BIOS prises en
charge
PowerEdge C4130
Oui
Oui
2.2.5
PowerEdge C6320
Oui
Oui
2.2.5
PowerEdge FC430
Oui
Oui
2.2.5
PowerEdge FC630
Oui
Oui
2.2.5
PowerEdge FC830
Oui
Oui
2.2.5
PowerEdge M630
Oui
Oui
2.2.5
PowerEdge M830
Oui
Oui
2.2.5
PowerEdge R230
Oui
Oui
1.4.5
PowerEdge R330
Oui
Oui
1.4.5
PowerEdge R430
Oui
Oui
2.2.5
PowerEdge R530
Oui
Oui
2.2.5
PowerEdge R630
Oui
Oui
2.2.5
PowerEdge R730
Oui
Oui
2.2.5
PowerEdge R730xd
Oui
Oui
2.2.5
PowerEdge R830
Oui
Oui
1.1.3
PowerEdge R930
Oui
Oui
2.1.3
PowerEdge T130
Oui
Oui
1.4.5
PowerEdge T330
Oui
Oui
1.4.5
PowerEdge T430
Oui
Oui
2.2.5
PowerEdge T630
Oui
Oui
2.2.5
Tableau 3. Prise en charge de la version d’iDRAC (2.40.40.40) ou ultérieure par la 12e génération du système PowerEdge
Plateformes
Essentials
Standard
Centre de données
Versions BIOS prises en
charge
PowerEdge M420
Oui
Oui
2.4.2
PowerEdge M520
Oui
Oui
2.4.2
PowerEdge M620
Oui
Oui
2.5.4
PowerEdge M820
Oui
Oui
2.3.3
PowerEdge R220
Oui
Oui
1.9.0
Informations importantes sur Microsoft Windows Server 2016
5
Plateformes
Essentials
PowerEdge R320
Standard
Oui
Centre de données
Versions BIOS prises en
charge
Oui
2.4.2
PowerEdge R420
Oui
Oui
2.4.2
PowerEdge R520
Oui
Oui
2.4.2
PowerEdge R620
Oui
Oui
2.5.4
PowerEdge R720
Oui
Oui
2.5.4
PowerEdge R820
Oui
Oui
2.3.4
PowerEdge R920
Oui
Oui
1.6.2
PowerEdge T20
Oui
Oui
A09
PowerEdge T320
Oui
Oui
2.4.2
PowerEdge T420
Oui
Oui
2.4.2
PowerEdge T620
Oui
Oui
2.5.4
Prise en charge de Systems Management pour
Microsoft Windows Server 2016
La version 8.4 de Dell OpenManage et ultérieures prennent en charge Microsoft Windows Server 2016. Pour plus d'informations sur
l'installation d'OpenManage, consultez le Guide d'installation d'OpenManage System Management à l'adresse Dell.com/
openmanagemanuals.
Support multilingue du système d'exploitation pour
Windows Server 2016
Depuis la sortie de Windows Server 2016, les systèmes Dell EMC incluent une interface multilingue du système d’exploitation proposant une
liste de langues prises en charge. Lorsque vous démarrez le système pour la première fois ou que vous réinstallez le système d’exploitation à
l’aide du support fourni par Dell EMC, vous pouvez sélectionner la langue de votre choix.
Grâce au nouveau support multilingue du système d'exploitation, vous avez la possibilité de réinstaller le système d'exploitation dans la
langue souhaitée.
Déploiement d'un système d'exploitation à l'aide d'un support
DVD multilingue
Pour déployer le système d'exploitation à l'aide du support DVD multilingue :
1
Démarrez à l'aide du support du système d'exploitation.
2
Sélectionnez la langue de votre choix dans l'écran Choix de la langue, puis suivez les instructions.
REMARQUE : Vous trouverez le chinois simplifié et le chinois traditionnel sur des DVD
distincts.
6
Informations importantes sur Microsoft Windows Server 2016
Machine virtuelle préinstallée
Si vous sélectionnez activer le rôle hyper-v sur Dell.com, une machine virtuelle pré-installée vous est fournie. Vous pouvez utiliser les
fichiers de la machine virtuelle sur C: \Dell_OEM\VM dans votre serveur, ainsi que le Gestionnaire Hyper-V afin d'importer des machines
virtuelles sur ce système, dans le cadre des restrictions de licences standard de Microsoft. Pour plus d'informations à propos des conditions
d'octroi de licence, voir le document End User License Agreement (Contrat de licence pour utilisateur final) fourni avec votre produit.
