Konica Minolta PAGESCOPE CABINET Manuel utilisateur

PageScope Cabinet
Guide de l´utilisateur
Minolta GmbH
Business Equipment Operations
Minoltaring 11
D-30855 Langenhagen
www.minoltaeurope.com
9962 0004 00 Printed in Germany
Table des matières
1
2
Introduction
1.1
Bienvenue chez Minolta ...............................................................1-1
1.2
Structure du manuel .....................................................................1-2
Comment trouver des informations dans ce manuel utilisateur ? ...1-2
Explication succincte des styles de polices et méthodes de
présentation spéciales ....................................................................1-3
A propos de PageScope Cabinet
2.1
3
4
Fonctionnalités du logiciel...........................................................2-1
Installation
3.1
Configuration requise...................................................................3-1
3.2
Installation du logiciel ..................................................................3-2
3.3
Désinstallation du logiciel............................................................3-4
Premiers pas
4.1
Lancement et fermeture de l'application ....................................4-1
Lancement de PageScope Cabinet ...............................................4-1
Fermeture de PageScope Cabinet .................................................4-2
4.2
Présentation de la fenêtre principale ..........................................4-2
4.3
Configuration et suppression d'un dossier
d'objet de gestion .........................................................................4-3
Définir un dossier comme dossier d'objet de gestion......................4-3
Définir à partir d'un dossier existant ...............................................4-3
Définir à partir d'un nouveau dossier .............................................4-4
Renommer un dossier d'objet de gestion........................................4-6
Suppression de l'état du dossier d'objet de gestion ........................4-7
Suppression à l'aide de la barre de menu ......................................4-7
Suppression par glisser-déplacer ...................................................4-7
Suppression d'un dossier ...............................................................4-8
4.4
Ouverture d’un dossier d’objet de gestion .................................4-9
Affichage miniature .........................................................................4-9
Affichage liste................................................................................4-10
Tri des fichiers...............................................................................4-11
PageScope Cabinet
TOC-1
5
4.5
Miniatures.................................................................................... 4-12
Création de miniatures ................................................................. 4-12
Actualisation des miniatures......................................................... 4-13
Changement de la taille d'affichage des miniatures ..................... 4-13
Rotation des miniatures................................................................ 4-14
4.6
Définition de l'environnement système.................................... 4-15
Ouvrir la boîte de dialogue “Configuration système“ .................... 4-15
Détermination des paramètres système....................................... 4-16
Déf. fréquence pour dossiers à auto-détection ............................ 4-16
Lecteur d'auto-détection pour le dossier d'objet de gestion ........ 4-16
Déf. emplacement pour dossiers / Emplacement ........................ 4-16
Nbre max. d'annulations pour marqueur ..................................... 4-16
Capacité disque résiduelle avant avertissement ......................... 4-17
Gestion des fichiers
5.1
Ajouter, renommer et supprimer des fichiers............................ 5-1
Ajouter un nouveau fichier avec l'Explorateur de Windows............ 5-1
Ajouter un nouveau fichier avec PageScope Cabinet .................... 5-3
Renommer des fichiers................................................................... 5-5
Supprimer des fichiers.................................................................... 5-6
5.2
Propriétés et détails des fichiers ................................................ 5-7
Afficher les propriétés de fichiers ................................................... 5-7
Afficher les détails de fichiers ......................................................... 5-8
5.3
Fusion virtuelle ........................................................................... 5-10
Fusion virtuelle de fichiers ............................................................ 5-10
Défilement des miniatures dans une fusion virtuelle ................... 5-11
Supprimer un fichier d'une “fusion virtuelle“ ................................. 5-11
Supprimer tous les fichiers d'une “fusion virtuelle“ ....................... 5-11
Diaporama .................................................................................... 5-12
Lancer un diaporama ................................................................... 5-12
Boutons et affichages dans la fenêtre du diaporama .................. 5-13
5.4
Fusion réelle ............................................................................... 5-14
Convertir une “fusion virtuelle“ en un fichier PDF
ou un fichier TIFF multipage......................................................... 5-14
5.5
Formats de fichier ...................................................................... 5-15
Formats admissibles..................................................................... 5-15
Comment transformer les formats de fichier ................................ 5-16
TOC-2
PageScope Cabinet
6
7
5.6
Utiliser les marqueurs ................................................................5-17
Définir des marqueurs...................................................................5-17
Définir des lignes ou symboles ....................................................5-17
Définir des cachets .......................................................................5-18
Sélectionner des marqueurs ........................................................5-19
Copier des marqueurs ..................................................................5-19
Déplacer des marqueurs ..............................................................5-20
Supprimer des marqueurs ............................................................5-20
Changer l'ordre des marqueurs ...................................................5-20
Envoi d'une partie de l'image dans le presse-papier ....................5-21
5.7
Utilisation de mots-clés..............................................................5-22
Définir des mots-clés.....................................................................5-22
Créer un mot-clé ..........................................................................5-22
Renommer un mot-clé ..................................................................5-23
Supprimer un mot-clé ...................................................................5-24
Attribuer des mots-clés aux fichiers .............................................5-25
5.8
Utiliser des annotations .............................................................5-27
Attribuer des annotations aux fichiers...........................................5-27
Supprimer les annotations de fichiers...........................................5-28
Recherche de fichiers
6.1
Ouvrir la fenêtre de recherche .....................................................6-1
6.2
Critères de recherche ...................................................................6-2
Rechercher par nom de fichier........................................................6-2
Rechercher par date de modification ..............................................6-3
Rechercher par annotations............................................................6-4
Rechercher par mots-clés ...............................................................6-5
Rechercher par marqueurs .............................................................6-6
Recherche composée .....................................................................6-7
Enregistrer, charger et supprimer des critères de recherche..........6-8
Enregistrer un jeu de conditions de recherche ...............................6-8
Charger un jeu de conditions de recherche ...................................6-8
Enregistrer un jeu de conditions de recherche
sous un autre nom .........................................................................6-9
Supprimer un jeu de conditions de recherche ................................6-9
Impression
7.1
Configuration de l’imprimante .....................................................7-1
7.2
Impression de fichiers..................................................................7-1
Imprimer une vue d'ensemble des miniatures ................................7-1
Imprimer un fichier ..........................................................................7-2
Imprimer des images avec marqueurs............................................7-3
PageScope Cabinet
TOC-3
8
9
Utilisation d’une interface TWAIN
8.1
Sélectionner un périphérique TWAIN ......................................... 8-1
8.2
Importer une image d'un périphérique TWAIN .......................... 8-2
Distribution de fichiers
9.1
Adjoindre des fichiers à des messages e-mail .......................... 9-1
9.2
Fonctions serveur FTP................................................................. 9-2
Sécurité .......................................................................................... 9-2
Configurer le serveur FTP .............................................................. 9-2
10 Annexe
10.1
Glossaire ..................................................................................... 10-1
10.2
Index ............................................................................................ 10-3
TOC-4
PageScope Cabinet
Introduction
1
Introduction
1.1
Bienvenue chez Minolta
1
Merci d'avoir acheté le logiciel Minolta PageScope Cabinet.
Lire attentivement le manuel utilisateur avant d'utiliser ce logiciel et
toujours le garder à portée de main.
Sans l'autorisation expresse écrite préalable de Minolta Co. Ltd., ces
documents ne peuvent pas être reproduits, transmis, transcrits, stockés
dans un système de recherche automatique ou traduits dans une autre
langue.
Sans l'autorisation expresse écrite préalable de Minolta Co. Ltd., ces
documents ne peuvent pas être reproduits, transmis, transcrits, stockés
dans un système de recherche automatique ou traduits dans une autre
langue.
Le contenu de ce manuel est sujet à modification sans préavis.
Marques déposées
Microsoft, Windows, Windows95, WindowsNT, Windows2000, Microsoft
Excel, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Microsoft Internet Explorer
et Windows Explorer sont des noms ou marques déposées de Microsoft
Corporation.
Acrobat et Acrobat Reader sont des marques déposées de Adobe
Systems Inc.
Tous les autres noms de produits sont des appellations commerciales ou
des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
PageScope Cabinet
1-1
Introduction
1
1.2
Structure du manuel
Comment trouver des informations dans ce manuel utilisateur ?
Vous ne savez pas où trouver les informations dont vous avez besoin ?
Le tableau suivant est conçu pour vous aider.
Pour trouver rapidement et précisément des informations relatives à un
problème spécifique, consultez l'index à la fin du manuel utilisateur.
N°
Titre du chapitre
Contenu du chapitre
1
Introduction
Présentation et méthode d'utilisation de ce manuel
utilisateur.
2
A propos de PageScope
Cabinet
Ce chapitre contient des informations générales sur
le logiciel.
3
Installation
Ce chapitre décrit l'installation et la désinstallation du
logiciel.
4
Premiers pas
Ce chapitre décrit le lancement de PageScope
Cabinet, l'apparence des fenêtres et explique
comment configurer les paramètres de base du
programme.
5
Gestion des fichiers
Ce chapitre décrit les fonctions du logiciel permettant
une gestion aisée des documents.
6
Recherche de fichiers
Ce chapitre explique comment rechercher des
fichiers dans les dossiers d'objet de gestion à l'aide
des noms de fichier, de la date de modification, de
mots-clés, d'annotations et de marqueurs.
7
Impression
Ce chapitre décrit l'impression de miniatures et/ou de
fichiers avec PageScope Cabinet.
8
Utilisation d'une interface
TWAIN
Ce chapitre explique comment importer une image
d'un périphérique TWAIN, la convertir en différents
formats et l'enregistrer.
9
Distribution de fichiers
Ce chapitre décrit l'envoi de fichiers par e-mail et la
configuration des fonctions FTP.
10
Annexe
Ce chapitre contient des informations pratiques pour
l'utilisateur :
• glossaire
• index des mots-clés
✎
Remarque
Pour plus de renseignements sur le logiciel, consulter le fichier
lisezmoi.
1-2
PageScope Cabinet
Introduction
1
Explication succincte des styles de polices et méthodes de
présentation spéciales
Des styles de polices et méthodes de présentation spéciales sont utilisées
dans ce manuel utilisateur pour mettre en évidence les points importants.
Les exemples suivants sont là pour vous aider à les reconnaître et à les
comprendre correctement.
ATTENTION
Ceci est un avertissement !
Un avertissement vous prévient d'un problème pouvant se produire en
raison d'une utilisation non conforme du logiciel (par ex. perte de
données).
➜
La flèche vous indique une astuce permettant d'éviter cette situation
non voulue.
[MENU]
Touche sur le panneau de commande / bouton du pilote
d'imprimante portant le libellé “Menu“
➜
Unique action à effectuer
1 1ère étape d'une série d'actions.
2 2ème étape d'une série d'actions,
etc...
? Aide disponible.
➜
Vous pouvez voir ici une
capture d’écran correspondante.
L'approche suggérée ici vous
permettra dans tous les cas
d'arriver au résultat souhaité.
✎
Conseil utile
Les passages identifiés de cette manière vous donnent des conseils
et des astuces afin de rendre plus aisée l'utilisation du logiciel.
PageScope Cabinet
1-3
1
1-4
Introduction
PageScope Cabinet
A propos de PageScope Cabinet
2
2
A propos de PageScope Cabinet
Ce chapitre contient des informations générales sur le logiciel.
