LASERJET PRO 500 COLOR MFP
Guide de référence rapide
M570
Utilisation de l'impression directe par clé USB
2
1.
Insérez la clé USB dans le port USB situé à
l'avant du produit.
2.
Le menu Clé USB à mémoire flash s'ouvre.
Utilisez les boutons de direction pour
parcourir les options.
●
Imprimer documents
●
Afficher et imprimer photos
●
Numériser vers une clé USB
3.
Pour imprimer un document, appuyez sur
l'écran Imprimer documents, puis sur le nom
du dossier dans la clé USB qui contient le
document. Lorsque l'écran de résumé
s'affiche, vous pouvez le toucher pour régler
les paramètres. Appuyez sur le bouton
Imprimer pour imprimer le document.
4.
Pour imprimer des photos, appuyez sur
l'écran Afficher et imprimer photos, puis sur
l'image de prévisualisation pour sélectionner
chaque photo que vous voulez imprimer.
Appuyez sur le bouton Terminé. Lorsque
l'écran de résumé s'affiche, vous pouvez le
toucher pour régler les paramètres. Appuyez
sur le bouton Imprimer pour imprimer les
photos.
5.
Récupérez la tâche imprimée dans le bac de
sortie, puis retirez la clé USB.
Guide de référence rapide
FRWW
Assemblage d'une tâche de copie
1.
Chargez le document sur la vitre du scanner
ou dans le chargeur de documents.
2.
Sur l'écran d'accueil du panneau de
commande, appuyez sur le bouton Copier.
3.
Appuyez sur le bouton Paramètres, puis
accédez au bouton Assemblage et appuyez
dessus. Utilisez les boutons de direction pour
faire défiler les options, puis appuyez sur
l'une d'entre elles pour la sélectionner.
4.
Appuyez sur le bouton Noir ou Couleur pour
commencer la copie.
FRWW
Assemblage d'une tâche de copie
3
Copie recto verso
Copier automatiquement en recto verso
4
1.
Chargez les documents originaux dans le
bac d'alimentation, la première page étant
vers le haut et le haut de la page en premier.
2.
Réglez les guide-papier en fonction de la
taille du document.
3.
Sur l'écran d'accueil du panneau de
commande, appuyez sur le bouton Copier.
4.
Appuyez sur le bouton Paramètres.
5.
Faites défiler les menus et choisissez Recto
verso.
6.
Utilisez les boutons de direction pour faire
défiler les options, puis appuyez sur l'une
d'entre elles pour la sélectionner.
7.
Appuyez sur le bouton Noir ou Couleur pour
commencer la copie.
Guide de référence rapide
FRWW
Copie recto verso manuelle
1.
Placez le document face tournée vers le bas
sur la vitre du scanner, avec l'angle supérieur
gauche de la page dans l'angle supérieur
gauche de la vitre. Fermez le scanner.
2.
Sur l'écran d'accueil du panneau de
commande, appuyez sur le bouton Copier.
3.
Appuyez sur le bouton Paramètres.
4.
Faites défiler les menus et choisissez Recto
verso.
5.
Utilisez les boutons de direction pour faire
défiler les options, puis appuyez sur l'une
d'entre elles pour la sélectionner.
6.
Appuyez sur le bouton Noir ou Couleur pour
commencer la copie.
7.
Le produit vous invite à charger le document
d'origine suivant. Placez-le sur la vitre et
touchez le bouton OK.
8.
Répétez ce processus jusqu'à ce que vous
ayez numérisé toutes les pages. Appuyez sur
le bouton Terminé pour terminer l'impression
des copies.
FRWW
Copie recto verso
5
Réduire ou agrandir une copie
6
1.
Chargez le document sur la vitre du scanner
ou dans le chargeur de documents.
2.
Sur l'écran d'accueil du panneau de
commande, appuyez sur le bouton Copier.
3.
Appuyez sur le bouton Paramètres, puis sur
le bouton Réduction/Agrand.. Utilisez les
boutons de direction pour faire défiler les
options, puis appuyez sur l'une d'entre elles
pour la sélectionner.
4.
Appuyez sur le bouton Noir ou Couleur pour
commencer la copie.
