Peugeot Partner Manuel utilisateur

PartnerVU-FR
29/10/08
12:05
Page 20
Lui c’est Quester.
Allez plus loin ! www.entreprises.peugeot.fr
Et comme c’est un vrai
professionnel, il vous connaît
très bien et sait vous être utile.
Ainsi, quel que soit votre métier
et vos besoins en chargement,
il a certainement un véhicule
qui saura répondre à vos attentes.
Alors retrouvez le sur notre
site entièrement dédié
aux professionnels :
www.entreprises.peugeot.fr
Pour répondre aux attentes de tous
les professionnels, Peugeot développe
une gamme de véhicules utilitaires dont
les modèles s’adaptent à toutes les
professions : Boxer, Expert, Nouveau
Partner, Partner Origin et Bipper.
Votre concessionnaire est à votre
disposition pour vous faire découvrir
cette gamme et identifier le modèle
qui répond le mieux à vos besoins.
son prix en fonction de son niveau de
finition et des options que vous aurez
choisies, vous pouvez également vous
rendre sur www.peugeot.fr
Vous trouverez aussi sur notre site
toute l’information sur notre réseau
de concessionnaires, sur nos offres
de services, sur la marque Peugeot
et son actualité.
Pour en savoir plus sur votre futur
Peugeot, pour le configurer et évaluer
Création : bd-ntwk – Réalisation : Altavia Paris – Edition :
– Automobiles
POUR QUE L’AUTOMOBILE SOIT TOUJOURS UN PLAISIR.
Peugeot RC Paris B 552 144 503 – Imprimé en U.E. – Réf : 1P0813 Tarif 8C de novembre 2008
Cachet concessionnaire
Peugeot //
Nouveau Partner
PartnerVU-FR
29/10/08
12:05
Page 2
De professionnels à professionnels
Quand vous choisissez Nouveau
Partner, vous choisissez plus qu’un
simple utilitaire.Vous achetez une
vision, celle d’une marque, Peugeot,
attachée à satisfaire vos besoins
spécifiques, à répondre à toutes vos
attentes. Et vous achetez l’expression
de cette vision : un véhicule totalement
inédit, conçu pour vous permettre de
vivre, chaque jour, avec intensité, votre
activité professionnelle.
La capacité de chargement :
Nouveau Partner offre un espace
de chargement d’excellente capacité,
bien accessible. En version courte,
son volume utile de 3,3 à 3,7* m3
(3,7 à 4,1* m3 en version longue) et
sa charge utile de 625 à 850 kg** qui
sont parmi les meilleurs du marché,
vous apporteront le rendement
et l’efficacité que vous attendez de
votre fourgonnette.
Cette vision repose sur cinq grands
atouts constituant autant de bénéfices
d’usage : capacité de chargement,
modularité, agrément de conduite,
style équilibré et dynamique, coûts
d’utilisation optimisés.
La modularité : avec l’innovante
banquette Multi-Flex, Nouveau Partner
dispose d’un équipement qui lui permet
d’offrir encore plus de modularité et de
capacité de chargement, pour une plus
grande fonctionnalité.
L’agrément de conduite : avec son
poste de conduite ergonomique
et ses nombreux rangements,
Nouveau Partner vous facilite la
vie.Très agréable à conduire, il
bénéficie de la qualité et des
avancées technologiques des
motorisations Peugeot.
Le style : le design original de
Nouveau Partner change et opte
délibérement pour la séduction et
l’attractivité. Il dégage aussi une forte
impression de dynamisme et de
robustesse, à l’image de l’entreprise
qu’il représente.
Les coûts d’utilisation : ils sont
largement optimisés grâce à des
motorisations économiques et
une solidité à toute épreuve.
Toutes ces qualités sont celles d’un
authentique professionnel, toujours
prêt et disponible pour accomplir
toutes les tâches.
Voilà pourquoi l’entente entre
vous et votre Nouveau Partner,
de professionnel à professionnel,
sera parfaite…
* Versions équipées de la banquette Multi-Flex.
** En option.
La gamme Nouveau Partner
04
Style
06
Dimensions
08
Capacité de chargement
10
Modularité
12
Confort
14
Motorisations
16
Sécurité
17
Finitions et coloris
18
Réseau et services
19
PartnerVU-FR
29/10/08
12:05
Page 4
5
Une gamme pour tous les besoins
Chaque profession a ses attentes
distinctes. Pour y répondre, Nouveau
Partner se décline en de multiples
versions afin de satisfaire les besoins
spécifiques de ses clients, professionnels
indépendants ou gestionnaires de flotte.
