Bauknecht KGE 3382 A2+ FRESH WS Fridge/freezer combination Manuel utilisateur

FICHE PRODUIT
A.
1
A
PREMIERE MISE EN MARCHE DE L’APPAREIL
L’appareil se met automatiquement en marche une fois
branché.
Une fois l’appareil en marche, attendez au moins
4 à 6 heures avant d’y introduire des aliments. Lorsque
l’appareil est branché au réseau, l’écran s’allume et tous
les voyants du bandeau de commande s’affichent pendant
quelques secondes. La valeur par défaut (réglée en usine) des
paramétrages du compartiment réfrigérateur s’allument.
Remarque :
- Si vous placez des aliments dans le réfrigérateur avant que
l’appareil ne soit complètement refroidi, ceux-ci risquent de
se détériorer.
C
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
16
13
14
B
VENTILATEUR
Le ventilateur assure une diffusion homogène de la
température à l’intérieur du réfrigérateur, garantissant ainsi une
meilleure conservation des aliments. Le ventilateur est ACTIVE
par défaut.
Il est recommandé de maintenir le ventilateur en marche pour
que la fonction « 6th Sense Fresh Control » / « Green
Intelligence ProFresh » puisse fonctionner, mais aussi
lorsque la température ambiante est supérieure à 27÷28 °C, en
cas de présence de gouttes d’eau sur les clayettes en verre ou
si le taux d’humidité est particulièrement élevé.
Remarque
Evitez d’obstruer les zones d’admission d’air avec des
aliments.
Afin d’optimiser la consommation d’énergie et garantir de
bonnes performances de l’appareil, veillez à éteindre le
ventilateur lorsque la température ambiante est inférieure à
18 °C.
Pour éteindre le VENTILATEUR, appuyez sur les touches
« Température et Froid rapide » pendant 3 secondes : l’icône
« 6ème Sens Fresh Control » / « Green Intelligence
ProFresh » s’éteint pour confirmer que le ventilateur a été
désactivé.
Pour activer le VENTILATEUR, effectuez la même procédure.
Si votre appareil est équipé d’un ventilateur, celui-ci peut être
doté d’un filtre antibactérien.
Extrayez le filtre de la boîte (présente dans le bac Crisper
- article 8) et insérez-le dans le couvercle du ventilateur. La
notice pour le remplacement du filtre est fournie avec le filtre.
15
Compartiment Réfrigérateur
1. Filtre de ventilateur
2. Eclairage
3. Clayettes / Zone réservée aux clayettes
4. Galerie porte-bouteilles
5. Système d’air froid Multiflow
6. Compartiment Frais (idéal pour viande et poisson)
7. Plaque signalétique avec nom commercial
8. Bac à fruits et légumes
9. Séparateur bac à fruits et légumes
10. Kit d’inversion de sens d’ouverture de porte
11. Séparateur
12. Balconnets
B. Compartiment congélateur
13. Tiroir supérieur (zone de congélation)
14. Bac à glaçons et/ou accumulateur de froid
15. Tiroir pour la conservation des aliments congelés
16. Joints de porte
C. Bandeau de commande
Protection antibactérienne (selon modèle) :
- Filtre antibactérien intégré au ventilateur (1)
- Additifs antibactériens dans le bac à fruits et légumes (8)
- Les joints de porte sont fabriqués dans un matériau qui
prévient la prolifération des bactéries (16).
Remarques :
- Le nombre et le type des accessoires peuvent varier en
fonction du modèle.
- En cas de panne de courant, l’accumulateur de froid permet
de maintenir plus longtemps la température idéale de
conservation.
- Les clayettes et les balconnets de porte sont amovibles.
- La température à l’intérieur de l’appareil dépend de la
température ambiante, de la fréquence d’ouverture des
portes et du lieu d’installation de l’appareil. Le thermostat doit
être réglé en fonction de ces facteurs.
- Les accessoires ne peuvent en aucun cas être lavés en
machine.
- Après avoir introduit les aliments, vérifiez que la porte du
compartiment congélateur ferme correctement.