La machine virtuelle sur C: \Dell_OEM\VM vous permet de sélectionner la langue appropriée pendant le processus de configuration. Le
disque dur virtuel relié à cette machine virtuelle est de type extension dynamique et peut être converti en type fixe.
REMARQUE : Le disque dur virtuel (VHD) relié à la machine virtuelle est de type extension dynamique et peut se développer
jusqu'à un maximum de 127 Go. Pour augmenter l'espace de disque virtuel, créez un nouveau disque dur virtuel et reliez-le à la
même machine virtuelle. Pour convertir le disque dur virtuel fourni par Dell EMC d'un disque à extension dynamique à un disque
fixe, assurez-vous que vous disposez d'un minimum de 127 Go d'espace dans votre serveur avant de démarrer la conversion.
Importation de la machine virtuelle
1
Allez sur Hyper-V Manager dans votre système d'exploitation.
2
Sélectionnez le serveur et cliquez droit dessus dans l'Hyper-V Manager.
3
Sélectionnez Importer une machine virtuelle.
4
Dans l'Assistant Importation d'une machine virtuelle, indiquez le chemin de la machine virtuelle, puis importez-la.
Pour activer la machine virtuelle créée à l’aide du fichier VHDx préparé avec sysprep, utilisez la clé produit virtuelle qui se trouve sur le
certificat d’authenticité (COA) apposée sur le système. Si votre serveur est livré avec l’édition datacenter du système d’exploitation,
vous pouvez également activer automatiquement la machine virtuelle à l’aide des touches AVMA (Activation de machine virtuelle
automatique, Automatic Virtual Machine Activation) de Microsoft. Pour plus d’informations sur la façon d’activer les touches AVMA,
consultez l’article sur l’activation automatique de la machine virtuelle sur le site Technet.microsoft.com.
Vous pouvez effectuer des mises à jour de sécurité via des méthodes standard avant de placer le système en mode de production.
REMARQUE : Il est recommandé de créer une sauvegarde de la VM. En cas de perte ou de dommage, Dell EMC ne
fournit pas de fichier de remplacement.
Récupération de l'adresse IP de l'iDRAC (Integrated
Dell Remote Access Controller)
Un module PowerShell DellTools.psm1 se trouve dans le dossier C:\Dell_OEM\PSModule. Ce dossier est installé en usine, pour
vous faciliter les tâches courantes.
Ce module comprend des commandes qui vous permettent d'accéder à l'adresse IP d'iDRAC à partir du système d'exploitation.
Pour récupérer l'adresse IP d'iDRAC, entrez la commande suivante, puis appuyez sur la touche ENTRÉE.
Get-iDRACIPAddress
Cette fonction récupère les valeurs IPv4 uniquement.
REMARQUE : Ce script doit être testé avec toutes vos applications et rôles Server Core pris en charge avant d'être utilisé dans
un environnement de production.
Informations importantes sur Microsoft Windows Server 2016
7
Matrice de prise en charge du système d’exploitation
pour les serveurs Dell EMC PowerEdge
Les systèmes d’exploitation Windows Server ne peuvent être installés que sur certains serveurs Dell EMC PowerEdge. Pour obtenir une
liste des serveurs Dell EMC PowerEdge et autres combinaisons de SE pris en charge, consultez Matrice de prise en charge du système
d’exploitation pour les systèmes Dell EMC PowerEdge à l’adresse Dell.com/ossupport.