2.1
Fonctionnalités du logiciel
Le logiciel PageScope Cabinet permet
G
D'optimiser l'utilisation de documents sous formats électroniques
G
De réaliser une miniature de chaque fichier de document existant afin
d'en faciliter l'identification
G
D'ajouter des mots-clés et/ou des mémos pour faciliter la recherche de
documents. Vous pouvez ajouter des marqueurs aux fichiers
d'images, pour les retrouver plus facilement
G
La fusion virtuelle de plusieurs fichiers afin de pouvoir les utiliser
comme s'il s'agissait d'un unique fichier fusionné
G
D'associer plusieurs fichiers d'images en un unique fichier PDF ou en
un unique fichier au format TIFF multipage (fusion réelle)
G
D'importer et de gérer des images provenant de périphériques TWAIN
G
D'adjoindre à des messages e-mail les fichiers gérés par le logiciel
G
D'utiliser les fonctionnalités d'un serveur FTP.
Lire attentivement ce manuel avant d'installer et/ou d'utiliser ce logiciel.
PageScope Cabinet
2-1
2
2-2
A propos de PageScope Cabinet
PageScope Cabinet
Installation
3
3
Installation
Ce chapitre décrit l'installation et la désinstallation de PageScope
Cabinet.
3.1
Configuration requise
PageScope Cabinet nécessite pour son utilisation la configuration
minimale suivante :
G
Système d'exploitation : Windows 95, Windows 98, Windows Me,
Windows NT4.0 ou Windows 2000.
G
Mémoire : 32 Mo pour Windows 95/98, 64 Mo pour Windows Me/
NT4.0/2000.
G
Navigateur internet : Internet Explorer 4.01 ou plus récent.
G
Résolution : supérieure à 800 X 600 pixels, couleurs 16 bits.
G
Réseau : TCP/IP
G
Acrobat Reader doit être installé afin de pouvoir visualiser les fichiers
PDF.
G
Afin de pouvoir créer des miniatures et/ou de visualiser les fichiers, les
applications associées telles que Microsoft Word ou Excel doivent être
installées.
G
Acrobat 4.0 doit être installé afin de créer des miniatures à partir de
fichiers PDF.
✎
Remarque
Le chemin des fichiers ne doit pas dépasser 200 caractères.
Exemple :
C:\Program Files\Minolta\PageScope Cabinet\Default\abcde.bmp
1
10
20
30
40
50
60
= 60 caractères
PageScope Cabinet
3-1
Installation
3
3.2
Installation du logiciel
ATTENTION
Perte de données !
Il est possible d'éviter une éventuelle perte de données.
➜
Fermer tous les fichiers ouverts et quitter toutes les applications en
cours avant de lancer le programme d'installation.
1 Insérer le CD PageScope Cabinet dans votre lecteur de CD-ROM.
2 Ouvrir “Poste de travail“ et double-cliquer sur l'icône du lecteur de
CD-ROM dans lequel est inséré le CD PageScope Cabinet.
3 Double-cliquer sur l'icône [PSCSETUP.EXE].
L'assistant d'installation se lance et prépare les fichiers nécessaires à
l'installation.
4 Lorsque le contrat de licence utilisateur final s'affiche, le lire
attentivement.
❍
Cliquer sur [OUI] pour accepter les termes et conditions du contrat
de licence.
5 Suivre les instructions qui apparaissent à l'écran.
3-2
PageScope Cabinet
Installation
3
6 Pour installer le programme dans un autre lecteur et/ou dossier,
cliquer sur le bouton [PARCOURIR] et entrer le nom du dossier
destination.
❍
Si vous ne souhaitez pas changer le dossier destination, cliquer
simplement sur le bouton [SUIVANT].
7 Sélectionner le groupe de programme du menu “Démarrer“ dans
lequel doivent être affichés les icônes du programme.
8 Suivre les instructions à l'écran pour terminer l'installation.
? Un message d’erreur est apparu pendant l’installation ?
Une erreur non critique s'est produite.
➜
Cliquer sur le bouton [RÉINITIALISER], l'installation se poursuit.
Lorsque l'installation est terminée, relancer l'ordinateur. Cette procédure
permet de résoudre le problème et d'installer correctement PageScope
Cabinet même si un message d'erreur est apparu.
✎
Remarque
L'installation ne pourra pas être effectuée correctement si vous
stoppez l'installation de PageScope Cabinet et tentez de le réinstaller
avant que l'assistant d'installation ait terminé sa tâche. Si la version
1.0 de PageScope Cabinet est déjà installée sur votre PC, toutes les
informations existantes sont prises en compte. Toutefois, si le dossier
d'installation a changé, ces informations ne sont pas transférées.
PageScope Cabinet
3-3
Installation
3
3.3
Désinstallation du logiciel
1 Sélectionner dans le menu “Démarrer“ “Paramètres“ > “Panneau de
configuration“.
2 Dans le panneau de configuration, double-cliquer sur l'icône [AJOUT/
SUPPRESSION DE PROGRAMMES].
3 Sélectionner “PageScope Cabinet“ dans la liste.
4 Cliquer sur le bouton [AJOUTER/SUPPRIMER].
5 Lorsque la boîte de dialogue “Confirmation de suppression de fichier“
apparaît, cliquer sur le bouton [OK].
6 Suivre les instructions à l'écran pour terminer l'opération.
✎
Remarque
Lors de la désinstallation, PageScope Cabinet ne va pas supprimer
automatiquement les dossiers créés après l'installation du
programme. Supprimer ces dossiers manuellement si nécessaire.
3-4
PageScope Cabinet
Premiers pas
4
4
Premiers pas
Ce chapitre décrit le lancement de PageScope Cabinet, l'apparence des
fenêtres et explique comment configurer les paramètres de base du
programme.
4.1
Lancement et fermeture de l’application
Lancement de PageScope Cabinet
➜
Sélectionner “PageScope Cabinet“ dans le menu “Démarrer“.
ou
Double cliquer sur l'icône “PageScope Cabinet“ placé sur le bureau.
La fenêtre d'accueil de PageScope Cabinet apparaît.
✎
Remarque
Si le programme ne trouve pas le dossier par défaut, la fenêtre
“Parcourir à la recherche d'un dossier“ apparaît pour redéfinir un
dossier par défaut.
PageScope Cabinet
4-1
Premiers pas
4
Fermeture de PageScope Cabinet
➜
4.2
Sélectionner “Quitter“ dans le menu “Fichier“ ou cliquer sur le bouton
[X] de la fenêtre principale.
Présentation de la fenêtre principale
1
2
3
4
5
4-2
N°
Nom
1
Barre de menu
2
Barres d'icônes
3
Fenêtre “Arborescence“
4
Fenêtre “Explorateur“
5
Fenêtre “Imprimer/messagerie“
PageScope Cabinet
Premiers pas
4.3
4
Configuration et suppression d’un dossier d’objet
de gestion
Afin de pouvoir utiliser le logiciel PageScope Cabinet, vous devez définir
un dossier existant comme dossier d'objet de gestion ou créer un nouveau
dossier d'objet de gestion.
Le dossier “...\PageScope Cabinet\Default“ est le dossier d'objet de
gestion par défaut et ne peut pas être supprimé. Si vous souhaitez
supprimer ce dossier, changer le dossier d'objet de gestion par défaut
dans la fenêtre “Configuration système“ (voir page 4-15).
Définir un dossier comme dossier d'objet de gestion
Définir à partir d'un dossier existant
Marche à suivre pour définir un dossier existant comme dossier d'objet de
gestion.
1 Sélectionner “Dossier“ dans le menu “Affichage“ pour ouvrir la fenêtre
“Arborescence“.
2 Prendre un dossier dans la fenêtre “Explorateur“ et le déposer dans la
fenêtre “Arborescence“.
3 Le dossier déposé est collé et devient un dossier d'objet de gestion.
✎
Remarque
Les dossiers placés dans un sous-répertoire d'un dossier d'objet de
gestion sont automatiquement des dossiers d'objet de gestion.
PageScope Cabinet
4-3
Premiers pas
4
ATTENTION
Les informations de gestion ne peuvent pas être modifiées dans les
dossiers protégés contre l'écriture.
Si vous enregistrez le dossier d’objet de gestion sur un CD-ROM et le
copiez à nouveau sur un disque dur ou que vous changez les attributs du
dossier en “lecture seule“, le fichier d'informations placé dans ce dossier
sera lui aussi en “lecture seule“. Dans un tel dossier, les opérations
nécessitant une modification des informations de gestion (par ex. ajout de
mots-clés ou création de miniatures) ne peuvent pas être réalisées et
entraînent l'affichage d'un message d'erreur.
➜
Ouvrir les propriétés du fichier dans l'Explorateur de Windows et
décocher “lecture seule“.
Définir à partir d'un nouveau dossier
Marche à suivre pour créer un nouveau dossier et le définir comme
dossier d'objet de gestion.
1 Sélectionner dans la fenêtre “Arborescence“ le point le plus haut de
l'arborescence du dossier d'objet de gestion.
2 Sélectionner “Nouveau dossier...“ dans le menu “Fichier“ ou
“Contexte“.
La fenêtre Parcourir à la recherche d'un dossier apparaît.
4-4
PageScope Cabinet
Premiers pas
4
3 Sélectionner le dossier destination et cliquer sur le bouton [OK].
Un nouveau dossier est créé à la destination choisie et devient
automatiquement un dossier d'objet de gestion.
PageScope Cabinet
4-5
Premiers pas
4
Renommer un dossier d’objet de gestion
Marche à suivre pour renommer un dossier d'objet de gestion.
1 Sélectionner le dossier à renommer dans la fenêtre “Arborescence“.
2 Sélectionner “Renommer“ dans le menu “Edition“.
Le programme passe en mode édition.
3 Renommer le dossier.
4 Presser la touche [ENTRÉE]. ou Presser la touche [ECHAP] pour
annuler l'opération.
ATTENTION
Perte d'informations fichier et de l'état du dossier d'objet de gestion.
Si vous renommez un dossier d'objet de gestion dans la fenêtre
"Explorateur" ou dans l'Explorateur de Windows, le dossier d'objet de
gestion ne sera plus affiché dans la fenêtre "Arborescence".
➜
De ce fait, n'utiliser que la fenêtre “Arborescence“ de PageScope
Cabinet pour renommer un dossier désigné comme dossier d'objet de
gestion.
✎
Remarques
Il est impossible de renommer le dossier si un des fichiers du dossier
est ouvert. Fermer tous les fichiers puis réessayer. Vous pouvez
également renommer tout autre dossier ainsi que les dossiers d'objet
de gestion de la fenêtre “Explorateur“.
4-6
PageScope Cabinet
Premiers pas
4
Suppression de l'état du dossier d'objet de gestion
Suppression à l'aide de la barre de menu
Marche à suivre pour supprimer l'état du dossier d'objet de gestion.
1 Sélectionner le dossier à supprimer dans la fenêtre “Arborescence“.
2 Sélectionner “Supprimer dossier“ dans le menu “Fichier“ ou
“Contexte“.
Le dossier sélectionné disparaît de l'arborescence et l'état de l'objet
de gestion est supprimé.
