FR
Guide rapide
MERCI D’AVOIR ACHETÉ UN
PRODUIT HOTPOINT-ARISTON
Afin de profiter d’une assistance complète, veuillez
enregistrer votre produit sur
www.hotpoint.eu/register
Lisez attentivement les instructions avant d’utiliser
l’appareil.
1ÈRE UTILISATION
Attendre au moins deux heures après l’installation avant de brancher
l’appareil à l’alimentation électrique.
Brancher l’appareil à l’alimentation électrique et tourner le bouton du
thermostat pour allumer l’appareil.
Après avoir allumé l’appareil, vous devez patienter de 4 à 6 heures pour
atteindre la température de conservation appropriée pour un appareil
normalement rempli. Selon le modèle, placez le filtre anti-odeurs et
antibactérien dans le ventilateur comme illustré sur l’emballage du
filtre.
PANNEAU DE COMMANDE
1.
2.
1.
2.
3.
TÉMOIN DE TEMPÉRATURE ET DE CONTRÔLE DE
FONCTIONNEMENT (TÉMOIN VERT & ROUGE)
Veuillez vérifier que la tension indiquée sur la plaque signalétique à
l'intérieur du compartiment correspond à la tension dans votre maison.
La mise à la terre de l'appareil est obligatoire aux termes de la loi.
Le fabricant n'acceptera aucune responsabilité pour les lésions aux
personnes ou les dommages aux objets résultant du non-respect de la
présente condition requise.
Lorsque l'appareil est branché, si le bouton du thermostat n'est
pas réglé sur le symbole , les témoins vert et rouge (panneaux de
commande des points 1 et 2) s'allument. Le témoin de contrôle vert
reste toujours allumé et indique le fonctionnement de l'appareil. Le
témoin de contrôle rouge reste allumé jusqu'à ce que la température
de fonctionnement établie ait été atteinte. Il s'allume à nouveau
quand la température à l'intérieur du congélateur augmente du fait
d'ouverture de la porte fréquente ou prolongée et quand l'appareil a
été chargé avec des aliments frais à congeler.
•
INTERRUPTEUR D'ALARME DE PORTE OUVERTE
Cet appareil est équipé d'une alarme sonore qui sonne quand la porte
est restée ouverte.
3.
4.
4.
Témoin de contrôle de température
(témoin d'alarme rouge)
Témoin de commande des opérations
(témoin vert)
Interrupteur d'alarme de porte ouverte
Bouton de commande de la température
(thermostat)
BOUTON DE COMMANDE DE LA TEMPÉRATURE (THERMOSTAT)
Le thermostat contrôle la température à l'intérieur de l'appareil.
La position indique que le fonctionnement de l'appareil est
interrompu.
Dans des conditions ambiantes normales (température comprise
entre +20°C et +25°C), nous vous suggérons de régler le bouton de
commande du thermostat sur une position centrale. Pour obtenir des
températures inférieures ou supérieures à -18°C, tournez le bouton de
commande du thermostat sur le réglage le plus élevé ou le plus bas
respectivement. Nous vous rappelons que les températures intérieures
sont affectées par l'emplacement de l'appareil, la température de l'air
environnant et la fréquence d'ouverture de la porte. Le réglage du
thermostat peut avoir été modifié pour permettre ces facteurs. Pour
vérifier la température des aliments stockés, placez le thermomètre (s'il
est fourni) sous l'aliment ; S'il est placé sur les aliments, il indiquera la
température de l'air qui ne correspond pas à celle de l'aliment stocké.
Réglage recommandé :
Compartiment congélateur : MOYENNE
Pour éviter de gaspiller de la nourriture, consultez les réglages et les durées
de conservation recommandés dans le manuel de l'utilisateur en ligne.
•
COMMENT STOCKER DES ALIMENTS FRAIS
Légende
BACS DU CONGÉLATEUR
BAC DE LA ZONE CONGÉLATION
(Zone froid max)
Conseillé pour congeler des aliments frais/cuits
* Disponible sur certains modèles uniquement
COMPARTIMENT CONGÉLATEUR
Congélation d'aliments frais
1. Il est conseillé de régler une température plus froide ou activer la
Fast Freeze/Fast Cool* au moins quatre heures avant d’enlever les
aliments du compartiment congélateur pour augmenter la durée de
conservation lors de la phase de dégivrage.
2. Pour dégivrer, débranchez l'appareil et enlevez les tiroirs. Laissez la
porte ouverte pour faire fondre la glace. Pour éviter les dégâts l'eau
pendant le dégivrage, il est conseillé de placer un chiffon absorbant au
fond du compartiment congélateur et de l'essorer régulièrement.
3. Nettoyer l'intérieur du compartiment congélateur et le sécher
minutieusement.
4.
Rallumer l'appareil et remettre les aliments à l'intérieur. Pour dégivrer
l'accessoire STOP FROST*, suivez la procédure de nettoyage démontrée
ci-dessous.