Vidéos Microsoft Windows prises en charge pour les systèmes
Dell EMC PowerEdge
Tableau 4. Vidéos Microsoft Windows prises en charge pour les systèmes Dell EMC PowerEdge
Titres des vidéos
Links
Installation du système d'exploitation Microsoft
Windows 2016 en mode UEFI à l'aide de
Dell LifeCycle Controller
www.youtube.com/watch?v=JDW_kZdtv9g
Installation manuelle du système d'exploitation
Microsoft Windows 2016 en mode UEFI
www.youtube.com/watch?v=dtisbtatoVY
Installation manuelle du système d'exploitation
Microsoft Windows 2016 en mode UEFI
https://www.youtube.com/playlist?list=PLe5xhhyFjDPfTCaDRFflB_VsoLpL8x84G
Installation du système d’exploitation Windows 2016
en mode UEFI à l’aide de Lifecycle Controller
https://www.youtube.com/playlist?list=PLe5xhhyFjDPfTCaDRFflB_VsoLpL8x84G
Déploiement du SE : installation automatique avec
clé USB
https://www.youtube.com/playlist?list=PLe5xhhyFjDPfTCaDRFflB_VsoLpL8x84G
8
Informations importantes sur Microsoft Windows Server 2016
2
Problèmes recensés
Erreurs du disque virtuel sur le cluster consignées lors
d’une opération d’E/S
Description
Les erreurs du disque virtuel sur le cluster sont consignées lors d’une opération d’E/S lorsque les serveurs
MX740c/MX840c et MX5016s sont configurés avec le groupement d’espaces de stockage et le stockage partagé
avec Multi-Path I/O.
Résolution :
Il s’agit d’un problème connu dans Windows Server 2016, et Microsoft est au courant. Le problème sera résolu avec
la mise à jour mensuelle de septembre 2018 de Windows Server 2016. Vous devez installer ce correctif avant de
configurer le serveur MX5016s en mode stockage partagé (Enclosure Mode).
Type de bus des NVDIMM affichés comme étant
inconnus
Description :
Les NVDIMM s'affichent comme Inconnus sous Type de bus dans l'interface graphique des espaces de stockage
Windows Server 2016.
Résolution :
Il s'agit d'un problème connu dans Windows Server 2016 et Microsoft a conscience de l'existence ce problème. Ce
problème sera résolu dans les futures mises à jour Windows. Pour contourner ce problème, exécutez la commande
Shell suivante afin d'afficher le type de bus des NVDIMM : Get-Physical disque | fl
Lors de l'exécution de la commande ci-dessus, le bon type de bus NVDIMM s'affiche : SCM.
Erreur écran bleu Windows lors du démarrage depuis
la cible iSCSI et l’initiateur Intel i350
Description
Une erreur se produit lors de l’utilisation des pilotes Intel iSCSI dans la boîte Windows 2016 pour démarrer avec la
cible iSCSI : STOP 0x7B Inaccessible Boot Device Blue Screen while booting from Intel i350-t Adapter initiator.
Ce problème se limite au pilote Intel i350 dans la boîte dans les images média d’installation du système
d’exploitation Windows 2016.
Résolution :
Dell EMC a sorti un nouveau package de pilote Intel i350 prêt à l’emploi contenant les correctifs pour ce problème.
Téléchargez les pilotes depuis le site de support Dell pour le serveur correspondant. En suivant les étapes ci-après,
vous pouvez choisir manuellement le pilote Intel iSCSI lors de l’installation Windows :
1
Décompressez les fichiers du package de mise à jour Dell Network_Driver_3PT51_WN64_18.0.0_A00.exe sur
une clé USB en exécutant la commande suivante depuis une invite de commande élevée :
Network_Driver_XXXXX_WN64_XX.X.X_A00.exe /s /drivers=C:\mydir
2
Cliquez sur Load Driver (Charger le pilote) et choisissez le nouveau pilote depuis la clé USB sur laquelle vous
avez décompressé le package.
3
Terminez l’installation avec ce nouveau pilote.
Problèmes recensés
9
Pour des informations détaillées, consultez Écran bleu Windows lors du démarrage depuis la cible iSCSI et
l’initiateur Intel i350.