✎
Remarques
Les sous-répertoires d'un dossier d'objet de gestion sont
automatiquement eux-même des dossiers d'objet de gestion. Pour
cette raison, l'état du dossier d'objet de gestion par défaut et de ses
sous-répertoires ne peut pas être supprimé. Si vous souhaitez le
supprimer, changer le dossier d'objet de gestion par défaut dans la
fenêtre “Configuration système“ (voir page 4-15).
Suppression par glisser-déplacer
Marche à suivre pour supprimer l'état du dossier d'objet de gestion par
glisser-déplacer.
1 Sélectionner le dossier à supprimer dans l'arborescence “Dossier
objet de gestion“ de la fenêtre “Arborescence“ .
2 Le prendre et le déposer dans la fenêtre “Explorateur“.
3 Le dossier sélectionné disparaît de la fenêtre “Arborescence“ et l'état
du dossier d'objet de gestion est supprimé.
✎
Remarque
Les sous-répertoires d'un dossier d'objet de gestion ne peuvent pas
être supprimés. De ce fait, la sélection d'un tel dossier n'a aucun effet.
PageScope Cabinet
4-7
Premiers pas
4
Suppression d’un dossier
ATTENTION
Il est impossible de restaurer un dossier supprimé.
➜ Effectuer cette opération avec précaution.
Marche à suivre pour supprimer un dossier.
1 Sélectionner le dossier à supprimer dans la fenêtre “Explorateur“.
2 Sélectionner “Supprimer“ dans le menu “Edition“ ou “Contexte“.
L'ordinateur vous demande alors si vous souhaitez réellement
supprimer le fichier.
3 Cliquer sur le bouton [OUI].
Le dossier est supprimé.
✎
Remarques
Il est impossible de supprimer le dossier si un des fichiers de ce
dossier est ouvert. Fermer tous les fichiers puis réessayer.
PageScope Cabinet crée automatiquement, pour chaque dossier
ouvert, un fichier de gestion d'informations appelé
“.mpsc.mpscinfo.ldb“. Ce fichier est supprimé à la fermeture du
dossier.
4-8
PageScope Cabinet
Premiers pas
4.4
4
Ouverture d’un dossier d’objet de gestion
Lorsque vous ouvrez un dossier d'objet de gestion, un aperçu des
documents pris en charge dans ce dossier apparaît.
Affichage miniature
En mode d'affichage miniature, les fichiers contenus dans le dossier
d'objet de gestion sont affichés sous forme d'un aperçu miniaturisé.
1 Sélectionner un dossier d'objet de gestion dans la fenêtre
“Arborescence“.
2 Sélectionner “Ouvrir“ dans le menu “Fichier“ ou “Contexte“.
Une fenêtre apparaît, contenant des miniatures des fichiers du dossier
d'objet de gestion spécifié.
✎
Remarque
L'affichage miniature est le mode par défaut.
PageScope Cabinet
4-9
Premiers pas
4
Affichage liste
En mode d’affichage liste, le programme affiche une liste des fichiers
contenus dans le dossier d’objet de gestion. Ce mode permet d’afficher
plus d’informations sur les fichiers que le mode miniature.
Pour afficher en mode liste, effectuer tout d'abord les opérations décrites
à la page 4-9.
➜
Lorsque le contenu apparaît en mode miniature, sélectionner “Liste“
dans le menu “Affichage“.
La fenêtre affiche maintenant un aperçu détaillé des fichiers.
Les informations suivantes s'affichent à l'écran :
4-10
Option
Description
Nom
L'icône et le nom du fichier sont affichés (en mode “fusion
virtuelle“, l'icône et le nom du premier document sont affichés).
Num
Le nombre de fichiers associés est affiché (mode “fusion
virtuelle“).
Date
La date de la dernière modification est affichée (en mode
“fusion virtuelle“, la date du premier fichier est affichée).
Format
La taille du fichier est affichée (en mode “fusion virtuelle“, la
taille du premier fichier est affichée).
Annotation
Les annotations ajoutées dans le fichier sont affichées (en
mode “fusion virtuelle“, les annotations du premier fichier sont
affichées).
Mot-clé
Les mots-clés affectés au fichier sont affichés (en mode “fusion
virtuelle“, les mots-clés du premier fichier sont affichés).
Marqueur
Les marqueurs affectés au fichier sont affichés (en mode
“fusion virtuelle“, les marqueurs du premier fichier sont
affichés).
PageScope Cabinet
Premiers pas
4
Tri des fichiers
Vous pouvez déterminer l'ordre dans lequel les fichiers sont affichés en
mode miniature ou liste.
Vous pouvez choisir différents critères de tri : nom, date et taille ainsi que
tri ascendant ou descendant.
Marche à suivre pour afficher les fichiers dans l'ordre désiré.
➜
Sélectionner “Trier“ et le critère de tri souhaité dans le menu
“Affichage“.
Les fichiers sont maintenant affichés dans l'ordre sélectionné.
PageScope Cabinet
4-11
Premiers pas
4
4.5
Miniatures
Les fichiers dans les dossiers objet de gestion peuvent être affichés par
PageScope Cabinet sous forme d'aperçus miniaturisés, voir “Affichage
miniature“ à la page 4-9.
Création de miniatures
Lorsque vous ouvrez un dossier d'objet de gestion pour la première fois,
les fichiers sont représentés par des icônes. Si PageScope Cabinet est
capable d'identifier le type de fichier, une miniature est automatiquement
créée et affichée.
Si les miniatures ne s'affichent pas automatiquement, l'option “Création
auto“ du dossier d'objet de gestion individuel est désactivée.
Marche à suivre pour créer automatiquement des miniatures et spécifier
leur taille. Vous pouvez paramétrer ceci pour chaque dossier d'objet de
gestion.
1 Sélectionner un dossier d'objet de gestion dans la fenêtre
“Arborescence“.
2 Sélectionner “Résolution miniature...“ dans le menu “Outils“.
La boîte de dialogue Résolution miniature s’affiche.
3 Cocher la case Création auto.
4 Entrer un nombre dans le champ Pixels afin de spécifier la résolution
des miniatures.
Ce réglage sera appliqué à la prochaine ouverture du dossier d'objet
de gestion. Il ne s'applique pas sur les fenêtres déjà affichées à
l'écran.
✎
Remarque
Une valeur plus importante dans le champ Pixels améliore la qualité
des miniatures, mais augmente également l'espace disque occupé.
4-12
PageScope Cabinet
Premiers pas
4
Actualisation des miniatures
Si l’option Création auto est activée pour un dossier d'objet de gestion, le
programme détecte toutes les modifications effectuées dans le fichier et
actualise automatiquement les miniatures. Suivant la séquence de
création de la miniature, la création en cours peut être retardée pour un
fichier spécifique.
Marche à suivre pour actualiser automatiquement les miniatures.
1 Sélectionner les miniatures à actualiser.
❍
Cliquer sur les boutons fléchés du mode “fusion virtuelle“ jusqu'à
afficher le fichier souhaité, voir page 5-11.
2 Sélectionner “Créer miniatures“ dans le menu “Affichage“ ou
“Contexte“.
Les miniatures sont actualisées.
Changement de la taille d’affichage des miniatures
Trois tailles sont disponibles pour l'affichage des miniatures.
Marche à suivre pour changer la taille d'affichage :
1 Sélectionner la fenêtre “Affichage miniatures“ pour changer la taille.
2 Sélectionner dans le menu “Affichage “ ou “Contexte“ l'option “Taille
miniature“.
3 Choisir “Petit“, “Moyen“ ou “Grand“.
PageScope Cabinet
4-13
Premiers pas
4
Rotation des miniatures
La fonction de rotation ne s’applique que lorsque le fichier est une image.
Elle ne se contente pas de faire pivoter les miniatures, mais change
également le contenu des fichiers. Ceci peut entraîner une augmentation
de taille pour les fichiers à compression irréversible tels que les fichiers
JPEG. Ceci est dû à l'expansion première du fichier, puis à l'opération de
rotation afin de réduire la perte de qualité.
Marche à suivre pour faire pivoter des fichiers d'images :
1 Sélectionner en mode d'affichage miniature une ou plusieurs
miniatures à faire pivoter.
❍
Cliquer sur les boutons fléchés du mode “fusion virtuelle“ jusqu'à
afficher le fichier souhaité, voir page 5-11.
2 Sélectionner “Rotation“ dans le menu “Affichage“ ou “Contexte“.
❍
Sélectionner “90°(vers la droite)“, “90°(vers la gauche)“ ou “180°“.
Les miniatures sélectionnées sont pivotées. Si le fichier sélectionné
contient plusieurs pages avec des images, toutes les pages sont
pivotées.
Si vous tentez de faire pivoter un fichier contenant un (des) marqueur(s),
un avertissement s'affiche à l'écran.
➜
Cliquer sur le bouton [OUI] pour supprimer les informations des
marqueurs et faire pivoter l'image.
➜
Cliquer sur le bouton [NON] pour annuler l'opération.
✎
Remarques
Si vous sélectionnez plusieurs fichiers, la fonction va faire pivoter tous
les fichiers concernés au sein de la sélection. Cliquer sur le bouton
[NON] dans la boîte de dialogue “Avertissement de suppression des
marqueurs“ pour passer au fichier suivant. Si aucun des fichiers
sélectionnés ne contient des images à faire pivoter, cette opération n'a
aucun effet.
4-14
PageScope Cabinet
Premiers pas
4.6
4
Définition de l'environnement système
Vous pouvez configurer PageScope Cabinet en définissant
l'environnement système
Ouvrir la boîte de dialogue "Configuration système"
➜
Sélectionner “Configuration“ dans le menu “Outils“.
La fenêtre Configuration système apparaît.
PageScope Cabinet
4-15
Premiers pas
4
Détermination des paramètres système
Vous allez découvrir dans ce qui suit une explication des paramètres
pouvant être modifiés dans la boîte de dialogue “Configuration système“.
Déf. fréquence pour dossiers à auto-détection
Déterminer la fréquence de vérification des dossiers d'objet de gestion
(en secondes) dans le champ Fréquence. Toute modification effectuée
est appliquée immédiatement. Vous pouvez définir la fréquence de :
➜
Auto-détection et surveillance périodique de lecteurs spécifiques.
PageScope Cabinet surveille à intervalles réguliers le dossier d'objet
de gestion.
➜
Surveillance périodique du dossier PageScope Cabinet surveille
surveille à intervalles réguliers le dossier d'auto-enregistrement.
Lecteur d'auto-détection pour le dossier d'objet de gestion
Ce paramètre définit le lecteur de recherche des dossiers d'objet de
gestion. Le programme recherche la présence de dossiers d'objet de
gestion dans les lecteurs sélectionnés. Toute modification effectuée est
appliquée immédiatement.
➜
Sélectionner le lecteur souhaité.
Déf. emplacement pour dossiers / Emplacement
Ce paramètre vous permet d'associer les différents répertoires aux
fonctions de surveillance. Les dossiers spécifiés doivent réellement
exister.
4-16
➜
Dossier d'objet de gestion par défaut.
Ce paramètre permet de définir le dossier d'objet de gestion dans le
champ Emplacement. Toute modification effectuée est appliquée
immédiatement.
➜
Dossier d'auto-enregistrement.
Ce paramètre définit le dossier de destination pour l'enregistrement
automatique. Toute modification effectuée est appliquée
immédiatement.
➜
Dossier racine FTP.
