Manuel du propriétaire | ESSENTIELB ART'SLIM Manuel utilisateur

Tablette:Mise en page 1
23/09/2011
09:15
Page 1
SOMMAIRE
Introduction
2
2
2
3
- Précaution
- Caractéristiques techniques
- Contenu
Prise en main
4
4
4
4
- Installer la pile dans le stylet
- Changer la pointe du stylet
- Branchement de la tablette graphique
Installation de la suite logicielle pour Windows®*
- Penpad driver
Création d’un profil
Menu déroulant de pen pad driver
- Free notes
- Office ink
- Power presenter RC
Paramétrage sous Windows®* Vista®* et 7®*
-
Reconnaissance d’écriture manuscrite
Journal Windows
Pense-bête
Snipping tools
Fonctions avancées avec Office®* 2007 à 2010
Installation du logiciel pour Mac
5
5
6
7
10
10
10
11
11
11
12
12
12
14
1
V.1.0
Tablette:Mise en page 1
23/09/2011
09:15
Page 2
INTRODUCTION
Attention : Syndrome LMR
LMR signifie « Lésion due aux mouvements répétitifs ».
Le syndrome LMR apparaît suite à de petits
mouvements se
répétant en permanence. Des
symptômes typiques sont des douleurs dans les doigts
ou la nuque.
En prévention, nous vous conseillons de :
Organiser votre poste de travail de manière
ergonomique.
Positionner le clavier et la souris de telle façon que vos
bras et vos poignets se trouvent latéralement par
rapport au corps et soient étendus.
Faire plusieurs petites pauses, le cas échéant
accompagnées d’exercices d’étirement.
Modifier souvent votre attitude corporelle.
Vous venez d’acquérir un produit de la marque Essentiel b
et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout
particulier au design, à l’ergonomie et à la simplicité
d’usage de nos produits. Nous espérons que cette tablette
graphique vous donnera entière satisfaction.
PRECAUTIONS
Ne démontez jamais le produit vous-même.
Ne placez pas le produit près d’une fenêtre où il serait
directement exposé à lumière du soleil. Ne le placez pas
dans des lieux sujets à des éclaboussures d’eau.
Ne placez pas d’objets lourds sur la tablette graphique.
Evitez tout choc ou toute vibration excessive du produit.
Nettoyez le revêtement extérieur en l’essuyant avec une
solution douce de produit nettoyant.
Risque de détérioration en cas d’utilisation de produits
de nettoyage agressifs ou de solvants tels que l’essence
ou l’alcool, ou de pénétration de liquide dans le produit.
Ne rechargez pas les piles, ne les démontez pas, ne les
jetez pas dans un feu.
Ne les exposez pas à des températures élevées ou à la
lumière directe du soleil.
Ne les incinérez pas.
Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères. Afin
de préserver l’environnement, débarrassez-vous des
piles conformément aux règlementations en vigueur.
V.1.0
+
-
+
-
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Surface Active : 25 cm x 15,5 cm
Dimensions : 306 x 257 x 9 mm
Résolution maximale : 2000 dpi
Rapport : 125rps
Niveau de pression : 1024
Hauteur de lecture : Max 5 mm
Touches de raccourcis multimédia : 29 (dont 15
paramétrées par défaut).
Consommation : Max 40mA
Interface de connexion : USB.1.1 et supérieur
Pile du stylet : AAA, 1,5V
Longueur du câble : 1,5 m
+
2
Tablette:Mise en page 1
23/09/2011
09:15
Page 3
La tablette Art’Slim est une tablette conçue avec une large
surface. Si vous utilisez un ordinateur équipé du système
d’exploitation Windows Vista®* ou 7®* certaines fonctions
pour stylo, telles la prise de note, l’écriture manuscrite, la
reconnaissance de l’écriture manuscrite et la
reconnaissance de geste, seront facilitées.
2
1
CONTENU
1 Tablette graphique x1
2 Stylet de nouveau patron x1
3 Pointe de stylet supplémentaires x2
4
3
4 CD d’installation x1
5 Pince pour extraction du stylet x1
6 Notice d’utilisation x1
5
7 Dessous de tapis x1
6
7
* Ce produit Essentiel b est compatible avec les marques citées (marques appartenant à des tiers et n’ayant aucun lien avec Sourcing & Creation).
3
V.1.0
Tablette:Mise en page 1
23/09/2011
09:15
Page 4
PRISE EN MAIN
CHANGER LA POINTE DU STYLET
Le stylet se mettra en mode économie s’il reste inutilisé
pendant 3 minutes. Pour redémarrer le stylet, appuyez sur
la pointe du stylet avant de commencer à écrire.