Guide de référence rapide
FRWW
Optimiser la qualité de la copie
Vous pouvez choisir les paramètres de qualité de copie suivants :
●
Sélect. Auto : Sélectionnez ce paramètre lorsque la qualité de la copie n'est pas importante Il s'agit
du paramètre par défaut.
●
Mixte : Sélectionnez ce paramètre pour les documents contenant un mélange de texte et d'images.
●
Texte : Sélectionnez ce paramètre pour les documents contenant principalement du texte.
●
Image : Sélectionnez ce paramètre pour les documents contenant principalement des graphiques.
1.
Chargez le document sur la vitre du scanner
ou dans le chargeur de documents.
2.
Dans l'écran Accueil, appuyez sur bouton
Copier.
3.
Appuyez sur le bouton Paramètres, puis
recherchez et appuyez sur le bouton
Optimiser. Utilisez les boutons de direction
pour faire défiler les options, puis appuyez
sur l'une d'entre elles pour la sélectionner.
4.
Appuyez sur le bouton Noir ou Couleur pour
commencer la copie.
FRWW
Optimiser la qualité de la copie
7
Définition de la taille et du type de papier pour copie
sur papier spécial
1.
Dans l'écran Accueil, appuyez sur Copier.
2.
Appuyez sur le bouton Paramètres, puis accédez au bouton Papier et appuyez dessus.
3.
Dans la liste de tailles de papier, appuyez sur le nom de la taille de papier qui se trouve dans le Bac 1.
REMARQUE :
A4.
8
Le produit prend en charge les dimensions suivantes pour la copie : Letter, Legal et
4.
Dans la liste de types de papier, appuyez sur le nom du type de papier qui se trouve dans le Bac 1.
5.
Appuyez sur le bouton Noir ou Couleur pour commencer la copie.
Guide de référence rapide
FRWW
Numérisation vers une clé USB à mémoire flash
1.
Chargez le document sur la vitre du scanner ou dans le chargeur de documents.
2.
Insérez la clé USB à mémoire flash dans le port USB situé à l'avant du produit.
3.
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande, appuyez sur le bouton Numériser.
4.
Appuyez sur l'écran Numériser vers une clé USB.
5.
Appuyez sur le bouton Numériser pour numériser et enregistrer le fichier. Le produit crée un dossier
appelé HPSCANS sur la clé USB et y enregistre le fichier au format .PDF ou .JPG en utilisant un nom
de fichier généré automatiquement.
REMARQUE :
paramètres.
Lorsque l'écran de résumé s'affiche, vous pouvez le toucher pour régler les
Vous pouvez également modifier le nom du dossier.
FRWW
Numérisation vers une clé USB à mémoire flash
9
Numériser vers un dossier réseau
Pour numériser un document et l'enregistrer dans un dossier sur le réseau, utilisez le panneau de commande
du produit.
REMARQUE : Afin d'utiliser cette fonctionnalité, le produit doit être connecté à un réseau et la
fonctionnalité de numérisation doit être configurée à l'aide du serveur Web intégré HP.
1.
Chargez le document sur la vitre du scanner ou dans le chargeur de documents.
2.
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande, appuyez sur le bouton Numériser.
3.
Appuyez sur Numériser pour envoyer vers le dossier réseau.
4.
Dans la liste des dossiers réseau, sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez envoyer le
document numérisé.
5.
6.
10
Le panneau de commande affiche les paramètres de numérisation.
●
Si vous souhaitez modifier un de ces paramètres, appuyez sur le bouton Paramètres.
●
Si les paramètres sont bons, passez à l'étape suivante.
Appuyez sur le bouton Numériser pour démarrer la tâche de numérisation.
Guide de référence rapide
FRWW
Numériser vers un courrier électronique
Pour numériser un fichier directement vers une adresse électronique, utilisez le panneau de commande du
produit. Le fichier numérisé est envoyé à l'adresse électronique en pièce jointe.
REMARQUE : Afin d'utiliser cette fonctionnalité, le produit doit être connecté à un réseau et la
fonctionnalité de numérisation doit être configurée à l'aide du serveur Web intégré HP.
