Manuel du propriétaire | Chaffoteaux & Maury AEROPUR Manuel utilisateur

Ajouter à Mes manuels
6 Des pages
Manuel du propriétaire | Chaffoteaux & Maury AEROPUR Manuel utilisateur | Fixfr
pompes à chaleur air/eau
Aéropur
er
Invert
DC
technologie Inverter
Le chauffage performant, simple et respectueux
de l’environnement.
Les pompes à chaleur air/eau Aéropur sont des systèmes de chauffage
performants, économiques et écologiques. Exceptionnellement silencieuses,
elles sont aussi bien adaptées à la rénovation qu’à la construction neuve,
pour le chauffage et la production d’eau chaude sanitaire.
>> Technologie Inverter
- Pour adapter immédiatement
la puissance au besoin de chauffage
- Intensité de démarrage faible et
progressive, limitant les appels de
puissance au démarrage
>> Régulation par loi d’eau avec sonde
extérieure et correction d’ambiance
>> COP > 4
>> Monobloc extérieur
>> Rendement du cycle frigorifique optimisé
grâce à un détendeur électronique et à
l’injection de gaz chaud par températures
extérieures négatives
>> Température de départ 55 °C
>> Fonctionnement jusqu’à -20 °C
>> Niveau sonore exceptionnellement
bas, 34 à 37 dB(A) à 5 m selon modèle
>> Réfrigérant R410A
dimensions (en mm) et gabarit d’installation
373
1380
Caractéristiques principales
Garantie
Fournitures standard
>> Régulation en fonction de l’extérieur
>> Thermostat d’ambiance programmable
et radiocommandé
>> Sonde extérieure
>> 3 sondes (départ, retour, ECS)
Avertissement
>> Mise en service par une Station
Technique Chaffoteaux, prix : 400 € HT.
Visitez le site www.chaffoteaux.fr
pour trouver la Station Technique
la plus proche.
Type d’intallation
modèles disponibles
modèle
alimentation
puissance
cop
Référence
Prix ht
Aéropur 10
Monophasé
9,5 kW
4,06
3640637
7 727 €
Aéropur 12
Monophasé
11,5 kW
4,06
3640638
8 448 €
Aéropur 12T
Triphasé
11,5 kW
3,91
3640639
8 448 €
plage d’utilisation aéropur
55
Température d’utilisation maximale
du condenseur (°C)
>> 2 ans pièces.
>> Prolongation de la garantie pièce d’une
année supplémentaire si la mise en service
a été réalisée par une de nos Stations
Techniques et sous réserve d’un entretien
annuel par cette Station Technique.
50
45
40
35
-20
-10
0
Température extérieure (°C)
Extérieur
212
10
20
Installation
extérieure
Application
chauffage + ecs
Puissance
9,5-11,5 kW
Technologie
Pompe à chaleur Air/Eau
aéropur
caractéristiques techniques
performances
Aéropur
10
Aéropur
12
Aéropur
12T
9,5
12
12
4,06
4,01
4,01
PUISSANCE CALORIFIQUE POUR UN DÉPART À 35°C
application n°1 (30/35)
kW
COP
Plage de puissance
kW
5 à 10,9
6,9 à 15
6,9 à 15
Puissance A-7W35
kW
6,9
8,4
8,4
2,55
2,61
2,61
9,2
11,3
11,3
3,05
3,01
3,01
COP
application n°2 (40/45)
Puissance calorifique A7W45
kW
COP
Puissance A-7W45
kW
COP
6,5
8,1
8,1
2,22
2,28
2,28
8,2
10,2
10,2
2,46
2,44
2,44
6,3
7,8
7,8
1,84
1,82
1,82
16
Aéropur 12
Puissance calorifique en kW
Puissance calorifique A7W35
kW
COP
Puissance A-7W55
kW
COP
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
PUISSANCE CALORIFIQUE POUR UN DÉPART À 55°C
16
Température de départ à - 10°C
extérieur
°C
Température de départ à - 15°C
extérieur
°C
50
50
50
Température minimum de
fonctionnement
°C
- 20
- 20
- 20
55
V
230
230
230
Inverter
Inverter
Inverter
kW
2,34
2,83
2,83
Intensité maximale
A
18
26
11
Fusible courbe D
A
32
32
20
Limiteur d’intensité de démarrage
Section câbles d’alimentation PAC
mm2
3x4
3x6
5 x 2,5
Section câbles de commande
mm
6 x 0,75
6 x 0,75
6 x 0,75
m3/h
1,6
2,1
2,1
1"
1"
1"
5700
6000
6000
410A
410A
410A
2,6
3,4
3,4
Scroll
Scroll
Scroll
2
départ à 45°C départ à 50°C
55
Puissance calorifique en kW
55
Données électriques
Puissance absorbée nominale
A7W35
4
Température extérieure
température de sortie d’eau
Alimentation
Aéropur 10
8
0
application n°3 (*/55)
Puissance calorifique A7W55
12
