RocketFish RF-G1480 4-Port 4K HDMI Switch Guide d'installation rapide

GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
Commutateur HDMI à 4 ports avec USB-C RF-G1480
CONTENU DE L'EMBALLAGE
•
•
•
•
Commutateur HDMI à 4 ports avec USB-C
Télécommande à infrarouge avec pile
Adaptateur c.a. de 1,8 m (6 pi)
Guide d’installation rapide
CARACTÉRISTIQUES
• Les trois ports HDMI permettent de
regarder des vidéo avec une qualité 4K
impressionante
• Un port USB-C pour regarder le contenu
des appareils nécessitant une connexion
USB-C
• Modification des entrées en utilisant le
bouton SELECT/POWER
(Sélection/Alimentation) ou la
télécommande incluse
• La fonction de commutation
automatique détecte l'activation d'une
source HDMI et USB-C et se branche
automatiquement sur celle-ci
• La plaque supérieure en aluminium
solide correspond à des accessoires de
cinéma maison haut de gamme
Avant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces
instructions afin d'éviter tout dommage.
PANNEAU ARRIÈRE
Sortie HDMI
Port
d’alimentation
Entrées
HDMI
FACE AVANT
Entrée
USB-C
DEL
d'entrée
Bouton SELECT/POWER
(Sélection/Alimentation)
TÉLÉCOMMANDE
INSTALLATION DU
COMMUTATEUR HDMI
1 Connecter jusqu'à trois câbles HDMI et
un câble USB-C des périphériques
source aux ports d'ENTRÉE du
commutateur.
2 Connecter un câble HDMI* du
téléviseur (ou projecteur) au port de
SORTIE du commutateur.
3 Connecter l'adaptateur d'alimentation
du port c.c. 5 V à une prise secteur. La
DEL d'alimentation ( ) et une DEL
d'entrée s’allument.
Lecteur Blu-ray
Console de
jeux vidéo
Clé électronique
ou boîtes de
diffusion en continu
Remarques :
• Quand le commutateur est allumé, il passe
automatiquement à la dernière entrée
utilisée.
• Quand le commutateur est allumé, la DEL
blanche s’illumine ou clignote pour
indiquer que la fonction est activée ou
désactivée.
* Remarque : Pour prendre en charge
pleinement la résolution 4K, connecter les
canaux d'entrée et de sortie à l'aide de câbles
certifiés HDMI PREMIUM (à une distance
maximale de 3 m [9,8 pi]).
Bouton POWER ON/OFF
(Marche-Arrêt)
Sélecteurs d’entrée
2 Pour activer le commutateur, appuyer
sur le bouton
POWER ON/OFF
(Marche-Arrêt) de la télécommande ou
sur le bouton SELECT/POWER (Sélection/
Alimentation) sur le commutateur.
UTILISATION DU
COMMUTATEUR HDMI
1 Allumer le téléviseur et le périphérique
source.
3 Pour sélectionner un périphérique
source :
• Appuyer sur le bouton numérique de
la télécommande qui correspond à
l'entrée du périphérique source
souhaité.
OU
• Appuyer sur le bouton
SELECT/POWER (Sélection/
Alimentation) du commutateur
jusqu'à ce que la DEL qui correspond
au périphérique souhaité s'illumine.
4 Utiliser le périphérique source comme
d'habitude pour reproduire une vidéo
et de l'audio.
5 Une fois terminé, maintenir appuyé le
bouton
POWER ON/OFF
(Marche-Arrêt) de la télécommande ou
le bouton SELECT/POWER
(Sélection/Alimentation) sur le
commutateur pour mettre celui-ci hors
tension.
Remarque : Il est possible de le laisser sous
tension quand il n’est pas utilisé.
PS
1 Si la sortie du port HDMI (entrée 2-4) est
stable, le témoin à DEL s'illumine. En
l'absence de sortie, la DEL clignote.
2 Si le signal d'entrée USB-C est stable, le
témoin à DEL s'illumine. Si le
périphérique USB-C est en cours de
charge, le témoin à DEL s'illumine. En
l'absence d'entrée USB-C, la DEL
clignote.