BANDEAU DE COMMANDE
1. Touche de réglage de
la température
2. Voyants de
température
3. Symbole de la
fonction « 6th Sense
Fresh Control » /
« Green Intelligence
ProFresh »
4. Symbole de la fonction
Fast Cool
5. Touche Fast Cool
SELECTION DE LA TEMPERATURE
Pour régler la température, appuyez sur le bouton-poussoir au
niveau du bandeau de commande.
Le bouton-poussoir de réglage de la température sert à régler
le niveau de température souhaité, de la moins froide à la
température intermédiaire et à la température la plus froide .
Chaque activation du bouton-poussoir provoque la modification
cyclique de la valeur de consigne. La valeur de consigne
de température est réglée simultanément pour les deux
compartiments (réfrigérateur et congélateur). Au premier
branchement de l’appareil, la valeur de consigne définie en usine
est sélectionnée, à savoir le réglage intermédiaire.
POUR AUGMENTER L’ESPACE DE RANGEMENT
Il est possible de retirer les bacs présents à l’intérieur du
congélateur, afin d’augmenter l’espace de stockage et de
permettre le rangement d’aliments volumineux. Placez les
aliments directement sur les grilles.
DE
GB
FR
NL
ES
PT
IT
GR
SE
NO
FR
DK
FI
PL
CZ
SK
HU
RU
BG
RO
UA
AE
FICHE PRODUIT
du compartiment réfrigérateur indiquant que la phase de dégivrage
automatique est en cours. L’eau de dégivrage est automatiquement
conduite dans un trou de vidange et récoltée par un récipient dans
lequel elle s’évapore.
Le tableau ci-après illustre les niveaux de consigne :
température moins froide
température moyennement moins froide
température intermédiaire
température moyennement plus froide
température plus froide
Voyant Marche
Voyant Arrêt
Légende
DEGIVRAGE DU COMPARTIMENT CONGELATEUR
Nous vous suggérons de dégivrer le congélateur
1 à 2 fois par an ou lorsque le volume de glace
est excessif (3 mm d’épaisseur). Il est normal
qu’une couche de glace se forme. Le volume
de glace et sa vitesse de formation varient
en fonction des conditions ambiantes et de la
fréquence d’ouverture de la porte. Pour procéder
au dégivrage, mettez tout l’appareil hors tension et videz-le.
Laissez la porte du congélateur ouverte pour faire fondre la glace.
Dégagez la goulotte d’évacuation de l’eau de dégivrage et placez
une bassine sous l’orifice (voir l’illustration).
Dès que le dégivrage est terminé, remettez la goulotte d’évacuation
en place. Nettoyez l’intérieur du congélateur. Rincez et séchez
soigneusement. Mettez sous tension le compartiment congélateur
(ou l’appareil entier), puis introduisez-y à nouveau les aliments.
FONCTIONS
Refroidissement rapide (Fast Cool)
Activez la fonction Refroidissement rapide pour accélérer le
refroidissement du compartiment réfrigérateur. Il est recommandé
d’activer cette fonction si vous rangez une très grande quantité
d’aliments dans le compartiment réfrigérateur. Appuyez sur
la touche « Fast Cool » pour activer/désactiver la fonction
Refroidissement rapide. Dès que la fonction est activée, le symbole
s’allume. La fonction se désactive automatiquement au bout de
6 heures.
Remarque :
- La fonction Fast Cool doit également être activée lorsque vous
congelez des aliments frais, afin d’optimiser la capacité de
congélation.
« 6th Sense Fresh Control » /
« Green Intelligence ProFresh »
Cette fonction permet d’atteindre rapidement des conditions de
conservation optimales (en termes de température et d’humidité)
à l’intérieur de l’appareil. Pour que cette fonction soit pleinement
efficace, il est nécessaire d’activer également le ventilateur. La
fonction « 6th Sense Fresh Control » / « Green Intelligence
ProFresh » est activée par défaut. Pour désactiver manuellement
la fonction, appuyez sur les touches « Température & et
Fast Cool » pendant 3 secondes. Le symbole de la fonction
« 6th Sense Fresh Control » / « Green Intelligence ProFresh »
s’éteint pour confirmer que la fonction a été désactivée. La fonction
peut être de nouveau activée en répétant la même opération.
En cas de coupure de courant, la fonction « 6th Sense Fresh
Control » / « Green Intelligence ProFresh » reprend sa valeur
par défaut et donc s’active.