Pilotes sans prise en charge de boîte de réception
Le tableau suivant répertorie les pilotes sans prise en charge de boîte de réception pour Windows Server 2016 :
Tableau 5. Pilotes sans prise en charge de boîte de réception
Windows 2016
Pilote d’affichage AMD et NVIDIA Add-on pour les systèmes Dell PowerEdge de 12e, 13e et 14e générations
Logiciel RAID PERC S110, S130 et S140
Contrôleurs vidéo intégrés Matrox G200W et G200eR
Ethernet NetXtreme-E BCM57402 10 Gb à deux ports (Broadcom)
Ethernet NetXtreme-E BCM57404 10 Gb/25 Gb à deux ports (Broadcom)
Ethernet NetXtreme-E BCM57406 10 Gb Base-T à deux ports (Broadcom)
Emulex Engine (XE) de série 100 (Skyhawk) : la carte réseau FCoE et les pilotes sont fournis, des pilotes non fournis sont requis
uniquement pour le déchargement matériel iSCSI
REMARQUE : Pour plus d’informations sur les pilotes sans prise en charge initiale, accédez au Dell TechCenter.
REMARQUE : Pour obtenir les dernières versions des pilotes, rendez-vous sur Dell.com/support/drivers.
Affichage incorrect du nom du système d'exploitation
Description
L’interface de la console d’administration spéciale (Special Administration Console, SAC) redirige la sortie de texte
de certaines fonctionnalités telles que la Recovery Console à travers le port hors bande. Le port hors bande est
iDRAC, qui se connecte à un ordinateur distant en exécutant un logiciel d’émulation de terminal (invite de
commande, dans ce scénario). Lors de l’émission de la commande id, le système fonctionnant sous Windows
Server 2016 affiche le nom du produit Windows Server 2012 R2 dans l’interface de la console SAC.
Résolution :
Le correctif est disponible avec la mise à jour cumulative 9D pour Microsoft Windows Server 2016. Pour plus
d'informations sur cette mise à jour, téléchargez les détails serveur du catalogue de mises à jour Windows
répertoriés dans l'article 3192366 de la base de connaissances Microsoft.
Conversion de Windows Server Core à OS with
Desktop Experience impossible
Description
Contrairement aux versions précédentes de Windows Server, Microsoft Windows Server 2016 ne prend pas en
charge la conversion entre Windows Server et Server with Desktop Experience.
Résolution :
Pour modifier le type de système d’exploitation, réinstallez Windows Server 2016. Pour en savoir sur les options
d’installation pour Windows Server 2016, consultez la documentation sur Windows Server 2016.
10
Problèmes recensés
Impossible d'amorcer Windows Server 2016 si Host
Guardian Hyper-V Support ou Device Guard est activé
sur le PERC H330
Description
Lorsque vous activez Host Guardian Hyper-V Support ou Device Guard sur le PERC H330, le système ne peut
pas s'amorcer avec le système d'exploitation Windows 2016. Une restauration du système d'exploitation ou la
restauration à partir d'une sauvegarde est nécessaire. Bien que l'échec se produise régulièrement sur un disque
virtuel avec RAID 5, il peut également avoir lieu pour d'autres niveaux de RAID dans des circonstances différentes,
par exemple avec un disque virtuel RAID 1 dans un état dégradé. Toutes les partitions créées sur le contrôleur H330
peuvent être affectées.
Résolution :
N’activez pas la fonction Host Guardian Hyper-V Support ou Device Guard (via la stratégie de groupe). Pour
plus d’informations, consultez la page QNA44045 de la base de connaissances Dell.
Lorsque le périphérique NVMe est relié à une machine
virtuelle en cours d'exécution, le périphérique n'est
pas énuméré
Description
Lorsque le périphérique NVMe est relié à une machine virtuelle via la fonction Discrete Device Assignment
(Affectation de périphérique dédié, DDA), l'énumération du périphérique NVMe après son retrait ou son enfichage à
chaud n'est pas effectuée.
Résolution :
Reliez à nouveau le périphérique NVME à la machine virtuelle.
Effectuez les opérations suivantes pour reconnecter le périphérique NVMe à la machine virtuelle :
1
Lancez un Power Shell avec les privilèges d'administrateur.
2
Une fois le périphérique enfiché à chaud, exécutez Get-PnpDevice pour identifier le périphérique et obtenir
le chemin d’accès de l’emplacement.
3
Retirez le périphérique attribuable VMHost en exécutant la commande suivante :
Remove-VMAssignableDevice –locationpath $locationpath –VMName “VM-Name”
$localtionpath correspond au chemin d’accès de l’emplacement de l’étape 2 et VM-Name est le nom de
la machine virtuelle à laquelle le périphérique a été connecté.
