TAQ-10403G
www.denver-electronics.com
FRENCH / FRANÇAIS
Consignes de sécurité importantes
AVERTISSEMENT : Lisez attentivement les consignes de sécurité avant d’utiliser le produit
pour la première fois et conservez-les pour référence ultérieure. Lisez toutes les informations
de sécurité suivantes avant d’utiliser ce PC tablette.
1. Pour le test de décharge électrostatique (ESD) de la norme EN55035, il a été constaté
qu’une manipulation (en mettant l’interrupteur d’alimentation ON/OFF sur arrêt puis
marche) est nécessaire pour reprendre le fonctionnement normal comme prévu après
le test.
2. Ce produit n’est pas un jouet. Maintenez-le hors de portée des enfants. S’il est utilisé
par des enfants, assurez-vous toujours qu’ils sont sous la supervision d’un adulte.
3. Veuillez garder le produit à l’écart des animaux domestiques.
4. Avertissement : ce PC tablette contient une batterie au lithium à l’intérieur, donc
procédez comme suit :
!
ATTENTION!
N’essayez pas d’ouvrir la tablette ! L’appareil peut contenir des pièces à la tension mortelle.
N’exposez pas à la chaleur, l’eau, l’humidité et la lumière directe du soleil !
Ne le chargez qu’avec l’adaptateur original fourni avec l’appareil !
N’essayez pas de remplacer la batterie du PC tablette vous-même, vous risquez d’endommager
la batterie, qui pourrait entraîner une surchauffe et des blessures. La batterie au lithium-ion
intégrée dans ce PC tablette ne doit être remplacé que par un ingénieur qualifié et doit être
recyclé et mis au rebut séparément des ordures ménagères. Ne jetez pas la batterie au feu.
Les réparations ou l’entretien doivent toujours être effectués par du personnel qualifié.
5. Pour réduire le risque d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas cet appareil à la pluie
ou l’humidité. L’appareil ne doit pas être exposé au ruissellement ni à la projection d’eau ; évitez
de poser des objets remplis de liquides, tels que des vases, au-dessus de l’appareil.
6. L’adaptateur est utilisé comme dispositif de débranchement de l’appareil, il doit rester
facilement accessible. Par conséquent, assurez-vous qu’il y a de l’espace autour de
la prise de courant pour faciliter l’accès.
7. Cet appareil est de classe II ou doté d’une double isolation électrique. Il a été conçu de
manière que sa mise à la terre pour la sécurité électrique n’est pas nécessaire.
8. Le symbole de l’éclair à pointe de flèche à l’intérieur d’un triangle équilatéral est destiné
à alerter l’utilisateur de la présence de pièces sous tension non isolées dans le produit,
d’une magnitude pouvant constituer un risque d’électrocution. Il n’y a aucune pièce
réparable par l’utilisateur à l’intérieur, pour réduire le risque de décharge électrique,
n’enlevez pas la protection (ou le panneau arrière). Ne confiez la réparation qu’à un
technicien qualifié. Le symbole du point d’exclamation, dans un triangle équilatéral, sert
à avertir l’utilisateur que d’importantes consignes d’utilisation et d’entretien sont fournies
dans la documentation fournie avec l’appareil.
9. La température de fonctionnement et de rangement du produit doit être entre -10 et 40
degrés Celsius. Une température inférieure ou supérieure peut affecter le fonctionnement.
FRENCH FRANÇAIS
5
6
7
8
10
11
Gestion des cartes SIM............................................................................................................................12
Paramètre des données mobiles sur des tablettes 3G............................................................................13
15
16
FRENCH / FRANÇAIS
2 4
3
Micro SD
71
SIM2
SIM1
6
5
A connecter à un appareil USB ou ordinateur pour transférer des données (musique, vidéos,
photos, fichiers etc.)
4. microSD
5. RESET
Utilisez un trombone ou un objet similaire pour réinitialiser l'appareil.
6.
7. Carte SIM
Retirez le panneau arrière d'un côté et insérez la carte SIM.
FRENCH FRANÇAIS
2.
Appuyer sur Arrêt pour éteindre la tablette.
５
FRENCH / FRANÇAIS
Glisser l’icône de verrouillage vers le haut de l’écran.
Pour entrer dans la page d’application, Veuillez glisser vers le haut dans la page
d’accueil pour entrer dans la page d’application
FRENCH / FRANÇAIS
GoogleTM Play Store
FRENCH / FRANÇAIS
, Trouver Réseau et Internet
2.
Taper sur
pour activer la Wi-Fi.
3. Taper sur Wi-Fi pour commencer la détection de réseaux. Les réseaux disponibles seront énumérés.
８
FRENCH / FRANÇAIS
9
FRENCH / FRANÇAIS
Gmail dans le menu App.
FRENCH / FRANÇAIS
2. Glisser du haut vers le bas jusqu’à ce que l’appareil affiche l’écran ci-dessous.
3.
Taper sur l’icône
4.
Cliquer “Taper pour plus d’options” et choisir “Transfert de fichiers”.
FRENCH / FRANÇAIS
Gestion des cartes SIM
Cette tablette comporte 2 emplacements pour cartes SIM. Veillez à ce que la sont tablette soit éteinte
avant d'insérer la carte SIM.