•Silhouettes
Nouveau Partner existe en deux
longueurs différentes, soit deux
volumes et deux longueurs de
chargement. C’est une évolution
majeure dans la gamme des
fourgonnettes Peugeot.
• Ouvrants
Leur variété permet à Nouveau
Partner de s’adapter à des usages
multiples, en facilitant l’accès à bord
et les manipulations dans l’espace
de chargement. Nouveau Partner
peut disposer en option ou en série
d’une ou de deux portes latérales
coulissantes vitrées ou tolées.
Les portes arrière battantes
asymétriques peuvent être, selon
les besoins, tôlées ou vitrées*.
Volumes Gamme Utilitaires Peugeot
• Flancs de caisse
La combinaison possible des portes
latérales coulissantes, des petits
vitrages et des grands vitrages
offrent une très grande diversité
de flancs de caisses.
Au total, ce ne sont pas moins de
46 déclinaisons possibles de Nouveau
Partner qui sont disponibles pour
répondre aux besoins du plus grand
nombre d’utilisateurs.
• Version plancher cabine
Nouveau Partner offre une base de
transformation efficace permettant
aux carrossiers d’adapter le
véhicule aux besoins d’une clientèle
de plus en plus spécialisée. Ainsi,
Nouveau Partner peut être
transformé en frigorifique avec
cellule rapportée isotherme ou en
véhicule spécialement dédié au BTP.
Boxer : 8 à 17 m3
Expert : 5 à 7 m3
Nouveau Partner : 3,3 à 4,1 m3*
Partner Origin : 3 m3
Bipper : 2,5 à 2,8 m3*
* En option.
* Avec banquette Multi-Flex.
PartnerVU-FR
29/10/08
12:05
Page 6
7
Une silhouette moderne et dynamique
Dès le premier coup d’oeil, Nouveau
Partner sait jouer à fond la carte de
la séduction.
Son style inspire une forte impression
d’équilibre et de robustesse. Ses lignes
fluides et dynamiques, son bouclier
avant très enveloppant, l’entrée d’air en
deux parties, rompent avec les codes
habituels des fourgonnettes et donne
une image résolument valorisante du
professionnel et de son entreprise.
Sur les côtés, les versions vitrées
disposent de vitres affleurantes dans
un traité moderne et fluide.
PartnerVU-FR
29/10/08
12:05
Page 8
9
kg
MTAC
de 1,960 kg à 2,205 kg
Hauteur
1,80 m à 1,84 m
Des dimensions à la
mesure de vos exigences
Longueur
4,38 m - 4,63 m
Nouveau Partner a été dessiné pour
faciliter la vie de tous les professionnels.
Ses dimensions extérieures traduisent
l’équilibre réussi entre volume intérieur,
accessibilité, maniabilité et agilité.
Nouveau Partner répond ainsi
parfaitement aux attentes de tous
ses utilisateurs, à qui il offre un rapport
idéal entre dimensions extérieures et
volume utile à l’intérieur.
Volume utile
de 3,3 à 3,7 m3*
en version L1
de 3,7 à 4,1 m3*
en version L2
* Versions équipées de la
banquette Multi-Flex.
A l’arrière, les portes battantes
asymétriques* annoncent la facilité
des manipulations de charges, encore
simplifiée par la présence d’une ou de
deux portes latérales coulissantes*.
Le positionnement élevé des feux
arrière suggère une bonne résistance
aux petits chocs. Enfin, les charnières
des portes battantes masquées
derrière les feux montrent le souci du
détail, de la qualité et de l’esthétique.
* En option ou de série selon version.
Deux longueurs disponibles
Nouveau Partner est disponible en
deux versions différentes : Nouveau
Partner court (L1) d’une longueur de
4,38 m et Nouveau Partner long (L2),
d’une longueur de 4,63 m* pour 1,86 m
de largeur hors tout rétroviseurs
rabattus (2,11 m avec les rétroviseurs).
L’allongement de 25 cm de la version
longue est obtenu par l’augmentation
du porte à faux arrière.
L’empattement restant le même,
la version longue conserve une
excellente maniabilité. Ce choix de
deux dimensions permet à Nouveau
Partner de mieux s’adapter aux
exigences de tous les métiers.
* Disponibilité prévue sur le dernier
quadrimestre 2008.
Trois charges utiles possibles
Nouveau Partner propose trois
niveaux de charge utile : en version
courte 625 kilos ou 850 kilos, la
meilleure du marché sur ce segment
de véhicules ! En version longue la
charge utile est de 750 kilos.