Remarque : n’oubliez pas que la désactivation de la fonction
« 6ème Sens Fresh Control » / « Green Intelligence ProFresh »
éteint le VENTILATEUR.
NETTOYAGE
Nettoyez régulièrement l’intérieur du compartiment réfrigérateur à
l’aide d’un chiffon imbibé d’une solution d’eau tiède et de détergent
neutre. N’utilisez ni produits abrasifs ni outils.
Pour assurer une évacuation constante et correcte de l’eau de
dégivrage, nettoyez régulièrement
l’intérieur de l’orifice d’évacuation situé
sur la paroi arrière du compartiment
réfrigérateur, à proximité du bac à fruits
et légumes, à l’aide de l’outil fourni
avec l’appareil. Avant d’effectuer les opérations d’entretien ou de
nettoyage, débranchez la fiche d’alimentation électrique de la prise
de courant ou coupez l’alimentation électrique.
Code
d’anomalie
Erreur 2
Erreur 3
Erreur 6
EGIVRAGE DU COMPARTIMENT REFRIGERATEUR
Le dégivrage du compartiment réfrigérateur est entièrement
automatique. Des gouttelettes d’eau sur la paroi arrière à l’intérieur
GB
FR
NL
ES
PT
IT
GR
SE
NO
Légende
DK
FI
Visualisation
Clignotement de la valeur de consigne du
compartiment réfrigérateur à la fréquence de
0,5 seconde. La valeur clignote 2 fois puis
reste éteint pendant 5 secondes. La séquence
se répète.
Clignotement de la valeur de consigne du
compartiment réfrigérateur à la fréquence de
0,5 seconde. La valeur clignote 3 fois puis
reste éteint pendant 5 secondes. La séquence
se répète.
Clignotement de la valeur de consigne du
compartiment réfrigérateur à la fréquence de
0,5 seconde. La valeur clignote 6 fois puis
reste éteint pendant 5 secondes. La séquence
se répète.
Voyant éteint
PL
CZ
SK
X2
X3
X6
Voyant clignotant
HU
RU
BG
RO
UA
AE
5019 620 00044
ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT ET INDICATIONS
D’ALARME :
Alarme de fonctionnement
Si une alarme de fonctionnement se déclenche, celle-ci sera
également visualisée au niveau des Leds de température (par
ex. Erreur 1, Erreur 2, etc.). Appelez le Service Après-vente et
spécifiez le code d’alarme.
Les 3 voyants du milieu sur l’affichage de température clignotent en
fonction du code d’anomalie décrit ci-après :
Printed in Poland 05/14
REMPLACEMENT DE L’AMPOULE (selon modèle)
ECLAIRAGE LED
Avant de remplacer l’ampoule, débranchez toujours l’appareil de la
prise secteur. Si l’éclairage intérieur ne fonctionne pas, procédez
comme suit :
1. Retirez le capot de l’ampoule : insérez
les doigts dans les orifices latéraux de
ventilation (1), saisissez délicatement le
cache et poussez-le vers le haut pour le dégager.
2. Contrôlez l’ampoule. Si nécessaire, dévissez l’ampoule
défectueuse et remplacez-la par une ampoule classique (avec
les mêmes caractéristiques que l’ampoule précédente) ou par
une ampoule LED du même type disponible uniquement auprès
de notre service après-vente ou de nos revendeurs agréés.
3. Réinstallez le cache.
Remettez toujours le cache de l’ampoule en place.
ECLAIRAGE à LED
Si l’éclairage LED intérieur ne fonctionne pas,
faites-le réparer par le Service Après-vente.
Remarque importante :
L’éclairage intérieur du compartiment réfrigérateur
s’allume à l’ouverture de la porte. Après 10 minutes d’ouverture de
la porte, l’éclairage s’éteint.
CONGELATION DES ALIMENTS FRAIS
Placez les aliments à congeler sur la grille du compartiment
congélateur. Evitez tout contact direct avec des aliments déjà
congelés. Pour congeler la quantité d’aliments indiquée sur la
plaque signalétique, placez la grille sur la position supérieure
et activez la fonction Fast Cool avant d’introduire les aliments à
congeler dans le compartiment. Les aliments seront congelés au
bout de 24 heures ; la fonction se désactivera automatiquement.
DE
FR
">