Ce paramètre définit le dossier de connexion FTP autorisé. Les
changements s'appliqueront à la prochaine connexion sur le serveur
FTP.
PageScope Cabinet
Premiers pas
4
Nbre max. d’annulations pour marqueur
Les modifications effectuées s'appliqueront à la prochaine ouverture de
PageScope Cabinet DocViewer.
➜
Spécifier le nombre maximum d'annulations possibles pour les
opérations de marquage.
Capacité disque résiduelle avant avertissement
Lorsque la capacité du lecteur dans lequel est placé le dossier
d'enregistrement automatique descend en dessous de la valeur spécifiée,
le témoin de la barre d'état devient rouge en guise d'avertissement. Toute
modification effectuée est appliquée immédiatement.
➜
Entrer une valeur adéquate pour votre environnement système.
PageScope Cabinet
4-17
4
4-18
Premiers pas
PageScope Cabinet
Gestion des fichiers
5
5
Gestion des fichiers
Ce chapitre décrit les fonctions du logiciel permettant une gestion plus
aisée des documents et les formats de fichiers pouvant être pris en
charge par PageScope Cabinet.
5.1
Ajouter, renommer et supprimer des fichiers
PageScope Cabinet vous permet d'ajouter et de supprimer des fichiers
dans un dossier d'objet de gestion. Vous pouvez également renommer les
fichiers contenus dans un dossier d'objet de gestion.
Ajouter un nouveau fichier avec l’Explorateur de Windows
Depuis la barre de menu :
1 Dans l'Explorateur de Windows, copier le fichier désiré dans le pressepapier.
2 Sélectionner un dossier d'objet de gestion dans la fenêtre
“Arborescence“ pour ajouter le fichier.
❍
Il est également possible de sélectionner le mode d'affichage
miniature ou liste d'un dossier d'objet de gestion.
3 Sélectionner “Coller“ dans le menu “Edition“ ou “Contexte“.
Le fichier est alors ajouté dans le dossier d'objet de gestion.
Pour ajouter en même temps des mots-clés, annotations et marqueurs,
voir page 5-3.
PageScope Cabinet
5-1
Gestion des fichiers
5
Par glisser-déplacer :
1 Déplacer un fichier depuis l'Explorateur de Windows tout en
maintenant enfoncée la touche [CONTROL].
2 Relâcher le bouton gauche de la souris dans un dossier d'objet de
gestion dans la fenêtre “Arborescence“, en mode d'affichage
miniature ou liste.
Le fichier est alors ajouté dans le dossier d'objet de gestion.
effectué l'opération de glisser-déplacer au sein d'un
? Avez-vous
même lecteur sans avoir pressé la touche [CONTROL] ?
Le fichier est alors déplacé.
➜
Presser la touche [CONTROL] durant le glisser-déplacer afin
d'être sûr de bien copier le fichier.
✎
Remarque
S'il existe un fichier de même nom dans le dossier destination, l'origine
et la destination étant différents, l'ordinateur vous demande de
confirmer l'opération et écrase le fichier. Si les dossiers d'origine et de
destination sont identiques, le nouveau fichier sera renommé et
ajouté. Cette opération est identique à celle utilisée dans l'Explorateur
de Windows.
5-2
PageScope Cabinet
Gestion des fichiers
5
Ajouter un nouveau fichier avec PageScope Cabinet
Depuis la barre de menu :
1 Sélectionner un fichier ou une “fusion virtuelle“ à copier depuis
l'affichage miniature ou liste.
❍
L'affichage miniature ou liste de résultats de recherche peut
également être utilisé pour cette opération.
2 Sélectionner “Copier“ dans le menu “Edition“ ou “Contexte“.
3 Sélectionner un dossier d'objet de gestion dans la fenêtre
“Arborescence“ pour ajouter le fichier.
❍
Vous pouvez également sélectionner un affichage miniature ou
liste.
4 Sélectionner “Coller“ dans le menu “Edition“ ou “Contexte“.
Le fichier ou la “fusion virtuelle“ est ajouté au dossier d'objet de
gestion.
Par glisser-déplacer :
1 Déplacer le fichier Drag ou la “fusion virtuelle“ à copier depuis un
affichage miniature ou liste tout en pressant la touche [CONTROL].
❍
L'affichage miniature ou liste de résultats de recherche ne peut pas
être utilisé pour une opération de glisser-déplacer.
2 Relâcher le bouton gauche de la souris dans un dossier d'objet de
gestion dans la fenêtre “Arborescence“, en mode d'affichage
miniature ou liste.
Le fichier ou la “fusion virtuelle“ est ajouté au dossier d'objet de
gestion.
Avez-vous effectué l'opération de glisser-déplacer au sein d'un
même lecteur sans avoir pressé la touche [CONTROL] ?
?
Le fichier est alors déplacé. Si vous ne pressez pas la touche
[CONTROL] lors d'une opération glisser-déplacer au sein d'une
même fenêtre, le fichier n'est pas ajouté, une "fusion virtuelle" est
effectuée.
➜
Presser la touche [CONTROL] durant le glisser-déplacer afin
d'être sûr de bien copier le fichier.
Si vous souhaitez ajouter en même temps des mots-clés, annotations et
des marqueurs, ajouter le nouveau document dans un dossier d'objet de
gestion en utilisant PageScope Cabinet.
PageScope Cabinet
5-3
Gestion des fichiers
5
La copie d'une "fusion virtuelle" copie également les fichiers réels. La
copie d'une "fusion virtuelle" avec remplacement des fichiers réels annule
l'état de "fusion virtuelle".
✎
Remarque
S'il existe un fichier de même nom dans le dossier destination, l'origine
et la destination étant différents, l'ordinateur vous demande de
confirmer l'opération et écrase le fichier. Si les dossiers d'origine et de
destination sont identiques, le nouveau fichier sera renommé et
ajouté. Cette opération est identique à celle utilisée dans l'Explorateur
de Windows.
5-4
PageScope Cabinet
Gestion des fichiers
5
Renommer des fichiers
ATTENTION
Si vous renommez un fichier à l'aide d'une autre application que
PageScope Cabinet, les mots-clés, annotations et marqueurs seront
supprimés.
➜ Il est recommandé de toujours utiliser PageScope Cabinet pour
renommer des fichiers.
1 Ouvrir l'affichage miniature ou liste.
❍
L'affichage miniature ou liste de résultats de recherche peut
également être utilisé pour cette opération.
2 Sélectionner le fichier à renommer.
❍
En mode “fusion virtuelle“, cliquer sur les boutons fléchés jusqu'à
ce que le fichier souhaité soit affiché.
En mode d'affichage liste, le fichier cible d'une "fusion virtuelle" est le
premier fichier.
3 Sélectionner “Renommer“ dans le menu “Edition“ ou “Contexte“.
4 Renommer le fichier.
5 Presser la touche [ENTRÉE].
ou
Presser la touche [ECHAP] pour annuler l'opération.
✎
Remarque
S'il existe déjà un fichier portant le même nom, il est impossible de
renommer ainsi le fichier.
PageScope Cabinet
5-5
Gestion des fichiers
5
Supprimer des fichiers
ATTENTION
La suppression des fichiers et "fusions virtuelles" est définitive.
Toute restauration est impossible.
Les fichiers et "fusions virtuelles" sont directement supprimés sans être
envoyés à la Corbeille.
➜
Effectuer cette opération avec précaution.
1 Ouvrir l'affichage miniature ou liste.
❍
L'affichage miniature ou liste de résultats de recherche peut
également être utilisé pour cette opération.
2 Sélectionner le fichier à supprimer.
3 Sélectionner “Supprimer“ dans le menu “Edition“ ou “Contexte“.
Le programme vous demande de confirmer la suppression.
4 Cliquer sur le bouton [OK].
Le fichier sélectionné est supprimé.
5-6
PageScope Cabinet
Gestion des fichiers
5.2
5
Propriétés et détails des fichiers
Afficher les propriétés de fichiers
Marche à suivre pour afficher les propriétés d'un fichier.
1 Sélectionner le fichier souhaité dans le mode d'affichage miniature ou
liste.
2 Sélectionner “Propriété“ dans le menu “Affichage“ ou “Contexte“.
La fenêtre de dialogue Propriété apparaît. Elle contient des
informations relatives au fichier sélectionné
1
2
3
4
N°
Nom
1
Champ miniature
2
Champ annotation
3
Champ “Informations fichier“
4
Champ mot-clé
Pour définir les annotations et mots-clés des fichiers, voir page 5-25 et
page 5-27.
✎
Remarque
En mode “fusion virtuelle“, les miniatures de tous les fichiers sont
affichées. Les informations relatives à chaque document sont
affichées en cliquant dessus avec le bouton gauche de la souris.
PageScope Cabinet
5-7
Gestion des fichiers
5
Afficher les détails de fichiers
Marche à suivre pour afficher les détails d'un fichier.
1 Sélectionner le fichier souhaité dans le mode d'affichage miniature ou
liste.
2 Sélectionner “Ouvrir“ dans le menu “Fichier“ ou “Contexte“.
La fenêtre de dialogue PageScope Cabinet DocViewer apparaît.
1
2
3
4
5
6
7
8
N°
Nom
1
Barre de menu
2
Champ miniature
3
Champ “Affichage document“
4
Barre “Options d'affichage“
5
Barre des marqueurs
6
Champ annotation
7
Champ “Informations fichier“
8
Champ mot-clé
✎
Remarque
La fenêtre de dialogue PageScope Cabinet DocViewer peut parfois
s'ouvrir derrière la fenêtre “PageScope Cabinet“.
5-8
PageScope Cabinet
Gestion des fichiers
5
Vous pouvez ajuster à vos besoins la taille d'affichage d'un fichier d'image
dans le champ “Affichage document“ :
➜
Sélectionner l'option souhaitée dans le menu déroulant de la barre
“Options d'affichage“.
La fenêtre de dialogue PageScope Cabinet DocViewer vérifie si
l'image affichée est au format portrait ou paysage. Si l'orientation de
l'image est différente de celle sur le papier, elle sera pivotée de
90 degrés.
Les fichiers TIFF multipage contiennent plusieurs images. Vous pouvez
parcourir chaque image par défilement :
➜
Cliquer sur les boutons fléchés dans la barre “Options d'affichage“.
Les chiffres indiquent l'image actuellement affichée.
Si une “fusion virtuelle“ est ouverte dans la boîte de dialogue PageScope
Cabinet DocViewer, les miniatures de tous les fichiers sont affichées.
Mais : seule la page affichée à l'écran sera imprimée. Les informations
relatives à chaque document sont affichées en cliquant dessus avec le
bouton gauche de la souris.
Pour les fichiers non graphiques, la fenêtre PageScope Cabinet
DocViewer ouvre l'application associée à l'extension du nom de fichier.
Les opérations effectuées dans le champ “Affichage document“ sont
fonction de l'application associée et ne sont de ce fait pas expliquées ici.
✎
Remarque
Si vous essayez d’ouvrir un fichier Microsoft Office sur un ordinateur
sur lequel Microsoft Office n'est pas installé, la boîte de dialogue
“Vous avez choisi de télécharger un fichier à partir de cet
emplacement.“ s'affiche. Cliquer dans ce cas sur le bouton
[ANNULER].