Plancher cabine
Utilitaire polyvalent, Nouveau Partner
est également disponible en version
plancher cabine. Celle-ci permet ainsi
(1) version longue
Cotes extérieures
Charge utile
Longueur HT
Version courte
625 kg
850 kg*
4380 mm
Version longue
750 kg
Porte latérale
coulissante
Portes arrière battantes
Largeur maxi
737 mm
1250 mm
Largeur utile
640 mm
1230 mm
Taille ouvrants
4628 mm
Cotes extérieures*
de réaliser une grande variété
de transformations : isotherme,
pick-up, etc.
Plancher cabine
Longueur HT
4237 mm
Longueur carrossable maxi
1982 mm
Largeur HT (rétroviseurs rabattus)
1857 mm
1857 mm
Largeur HT (avec rétroviseurs)
2112 mm
2112 mm
Hauteur maxi
1192 mm
1200 mm
Largeur carrossable maxi
1930 mm
1832 mm
Hauteur utile
1100 mm
1148 mm
Hauteur carrossable maxi
1520 mm
Hauteur HT mini
Empattement
Seuil de chargement
* Avec option charge utile 850 kg.
1801 mm
1838 mm*
2728 mm
584 mm
609 mm*
2728 mm
612 mm
Charge utile (avant transformation)
Empattement
* Avant transformation.
1000 kg
2728 mm
PartnerVU-FR
29/10/08
12:05
Page 10
11
Arrêts de charge
1. Echelle de protection
Pour protéger le conducteur en cas de
déplacement intempestif de la charge,
une échelle de protection 5 barreaux
prend place derrière son siège.
2. Pack séparation 2
Ce pack contient une cloison
mi-hauteur (pack séparation 1)
et une grille haute.
1
2
Aides au chargement
3
3. Trappe amovible
La cloison mi-hauteur (présente sur
les Pack Séparation) dispose de série
d’une trappe amovible permettant de
profiter au maximum de la longueur
utile de chargement offerte par la
banquette Multi-Flex.
4. Girafon
Il permet de transporter des objets
de grande longueur tout en roulant
por tes fermées. Son système
d’ouverture a été étudié pour en
faciliter l’utilisation.
4
5
Un espace de chargement particulièrement bien étudié
Des dimensions
intérieures optimisées
Les dimensions utiles intérieures
de Nouveau Partner sont parmi les
plus généreuses pour cette catégorie
d’utilitaires : une longueur utile allant
de 1,80 m à 3 m avec la banquette
Multi-Flex (de 2,05 m à 3,25 m sur
la version longue), une largeur utile
maximale de 1,62 m et une largeur
utile entre passage de roues de 1,23 m.
Cotes intérieures
Charge utile
Nouveau Partner peut ainsi
transporter une europalette dans
le sens de la longueur.
Un espace de chargement
très accessible
Peugeot a conçu et dessiné Nouveau
Partner pour qu’il soit facile à utiliser
et fonctionnel. Le généreux volume
intérieur, aux dimensions largement
optimisées, se révèle 100 % utilisable.
Version courte
625 kg
850 kg****
L’accès à bord est facilité par le seuil
de chargement bas. Dans le même
objectif, les portes arrière battantes,
asymétriques, s’ouvrent à 180°.
Elles dégagent une ouverture
rectangulaire qui facilite le
chargement d’objets volumineux.
2050 mm
Longueur utile (avec banquette Multi-Flex)
3000 mm
3250 mm
Largeur utile maximale
1620 mm*
1500 mm**
Largeur utile (entre passage de roues)
1229 mm
1229 mm
Hauteur utile maximale
1250 mm
1250 mm
Volume utile
de 3,3 m à 3,7 m ***
1,23 m
750 kg
1800 mm
3
1,25 m
1,62 m*
Version longue
Longueur utile (aux sièges)
3
Adaptabilité à toute épreuve
Sur le plancher de Nouveau Partner,
6 anneaux d’arrimage permettent
de bloquer les charges transportées.
Nouveau Partner dispose en outre
d’un large choix d’arrêts de charge
telles que l’échelle de protection,
la cloison mi-hauteur avec trappe
amovible ou la cloison complète
avec grille haute.
1,80 m
de 3,7 m à 4,1 m ***
3
3
* Sans porte latérale coulissante.
** Avec une porte latérale coulissante.
*** Avec banquette Multi-Flex escamotée.
**** Avec option charge utile 850 kg.
5. Verrou de fermeture
Sur les versions avec portes arrière
battantes asymétriques, le grand
battant dispose d’un verrou de
fermeture permettant ainsi de rouler
avec le petit battant ouvert, pour le
transport de charges (sous réserve
des obligations du code de la route).