4
Reliez à nouveau le périphérique à la machine virtuelle en exécutant la commande suivante :
Add-VMHostAssignableDevice –locationpath $locationpath –VMName “VM-Name”
Modification ou création du mot de passe TPM
impossible, le système affiche un message d'erreur
Description
Lorsque vous souhaitez créer ou modifier le mot de passe TPM, vous devez utiliser le mot de passe TPM du
propriétaire.
Résolution :
Pour effectuer cette opération, commencez par activer l’option TPM sous Configuration du BIOS et redémarrez
sous Windows Server 2016. Ensuite, lancez le logiciel Windows TPM (tpm.msc) et cliquez sur Modifier le mot de
passe du propriétaire, le message Supply your current TPM owner password to change to a
new TPM owner password s’affiche. Microsoft a apporté des modifications à la fonction mot de passe TPM
de propriétaire dans Windows Server 2016 pour qu’elle soit conforme a la fonction TPM du système d’exploitation
Problèmes recensés
11
client Windows 10. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Modification du mot de passe TPM de
propriétaire.
.
12
Problèmes recensés
3
Obtention d'aide
Sujets :
•
Contacter Dell EMC
•
Ressources de documentation
•
Télécharger les pilotes et le micrologiciel
•
Commentaires sur la documentation
Contacter Dell EMC
Dell EMC fournit plusieurs options de support et de service en ligne et téléphoniques. La disponibilité varie en fonction du pays, de la région
et du produit, et certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région. Dell fournit plusieurs options de support et de service
en ligne et téléphoniques. La disponibilité varie en fonction du pays et du produit, et certains services peuvent ne pas être disponibles dans
votre région.
Afin de prendre contact avec Dell EMC pour des questions d’ordre commercial, de support technique ou de service après-vente, rendezvous sur https://www.dell.com/contactdell.
Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet, vous pouvez utiliser les coordonnées figurant sur votre preuve d’achat, votre bordereau
de marchandises, votre facture ou encore dans le catalogue de produits.
Ressources de documentation
Tableau 6. Ressources de documentation supplémentaires pour votre serveur
Tâche
Document
Emplacement
Configuration de votre serveur
Pour plus d’informations sur
Dell.com/poweredgemanuals
l’installation du serveur dans un
rack, reportez-vous à la
Documentation du rack fournie avec
votre solution de rack ou au guide
Getting Started (Guide de mise en
route) livré avec votre serveur.
Pour en savoir plus sur la mise sous Dell.com/poweredgemanuals
tension du serveur et les
caractéristiques techniques de votre
serveur, voir le guide Getting
Started (Guide de mise en route)
livré avec votre serveur.
Configuration de votre serveur
Pour plus d’informations sur les
fonctionnalités iDRAC, la
configuration et la connexion à
iDRAC, ainsi que la gestion du
serveur à distance, voir le guide
Integrated Dell Remote Access
Controller User’s Guide (Guide de
Dell.com/idracmanuals
Obtention d'aide
13
Tâche
Document
Emplacement
l’utilisateur de Dell Remote Access
Controller).
Pour plus d'informations concernant Dell.com/operatingsystemmanuals
l'installation du système
d'exploitation, reportez-vous à la
documentation du système
d'exploitation.
Pour plus d’informations sur la
compréhension des souscommandes RACADM (Remote
Access Controller Admin) et les
interfaces RACADM prises en
charge, voir le RACADM Command
Line Reference Guide for iDRAC
(Guide de référence de la ligne de
commande RACADM pour iDRAC).
Dell.com/idracmanuals
Pour plus d’informations sur la mise Dell.com/support/drivers
à jour des pilotes et du micrologiciel,
voir la section « Télécharger les
pilotes et le micrologiciel » de ce
document.
Gestion de votre serveur
Pour plus d’informations sur le
Dell.com/openmanagemanuals
logiciel de gestion des serveurs
fourni par Dell, voir le Dell
OpenManage Systems
Management Overview Guide
(Guide de présentation de la gestion
des systèmes Dell OpenManage).
Pour des informations sur la
configuration, l'utilisation et le
dépannage d'OpenManage, voir le
Dell OpenManage Server
Administrator User’s Guide (Guide
d'utilisation de Dell OpenManage
Server Administrator).