PageScope Cabinet
5-9
Gestion des fichiers
5
5.3
Fusion virtuelle
PageScope Cabinet vous permet d’associer plusieurs fichiers en un
unique document virtuel. La “fusion virtuelle“ de fichiers apparentés
permet d'en faciliter la gestion.
Fusion virtuelle de fichiers
1 Sélectionner le fichier à associer dans le mode d'affichage miniature
ou liste.
❍
L'affichage miniature ou liste de résultats de recherche ne peut pas
être utilisé dans ce cas.
2 Tout en pressant le bouton gauche de la souris, déplacer le fichier et
le déposer dans le fichier cible ou dans un “fichier fusionné“.
Le fichier déposé est déplacé et ajouté virtuellement au fichier cible.
Une “fusion virtuelle“ a été créée.
✎
Remarque
Si vous déposez un fichier dans un “fichier fusionné“ en mode
d'affichage miniature, ce fichier sera inséré avant le fichier affiché
dans la “fusion virtuelle“.
5-10
PageScope Cabinet
Gestion des fichiers
5
Défilement des miniatures dans une fusion virtuelle
En mode “fusion virtuelle“, les miniatures sont affichées avec un numéro
de fichier et des flèches
➜
Cliquer sur la flèche de droite pour afficher la miniature du prochain
fichier.
➜
Cliquer sur la flèche de gauche pour afficher la miniature du fichier
précédent.
Supprimer un fichier d'une “fusion virtuelle“
1 Sélectionner une “fusion virtuelle“ dans le mode d'affichage miniature.
❍
Cliquer sur les boutons fléchés jusqu'à ce que le fichier souhaité
soit affiché.
2 Sélectionner “Association/Désempiler page en cours“ dans le menu
“Fichier“ ou “Contexte“.
Le fichier spécifié est supprimé de la “fusion virtuelle“ et est affiché
dans le mode d'affichage miniature.
Supprimer tous les fichiers d'une “fusion virtuelle“
1 Sélectionner une “fusion virtuelle“ dans le mode d'affichage miniature
ou liste.
2 Sélectionner “Association/Désempiler document“ dans le menu
“Fichier“ ou “Contexte“.
Tous les fichiers sont supprimés de la “fusion virtuelle“ et affichés
comme fichiers séparés dans le mode d'affichage miniature.
PageScope Cabinet
5-11
Gestion des fichiers
5
Diaporama
Cette section décrit le lancement de diaporamas.
Le diaporama affiche automatiquement tous les fichiers contenus dans
une “fusion virtuelle“.
Lancer un diaporama
Marche à suivre pour lancer un diaporama.
1 Ouvrir un dossier d'objet de gestion en mode d'affichage miniature ou
liste.
Vous pouvez également utiliser l'affichage miniature de résultats de
recherche.
2 Sélectionner une “fusion virtuelle“ à visionner dans le diaporama.
3 Sélectionner “Diaporama“ dans le menu “Outil“ ou “Contexte“.
La fenêtre “PageScope Cabinet Slide Show“ s'ouvre et les fichiers
contenus dans la “fusion virtuelle“ sont affichés les uns après les
autres.
5-12
PageScope Cabinet
Gestion des fichiers
5
Boutons et affichages dans la fenêtre du diaporama
A l'aide des boutons, vous pouvez contrôler l'exécution du diaporama.
➜
Choisir la fonction souhaitée en cliquant sur le bouton correspondant.
1
N°
2
3
4
5
6
7
Bouton/Affichage
Fonction
8
9
1
Bouton fermer
pour fermer la fenêtre “Diaporama“
2
Première image
pour afficher la première image
3
Image précédente
pour afficher l'image précédente
4
Bouton stop
pour arrêter le diaporama
5
Bouton démarrer
pour lancer le diaporama
6
Image suivante
pour afficher l'image suivante
7
Dernière image
pour afficher la dernière image
8
Fréquence
pour définir le temps d'affichage (en secondes)
d'une image
9
Compteur d'images
indique le nombre d'images affichées
Par défaut, le diaporama affiche automatiquement toutes les images.
Marche à suivre pour afficher manuellement les images.
1 Cliquer sur le bouton [STOP] durant le déroulement du diaporama.
2 Pour avancer ou revenir en arrière, cliquer sur le bouton
correspondant (voir tableau).
✎
Remarque
Le diaporama ne peut pas afficher les fichiers GIF associés dans un
fichier de “fusion virtuelle“.
PageScope Cabinet
5-13
Gestion des fichiers
5
5.4
Fusion réelle
PageScope Cabinet vous permet de transformer une “fusion virtuelle“ en
un unique fichier PDF ou en un fichier TIFF multipage.
Seuls des fichiers d'image peuvent être combinés en un unique fichier
PDF ou TIFF multipage.
✎
Remarque
Lorsque vous créez un tel fichier à partir d'une "fusion virtuelle", les
mots-clés, marqueurs et annotations ne sont pas transférés.
Convertir une “fusion virtuelle“ en un fichier PDF ou un fichier TIFF
multipage
1 Sélectionner une “fusion virtuelle“ dans le mode d'affichage miniature
ou liste.
2 Sélectionner “Association/Enreg. comme fichier réel“ dans le menu
“Fichier“ ou “Contexte“.
La boîte de dialogue “Association réelle“ s'affiche.
3 Entrer un nom de fichier dans le champ Nom.
4 Sélectionner “Pdf“ ou “Tiff multipage“ dans le menu déroulant Type.
❍
Si vous avez sélectionné “Pdf“, vous pouvez choisir le niveau de
qualité souhaité dans le menu déroulant Compression.
5 Cliquer sur le bouton [OK].
Le nouveau fichier est enregistré dans le format défini. Il est affiché
dans le mode miniature ou liste.
✎
Remarque
La “fusion virtuelle“ ne s'en trouve pas modifiée.
5-14
PageScope Cabinet
Gestion des fichiers
5.5
5
Formats de fichier
Formats admissibles
PageScope Cabinet gère tous les fichiers contenus dans un dossier
d'objet de gestion. Le programme utilise une visionneuse pour afficher le
contenu des fichiers. Si la visionneuse n'est pas capable de traiter le
format du fichier, l'application associée à l'extension du nom de fichier est
ouverte.
PageScope Cabinet vous permet de convertir plusieurs types de fichiers
d'image dans un autre format de fichier. Le tableau suivant donne un
aperçu des différents formats de fichier.
De/Vers
PDF
BMP
TIFF
–
JPG
PDF
–
BMP
✔
TIFF
✔
✔
JPG
✔
✔
✔
PNG
✔
✔
✔
PNG
–
–
–
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
“✔“ signifie que le format de fichier peut être converti dans le format
correspondant.
“–“ signifie que la conversion est impossible.
PageScope Cabinet
5-15
Gestion des fichiers
5
Comment transformer les formats de fichier
Marche à suivre pour changer le format d'un fichier.
1 Sélectionner le fichier à transformer dans le mode d'affichage
miniature ou liste.
❍
Cliquer sur les boutons fléchés des fichiers de “fusion virtuelle“
affichés en haut jusqu'à ce que le fichier souhaité apparaisse.
En mode d'affichage liste, le fichier cible de la “fusion virtuelle“ est le
premier document.
2 Sélectionner “Changement de format“ dans le menu “Affichage“ ou
“Contexte“.
La fenêtre Changement de format s'affiche.
3 Sélectionner un format cible, le nombre de couleurs et une méthode
de compression.
4 Cliquer sur le bouton [OK].
Un nouveau fichier est enregistré dans le format défini.
Le nom du fichier au nouveau format est le même que celui du
document d'origine avec une nouvelle extension.
✎
Remarque
Si le nom de fichier choisi existe déjà, PageScope Cabinet modifie
automatiquement le nouveau nom de fichier afin de ne pas écraser le
fichier existant. MyPic.tif peut par ex. être enregistré sous MyPic.jpg.
Vu que MyPic.jpg existe déjà, le programme crée un fichier appelé
MyPic.1.jpg.
Les mots-clés, annotations et marqueurs définis dans le fichier
d'origine ne sont pas transférés dans le nouveau fichier.
5-16
PageScope Cabinet
Gestion des fichiers
5.6
5
Utiliser les marqueurs
PageScope Cabinet vous permet d’ajouter des marqueurs aux fichiers.
Pour utiliser des marqueurs, ouvrir PageScope Cabinet DocViewer, voir
page 5-8.
Définir des marqueurs
Avant de commencer, assurez-vous que l'option “Afficher marqueurs“ est
bien activée dans le menu “Affichage“ de PageScope Cabinet DocViewer.
Marche à suivre pour annuler l'action des fonctions décrites ci-dessous :
➜
Sélectionner "Annuler" dans le menu "Edition" ou “Contexte“.
L'état du marqueur est réinitialisé.
Définir des lignes ou symboles
1 Cliquer sur le bouton dans la barre des marqueurs comme indiqué sur
la figure ci-dessous.
2 Sélectionner un type de ligne ou un symbole dans le menu déroulant
correspondant.
3 Choisir une couleur de ligne (noir dans l'exemple de la figure).
4 Déplacer le curseur de la souris jusqu'à la position voulue de l'image
dans le champ “Affichage document“.
5 Presser le bouton gauche de la souris.
❍
Si vous avez choisi un type de ligne auparavant, maintenir le
bouton enfoncé, déplacer le curseur jusqu'à la position de fin de
ligne souhaitée puis relâcher le bouton.
Une ligne ou un symbole est ajouté au fichier d'image.
PageScope Cabinet
5-17
Gestion des fichiers
5
Définir des cachets
1 Cliquer sur le bouton dans la barre des marqueurs comme indiqué sur
la figure ci-dessous.
2 Sélectionner un type de cachet dans le menu déroulant sur la droite.
3 Déplacer le curseur de la souris jusqu'à la position voulue de l'image
dans le champ “Affichage document“.
4 Presser le bouton gauche de la souris.
Un cachet est ajouté au fichier d'image.
5-18
PageScope Cabinet
Gestion des fichiers
5
Sélectionner des marqueurs
Vous devez sélectionner les marqueurs avant de pouvoir les manipuler.
Marche à suivre pour sélectionner des marqueurs.
1 Cliquer sur le bouton dans la barre des marqueurs comme indiqué sur
la figure ci-dessous.
2 Cliquer sur un marqueur en utilisant le bouton gauche de la souris.
❍
Pour sélectionner simultanément plusieurs marqueurs, maintenir
la touche Control enfoncée pendant la sélection avec le bouton
gauche de la souris.
Le(s) marqueur(s) est(sont) sélectionné(s).
Copier des marqueurs
Depuis la barre de menu :
1 Sélectionner les marqueurs à copier.
2 Sélectionner “Copier“ dans le menu “Edition“ ou “Contexte“.
3 Sélectionner “Coller“ dans le menu “Edition“ ou “Contexte“.
Les marqueurs sélectionnés sont copiés.
Par glisser-déplacer :
1 Sélectionner les marqueurs à copier.
2 Déplacer les marqueurs en utilisant le bouton gauche de la souris tout
en pressant la touche [CONTROL].
3 Relâcher le bouton gauche de la souris à la position souhaitée.
Les marqueurs sélectionnés sont copiés.