PartnerVU-FR
29/10/08
12:05
Page 12
13
Encore plus efficace avec Nouveau Partner long
Avec un volume utile de 3,7 m3 à 4,1 m3
et une longueur utile de 2,05 m à 3,25 m
avec la banquette Multi-Flex, Partner long
voit grand pour optimiser votre activité
au quotidien.
Une modularité inédite avec l’innovante banquette Multi-Flex
Nouveau Partner se caractérise
par une modularité inégalée. Sa
banquette Multi-Flex, de série sur
les versions Pack CD clim, permet
de varier les possibilités d’utilisation
de l’espace intérieur, volume de
chargement et habitacle compris.
Cette modularité exceptionnelle
vaut à Nouveau Partner d’offrir des
prestations uniques en termes de
capacité de chargement et de vie à
bord. Avec la banquette Multi-Flex, vous
aurez toujours une longueur d’avance.
Ainsi, le siège latéral de la banquette
Multi-Flex s’escamote complètement :
il libère alors un plancher plat en
continuité avec l’espace de chargement.
Nouveau Partner peut alors accueillir
des charges jusqu’à 3 m de longueur
(3,25 m sur la version longue) et sur
une hauteur de 10 cm.
L’assise du siège latéral peut
également se relever complètement
pour assurer le transport de charges
hautes dans la partie cabine.
Quant au siège central, son dossier
découvre une tablette écritoire, tandis
que son assise relevée donne accès
à un rangement pouvant être sécurisé.
1. Grâce à la banquette Multi-Flex et
sa troisième place centrale d’appoint,
Nouveau Partner peut transporter
un passager supplémentaire pour
une meilleure mobilité au sein de
votre entreprise.
1
2
5 personnes à bord avec la version cabine approfondie
Réalisée sur base de la silhouette
Longueur 2, la version cabine
approfondie de Nouveau Partner
offre une rangée de sièges
supplémentaire pour vous donner
plus de flexibilité et la possibilité
d'être jusqu'à 5 à bord. La banquette
arrière avec arrêt de charge complet
intégré est rabattable, libérant ainsi
1.805 m de longueur utile au plancher.
1. En place, la banquette arrière permet
de transporter trois passagers.
2. Rabattue, elle libère simplement
et rapidement plus d’espace
de chargement.
2. Rabattu, le dossier du siège central
se transforme en véritable bureau
mobile, doté d’une sangle pour le
maintien des documents.
3. L’assise du siege latéral se relève
complètement pour transporter
des charges hautes.
4. Le siège latéral s’escamote totalement.
Les charges longues s’y glissent sans
rencontrer d’aspérité.
3
4
5. Configuration 2 places avant
Dans la version Confort à deux
sièges indépendants, le siège
conducteur peut être équipé d’un
accoudoir et d’une rehausse de siège
avec l’option Pack Confort siège
conducteur*. Le siège passager à
dossier rabattable peut servir de
tablette-écritoire.
* L’option Pack Confort siège conducteur
comprend : l’accoudoir conducteur, la
réhausse de siège, la console de rangement
et le tiroir sous siège.
1
5
2
PartnerVU-FR
29/10/08
12:24
Page 14
15
Des équipements technologiques de haut niveau
Peugeot vous invite à découvrir sa toute
nouvelle offre de radio navigation
baptisée : WIP* « The World In
Peugeot », un nouveau monde dans
lequel vous disposez de toutes les
ressources du son embarqué, du
multimédia et des outils de navigation.
Radio CD MP3 WIP Sound*
Associé à deux haut-parleurs situés
dans les portes avant, la Radio CD
MP3 WIP Sound* dispose d’un
amplificateur d’une puissance efficace
de 4 x 35 watts, des réglages séparés
(graves, aigus, balance et fader) d’un
lecteur CD compatible MP3 et d’un
tuner radio RDS 18 mémoires.
* Disponible en série ou en option selon version.
Le Kit mains libres Bluetooth® *
Gardez les mains sur le volant avec
ce kit mains libres disponible en
option. Vous pourrez converser
tout en laissant votre portable GSM
compatible Bluetooth® * dans votre
poche en utilisant les commandes
sous le volant et le microphone
intégré à la console de plafonnier.
* Disponible en option sur niveau Pack CD Clim.
Navigation/Kit mains libres WIP Nav
Ce système de navigation qui
bénéficie d'un écran 7" vous guide
pour vous faire suivre sereinement
le bon itinéraire. La cartographie de
l'Europe, stockée sur SD Card,
apparaît selon votre préférence en
mode 2D ou en vue perspective.
Le kit mains libres Bluetooth® * intégré
permet des communications via un
téléphone portable Bluetooth® *
compatible. D'autre part, pour écouter
vos musiques préférées, WIP Nav
lit des CD audio et aux formats
MP3/WMA (Windows media Audio).