1.
Chargez le document sur la vitre du scanner ou dans le chargeur de documents.
2.
Sur l'écran d'accueil du panneau de commande, appuyez sur le bouton Numériser.
3.
Appuyez sur Numérisation vers messagerie.
4.
Appuyez sur Envoyer e-mail.
5.
Sélectionnez l'adresse De à utiliser. Cela s'appelle également un « profil de courrier électronique
sortant ».
REMARQUE : Si la fonctionnalité PIN a été configurée, saisissez le code PIN, puis appuyez sur le
bouton OK. Toutefois, il n'est pas nécessaire d'utiliser un code PIN pour se servir de cette
fonctionnalité.
6.
Appuyez sur le bouton A, puis choisissez l'adresse ou le groupe destinataire du fichier. Lorsque vous
avez terminé, appuyez sur le bouton Terminé.
7.
Si vous souhaitez ajouter une ligne objet, appuyez sur le bouton Objet.
8.
Touchez le bouton Suivant.
9.
Le panneau de commande affiche les paramètres de numérisation.
10.
FRWW
●
Si vous souhaitez modifier un de ces paramètres, appuyez sur le bouton Paramètres.
●
Si les paramètres sont bons, passez à l'étape suivante.
Appuyez sur le bouton Numériser pour démarrer la tâche de numérisation.
Numériser vers un courrier électronique
11
Télécopie à partir du scanner à plat
12
1.
Placez le document face vers le bas sur la
vitre du scanner.
2.
Sur l'écran d'accueil du panneau de
commande, appuyez sur le bouton
Télécopie.
3.
Utilisez le clavier pour saisir le numéro de
télécopie.
4.
Appuyez sur le bouton Lancer télécopie.
5.
Le produit vous invite à confirmer que l'envoi
se fait à partir de la vitre du scanner.
Appuyez sur le bouton Oui.
6.
Le produit vous invite à charger la première
page. Appuyez sur le bouton OK.
7.
Le produit numérise la première page puis
vous invite à charger une autre page. Si le
document comporte plusieurs pages,
appuyez sur le bouton Oui. Poursuivez ce
processus jusqu'à ce que vous ayez numérisé
toutes les pages.
8.
Lorsque vous avez numérisé la dernière
page, appuyez sur le bouton Non lorsque
vous y êtes invité. Le produit envoie la
télécopie.
Guide de référence rapide
FRWW
Télécopier depuis le chargeur de documents
1.
Insérez les originaux dans le chargeur de
documents face vers le haut.
REMARQUE : Le bac d'alimentation
contient jusqu'à 50 feuilles de 75 g/m22 de
papier.
ATTENTION : Pour éviter d'endommager
le produit, n'utilisez pas d'originaux
comportant du ruban de correction, du
correcteur liquide, des trombones ou des
agrafes. Ne chargez pas non plus des
photographies, des originaux de petite taille
ou fragiles dans le chargeur de documents.
2.
Réglez les guides de papier jusqu'à ce qu'ils
reposent sur le bord du papier.
3.
Sur l'écran d'accueil du panneau de
commande, appuyez sur le bouton
Télécopie.
4.
Utilisez le clavier pour saisir le numéro de
télécopie.
5.
Appuyez sur le bouton Lancer télécopie.
FRWW
Télécopier depuis le chargeur de documents
13
14
Guide de référence rapide
FRWW
© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
Edition 1, 11/2012
Numéro de référenceȚ: CZ271-90988
Windows ® est une marque déposée aux Etats-Unis par Microsoft Corporation.
Il est interdit de reproduire, adapter ou traduire ce manuel sans autorisation
expresse par écrit, sauf dans les cas permis par les lois régissant les droits d’auteur.
Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d’être modifiées sans
préavis.
Les seules garanties des produits et servicesȚHP sont exposées dans les clauses
expresses de garantie fournies avec les produits ou services concernés. Le contenu
de ce document ne constitue en aucun cas une garantie supplémentaire. HP ne peut
être tenu responsable des éventuelles erreurs techniques ou éditoriales de ce
document.
*CZ271-90988*
*CZ271-90988*
CZ271-90988
">