Cubes de glace*
Remplir le bac à glaçons au 2/3 d’eau et le replacer dans le compartiment
congélateur. N'utilisez jamais, en quelques circonstances que ce soit,
d'objets pointus ou tranchants pour enlever la glace.
La quantité d'aliments frais pouvant être congelés en heures est inscrite sur
la plaque signalétique.
Les limites de charge sont déterminées par des paniers, des volets, des
tiroirs, des tablettes, etc. Assurez-vous que ces composants peuvent
toujours se fermer facilement après avoir été chargés.
Système d'éclairage (en fonction du modèle)
Ce produit contient une source lumineuse de
classe d'efficacité énergétique G
Ce produit contient 4 sources lumineuses
latérales de classe d'efficacité énergétique A
Ce produit contient une source lumineuse de
classe d'efficacité énergétique G
Ce produit contient 4 sources lumineuses
latérales de classe d'efficacité énergétique A
et une source lumineuse supérieure de classe
énergétique G
Ce produit contient une source lumineuse
supérieure de classe d'efficacité énergétique G
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Les tiroirs, paniers et tablettes doivent rester dans leur position sauf
spécification différente dans le présent guide rapide. Le système d'éclairage
à l'intérieur du compartiment réfrigérateur utilise un éclairage à LED,
permettant un meilleur éclairage qu'avec des ampoules traditionnelles,
ainsi que pour une très faible consommation d'énergie.
* Disponible sur certains modèles uniquement
Les portes et couvercles de l'appareil de réfrigération doivent être enlevés
avant sa mise au rebut en décharge, afin d'éviter que des enfants ou des
animaux ne soient piégés à l'intérieur.
DÉPANNAGE
Que faire si...
Causes possibles
Solutions
L'appareil ne fonctionne pas. Il se peut que l'alimentation de l'appareil
présente une anomalie.
Vérifiez les points suivants :
•
il n'y a pas de panne de courant;
•
la fiche est bien insérée dans la prise de courant et l’interrupteur
bipolaire (selon le modèle) est à la bonne position (allumé);
•
les dispositifs de protection du système électrique de la résidence
fonctionnent;
•
le câble d’alimentation n’est pas endommagé;
•
le bouton du thermostat n’est pas sur « ».
L'éclairage intérieur ne
fonctionne pas.
Il peut s'avérer nécessaire de la
remplacer.
Débrancher l’appareil de l’alimentation électrique et contacter le
Service d’assistance technique si vous avez besoin d’une ampoule de
remplacement.
La température interne des
compartiments n'est pas
assez basse.
Il peut y avoir plusieurs raisons (voir la
colonne « Solution »).
Vérifiez si :
•
les portes sont bien fermées;
•
que l’appareil n’est pas installé près d’une source de chaleur;
•
la température est bien réglée;
•
la circulation d’air à travers les grilles de ventilation, au bas de
l’appareil, n’est pas obstruée.
L'appareil est excessivement
bruyant.
L'appareil n'a pas été installé
correctement.
Vérifiez que l'appareil est de niveau.
Couche de glace excessive
dans le compartiment
congélateur.
La porte du compartiment congélateur
n’est pas correctement fermée.
•
•
•
Le pourtour frontal de
l'appareil contre lequel les
joints de porte reposent est
chaud.
Ceci est tout à fait normal. Cela
empêche la formation de condensation.
Aucune solution nécessaire.
Si le témoin rouge est
allumé en continu ou
clignote, la température
intérieure est trop élevée.
L'appareil n'a pas été installé
correctement.
Vérifiez si :
•
la porte n'est pas fermée correctement ;
•
le bouton de commande de thermostat est correctement réglé
(voir chapitre « Réglage de la température ») ;
•
le congélateur n'est pas installé près d'une source de chaleur ;
•
il y a une grande formation de givre sur les parois internes ;
•
le flux d'air n'est pas limité.
•
Assurez-vous que rien n’empêche la porte de bien fermer.
Dégivrer le compartiment congélateur.
Assurez-vous que l’appareil est bien installé.
* Disponible sur certains modèles uniquement
Vous trouverez les réglementations, la documentation standard et des informations supplémentaires sur
les produits en :
•
En visitant notre site Web docs.hotpoint.eu
•
En utilisant le code QR
•
Vous pouvez également contacter notre Service après-vente (voir numéro de téléphone dans le livret de
garantie). Lorsque vous contactez notre Service après-vente, veuillez indiquer les codes visibles sur la plaque
signalétique de l’appareil.
Les informations relatives au modèle peuvent être trouvées en utilisant le Code QR figurant sur l'étiquette
énergétique. L'étiquette comprend également l'identifiant du modèle qui peut être utilisé pour consulter le
portail du registre sur le site https://eprel.ec.europa.eu.
400011502473
">