De nombreux rangements
astucieusement agencés
Chaque espace disponible de Nouveau Partner est utilisé comme espace de
rangement. Ainsi le volume total des rangements disponibles peut atteindre
jusqu’à 61,5 litres sur le niveau Pack CD Clim.
Boîte à gants conducteur
La planche de bord de Nouveau
Partner intègre derrière le volant une
boîte à gants d’un volume de 4,1 litres,
très facile d’accès en partie supérieure.
Travailler en tout confort
Nouveau Partner marque l’arrivée
d’une nouvelle génération de
fourgonnettes privilégiant le
confort du conducteur et de ses
passagers en offrant une multitude
d’équipements et de prestations
modernes et performantes.
Equipements d’aide à la conduite
Un ordinateur de bord de série
selon les versions fournit, outre les
informations traditionnelles sur les
distances et la consommation, un
journal des alertes et un journal
des états des fonctions.
Garantissant une qualité de vie à bord
encore accrue, le Pack Visibilité*
(essuyage automatique et allumage
automatique des projecteurs), la
fonction d’éclairage d’accompagnement
sera précieuse au conducteur. Liée
à l'ESP** (contrôle dynamique de
stabilité), la fonction “Hill Assist” procure
une aide au démarrage en côte.
* Disponible on option sur niveau Pack CD Clim.
** Disponible dans l’option Pack Sécurité sur
niveau Pack CD Clim.
En option, Nouveau Partner peut être
équipé de l’Aide sonore et/ou visuelle
(selon équipement) au stationnement
arrière, appréciable lors des nombreuses
manœuvres en milieu urbain.
En option, le véhicule dispose de la
climatisation manuelle ou automatique.
Visibilité
Nouveau Partner dispose de vastes
surfaces vitrées, offrant un maximum
de visibilité, pour le conducteur comme
pour ses passagers : large pare-brise
incliné, vitres avant prolongées
d’un fenestron, portes arrière
asymétriques vitrées* pour une
meilleure rétrovision.
* Disponibles en option.
Confort
Grâce à des liaisons au sol performantes,
Nouveau Partner assure au conducteur
un remarquable confort de conduite,
véhicule chargé ou à vide. A l’intérieur,
conducteur et passagers apprécieront
les lève-vitres électriques ou la
condamnation centralisée des ouvrants.
Enfin, le confort acoustique a été
particulièrement soigné grâce à un
travail spécifique qui a porté, entre autre,
sur l’isolation du compartiment moteur
et du châssis du reste de l’habitacle.
Rangement sous siège conducteur
Un tiroir de rangement est disponible
sous le siège conducteur avec l’option
Pack Confort siège conducteur ou de
série avec la banquette Multi-Flex.
Capucine
La capucine de pavillon, d’un volume
total de 12,5 litres, peut recevoir des
dossiers au format A4. Elle est ajourée
pour permettre de voir les objets qui
y sont rangés une fois le pare-soleil
baissé, et de faciliter leur retrait.
Peugeot Active Fleet Data
Leader européen dans le domaine
des services télématiques, Peugeot a
doté Nouveau Partner, en premiere
mondiale, du système Peugeot Active
Fleet Data. Destiné principalement aux
sociétés confrontées à la gestion d'un
parc automobile, ce service permet
aux gestionnaires de parc de gagner
du temps et de l’autonomie en temps
reel en récupérant les informations
essentielles du véhicule comme le
kilométrage, l'état des pièces de
sécurité et l’entretien à effectuer.
PartnerVU-FR
29/10/08
12:05
Page 16
17
L’intelligence protectrice
Nouveau Partner est un utilitaire d’aujourd’hui, qui propose tous les
équipements modernes destinés à améliorer la sécurité du conducteur
et des passagers.
Anticiper
• Freinage
Avec ses deux disques ventilés de
283 mm à l’avant et ses deux
disques pleins de 268 mm à l’arrière,
Nouveau Partner assure un freinage
performant en toutes circonstances.
• ABS
L’Antiblocage des roues (ABS)
permet de maîtriser la trajectoire
en évitant le blocage des roues
dans un freinage d’urgence.
• REF
La Répartition Electronique du
Freinage (REF) gère le freinage roue
par roue pour plus d’efficacité,
notamment dans les courbes.
• AFU
L’Assistance au Freinage d’Urgence
(AFU) amplifie la pression de freinage
en cas de freinage puissant. Cette
sur-assistance a pour effet de réduire
au maximum la distance d’arrêt.