PageScope Cabinet
5-19
Gestion des fichiers
5
Déplacer des marqueurs
1 Sélectionner les marqueurs à déplacer.
2 Déplacer les marqueurs avec le bouton gauche de la souris jusqu'à la
position souhaitée.
3 Relâcher le bouton gauche de la souris à la position souhaitée.
Les marqueurs sélectionnés sont déplacés.
Supprimer des marqueurs
1 Sélectionner les marqueurs à supprimer.
2 Sélectionner “Supprimer“ dans le menu “Edition“ ou “Contexte“.
Les marqueurs sélectionnés sont supprimés.
✎
Remarque
Si vous sélectionnez “Supprimer tous les marqueurs“, tous les
marqueurs du document sont supprimés quelque soit leur état de
sélection.
Changer l’ordre des marqueurs
Les marqueurs sont affichés dans un ordre spécifique. Un marqueur peut
être masqué par un autre marqueur suivant l'ordre choisi. Vous pouvez
amener au premier plan les marqueurs masqués en changeant leur ordre.
1 Sélectionner les marqueurs dont l'ordre doit être changé.
2 Sélectionner “Vers le haut“ dans le menu “Edition“ ou “Contexte“.
Les marqueurs sélectionnés sont affichés au dessus des marqueurs
non sélectionnés.
ou
Sélectionner “Vers le bas“ dans le menu “Edition“ ou “Contexte“.
Les marqueurs sélectionnés sont affichés en dessous des marqueurs
non sélectionnés.
5-20
PageScope Cabinet
Gestion des fichiers
5
Envoi d’une partie de l’image dans le presse-papier
Marche à suivre pour envoyer une partie de l'image dans le presse-papier
afin de la coller dans une autre application.
1 Cliquer sur le bouton dans la barre des marqueurs comme indiqué sur
la figure ci-dessous.
2 Déplacer le curseur de la souris jusqu'à la position voulue de l'image
dans le champ “Affichage document“.
3 Presser le bouton gauche de la souris.
❍
Maintenir le bouton enfoncé et sélectionner la section à copier.
4 Sélectionner “Copier“ dans le menu “Edition“ ou “Contexte“.
La partie de l'image sélectionnée est envoyée dans le presse-papier.
✎
Remarque
Les marqueurs ne sont pas transférés dans le presse-papier, même
s'ils se trouvent dans la zone sélectionnée.
PageScope Cabinet
5-21
Gestion des fichiers
5
5.7
Utilisation de mots-clés
PageScope Cabinet vous permet d'associer des mots-clés à vos
documents. Cette section décrit comment créer, renommer et supprimer
des mots-clés.
Définir des mots-clés
Les mots-clés doivent être définis au préalable par l'utilisateur.
PageScope Cabinet ne tient pas compte de la casse, par ex. “AAA“ et
“aaa“ sont considérés comme un seul mot-clé.
Créer un mot-clé
1 Sélectionner “Mots-clés“ dans le menu “Affichage“.
La fenêtre Mot-clé s’affiche.
2 Sélectionner “Nouveau mot-clé“ dans le menu “Edition“ ou “Contexte“.
Un nouveau mot-clé est créé.
5-22
PageScope Cabinet
Gestion des fichiers
5
3 Donner un nom évocateur au mot-clé.
4 Pour finir, presser la touche [ENTRÉE].
Le nouveau mot-clé est créé.
Renommer un mot-clé
1 Sélectionner le mot-clé à renommer dans la fenêtre Mot-clé.
2 Sélectionner “Renommer“ dans le menu “Edition“ ou “Contexte“.
Le programme passe en mode édition.
3 Renommer le mot-clé.
4 Pour finir, presser la touche [ENTRÉE].
ou
Presser la touche [ECHAP] pour annuler l'opération.
✎
Remarque
Si le nouveau nom du mot-clé existe déjà, un avertissement s'affiche.
Si vous cliquez sur le bouton [OUI], les deux mots-clés sont fusionnés
pour former un unique mot-clé. Cliquer sur [NON] pour annuler
l'opération.
PageScope Cabinet
5-23
Gestion des fichiers
5
Supprimer un mot-clé
1 Sélectionner le mot-clé à supprimer dans la fenêtre Mot-clé.
2 Sélectionner “Supprimer“ dans le menu “Edition“ ou “Contexte“.
L'ordinateur vous demande alors si vous souhaitez réellement
supprimer le mot-clé.
3 Cliquer sur le bouton [OUI].
Le mot-clé sélectionné est supprimé.
5-24
PageScope Cabinet
Gestion des fichiers
5
Attribuer des mots-clés aux fichiers
Vous pouvez attribuer des mots-clés aux fichiers afin de faciliter les
recherches. Il existe plusieurs méthodes pour attribuer des mots-clés.
Vous pouvez créer de nouveaux mots-clés dans la fenêtre de dialogue
“Propriété“ (d'un fichier), mais pas dans la fenêtre de dialogue
“PageScope Cabinet DocViewer“.
Attribuer un mot-clé depuis la barre de menu :
1 Sélectionner le mot-clé à attribuer dans la fenêtre Mot-clé.
2 Sélectionner “Copier“ dans le menu “Edition“ ou “Contexte“.
3 Sélectionner un fichier auquel pourraient être associés des mots-clés
en mode d'affichage miniature ou liste.
❍
En mode “fusion virtuelle“, cliquer sur les boutons fléchés jusqu'à
ce que le fichier souhaité soit affiché.
En mode d'affichage liste, le fichier cible de la “fusion virtuelle“ est le
premier document.
4 Sélectionner “Coller“ dans le menu “Edition“ ou “Contexte“.
Le mot-clé est attribué au fichier.
✎
Remarque
Si vous souhaiter attribuer un mot-clé identique à plusieurs fichiers,
sélectionner les fichiers et coller le mot-clé.
Attribuer un mot-clé par glisser-déplacer :
1 Sélectionner le mot-clé à attribuer dans la fenêtre Mot-clé.
2 Le déplacer dans un fichier en mode d'affichage miniature ou liste.
Le mot-clé est attribué au fichier.
PageScope Cabinet
5-25
Gestion des fichiers
5
Attribuer un mot-clé dans la fenêtre “Propriété“ d'un fichier :
1 Ouvrir la fenêtre de dialogue “Propriété“ du fichier dans le mode
d'affichage miniature ou liste, voir page 5-7.
2 Cliquer sur le bouton [AJOUTER] de la fenêtre de dialogue
“Propriété“.
La fenêtre Mot-clé s’affiche.
3 Cliquer sur le bouton [NOUVEAU] si vous souhaitez créer un nouveau
mot-clé.
❍
Donner un nom évocateur au mot-clé.
4 Sélectionner un mot-clé à attribuer.
5 Cliquer sur le bouton [OK].
ou
Cliquer sur le bouton [ANNULER] pour annuler l'opération.
Le mot-clé est attribué au fichier.
✎
Remarque
Si vous sélectionnez plusieurs mots-clés et cliquer sur le bouton [OK],
tous les mots-clés sélectionnés sont attribués.
5-26
PageScope Cabinet
Gestion des fichiers
5.8
5
Utiliser des annotations
PageScope Cabinet vous permet d'ajouter des annotations à vos
documents afin de faciliter les recherches. Cette section décrit comment
créer et supprimer des annotations.
Attribuer des annotations aux fichiers
1 Ouvrir la fenêtre de dialogue Propriété du fichier dans le mode
d’affichage miniature ou liste, voir page 5-7.
2 Insérer ou éditer les annotations dans le champ annotation de la
fenêtre de dialogue Propriété.
❍
Si vous entrez plus d'un mot, séparez-les par un espace.
3 Fermer la fenêtre de dialogue Propriété en cliquant sur le bouton [X]
dans le coin supérieur droit. ou Sélectionner un autre fichier d'une
“fusion virtuelle“.
Les annotations sont actualisées.
✎
Remarque
Afin d'attribuer des annotations à des fichiers, vous pouvez également
utiliser la fenêtre de dialogue “PageScope Cabinet DocViewer“, voir
page 5-8.
PageScope Cabinet
5-27
Gestion des fichiers
5
Supprimer les annotations de fichiers
1 Ouvrir la fenêtre de dialogue Propriété du fichier dans le mode
d’affichage miniature ou liste, voir page 5-7.
2 Supprimer les annotations dans le champ annotation de la fenêtre de
dialogue Propriété.
3 Fermer la fenêtre de dialogue Propriété en cliquant sur le bouton [X]
dans le coin supérieur droit.
ou
Sélectionner un autre fichier d'une “fusion virtuelle“.
Les annotations sont supprimées.
5-28
PageScope Cabinet
Recherche de fichiers
6
6
Recherche de fichiers
Ce chapitre explique comment rechercher des fichiers dans les dossiers
d'objet de gestion à l'aide des noms de fichier, de la date de modification,
etc.
6.1
Ouvrir la fenêtre de recherche
1 Sélectionner le dossier d'objet de gestion dans lequel la recherche doit
être effectuée dans la fenêtre “Arborescence“.
❍
Si vous souhaitez effectuer la recherche dans tous les dossiers
d'objet de gestion, sélectionnez le point le plus haut de
l'arborescence.
2 Sélectionner “Rechercher“ dans le menu “Fichier“ ou “Contexte“.
La fenêtre de dialogue Rechercher apparaît.
PageScope Cabinet
6-1
Recherche de fichiers
6
6.2
Critères de recherche
Rechercher par nom de fichier
1 Cocher la case [NOM DE FICHIER] dans la fenêtre Rechercher.
2 Entrer un nom de fichier à rechercher dans le champ suivant.
❍
Si vous souhaitez spécifier plusieurs noms de fichier, séparer les
noms par un point-virgule. Vous pouvez utiliser des caractères
génériques.
3 Cliquer sur le bouton [RECHERCHER].
La recherche est lancée.
Les résultats apparaissent dans l'affichage miniature Résultats de la
recherche... .
6-2
PageScope Cabinet
Recherche de fichiers
6
Rechercher par date de modification
1 Cocher la case [DATE] dans la fenêtre Rechercher.
2 Définir la date de début du temps de modification dans la liste
déroulante à gauche.
3 Définir la date de fin du temps de modification dans la liste déroulante
à droite.
4 Cliquer sur le bouton [RECHERCHER].
La recherche est lancée.
Les résultats apparaissent dans l'affichage miniature Résultats de la
recherche... .
PageScope Cabinet
6-3
Recherche de fichiers
6
Rechercher par annotations
1 Cocher la case [ANNOTATIONS] dans la fenêtre Rechercher
.
2 Entrer le mot utilisé comme critère de recherche.
❍
Si vous entrez plus d'un mot, séparez-les par un espace.
3 Sélectionner “N'importe quel mot“ ou “Tous les mots“ dans la liste
déroulante, si vous avez sélectionné plus d'une annotation.
4 Cliquer sur le bouton [RECHERCHER].
La recherche est lancée.
Les résultats apparaissent dans l'affichage miniature Résultats de la
recherche... .
6-4
PageScope Cabinet
Recherche de fichiers
6
Rechercher par mots-clés
1 Cocher la case [MOT-CLÉ] dans la fenêtre Rechercher.
2 Sélectionner les mots-clés à rechercher dans la liste de la partie
gauche de la fenêtre.
3 Cliquer sur le bouton [AJOUTER].
Les mots-clés sélectionnés sont transférés dans la partie droite de la
fenêtre. Ces mots-clés sont utilisés pour la recherche.