Dell.com/openmanagemanuals
Pour plus d'informations sur
l'installation, l'utilisation et le
dépannage de Dell OpenManage
Essentials, voir le Dell OpenManage
Essentials User’s Guide (Guide
d'utilisation de Dell OpenManage
Essentials)
Dell.com/openmanagemanuals
Pour plus d’informations sur
Dell.com/DSET
l’installation et l’utilisation de
Dell System E-Support Tool (DSET),
voir le Dell System E-Support Tool
(DSET) User’s Guide (Guide
d’utilisation de Dell System ESupport Tool (DSET).
14
Obtention d'aide
Tâche
Document
Emplacement
Pour en savoir plus sur l’installation
et l’utilisation d’Active System
Manager (ASM), voir l’Active
System Manager User’s Guide
(Guide d’utilisation d’Active System
Manager).
Dell.com/asmdocs
Pour comprendre les fonctionnalités Dell.com/idracmanuals
de Dell Lifecycle Controller (LCC),
voir le Dell Lifecycle Controller
User’s Guide (Guide d'utilisation du
Dell Life Cycle Controller).
Pour plus d'informations sur les
programmes partenaires
d'Enterprise Systems Management,
voir les documents de gestion des
systèmes OpenManage
Connections Enterprise.
Dell.com/omconnectionsenterprisesystemsmanagement
Pour plus d'informations sur la
gestion des connexions et des
systèmes clients, voir la
documentation relative à la gestion
des systèmes clients et des
connexions OpenManage.
Dell.com/dellclientcommandsuitemanuals
Pour plus d'informations sur
l'affichage de l'inventaire, la
réalisation de tâches de
configuration et de surveillance, la
mise sous ou hors tension des
serveurs à distance, et l'activation
des alertes pour les événements
relatifs aux serveurs et aux
composants à l'aide de Dell Chassis
Management Controller (CMC),
consultez le CMC User’s Guide
(Guide d'utilisation de CMC).
Dell.com/cmcmanuals
Travailler avec les contrôleurs
RAID Dell PowerEdge
Pour plus d'informations sur la
connaissance des fonctionnalités
des contrôleurs RAID Dell
PowerEdge (PERC) et le
déploiement des cartes PERC, voir
la documentation du contrôleur de
stockage.
Dell.com/storagecontrollermanuals
Comprendre les messages
d’erreur et d’événements
Pour plus d’informations sur la
Dell.com/openmanagemanuals
consultation des messages
d’événements et d’erreur générés
par le micrologiciel du système et les
agents qui surveillent les
composants du serveur, voir le Dell
Event and Error Messages
Reference Guide (Guide de
Obtention d'aide
15
Tâche
Document
Emplacement
référence Dell des messages
d’événement et d’erreur).
Télécharger les pilotes et le micrologiciel
Il est recommandé de télécharger et d’installer la dernière version du BIOS, des pilotes et du micrologiciel de gestion des systèmes sur votre
système.
Assurez-vous d'effacer la mémoire cache du navigateur Web avant de télécharger les pilotes et le micrologiciel.
1
Accédez à Dell.com/support/drivers.
2
Dans la section Drivers & Downloads (Pilotes et téléchargements), saisissez le numéro de service de votre système dans le champ
Enter a Dell Service Tag, Dell EMC Product ID, or Model (Saisissez un numéro de service Dell, un identifiant de produit Dell, ou un
Modèle), puis cliquez sur Submit (Envoyer).
REMARQUE : Si vous ne disposez pas du numéro de service, cliquez sur Detect PC (Détecter un ordinateur) pour
permettre au système de détecter automatiquement votre numéro de service.
3
Cliquez sur Pilotes et téléchargements.
La liste des téléchargements applicables s’affiche.
4
Téléchargez les pilotes ou le micrologiciel sur une clé USB, un CD ou un DVD.
Commentaires sur la documentation
Vous pouvez évaluer la documentation ou rédiger vos commentaires sur n'importe laquelle de nos pages de documentation Dell et cliquer
sur Envoyer des commentaires pour envoyer vos commentaires.
16
Obtention d'aide
">