• Allumage automatique des
feux de détresse
En cas de forte décélération,
les feux de détresse s’allument
automatiquement afin de limiter
les risques de collision par l’arrière.
• ESP*
En option, l’ESP (contrôle
dynamique de stabilité) replace,
dans les limites des lois de la
physique, le véhicule dans sa
trajectoire, si le calculateur détecte
une amorce de sous-virage ou
de survirage.
• ASR*
Lié à l’ESP, l’Anti-patinage des roues
(ASR) évite le patinage des roues
en cas de perte d’adhérence.
* Disponible dans l’option Pack Sécurité sur
niveau Pack CD Clim.
Protéger
• Choc frontal
En cas de choc frontal, la
préservation de l’habitacle est
assurée par trois voies d’effort, basse,
médiane et haute, qui ont pour but
d’absorber graduellement l’énergie
du choc au fur et à mesure de son
cheminement de l’avant vers l’arrière.
Une conduite souple et dynamique avec Nouveau Partner
Tout le savoir faire et l’expérience de
Peugeot en matière de motorisations
et de tenue de route, bénéficient
pleinement à Nouveau Partner. En
laissant le choix entre un moteur
essence et deux moteurs diesel,
Nouveau Partner donne la
possibilité à tous les professionnels
de trouver celui qui correspond
exactement à leurs besoins.
1,6 16v 90ch
Ce nouveau moteur réalise un juste
compromis entre performances et
coûts d’utilisation. Son rendement
à bas et moyen régime a été travaillé
afin d’optimiser efficacité et agrément
de conduite.
1,6 HDi 75ch
Première offre de la gamme des
motorisations diesel, ce moteur à
injection “Common Rail” de
deuxième génération dispose de
toutes les qualités attendues par
les professionnels.
Avec son couple omniprésent dès
les plus bas régimes, ce moteur offre
une très bonne tenue à la charge
pour un coût d’utilisation réduit.
1,6 HDi 90ch
Cœur de gamme, ce moteur diesel
offre une excellente valeur de
couple à tous les régimes. Il possède
ainsi toutes les qualités attendues
de ce type de moteurs : vivacité des
démarrages, qualité des reprises et
agrément de conduite quelque soit
le chargement, tout en conservant
un coût d’utilisation maitrisé.
Nouveau Partner, c’est également des
coûts d’utilisation largement optimisés.
La technologie des différentes
motorisations HDi offre à la fois de
faibles consommations en carburant
et un niveau d’émission de CO2
raisonnables. Les larges pare-chocs
enveloppants ainsi que les bandeaux
de protection latérale permettent au
Nouveau Partner de mieux résister
aux petits chocs du quotidien. De plus,
Nouveau Partner a bénéficié de
progrès importants dans le domaine
de l’inviolabilité, permettant
d’influencer favorablement les
tarifications d’assurance.
• Choc latéral
En cas de choc latéral, les efforts
transitent par le soubassement
du véhicule.
• Choc arrière
Nouveau Partner est conçu pour
absorber progressivement l’énergie
• Régulateur/limiteur de vitesse
En option, le régulateur de vitesse
maintient une vitesse constante,
sans que le conducteur n’appuie
sur la pédale d’accélérateur tandis
Emissions
Couple maxi
(Kw CEE à tr/mn)
(Nm à tr/mn)
Moteur
Urbaine
Extra-urbaine
Mixte
CO2 (g/km)
1,6 16v 90ch
66 / 6000
132 / 2500
1,6 16v 90ch
10,8
6,8
8,2
195
1,6 HDi 75ch
55 / 3500
185 / 1750
1,6 HDi 75ch
7,0
5,1
5,8
153
1,6 HDi 90ch
66 / 4000
215 / 1750
1,6 HDi 90ch
7,0
5,1
5,8
153
Données valables pour fourgons tôlés L1 et L2.
• Protection des piétons
La structure de Nouveau Partner a
été étudiée pour limiter au
maximum les conséquences d’un
éventuel choc frontal avec un piéton.
• Colonne de direction
La colonne de direction retractable
• Systèmes de retenue
Tous les sièges de Nouveau Partner
sont équipés de ceintures de sécurité
trois points. Les ceintures des sièges
avant sont réglables en hauteur, avec
enrouleur et prétension pyrotechnique
et limiteur d’effort (à l’exception du
siège central en cas de la présence de
la banquette Multi-Flex).
• Témoin non bouclage
Un témoin et une alerte sonore
avertissent en cas de non bouclage
de la ceinture du conducteur.
• Appuie-tête
Le dossier des sièges et les appuie-tête
ont été conçus pour accompagner
les mouvements du corps en cas de
choc et limiter au maximum les
conséquences d’un choc.