INSTALLER LA PILE DANS LE STYLET
Tournez le bout à l'arrière du stylet dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre pour l’enlever.
Positionnez la pile de type AAA fournie en respectant la
polarité.
Remettez le bout à l'arrière du stylet et tourner le dans le
sens des aiguilles d'une montre pour le refermer.
AAA
BRANCHEMENT DE LA TABLETTE GRAPHIQUE
Branchez la tablette graphique au port USB de votre
ordinateur.
La tablette graphique est automatiquement reconnue et
installée.
V.1.0
4
Tablette:Mise en page 1
23/09/2011
09:15
Page 5
INSTALLATION DE LA SUITE LOGICIELLE POUR WINDOWS
PEN PAD DRIVER
Si vous possédez un ordinateur fonctionnant avec le
système d’exploitation Windows, insérez le CD Art’Slim
logiciels d’installation.
La fenêtre ci-dessous apparait à l’écran :
Ce logiciel vous permet de configurer des raccourcisclavier ou les hyperliens que vous utilisez le plus souvent.
Il vous suffit ensuite de les enregistrer en tant que profil de
touche de macro favori.
Après avoir installé le gestionnaire des touches de macro
et connecté la tablette à votre ordinateur, l’icône «
»
apparaît sur la barre de tâches. Vous pouvez désactiver le
gestionnaire des touches de macro par simple clic droit.
Si vous désactivez le gestionnaire ou que vous débranchez
la tablette du PC, l’icône «
» est remplacée par l’icône
«
».
Il existe plusieurs profils par défaut. Certaines touches de
macro sont des touches par défaut dont les paramètres
ne peuvent être modifiés. Certaines touches de macro
sont personnalisables. Leurs paramètres peuvent être
définis et modifiés. Si les profils par défaut ne répondent
pas à vos besoins, vous pouvez en créer d’autres.
Etant donné que les “événements” clavier ne sont pas
uniformes, la fonction « open.exe » est fournie pour
adapter le profil du gestionnaire des touches de macro aux
logiciels. Si vous n’utilisez pas le fichier « open.exe », le
gestionnaire des touches de macro peut fonctionner de
façon imprévisible dans certains logiciels.
Choisissez le(s) logiciel(s) à installer puis suivez les instructions
à l’écran (Logiciels uniquement compatibles sur PC)
Une fois l’installation du ou des logiciels terminée, cliquez
sur la croix en haut à droite pour fermer la boite de
dialogue.
Note : Pour le système d’exploitation Vista, les icones des
logiciels Free Notes/Office Ink et Power Presenter RE
sont inactives.
5
V.1.0
Tablette:Mise en page 1
23/09/2011
09:15
Page 6
CRÉATION D’UN PROFIL
1. Créer un nouveau profil
1- Cliquez sur « Nouveau ». La fenêtre ci-dessous s’affiche :
2- Nommez le profil.
3- Si le profil est destiné à un logiciel spécial, cliquez sur
la touche
. À défaut, ignorez cette étape et cliquez
sur « OK » pour terminer la création de ce nouveau
profil.
Zone d’aperçu
Vous pouvez visualiser l’image et les touches de macro de
la tablette. Si vous survolez la touche de macro, son
astuce s’affiche à côté de la touche.
Zone de paramétrage des touches de macro
Vous pouvez définir la fonction d’une touche de macro. Il
existe deux types de paramètres. L’un est le paramétrage
d’un événement de clavier et l’autre le paramétrage d’un
hyperlien. Vous pouvez aussi nommer l’astuce pour
terminer le paramétrage
Zone de paramétrage du profil
Vous pouvez y sélectionner, créer et modifier des profils
de touches de macro.
V.1.0
6
Tablette:Mise en page 1
23/09/2011
09:16
Page 7
4- Tous les logiciels installés sont affichés. Cliquez sur le
logiciel adéquat. Cliquez sur « OK ».
5- Cliquez sur « OK » pour terminer ce réglage.
MENU DÉROULANT DE PEN PAD DRIVER
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icone
dans
la barre des taches. Le menu déroulant suivant s’affiche à
l’écran :
2. Modifier un profil
1- Sélectionnez le profil à modifier en suivant les étapes
adéquates.
2- Cliquez sur « OK ».
3. Supprimer un profil
1- Sélectionnez le profil à supprimer.
2- Cliquez sur « Supprimer ».
Définir la fonction d’une touche de macro
Cliquez sur « Paramétrage ».
Saisissez le nom de l’astuce (obligatoire).
Définissez la fonction en tant que touche de raccourci
ou d’hyperlien.
4- Cliquez sur « Confirmer ».
4.
123-
1. A propos de
Affichage de la version du logiciel, du pilote et du
microprogramme.