1. Appel vocal
Cliquez sur Settings dans le menu principal, sélectionnez Cartes SIM, comme illustré ci-dessous
Cliquez sur Appels; sélectionnez default SIM, comme illustré ci-dessous
2. Messagerie
Cliquez sur Settings dans le menu principal, sélectionnezCartes SIM et cliquez sur
SMS, sélectionnez default SIM, comme illustré ci-dessous
1
2
FRENCH / FRANÇAIS
3. Connexion de données
Cliquez sur Settings dans le menu principal, sélectionnez Cartes SIM et cliquez sur
Données mobiles, sélectionnez default SIM, comme illustré ci-dessous
Paramètre des données mobiles sur des tablettes 3G
Quand vous insérez la carte Sim et allumez la tablette, celle-ci vous demandera si
elle utilisera la carte Sim insérée pour les SMS et les données. Répondre OK et
elle paramétra la carte Sim (cela peut prendre jusqu’à 1 minute).
1
3
FRENCH / FRANÇAIS
Puis afficher les données mobiles.
1. Faites glisser 1 fois depuis le haut pour voir l’image dessous.
2. Veuillez faire glisser depuis le haut pour voir l’image dessous. Cliquer l’icône
pour les paramètres données mobiles.
1
4
FRENCH / FRANÇAIS
Utilisez un trombone ou un objet similaire sur le côté de l’appareil pour le réinitialiser et vérifiez si
le redémarrage est normal ou pas.
Utilisez un trombone ou un objet similaire sur le côté de l’appareil pour le réinitialiser et vérifiez
si l’enregistrement marche correctement.
Utilisez un trombone ou un objet similaire à l'arrière de l'appareil pour le réinitialiser et corriger cette
défaillance.
1
5
FRENCH / FRANÇAIS
Utilisez un trombone ou un objet similaire sur le côté de l’appareil pour le réinitialiser et
vérifiez si la fonction marche correctement.
1GB DDR3
16
10.1”
1024X600
(0.3 MP+2.0 MP)
Quad Core
Bluetooth
8.1
4400mAh
5V,2A
1
6
FRENCH / FRANÇAIS
Nom ou marque commerciale du fabricant,
numéro d’enregistrement au registre du
commerce et adresse
Shenzhen Run Sheng Feng Power Supply
Techonolgy Co., Ltd
Numéro d’identification au registre du
commerce: 91440300580068676U
rd
th
3 Floor, 4 Building, Zone A Xinfu Industrial
Park, Chongqing Road, Fuyong Street, Bao’an
District, Shenzhen, China
Identifiant du modèle
RSF-DY080-0502000EUU
Tension en entrée
100-240V
Fréquence alternative en entrée
50/60Hz
Tension en sortie
5V
Courant en sortie
2A
Puissance
10W
Rendement moyen en mode actif
78.79% at 115V 60Hz
79.09% at 230V 50Hz
Rendement à faible charge (10 %)
79.37% at 115V 60Hz
76.55% at 230V 50Hz
Consommation électrique sans charge
0.037W at 115V 60Hz
0.056W at 230V 50Hz
Google, Android, Google Play et autres sont des marques déposées de Google LLC.
1
7
FRENCH / FRANÇAIS
Remarque - Tous les produits sont susceptibles d’être modifiés sans préavis. Ce document est établi
sous toute réserve d’erreur ou d’omission.
TOUS DROITS RÉSERVÉS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
www.denver-electronics.com
Les appareils électriques et électroniques et les batteries contiennent des matériaux, composants et
substances qui peuvent nuire à votre santé et à l'environnement si ces déchets ne sont pas traités de
façon appropriée.
Les appareils électriques et électroniques et les batteries sont marqués par le symbole de poubelle
avec roulettes et une croix dessus, voir ci-dessous. Ce symbole indique que les appareils électriques
et électroniques et les batteries doivent être collectés et jetés séparément des ordures ménagères.
En tant qu'utilisateur final, il est important que vous jetiez les batteries usagées dans des centres de
collecte appropriés. En mettant en rebus les batteries pour être recyclées conformément à la
règlementation vous contribuez à préserver l’environnement.
Dans toutes les villes existent des points de collecte où les appareils électriques et électroniques et les
batteries peuvent y être déposés sans frais pour le recyclage. Vous pouvez obtenir des informations
supplémentaires auprès des autorités locales de la ville.
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Denmark
www.facebook.com/denverelectronics
Le soussigné, Inter Sales A/S, déclare que l’équipement radioélectrique du type TAQ-10403G est conforme
à la directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration EU de conformité est disponible à
l’adresse internet suivante:www.denver-electronics.com, puis cliquez sur l’ICÔNE de recherche sur
la ligne supérieure du site Web. Entrez le numéro de modèle :TAQ-10403G.Maintenant, accédez à
la page du produit, et la directive rouge est indiquée sous les téléchargements/autres téléchargements
Wifi:
Plage des fréquences de fonctionnement : 2412MHz ~ 2472MHz.
Puissance de sortie maximale : 13dbm
Bluetooth:
Plage des fréquences de fonctionnement : 2402MHz ~ 2480MHz
2G/3G:
Plage des fréquences de fonctionnement : 880MHz ~ 2170MHz
FM:
Plage des fréquences de fonctionnement : 87.5MHz~108MHz
1
8
FRENCH / FRANÇAIS
">