Remarques :
• Vérifier que le téléphone mobile ou le
périphérique prend en charge un câble
USB 3.1 GEN1 C-C.
• Vérifier que le téléphone mobile ou les
périphériques prennent en charge un
format de sortie vidéo USB-C (Mode DP
Alt).
CONFIGURATION DE LA
FONCTION DU COMMUTATEUR
AUTOMATIQUE
La configuration de la fonction du
commutateur automatique est activée par
défaut.
• Il est possible de désactiver ou de
réactiver la fonction
d'auto-commutation en appuyant sur le
bouton SELECT/POWER
(Sélection/Alimentation) sur le dessus
du commutateur pendant trois
secondes, alors que le commutateur est
éteint.
• Les DEL du panneau avant
clignotent deux fois pour indiquer
que la fonction de commutation
automatique est désactivée.
OU
• Les DEL du panneau avant
s'allument pendant deux secondes
pour indiquer que le commutateur
automatique est activé.
Remarque : Certains appareils n'émettent pas
de signal de détection de marche/arrêt pour
activer la fonction de commutation
automatique du commutateur. Si cela entraîne
une confusion du signal, il faut éteindre la
fonction de commutation automatique.
REMPLACEMENT DE LA PILE DE
LA TÉLÉCOMMANDE
1 Appuyer sur l’onglet du porte-pile, puis
extraire le porte-pile.
2 Retire l'ancienne pile et insérer une
nouvelle CR2025 avec le symbole +
tourné vers le haut, puis réinsérer le
porte-pile.
CR2025
Ouvrir
Appuyer
PROBLÈMES ET SOLUTIONS
Pas de vidéo ou d’audio :
• Vérifier que toutes les connexions sont
correctes et bien fixées.
• Vérifier que le commutateur est branché
et sous tension.
• Vérifier que the commutateur est réglé
sur le périphérique source correcte.
• Vérifier que le téléviseur (ou le projecteur)
est réglé sur l'entrée ou la source à
laquelle le commutateur est connecté.
• Vérifier que les formats audio et vidéo
(tels qu'un disque Blu-ray) sont
compatibles avec le périphérique source
et l'écran utilisés.
• Débrancher le cordon d’alimentation du
commutateur, attendre 10 secondes, puis
le rebrancher.
• Vérifier que le téléviseur ou le projecteur
prend en charge la résolution vidéo
utilisée par le périphérique source.
• Vérifier que le câble HDMI ou USB-C n'est
pas endommagé. Essayer de connecter à
un câble différent.
• Vérifier que le câble USB-C est un câble
USB 3.1 GEN1 C-C.
• Les longs câbles peuvent être source de
perte de signal. Essayer un câble plus
court.
• Les paramètres de résolution plus élevés
nécessitent des câbles HDMI de meilleure
qualité. Essayer d'utiliser des paramètres
de résolution plus faibles en cas
d'utilisation de câbles HDMI standard
(dans un rayon de 3 m [9,8 pi]).
• Pour prendre en charge pleinement la
résolution 4K, connecter les canaux
d'entrée et de sortie à l'aide de câbles
certifiés HDMI PREMIUM.
La source d'entrée n'est pas modifiée :
En cas de modification de la source avec le
commutateur :
• Appuyer plus fermement et appuyer sur
le bouton plus longtemps.
• Veiller à ne pas porter de gants et que les
doigts sont propres et secs.
• Essayer de changer de source avec une
télécommande.
En cas de modification de la source avec la
télécommande :
• Se rapprocher du commutateur et
s'assurer qu'il existe une visibilité directe
et qu’aucun obstacle ne se dresse entre le
commutateur et les capteurs de la
télécommande.
• Remplacer la pile de la télécommande.
• Essayer de modifier la source avec les
commandes du commutateur.
Sortie vidéo, mais pas d'audio :
• Vérifier que le câble HDMI est fermement
connecté.
• Vérifier que la sortie source est DVI.
• Redémarrer le commutateur.