• Airbags
En plus de l’airbag conducteur,
Nouveau Partner peut disposer en
option d’un airbag passager double
pour les deux passagers avant en cas
de configuration avec banquette
Multi-Flex et d’airbags latéraux en
option sur niveau Pack CD Clim.
que le limiteur de vitesse limite le
véhicule à une vitesse programmée.
• Détection de sous gonflage*
En option, Nouveau Partner peut
recevoir un système de détection
de sous-gonflage des pneus et de
crevaison. Sur chaque roue, un
capteur de variation de pression
et de température interne du
pneumatique permet ainsi
d’identifier automatiquement une
roue défectueuse.
le verrouillage ou le déverrouillage de
l’espace de chargement,
indépendamment de la cabine.
véhicule, ou de l’espace de
chargement uniquement.
* Disponible en cours d’année, équipement
lié à la présence de l’ESP.
Protection contre le vol
Puissance maxi
Moteur
• Retournement
L’espace de survie est préservé lors
d’un retournement grâce à une très
bonne résistance de la caisse.
sur 40 mm en cas de chocs
préserve au mieux le conducteur.
Avertir
Consommations (en1/100 km)
Performances
en cas de choc arrière grâce à la
déformation de la poutre arrière puis
des pièces de soubassement.
Nouveau Partner a également été
conçu pour limiter les risques de vol
du véhicule, ou des marchandises
qu’il contient.
• Condamnation centralisée
La condamnation centralisée de
série s’accompagne d’une absence
de tirettes de frise sur les portes.
Un push de condamnation est aussi
présent sur la planche de bord.
Elle est activée automatiquement
dès que le véhicule roule à plus
de 10 km/h.
• Condamnation sélective
Un push sur la planche de bord, avec
led de visualisation d’état, commande
• Télécommande
Une télécommande à 3 boutons
est disponible en série ou en option.
Elle commande le verrouillage ou
le déverrouillage complet du
• Alarme
Un système d’alarme est disponible
en post équipement.
PartnerVU-FR
29/10/08
12:05
Page 18
Nouveau Partner
Blanc Banquise
Teintes métallisées
19
Réseau et Services
Coloris
Teintes opaques
Rouge Ardent
Choisir Peugeot, c’est aussi disposer d’un vaste réseau de points de service au sein duquel
l’accueil, le professionnalisme, la performance des équipements et la qualité des services vous
garantissent une satisfaction optimale. Ainsi, vous êtes sûr de vous adresser à un spécialiste qui
vous écoute, comprend vos exigences et y répond avec efficacité. Quelle meilleure marque
de confiance pour vous engager dans une relation basée sur le long terme ?
Noir Onyx
(en option)
POUR VOTRE TRANQUILLITÉ
Gris Aluminium
Gris Fer
La Garantie Constructeur(1)
La qualité chez Peugeot, c’est aussi
un état d’esprit : des avantages à
l’intérieur du réseau, une garantie
pièces et main-d’œuvre pendant deux
ans en France, kilométrage illimité et 6
ans de garantie antiperforation(2).
Bleu Kyanos
Niveaux de finition
Confort :
Equipements de série :
• ABS, REF et AFU
• Airbag frontal conducteur
• Colonne de direction rétractable
• Echelle de protection du conducteur
• Lève-vitres avant électriques
• Verrouillage automatique en roulant
• Verrouillage centralisé
• Volant réglable en hauteur et
en profondeur
Equipements supplémentaires
spécifiques à la version
Plancher Cabine :
• Prise transformateur
• Démarreur renforcé
• Alternateur renforcé
Pack CD Clim :
Equipements de série :
Confort +
• Air conditionné manuel
et pare-brise athermique
• Radio CD MP3 Wip sound
• Banquette passager Multi-Flex
• Verrouillage centralisé des portes
par télécommande
• Rétroviseurs électriques et chauffants
Garnissages
Garnissage Transcodage
(configuration 2 sièges)
Garnissage Rayediag
(configuration banquette Multi-Flex)
Equipements supplémentaires
spécifiques à la version Cabine
Approfondie :
• Banquette arrière monobloc
3 places rabattable derrière
le dossier des sièges avant
• Ceintures de sécurité 3 points
aux 3 places
• Grille de protection
• Portes arrière battantes vitrées
dégivrantes avec essuie-vitre
• Porte Latérale coulissante avec
vitre fixe
• Vitres latérales en rang 2
Peugeot Assistance
Un simple appel vous aide à
surmonter l’imprévisible, en France
et dans toute l’Europe(3) Peugeot
Assistance(1) veille sur vous 24 heures
sur 24, toute l’année.