2. Afficher
Affiche l’interface utilisateur du gestionnaire des touches
de macro.
3. Activer/Désactiver
Permet d’activer ou de désactiver la tablette graphique
7
V.1.0
Tablette:Mise en page 1
23/09/2011
09:16
Page 8
4. Réglage
5. Pen Pad
5.1 : Window XP et Vista
Il s’agit du pilote de la tablette. La plupart des fonctions
du stylet peuvent être paramétrées grâce à cette boite
de dialogue.
Onglet À propos
Cet
onglet
vous
permet de régler le
type d’unité
et le
mode de poursuite.
Temporisateur des touches de macro
Vous pouvez définir la durée de fonctionnement d’une
touche de macro. Quatre options sont proposées : 0,1,
1.5 et 3 secondes. Si vous pointez le stylet sur la zone
de la touche pendant 0,1, 1.5 ou 3 secondes, la touche
de macro fonctionne.
Onglet Boutons
Son du pointage
Vous pouvez activer un bip qui se déclenche dès que le
stylet pointe la tablette.
Cet
onglet
vous
permet d’attribuer une
fonction aux boutons
situés sur le stylet, de
régler la valeur de
décalage et le niveau
de
pression
du
pointage.
V.1.0
8
Tablette:Mise en page 1
23/09/2011
09:16
Page 9
Distance de double clic
Permet de définir la distance du curseur entre 2 clics.
Positionnez le curseur sur Grande pour augmenter la
distance ou sur Nulle pour réduire la distance du double
clic. Plus la distance sera grande plus le double clic sera
aisé.
Vous pouvez également définir une fonction précise à
chaque bouton du stylet. Pour cela, cliquez sur la flèche
à droite
pour afficher le menu déroulant :
Vous pouvez également ouvrir le PenPad en cliquant sur
Démarrer > Panneau de Configuration > Penpad.
5.2 Windows 7
Il s’agit du pilote de la tablette. La plupart des fonctions du
stylet peuvent être paramétrées grâce à cette boite de
dialogue.
Onglet Stylo
- Aucun : Aucune action effectuée
- Clic gauche : Permet de simuler un clic avec le bouton
gauche de la souris
- Double clic gauche : Permet de simuler un double clic
avec le bouton gauche de la souris
- Clic droit : Permet de simuler un clic avec le bouton droit
de la souris
- Double clic droit : Permet de simuler un double clic avec
le bouton droit de la souris
- Faire défiler: Permet de faire défiler le contenu à l’écran
Toucher de pointe
Permet de définir la sensibilité du pointeur du stylet.
Assurez-vous de tester la nouvelle définition dans un
logiciel qui supporte les différents niveaux de sensibilité.
La fonction de sensibilité du pointeur est également
sensible à la direction et est capable de contrôler
l’orientation du pinceau dans certains logiciels.
Un niveau de pression ferme peut prévenir des appuis
accidentels sur la pointe du stylet et permet de dessiner
plus précisément des lignes fines.
Onglet Correspondance
9
V.1.0
Tablette:Mise en page 1
23/09/2011
09:16
Page 10
L’onglet Correspondance permet de déterminer la
correspondance tablette graphique/écran.
En mode Stylo, vous pouvez choisir l’orientation de la tablette
et la pivoter de façon à ce que cela corresponde à votre
sélection. L’orientation choisie s’applique à tous les outils et
logiciels. Choisissez si vous voulez utiliser l’écran en entier ou
une partie uniquement.
Vous pouvez également déterminer la zone de travail à l’écran
qui correspond à votre tablette. Faites glisser les côtés du
rectangle rouge pour sélectionner la zone de l’écran.
Une fois les profils définis, vous pouvez utiliser le
gestionnaire des touches de macro.
Sélectionnez d’abord le profil à utiliser puis cliquez sur « OK ».
Ce profil sélectionné devient le profil actif.
OFFICE INK
Ce logiciel est un outil qui vous permet d'écrire librement
dans les applications qui prennent en charge l'insertion
d'images, telles que Word®*, Excel®*, PowerPoint®*,
FrontPage®*, Adobe®* Photoshop®*, CorelDraw®*, etc. ; il
permet aussi d'incorporer des dessins et de l'écriture
manuscrite dans le document.
FREE NOTES
POWER PRESENTER RE II
Ce logiciel est un outil de dessin et d'écriture manuscrite. Deux
modes vous sont proposés: le Mode Lettre (pour travailler
avec les outils stylo et définir le papier à lettres) et le Mode
Bureau (pour créer des notes de bureau). Les documents
crées sont enregistrés sous les formats Fns/JPG.