? Vous souhaitez supprimer des mots-clés de la liste de droite ?
➜
Sélectionner les mots-clés à supprimer et cliquer sur le bouton
[SUPPRIMER] pour les retransférer dans la liste de gauche.
4 Sélectionner “Tous les mots-clés“ ou “N'importe quel mot-clé“ dans la
liste déroulante, si vous avez sélectionné plus d'un mot-clé.
5 Cliquer sur le bouton [RECHERCHER].
La recherche est lancée.
Les résultats apparaissent dans l'affichage miniature Résultats de la
recherche... .
PageScope Cabinet
6-5
Recherche de fichiers
6
Rechercher par marqueurs
1 Cocher la case [MARQUEUR] dans la fenêtre Rechercher.
2 Sélectionner les marqueurs, leurs couleurs et/ou les cachets à
rechercher dans les différentes listes déroulantes.
3 Sélectionner soit “Tous les marqueurs“ ou “N'importe quel marqueur“
dans la liste à droite si vous avez sélectionné plus d'un marqueur et
cachet.
4 Cliquer sur le bouton [RECHERCHER].
La recherche est lancée.
Les résultats apparaissent dans l'affichage miniature Résultats de la
recherche... .
✎
Remarque
La définition des couleurs des marqueurs ne peut être effectuée qu'à
la souris. Les touches de curseur ne peuvent pas être utilisées dans
ce cas.
6-6
PageScope Cabinet
Recherche de fichiers
6
Recherche composée
1 Cocher les cases de tous les paramètres utilisés pour la recherche
dans la fenêtre Rechercher.
2 Sélectionner les conditions souhaitées.
3 Cliquer sur le bouton [RECHERCHER].
La recherche est lancée.
Les résultats apparaissent dans l'affichage miniature Résultats de la
recherche... . Seuls les fichiers répondant à tous les critères de
recherche spécifiés sont affichés.
✎
Remarque
La fonction de recherche composée présente les fichiers répondant à
des conditions multiples. Les fichiers sont recherchés suivant 5
critères de recherche indépendants : nom de fichier, date,
annotations, mots-clés et marqueurs. Les résultats de la recherche
composée présentent une liste des fichiers correspondant à toutes les
conditions spécifiées.
PageScope Cabinet
6-7
Recherche de fichiers
6
Enregistrer, charger et supprimer des critères de recherche
Enregistrer un jeu de conditions de recherche
1 Cocher les cases de tous les paramètres utilisés pour la recherche
dans la fenêtre Rechercher.
2 Sélectionner les conditions souhaitées.
3 Cliquer sur le bouton [ENREGISTRER].
La fenêtre ENREGISTRER SOUS apparaît si nouveau jeu de
conditions de recherche est créé.
Si le jeu de conditions de recherche existe déjà, le programme
l'écrase.
4 Entrer un nom pour ce jeu de conditions de recherche.
Le jeu de conditions est enregistré.
Charger un jeu de conditions de recherche
➜
Sélectionner un jeu de conditions de recherche dans la liste
déroulante dans le coin supérieur gauche de la fenêtre Rechercher.
Le jeu de conditions spécifié est chargé et affiché.
6-8
PageScope Cabinet
Recherche de fichiers
6
Enregistrer un jeu de conditions de recherche sous un autre nom
1 Sélectionner un jeu de conditions enregistré dans la fenêtre
Recherche, voir page 6-8.
2 Cliquer sur le bouton [ENREGISTRER SOUS].
La fenêtre ENREGISTRER SOUS apparaît.
3 Entrer un nouveau nom pour le jeu de conditions.
❍
Si le nouveau nom existe déjà, le programme vous demande si
vous souhaitez l'écraser. Cliquer sur le bouton [OUI] pour
l'écraser.
Supprimer un jeu de conditions de recherche
1 Sélectionner un jeu de conditions enregistré dans la fenêtre
Recherche, voir page 6-8.
2 Cliquer sur le bouton [SUPPRIMER].
Le jeu de conditions sélectionné est supprimé.
PageScope Cabinet
6-9
6
6-10
Recherche de fichiers
PageScope Cabinet
Impression
7
7
Impression
Ce chapitre décrit l'impression de miniatures et/ou de fichiers avec
PageScope Cabinet.
Les fichiers sont imprimés à l'aide de l'application sous laquelle les
fichiers ont été créés. Les fichiers d'image peuvent également être
imprimés avec des marqueurs.
7.1
Configuration de l’imprimante
1 Sélectionner “Configuration de l'impression...“ dans le menu “Fichier“.
La boîte de dialogue Configuration de l’imprimante s'affiche.
2 Sélectionner l'imprimante souhaitée et effectuer sa configuration.
3 Cliquer sur le bouton [OK] pour confirmer.
L'imprimante est prête à imprimer des documents en utilisant
PageScope Cabinet.
7.2
Impression de fichiers
Imprimer une vue d’ensemble des miniatures
Marche à suivre pour imprimer une vue d'ensemble des miniatures d'un
dossier d'objet de gestion.
1 Ouvrir un dossier d'objet de gestion en mode d'affichage miniature.
L'affichage miniature d'une liste de résultats de recherche peut
également être utilisé pour cette opération.
2 Sélectionner “Imprimer miniature“ / “Imprimer...“ dans le menu
“Fichier“.
Une vue d'ensemble des miniatures est imprimée.
PageScope Cabinet
7-1
Impression
7
Imprimer un fichier
Marche à suivre pour imprimer un fichier.
1 Sélectionner le fichier à imprimer dans le mode d'affichage miniature
ou liste.
L'affichage miniature ou liste de résultats de recherche peut
également être utilisé pour cette opération.
2 Sélectionner “Imprimer document“ dans le menu “Fichier“ ou
“Contexte“.
Le fichier est ouvert dans le programme d'application associé à
l'extension du fichier puis imprimé. La fenêtre du programme
d'application ne se ferme pas automatiquement, même lorsque
l'impression est terminée.
programme d’application ne s’ouvre et un message d’erreur
? Aucun
apparaît ?
L'extension du fichier sélectionné pour l'impression n'est pas
associée à un programme d'application. Les fichiers d'images de
type PNG, JPG ou GIF peuvent être ouverts avec PageScope
Cabinet Doc Viewer pour l'impression.
➜
Pour imprimer de tels fichiers, voir page 7-3.
3 Fermer le programme d'application.
✎
Remarque
Si un fichier ne peut pas être imprimé, installer une application
pouvant interpréter l'extension du fichier.
Marche à suivre pour imprimer un fichier par glisser-déplacer.
➜
Déplacer le fichier avec le bouton gauche de la souris et le déposer
sur l'icône en forme d'imprimante dans la fenêtre “Imprimer/
Messagerie“.
Le document sera imprimé comme décrit ci-dessus.
✎
Remarques
Un fichier non associé à un programme d'application ne peut pas être
imprimé par glisser-déplacer.
Si vous utilisez la fonction glisser-déplacer pour imprimer le fichier via
7-2
PageScope Cabinet
Impression
7
l'application associée à son extension, les marqueurs et cachets ne
seront pas imprimés.
Imprimer des images avec marqueurs
Si vous imprimez une image depuis l'application dans laquelle elle a été
créée, les marqueurs et/ou cachets ne seront pas imprimés. Marche à
suivre pour imprimer les marqueurs et/ou cachets avec les images :
1 Sélectionner le fichier d'image à imprimer avec marqueurs dans la
fenêtre “Affichage miniature“ ou la fenêtre “Affichage liste“.
2 Sélectionner “Ouvrir“ dans le menu “Fichier“ ou “Contexte“.
La fenêtre PageScope Cabinet DocViewer s'ouvre.
3 Si les marqueurs/cachets ne sont pas affichés, sélectionner “Afficher
marqueur“ dans le menu “Affichage“.
4 Le cas échéant, sélectionner l'image voulue dans un fichier de “fusion
virtuelle“.
5 Sélectionner “Imprimer...“ dans le menu “Fichier“ ou dans le menu
“Contexte“.
Le fichier d'image est alors imprimé avec marqueurs/cachets.
PageScope Cabinet
7-3
7
7-4
Impression
PageScope Cabinet
Utilisation d’une interface TWAIN
8
8
Utilisation d’une interface TWAIN
Ce chapitre explique comment importer une image d'un périphérique
TWAIN, la convertir en différents formats et l'enregistrer.
Pour effectuer ces opérations, vos périphériques TWAIN (scanner,
appareil photo numérique, etc.) doivent être branchés correctement et
leurs pilotes être installés sur l'ordinateur.
8.1
Sélectionner un périphérique TWAIN
Vous devez sélectionner la source avant d'importer une image dans
PageScope Cabinet.
Marche à suivre pour sélectionner la source d'importation.
1 Sélectionner un dossier d'objet de gestion de la fenêtre
“Arborescence“ comme dossier de destination pour le fichier d'image.
2 Sélectionner “TWAIN/Sélectionner une source“ dans le menu
“Fichier“.
La fenêtre Sélectionner une source s’affiche.
3 Cliquer sur le périphérique TWAIN que vous souhaitez utiliser dans le
champ Sources.
4 Cliquer sur le bouton [SÉLECTIONNER].
Le périphérique TWAIN est sélectionné comme source d'importation.
PageScope Cabinet
8-1
Utilisation d’une interface TWAIN
8
8.2
Importer une image d'un périphérique TWAIN
Marche à suivre pour importer une image d'un périphérique TWAIN.
1 Dans la fenêtre “Arborescence“, sélectionner le dossier d'objet de
gestion dans lequel doit être enregistré le fichier à importer.
2 Sélectionner “TWAIN/Acquérir“ dans le menu “Fichier“.
Le logiciel pilote du périphérique TWAIN sélectionné se lance.
3 Importer le fichier en suivant les instructions du pilote de périphérique
TWAIN.
❍
Si nécessaire, consulter le manuel utilisateur fourni par le fabricant
du périphérique TWAIN.
L'image importée est affichée dans la fenêtre TWAIN.
4 Entrer un nom de fichier dans le champ Nom document.
5 Sélectionner le format de fichier à utiliser pour enregistrer l'image
importée.
8-2
PageScope Cabinet
Utilisation d’une interface TWAIN
8
6 Si le format choisi est JPEG ou PDF, vous pouvez spécifier le taux de
compression.
Haute qualité signifie un faible taux de compression ; Haute
compression signifie une faible qualité d'image.
7 Si nécessaire, changer l'orientation de l'image :
❍
❍
❍
Sélectionner l'image.
Spécifier un angle de rotation.
Cliquer sur le bouton [ROTATION].
8 Cliquer sur le bouton [ENREGISTRER].
L'image importée est enregistrée dans le dossier d'objet de gestion
désigné et la fenêtre TWAIN se referme.
Le fichier d'image peut à présent être géré par PageScope Cabinet.
✎
Remarque
Si le pilote TWAIN supporte l’import continu de plusieurs fichiers
d’image, vous pouvez importer deux images ou plus. Toutes les image
importées sont affichées dans la fenêtre TWAIN. Si vous avez choisi
“TIFF multipage“ comme format de fichier, vous pouvez enregistrer
toutes les images dans un seul fichier. Si vous souhaitez enregistrer
tous les fichiers d'images sous forme d'une “fusion virtuelle“, cocher la
case [COMBINAISON].
