~
Docking-StationUSB
pour disques durs S-ATA
MODE D'EMPLOI
PX-2128
-
Consignes de sécurité
Ce mode d'emploi vous perm et de vous servir
correctement du prod uit. Gardez-le précieusement
afin de pouvoir le consulter à tout moment.
Ne démontez pas l'appareil, sous pei ne de perdre
toute garantie.
N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Ne le
modifiez pas. Risq ue de bl essu re!
Faites attent ion lorsque vous manipulez votre
produit. Une chute ou un coup p euvent l'abîmer.
Ne l'exposez pas à l'humidité ni à la chaleur. Ne pas
recouvrir. Ne le plongez pas dans l'eau.
• Utilisez uniqu ement l'adaptateur secteur fou rn i pour
alimenter cet appareil.
Maintenez hors de portée des enfants. Ce produit
n'est pas un jouet.
ATTENTIO N:
N'u tilisez l'appareil que comme indiqué dans
la notice. Aucune garantie ne po urra être
appliquée en cas de m auvaise utilisation. Nous
ne sommes pas responsables des conséquences
inhérentes à un domm age. Le fabricant se
réserve le droit de modifier les caractéristiques
techniques sans notification préalable pouvant
ainsi entraÎner des divergences dans ce manuel.
MODE D'EMPLOI
Consei l important concerna nt le recyclage
Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans
la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement
approprié des déchets, veuillez vous adresser aux
points de ramassage publics de votre municipalité.
Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de
ramassage et des éventuelles restrictions de quantité
existantes par jour/mois/année ainsi que sur des frais
éventuels de collecte sont disponibles dans votre
municipalité.
!(E
Il
­
•
Chère cliente, Cher client,
Nous vous remercions pour l'achat de cet article.
La
permet un accès rapide à vos
et
, sans avoir à les
à
l'intérieur de la tour de votre ordinateur. Le disque dur
est alors accessible vie USB en lecture et en écriture.
Afin d'utiliser au mieux votre nouvel
veuil/ez
lire attentivement ce mode d'emploi et
les
consignes et astuces suivantes.
Contenu
• Docking-Station USB
Câble USB2.0
• Adaptateur secteur
Mode d'emploi
MODE D'EMPLOI
-
Il
Caractéristiques
1. Touche Marche/arrêt
2. Branchement adaptateur
secteur
3. Port USB
4. Dock disques durs
5. LED de marche (bleue)
6. LED d'accès (verte)
-
Utilisation de la Dockin g-Station
1. Branchez la Docking-Station au réseau électriq ue via
l'adaptateur secteur fourni.
2. Branchez la Docking-Station à votre PC via le câble
USB fourni.
3. Veillez à ce que la Docking-Station soit éteinte. La
LED de marche ne doit pas être all um ée. Si
nécessaire, éteignez la Docking-Station avec la
touche marche/arrêt à l'arrière.
4. Placez prudemment le disque dur dans la Docking­
Station. Veillez à glisser le disque dans l'em placem ent
prévu à cet effet et dans le bon sens afin de ne pas
endommager les co ntacts. (Voir image)
5. Allumez maintenant la Docking-Station avec la
touche marche/arrêt à l'arrière. La LED bleue de
marche s'allume.
6. Le disque dur est autom atiqu ement re con nu co mme
un nouveau périphérique de stockag e sur Windows
2000, XP, Vista et MAC OS 10.3 (ou supérieur) et il
s'affiche sur le «Poste de travail».
7. Vou s pouvez maintenant copier des données depu is
et vers ce lecteur de manière class iq ue.
8. Avant de déconnecter l'appareil ou le disque de
Windows, utilisez la fonction «Retirer le périph érique
en toute sécurité» (en bas à droite dans ta barre des
tâches) et la fonction «Ejectep> sur Mac.
MODE D'EMPLOI
9. Vous pouvez ensuite éteindre la Docking-Station.
10.vous pouvez maintenant retirer le disque dur de la
Docking-Station.
Il
III
­
Formatage d'un nouveau di sque dur
Si vous utilisez un disque dur neuf tout droit sorti
de l'usine, vous devrez le formater avant de pouvoir
l'utiliser.
Sur Windows Vista
1. Connectez l'appareil à l'ordinateur et démarrez-le.
2. Windows signale un nouveau disq ue dur (symbole
à côté de l'h orloge), mais ne lui ass igne pas de
lettre comme aux autres lecteurs .
3. Faites un clic droit sur Poste de travail puis
Administrer. Vous devez avoir les droits
d'adm inistrateu r sur cet ordinateur.
4. Un lecteur non initialisé s'affiche dans la gestion
de l'ordinateur. Faites un clic droit sur ce lecteur et
choisissez Initiali ser.
5. Sélectionnez un style de partition.
~ NOTE:
\V Sisystèmes
le disque dur externe sera utilisé sur d'autres
d'exploitation, sélectionnez MBR.
6. Le disque dur s'affiche maintenant comme online
mais n'est pas assigné. Faites un clic droit sur le
lecteur et sélectionnez Part it ionner le volume ...
7. Suivez les instructions de l'assistant pour créer la
MODE D'EMPLOI
ou les partitions voul ues.
NOTE:
Si vous choisissez FAT32, chaque partition fera
32Go maximum. Ceci est une limitation Windows .
Vous pouvez la contourner avec les logiciels
adéquats.
NTFS ne comporte aucune limite de ce type mais
peut générer des problèmes de compatibilité sur
des anciens ordinateurs ou des Macintosh.
Sur Win dows 2000 et Windows XP
l. Connectez l'équipement à l'ordinateur et lancez-le.
2. Windows reconnaît le nouveau matériel (Symbole
à côté de l'heure), mais ne lui assigne cependant
pas de lettre. ,:$ 15:07
3. Effectuez un clic droit sur le poste de travail.
Gérer. Vous avez besoin des droits
d'administrateur.
4. Cliquez à gauche sur Stockage puis gestion des
disques. Dans la fenêtre de droite, apparaissent
tous les disques durs.
5. Si un symbole d'avertissement rouge apparaît
_dur1, le disque doit être initialisé.
Effectuez un clic droit sur le symbole et choisissez
-iii
XYSTEC ™
..-
Initialiser. Cochez le disque dur désiré et
confirmez avec OK.
OisqueO
De base
76, 32 Go
(C:)
J.§., 32 GOJ'ITcS
Connecœ l
Convertir en disque d ynarrnque.•.
~ CD-R.
Propnët:ês
CD -ROM (
Aide
6. Effectu ez un clic droit sur «non assigné>, et
choi sissez créer partition.
7. Créez une nouvelle part ition de la taille proposée.
Si vous voulez créer plusieurs partitions, choisissez
les tailles désirées et repre nez depuis l'é tape 6.
8. Windows vous propose de formater la nouvelle
partition. Si vous choisissez FAT32, chaque
partition ne peut excéder 32 GB. Ceci est une
limitation Windows. NTFS n'a pas de telles
limitations mais peut mener à des problèmes de
compatibilité, si vous connectez le disque à un
ancien ordinateur ou un Macintosh . Le NTFS n'est
pas conseillé, car les fonctions USB du boîtier
risquent de ne pas être supportées par certains
systèmes d'exploitation .
MODE D'EMPLOI
ATTENTION:
Agissez avec précaution. Si vous formatiez un
autre disque par mégarde, vous perdriez
définitivement toutes vos donn ées.
Si le formatage devait échouer, le disque doit
être raccordé directement en SATA comme un
disqu e dur Windows classique, puis relancez
un formatage.
..
">