Aéropur 12
12
Aéropur 10
8
4
0
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
Température extérieure
Débit nominal d’eau à ∆T 5°C
Raccordements hydrauliques
Débit d’air nominal
m3/h
Fluide frigorigène
Charge fluide frigorigène
kg
Type de compresseur
pompes à chaleur
flux
Dimensions - Poids
Largeur x Hauteur x Profondeur
mm
Poids
kg
145
1250 x 1380 x 444
150
150
dB(A)
65
67
67
Niveau sonore à 1 m de distance
dB(A)
49
51
51
Niveau sonore à 5 m de distance
dB(A)
35
37
37
Niveau sonore à 10 m de distance
dB(A)
29
29
31
PUISSANCE ACOUSTIQUE
Puissance acoustique
niveau sonore
213
aéropur
Exemple de configuration mono énergie sur plancher chauffant
Option ECS (uniquement avec
les ballons Chaffoteaux préconisés)
Groupe
de sécurité
Ballon ECS
Sonde
T DHW
Résistance
Sonde extérieure
Aquastat
de sécurité
Circulateur
primaire
Groupe
de sécurité
Purgeur
(obligatoire)
Aéropur
Filtre
Sonde
T RET
Sonde
T SUP
Réchauffeur
M
Option réchauffeur électrique
(position horizontale impérative)
Vase
d’expansion
Guide de commande et accessoires recommandés pour cette configuration
PAC
Modèle monophasé
Modèle triphasé
Accessoires recommandés
Aéropur 10
Aéropur 12
Référence
Prix HT
Référence
Prix HT
3640637
7 727 €
3640638
8 448 €
-
-
3640639
8 448 €
Référence
Prix HT
Circulateur RS25/6 *
3640148
131 €
Groupe de sécurité
3640214
163 €
Vase d’expansion *
Non fourni
-
Non fourni, maillage 500 µm
-
Référence
Prix HT
Filtre tamis
Option
Réchauffeur électrique 6 kW
Option ECS
3640640
667 €
Référence
Prix HT
Vanne trois voies d’inversion
3730359
215 €
Ballon ECS 1S WP/E (300 litres)
3640161
1 829 €
Résistance électrique chauffante 1 à 6 kW
3640228
425 €
Groupe de sécurité 1"
3640197
73 €
*Ces articles sont des recommandations à calculer et à définir selon les caractéristiques de l’installation
Pour toute information, contactez le BOID :
>>par téléphone : 01 55 84 94 94
>>par fax : 01 55 84 96 07
>>par email : boid@aristonthermo.com
214
Installation
extérieure
Application
chauffage + ecs
Puissance
9,5-11,5 kW
Technologie
Pompe à chaleur Air/Eau
aéropur
Exemple de configuration mono énergie sur radiateurs
Option ECS (uniquement avec
les ballons Chaffoteaux préconisés)
Ballon ECS
Groupe
de sécurité
Sonde
T DHW
Résistance
Circulateur
Sonde extérieure
Circulateur
primaire
Groupe
de sécurité
Aquastat
de sécurité
Sonde
T SUP
Purgeur
(obligatoire)
Réchauffeur
Séparateur
hydraulique
Aéropur
Sonde
Filtre T RET
Circulateur
chauffage
Option réchauffeur électrique
(position horizontale impérative)
Vase
d’expansion
Guide de commande et accessoires recommandés pour cette configuration
Modèle monophasé
Modèle triphasé
Accessoires recommandés
Aéropur 10
Aéropur 12
Référence
Prix HT
Référence
Prix HT
3640637
7 727 €
3640638
8 448 €
-
-
3640639
8 448 €
Référence
Prix HT
Circulateur primaire RS25/6 *
3640148
131 €
Circulateur chauffage RS25/4 *
3640147
126 €
Bouteille de découplage
3640642
462 €
Groupe de sécurité
3640214
163 €
Vase d’expansion *
Filtre tamis
Option
Réchauffeur électrique 6 kW
Non fourni
-
Non fourni, maillage 500 µm
-
Référence
Prix HT
3640640
667 €
Référence
Prix HT
Circulateur RS25/2
3640146
119 €
Ballon ECS 1S WP/E (300 litres)
3640161
1 829 €
Résistance électrique chauffante 1 à 6 kW
3640228
425 €
Groupe de sécurité 1"
3640197
73 €
Option ECS
pompes à chaleur
PAC
*Ces articles sont des recommandations à calculer et à définir selon les caractéristiques de l’installation
Pour toute information, contactez le BOID :
>>par téléphone : 01 55 84 94 94
>>par fax : 01 55 84 96 07
>>par email : boid@aristonthermo.com
215
aéropur
Exemple de configuration avec chaudière en relève (fonctionnement alternatif)
Volume d’eau minimum de l’installation : 70 litres avec Aéropur 7 et 10, 110 litres
avec Aéropur 12. En cas de volume inférieur, prévoir un réservoir tampon.