V.1.0
Ce logiciel vous permet de sauvegarder toutes vos
annotations et notes dans une présentation réalisée avec
le logiciel Powerpoint® et de relancer la présentation avec
vos notes.
10
Tablette:Mise en page 1
23/09/2011
09:16
Page 11
PARAMETRAGE SOUS WINDOWS VISTA & 7
JOURNAL WINDOWS
Le journal Windows est un logiciel de prise de note inclus
dans Vista & 7 pour les utilisateurs disposant d’un Tablet
PC ou de tout autre matériel de saisie par stylet. Le journal
simule un carnet de notes, mais avec tous les avantages
d’une prise de note numérique. Vous pouvez l'utiliser pour
faire des captures de dessins et de notes manuscrites,
convertir des notes manuscrites en texte, importer des
fichiers graphiques et partager des notes avec d'autres
personnes. Vous pouvez utiliser un stylet avec le journal
pour prendre des notes et esquisser rapidement des
croquis Le Journal Windows intègre également un moteur
de recherche qui peut localiser des notes manuscrites.
Windows Vista et Windows 7 proposent une gestion
complète de la tablette graphique notamment pour la prise
de note, reconnaissance de l’écriture manuscrite et
reconnaissance des gestes.
Dans le panneau de configuration, cliquez sur Paramètres
du Tablet PC pour configurer votre tablette graphique.
Attention : En fonction des versions de Windows et Office
2007® et supérieur, certaines applications ne seront peut
être pas disponibles.
RECONNAISSANCE D’’ÉCRITURE MANUSCRITE
Windows Vista & 7 intègre un logiciel de reconnaissance
d’écriture manuscrite : Tablet PC Input Panel (Panneau de
Saisie Tablet PC). L’outil de personnalisation fournit des
échantillons de votre écriture et augmente la probabilité que
votre écriture sera correctement interprétée. Cette nouvelle
technologie de reconnaissance convertit avec précision une
grande variété de styles d’écriture manuscrite en texte
numérique.
L’onglet du panneau de saisie se fait par défaut en cliquant
sur l’onglet coté gauche de l’écran.
PENSE-BÊTE
Le logiciel Sticky notes (Pense-bête) vous permet d'écrire
et de stocker des notes courtes, numéros de téléphone
et autres rappels. Vous pouvez placer Sticky notes
directement sur votre ordinateur ou dans n'importe quel
programme de traitement de textes (Word® par exemple),
11
V.1.0
Tablette:Mise en page 1
23/09/2011
09:16
Page 12
ajouter des commentaires électroniques ou rappels à vos
documents.
FONCTIONS AVANCÉES AVEC OFFICE 2007/2010
Vous pouvez rapidement prendre des notes manuscrites
dans les différentes applications d’Office 2007 & supérieur
(Word, Excel, Outlook, Power Point et One Note®*).
MICROSOFT®* WORD 2007
Cliquez sur Révision > Commencer la saisie manuscrite
SNIPPING TOOLS
Vous pouvez utiliser votre stylet pour sélectionner une
partie d'un site Web, document ou autre contenu sur votre
écran. Vous pouvez ajouter des commentaires manuscrits
et ensuite le coller dans un message électronique ou un
autre programme.
V.1.0
MICROSOFT EXCEL 2007
Cliquez sur Révision > Commencer la saisie manuscrite
12
Tablette:Mise en page 1
23/09/2011
09:16
Page 13
MICROSOFT ONE NOTE 2007
Cliquez sur Révision > Commencer la saisie manuscrite
MICROSOFT POWER POINT 2007
Cliquez sur Révision > Commencer la saisie manuscrite
MICROSOFT OUTLOOK 2007
Cliquez sur Révision > Commencer la saisie manuscrite
13
V.1.0
Tablette:Mise en page 1
23/09/2011
09:16
Page 14
INSTALLATION DU LOGICIEL POUR MAC
Si vous possédez un ordinateur Mac, insérez le CD Tablet
Driver Mac.
Cliquez sur l’icone USB Tablet sur le bureau:
USB Tablet
La fenêtre ci-dessous apparait à l’écran :
Cliquez sur l’icone puis suivez les instructions à l’écran
Zone d’aperçu
Vous pouvez visualiser l’image et les touches de
macro de la tablette.
Zone de paramétrage des touches de macro
Vous pouvez définir la fonction d’une touche de
macro. Il existe deux types de paramètres. L’un est
le paramétrage d’un événement de clavier et l’autre
le paramétrage d’un hyperlien. Vous pouvez aussi
nommer l’astuce pour terminer le paramétrage.
Zone de paramétrage du profil
Vous pouvez y sélectionner, créer et modifier des
profils de touches de macro.
V.1.0
14