Peugeot Contrats Privilèges(1)
Prévision et Maintenance, deux
formules uniques et personnalisées
pour rouler l’esprit libre.
De l’assistance à la remise en état
en cas de défaillance, du remplacement
des pièces d’usure à l’entretien, vous
choisissez vous-même le niveau
d’intervention sur votre véhicule et
bénéficiez toujours de la garantie
qualité Peugeot. Et tout un espace
de liberté s’ouvre à vous.
Peugeot Assurance
Peugeot Assurance est un contrat
d’assurance tous risques, sans surprise,
associé aux services exclusifs du
Réseau Peugeot : véhicule de
remplacement en cas d’immobilisation,
prise en charge directe de votre
sinistre en concession, rapatriement
gratuit de votre véhicule… Peugeot
Assurance, c’est donc à la fois
l’engagement du Réseau Peugeot et
tous les avantages d’un contrat d’une
grande société d’assurance. Et pour
mieux connaître Peugeot Assurance,
n’hésitez pas à demander un devis à
notre partenaire Altima auprès de
votre conseiller commercial.
POUR L’ENVIRONNEMENT
POUR VOTRE PLAISIR
Relais Verts Auto
Peugeot et son réseau se soucient
de notre environnement en mettant
en place “Les Relais Verts Auto” qui
organisent la collecte, le tri,
l’élimination et la valorisation par des
prestataires qualifiés des déchets de
la réparation automobile.
Peugeot Boutique
Une gamme complète d’accessoires
et d’équipements d’origine Peugeot
conçus spécifiquement pour votre
véhicule. Mais aussi une sélection de
produits image Peugeot à s’offrir...
ou pour offrir.
Peugeot Internet
Découvrez Peugeot sur Internet,
tapez notre adresse :
http://www.peugeot.com
(1) Pour connaître les modalités d’application
de ces contrats, garanties et services,
demandez à votre Concessionnaire les
documents contractuels correspondants.
(2) Dans toute l’Europe occidentale.
(3) Pour la France n° Vert 0800 44 24 24.
Pour l’Europe n° +33 549 04 24 24
(coût d’un appel local) / hors autoroute
ou voie assimilée.
La présentation des garanties du contrat
PEUGEOT ASSURANCE est effectuée par
ALTIMA COURTAGE, société anonyme de
courtage en assurance et réassurance au
capital de 5 337 500 € – siège social : 11 bd
Louis Tardy 79000 Niort – RCS NIORT 413
990 102 – garantie financière et assurance
responsabilité civile professionnelle conformes
aux articles L530-1 et L530-2 du code des
assurances. Garanties souscrites auprès
d’ALTIMA ASSURANCES, société anonyme à
directoire et conseil de surveillance au capital
de 30 489 800 €. Siège social : 79000 NIORT
– RCS Niort 431 942 838 – Entreprise régie
par le code des assurances. Les informations
et illustrations figurant dans cette brochure
sont basées sur les caractéristiques techniques
en cours au moment de l’impression du
présent document.
Les équipements présentés sont en série ou
en option selon les versions.
Le site France est aussi accessible
en direct : http://www.peugeot.fr
Gamme Peugeot de Pièces d’origine
Assurance de qualité, de sécurité
et de fiabilité, chacune de nos pièces
d’origine Peugeot a été testée et
vérifiée avec sévérité pour votre
sécurité. Elles sont garanties un
an dans le réseau Peugeot participant.
Peugeot Parc Alliance
Une nouvelle compétence au service
des parcs automobiles. Quelle que
soit la configuration de votre parc,
nous vous proposons : le choix des
véhicules, du financement, de la
maintenance, de la gestion…
Renseignez-vous auprès de votre
concessionnaire Peugeot.
Mesure satisfaction clientèle
La société IPSOS, dans les jours qui
suivent une prestation Après-Vente
réalisée sur votre voiture, peut vous
joindre par mail. En répondant aux
questions, vous contribuerez à
la qualité du Service Peugeot.
Dans le cadre d’une politique d’amélioration
constante du produit, Peugeot peut modifier
à tout moment les caractéristiques techniques,
les équipements, les options et les coloris.
Les techniques actuelles de reproduction
photographique ne permettent pas de
reproduire fidèlement l’éclat des couleurs.
Ainsi, cette brochure qui constitue une
information à caractère général n’est pas un
document contractuel. Pour toutes précisions
ou informations complémentaires, veuillez vous
adresser à votre Concessionnaire. Les éléments
de ce catalogue ne peuvent être reproduits sans
l’autorisation expresse d’Automobiles Peugeot.
">