Aucune sortie 4K :
• Vérifier que le périphérique source prend
en charge des résolutions 4K (3840 x
2160).
• Vérifier que le câble HDMI prend en
charge la spécification 4K.
Remarques :
• En cas de défaillance de la fonction CEC
(Commande des appareils électroniques),
vérifier si les périphériques source et de sortie
prennent en charge la technologie CEC.
• Lorsque les dysfonctionnements du CEC créent
des anomalies de sortie de l'écran, désactiver la
fonction CEC des périphériques source ou de
sortie.
• CEC (Commande des appareils électroniques)
est une fonction de HDMI conçue pour
permettre aux utilisateurs de commander et de
contrôler plusieurs périphériques connectés à
travers HDMI à partir d'une seule
télécommande. CEC permet aussi aux
périphériques indépendants compatibles avec
CEC de se commander et de se contrôler sans
une entrée d'utilisateur.
• Si la fonction CEC échoue après avoir changé
de port, rallumer le périphérique source pour
activer la fonction CEC.
SPÉCIFICATIONS
Dimensions (H×L×P) :
2 × 13,5 × 7,5 cm (0,8 × 5,3 × 2,9 po)
Poids : 0,2 kg (0,4 lb)
Alimentation avec connecteur micro
USB : 5 V c.c./2 A
HDMI
Largeur de bande de l’amplificateur
vidéo : 18 Gbit/s
Gamme de fréquence de l'opération
pixel à pixel : 25 à 600 MHz
Gamme de liaison unique : Maximum de
4K à 60 Hz
Norme HDMI : Conforme à la norme HDMI
2.0, HDCP 2.2
Prend en charge le signal vidéo :
vidéo 12 bit HD intégral profond,
3D intégral 4K et 2K
Longueur maximale recommandée du
câble : 3 m (9,8 po)
USB-C
Écran source miroir ou étendu : 1080p ou
UHD (3840 × 2160) à 60 Hz
Port de charge à alimentation : USB 2.0
5 V/1,5 A
AVIS JURIDIQUES
Déclaration de la FCC
1. Avertissement FCC – §15.21 : Tous changements ou modifications qui ne seraient pas
expressément approuvés par les responsables des normes pourraient rendre nul le droit de
l’utilisateur d’utiliser cet équipement.
2. Déclaration de la FCC – §15.105(b) : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux
limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils numériques, définies par
l’article 15 du règlement de la FCC. Ces limites ont été établies pour fournir une protection
raisonnable contre les interférences préjudiciables lors d’une installation résidentielle. Cet
équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio et, s’il n’est pas installé et utilisé
conformément aux instructions dont il fait l’objet, il peut provoquer des interférences
préjudiciables aux communications radio. Cependant, il n'est pas possible de garantir
qu’aucune interférence ne se produira pour une installation particulière. Si cet équipement
produit des interférences préjudiciables lors de réceptions radio ou télévisées, qui peuvent
être détectées en éteignant puis en rallumant l’appareil, essayer de corriger l’interférence
au moyen de l’une ou de plusieurs des mesures suivantes :
• réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice;
• augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur;
• brancher l’équipement sur la prise électrique d’un circuit différent de celui auquel le
récepteur est relié;
• contacter le revendeur ou un technicien radio/télévision qualifié pour toute assistance.
3. Les termes HDMI, High-Definition Multimedia Interface (Interface multimédia haute
définition) et le logo HDMI sont des marques de commerce, ou des marques déposées de
HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.
GARANTIE À VIE SUR LES PIÈCES
ET LA MAIN-D'ŒUVRE
Aller sur le site www.rocketfishproducts.com
pour tous détails.
POUR CONTACTER ROCKETFISH :
Pour le service à la clientèle, appeler le
1-800-620-2790
www.rocketfishproducts.com
ROCKETFISH est une marque de commerce de Best Buy et de ses affiliés.
Distribuée par Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 É.-U.
© 2021 Best Buy. Tous droits réservés.
V1 FRANÇAIS 20-0548
">