Cette configuration ne permet pas la production d’ECS par la pompe à chaleur.
Chaudière
Purgeur
(obligatoire)
Sonde extérieure
Vanne
Circulateur
motorisée secondaire
Groupe
de sécurité
Circulateur
primaire
Sonde
T MIX
M
Sonde
T SUP
Bouteille
de mélange
Aéropur
Sonde
Filtre T RET
Vase
d’expansion
Radiateurs ou plancher chauffant
Guide de commande et accessoires recommandés pour cette configuration
PAC
Modèle monophasé
Modèle triphasé
Accessoires recommandés
Aéropur 10
Aéropur 12
Référence
Prix HT
Référence
Prix HT
3640637
7 727 €
3640638
8 448 €
-
-
3640639
8 448 €
Référence
Prix HT
Circulateur primaire RS25/6 *
3640148
131 €
Circulateur chauffage RS25/4 *
3640147
126 €
Bouteille de mélange 50 l
3083026
475 €
Groupe de sécurité
3640214
163 €
Groupe préfabriqué MK25
3720170
268 €
ST-10 (moteur d’entraînement pour groupe préfabriqué MK25)
3640215
128 €
Vase d’expansion *
Non fourni
-
Non fourni, maillage 500 µm
-
Filtre tamis
*Ces articles sont des recommandations à calculer et à définir selon les caractéristiques de l’installation
Pour toute information, contactez le BOID :
>>par téléphone : 01 55 84 94 94
>>par fax : 01 55 84 96 07
>>par email : boid@aristonthermo.com
216
Installation
extérieure
Application
chauffage + ecs
Puissance
9,5-11,5 kW
Technologie
Pompe à chaleur Air/Eau
aéropur
Exemple de configuration bi énergie avec chaudière en relève et radiateurs
Option ECS (uniquement
avecles ballons Chaffoteaux
préconisés)
Ballon ECS
Groupe
de sécurité
Sonde
T DHW
Chaudière
Résistance
Pompe
ECS
Groupe
de sécurité
Vanne de mélange
motorisée
M
Sonde
T SUP
Purgeur
(obligatoire)
Vase
d’expansion
Sonde
extérieure
Sonde
T MIX
Circulateur
chauffage
Séparateur hydraulique
Circulateur
primaire
Aéropur
Filtre
Sonde
T RET
Guide de commande et accessoires recommandés pour cette configuration
Modèle monophasé
Modèle triphasé
Accessoires recommandés
Aéropur 10
Aéropur 12
Référence
Prix HT
Référence
Prix HT
3640637
7 727 €
3640638
8 448 €
-
-
3640639
8 448 €
Référence
Prix HT
Circulateur primaire RS25/6 *
3640148
131 €
Circulateur chauffage RS25/4 *
3640147
126 €
Vanne de mélange motorisée 3 points
3730625
450 €
Bouteille de découplage
3640642
462 €
Groupe de sécurité
3640214
163 €
Vase d’expansion *
Non fourni
-
Non fourni, maillage 500 µm
-
Filtre tamis
Option ECS
Référence
Prix HT
Circulateur RS25/2
3640146
119 €
Ballon ECS 1S WP/E (300 litres)
3640161
1 829 €
Résistance électrique chauffante 1 à 6 kW
3640228
425 €
Groupe de sécurité 1"
3640197
73 €
pompes à chaleur
PAC
*Ces articles sont des recommandations à calculer et à définir selon les caractéristiques de l’installation
Pour toute information, contactez le BOID :
>>par téléphone : 01 55 84 94 94
>>par fax : 01 55 84 96 07
>>par email : boid@aristonthermo.com
217

Manuels associés