PageScope Cabinet
8-3
8
8-4
Utilisation d’une interface TWAIN
PageScope Cabinet
Distribution de fichiers
9
9
Distribution de fichiers
Ce chapitre explique comment adjoindre des fichiers à un message e-mail
et configurer les fonctionnalités FTP de PageScope Cabinet.
9.1
Adjoindre des fichiers à des messages e-mail
PageScope Cabinet vous permet d'adjoindre des fichiers à des messages
e-mail.
Marche à suivre pour adjoindre un fichier à un message e-mail.
➜
Déplacer le fichier ou la “fusion virtuelle“ avec le bouton gauche de la
souris et le déposer sur l'icône messagerie dans la fenêtre “Imprimer/
messagerie“.
L'écran d'envoi de votre programme de messagerie s'affiche.
✎
Remarques
L'icône messagerie peut varier suivant le programme de messagerie
installé. Si aucun programme de messagerie n'est installé sur votre
ordinateur, l'icône messagerie ne sera pas affiché. Si vous utilisez la
fonction glisser-déplacer pour adjoindre un fichier à un message email (en déposant le fichier sur l'icône messagerie), le nom du fichier
est inséré automatiquement dans l'objet et le corps du message.
PageScope Cabinet
9-1
Distribution de fichiers
9
9.2
Fonctions serveur FTP
PageScope Cabinet possède des fonctionnalités pouvant le transformer
en un serveur FTP. Il peut ainsi recevoir des fichiers de périphériques
raccordés à un réseau et des données d'un appareil multifonctions
Minolta.
Le serveur FTP de PageScope Cabinet ne peut pas être utilisé si un autre
serveur FTP est installé sur votre ordinateur. Le pack “Internet Information
Server“ pour Windows NT/2000 contient par exemple un tel serveur FTP.
Sécurité
Vous pouvez empêcher les utilisateurs FTP d'accéder aux dossiers situés
plus haut dans l'arborescence qu'un dossier spécifié (dossier racine FTP)
en définissant un dossier racine dans la configuration de l'environnement
système. Ceci permet également d'envoyer via le réseau des fichiers au
dossier d'objet de gestion par défaut en créant le dossier d'autoenregistrement sous le dossier racine FTP, voir page 4-16.
Configurer le serveur FTP
Marche à suivre pour configurer PageScope Cabinet en tant que serveur
FTP.
1 Sélectionner “FTP...“ dans le menu “Outil“.
La boîte de dialogue FTP s'affiche.
9-2
PageScope Cabinet
Distribution de fichiers
9
2 Cocher la case Lancer FTP.
Le serveur FTP se lance automatiquement en même temps que
PageScope Cabinet.
3 Ne changer la valeur du port dans le champ Port de contrôle FTP que
dans des conditions exceptionnelles.
Le port de contrôle FTP par défaut est 21.
4 Ne changer la valeur du port dans le champ Port transfert données
FTP que si le périphérique l'exige.
5 Entrer le nom d'utilisateur dans le champ Utilisateur FTP.
Uniquement ce nom d'utilisateur pourra être utilisé pour se connecter
au serveur FTP.
6 Entrer le mot de passe dans le champ Mot de passe FTP.
7 Cliquer sur le bouton [OK].
Les paramètres sont enregistrés.
8 Adapter les paramètres du dossier “Auto-enregistrement“ à vos
besoins.
9 Pour valider ces paramètres, fermer PageScope Cabinet, puis le
relancer.
Le serveur FTP est configuré et lancé, comme l'indique le symbole
placé dans la barre des tâches de Windows.
PageScope Cabinet
9-3
9
9-4
Distribution de fichiers
PageScope Cabinet
Annexe
10
10
Annexe
Ce chapitre contient un glossaire et un index.
10.1
Glossaire
Les termes suivants apparaissent fréquemment lors de l'utilisation de
PageScope Cabinet et la lecture de ce manuel utilisateur :
Fusion réelle
Opération permettant d'associer plusieurs documents et de les fusionner
dans un fichier unique. Cette opération ne modifie en rien les documents
d'origine et crée uniquement un fichier PDF ou un fichier TIFF multipage.
Dossier d’auto-enregistrement
Les fichiers ayant l'extension “pdf“, “tif“ ou “tiff“ dans ce dossier sont
transférés automatiquement dans le dossier “Objet de gestion par défaut“.
Si un fichier transféré du dossier “Auto-enregistrement“ dans le dossier
“Objet de gestion par défaut“ possède le même nom qu'un fichier existant
du dossier “Objet de gestion par défaut“, PageScope Cabinet modifie le
nom du fichier. Le nom du fichier cible est par exemple “MyPict.jpg“. Vu
qu'un fichier portant le nom “MyPict.jpg“ existe déjà, un fichier
“MyPict.1.jpg“ est créé.
Dossier d'objet de gestion par défaut
Un dossier d'objet de gestion standard défini par défaut dans PageScope
Cabinet. Le dossier d'objet de gestion doit exister dans PageScope
Cabinet. Les documents ayant les extensions “pdf“, “tif“ ou “tiff“ du dossier
d'auto-enregistrement sont transférés automatiquement dans ce dossier.
Ficher
Formats de fichier pouvant être traités par ce logiciel, par ex. formats
d'image, PDF, Microsoft Excel, Microsoft Word, etc.
Dossier
Répertoires dans le système de fichiers Windows, à structure
hiérarchique.
Mot-clé
Séquence de mots (et/ou caractères) associée à chaque document afin
d'en faciliter la classification. Ils sont attribués par les utilisateurs.
Exemple : divertissements, parc, société, mer...
PageScope Cabinet
10-1
Annexe
10
Dossier d’objet de gestion
Un dossier pris en charge par PageScope Cabinet. Si vous définissez un
dossier comme dossier d'objet de gestion, vous pouvez tirer parti des
nombreuses fonctionnalités de PageScope Cabinet telles que le mode
d'affichage miniature et les fonctions de recherche avancées.
Marqueur
Terme générique désignant les symboles, lignes et cachets tels que ● et
▲. Vous pouvez définir une couleur et un style de ligne pour les
marqueurs, excepté pour les cachets.
Annotation
Séquences de caractères (phrases) ajoutées au document par
l'utilisateur.
Miniature
Images miniaturisées des données de la première page du document.
Fusion virtuelle
Association virtuelle de documents permettant de traiter plusieurs
documents comme un fichier unique. Cette opération ne modifie en rien
les documents d'origine. Ceci est similaire à l'usage de trombones pour
relier des documents afin de pouvoir en extraire certains ou en ajouter
ultérieurement.
10-2
PageScope Cabinet
Annexe
10.2
10
Index
A
Adjoindre des fichiers à des messages e-mail ....................................9-1
Affichage liste ....................................................................................4-10
Affichage miniature ..............................................................................4-9
Annotations ..........................................................................................6-4
Attribuer .......................................................................................5-27
Supprimer ....................................................................................5-28
C
Changer le format de fichier ................................................................8-2
Convertir
Formats d'image ............................................................................8-2
Formats de document ..................................................................5-15
Une fusion réelle ..........................................................................5-14
D
Date de modification ............................................................................6-3
Détails fichier .......................................................................................5-8
Diaporama .........................................................................................5-12
DocViewer ...........................................................................................5-8
Dossier d'objet de gestion
Définir à partir d'un dossier existant ...............................................4-3
Définir à partir d'un nouveau dossier .............................................4-4
Renommer .....................................................................................4-6
Supprimer ......................................................................................4-8
E
E-mail, adjoindre des fichiers à des messages e-mail ........................9-1
PageScope Cabinet
10-3
Annexe
10
F
Fermeture de PageScope Cabinet ..................................................... 4-2
Fichiers
"Fusion virtuelle" .......................................................................... 5-10
Ajouter avec l’Explorateur de Windows ......................................... 5-1
Ajouter des fichiers avec PageScope Cabinet .............................. 5-3
Changer de format de fichier ....................................................... 5-16
Détails ........................................................................................... 5-8
Formats ....................................................................................... 5-15
Propriétés ...................................................................................... 5-7
Renommer ..................................................................................... 5-5
Supprimer ...................................................................................... 5-6
Supprimer d’une "fusion virtuelle" ............................................... 5-11
Tri ................................................................................................ 4-11
Formats de fichier ............................................................................. 5-15
Fusion réelle ..................................................................................... 5-14
Fusion virtuelle .................................................................................. 5-10
Supprimer des fichiers ................................................................. 5-11
Supprimer tous les fichiers d’une "fusion virtuelle" ...................... 5-11
G
Glossaire ........................................................................................... 10-1
I
Imprimer
Configuration de l'imprimante ........................................................ 7-1
Images avec marqueurs ................................................................ 7-3
Un fichier ....................................................................................... 7-2
Vue d'ensemble des miniatures .................................................... 7-1
Installation
Désinstallation de PageScope Cabinet ......................................... 3-4
Installation de PageScope Cabinet ............................................... 3-2
L
Lancement de PageScope Cabinet .................................................... 4-1
10-4
PageScope Cabinet
Annexe
10
M
Marqueurs ...........................................................................................6-6
Changer l’ordre ............................................................................5-20
Copier ..........................................................................................5-19
Définir ...........................................................................................5-17
Déplacer .......................................................................................5-20
Imprimer des images avec marqueurs ...........................................7-3
Supprimer ....................................................................................5-20
Miniatures ..........................................................................................4-12
Actualisation .................................................................................4-13
Changement de taille d'affichage .................................................4-13
Création .......................................................................................4-12
Faire défiler les fichiers d’une "fusion virtuelle" ............................5-11
Imprimer une vue d'ensemble des miniatures ...............................7-1
Résolution ....................................................................................4-12
Rotation ........................................................................................4-14
Mots-clés .............................................................................................6-5
Attribution à des fichiers ...............................................................5-25
Créer ............................................................................................5-22
Renommer ...................................................................................5-23
Supprimer ....................................................................................5-24
P
PageScope Cabinet
Fermeture ......................................................................................4-2
Lancement .....................................................................................4-1
Presse-papier, envoi d'une partie de l'image dans le
presse-papier .....................................................................................5-21
Propriétés des fichiers .........................................................................5-7
R
Rechercher
Charger des conditions de recherche ............................................6-8
Enregistrer des conditions de recherche ............................... 6-8, 6-9
Ouvrir la fenêtre de recherche .......................................................6-1
Par annotations ..............................................................................6-4
Par date de modification ................................................................6-3
Par marqueurs ...............................................................................6-6
Par mots-clés .................................................................................6-5
Par nom de fichier ..........................................................................6-2
Recherche composée ....................................................................6-7
Supprimer des conditions de recherche ........................................6-9
PageScope Cabinet
10-5
Annexe
10
S
Styles de polices ................................................................................. 1-3
Supprimer
Dossier d’objet de gestion ............................................................. 4-8
Fichiers .......................................................................................... 5-6
Marqueurs ................................................................................... 5-20
Mots-clés ..................................................................................... 5-24
Système
Configuration requise .................................................................... 3-1
Environnement ............................................................................ 4-15
Paramètres .................................................................................. 4-15
T
TWAIN
Importer une image ....................................................................... 8-2
Sélectionner un périphérique ........................................................ 8-1
10-6
PageScope Cabinet
">