Opel Insignia Manuel utilisateur

Opel Insignia & Opel Insignia Sports Tourer
Transparent
Fond only
Découvrez l’Opel Insignia.
Découvrez la combinaison ultime entre un design dynamique,
une ergonomie intuitive et un plaisir de conduite envoûtant.
Découvrez la voiture capable d’anticiper.
page.
for viewing!
Contenu
Equipement
18 – 21
Sécurité/AFL
32 – 35
Confort
52 – 55
Coloris
22 – 23
Sécurité/Opel Eye et Park Expert
36 – 39
Fonctionnalité
56 – 57
Habillages
24 – 25
Sécurité passive 40 – 41
Infodivertissement
58 – 59
Jantes
26 – 27
Dynamique de conduite/FlexRide
44 – 45
Accessoires
60 – 61
Engagement environnemental
28 – 29
Dynamique de conduite/Adaptive 4x4 46 – 47
OPC Line
62 – 63
Moteurs et transmissions 30 – 31
Opel Insignia Sports Tourer
Merchandising
64 – 65
48 – 51
Le contenu de ce catalogue était à jour au moment de sa mise sous presse (09/2009). Opel se réserve le droit de modifier les spécifications et équipements à tout moment.
Veuillez consulter votre Distributeur Opel pour obtenir les informations les plus récentes.
Une silhouette audacieuse.
Le design influence beaucoup le plaisir de conduite. La ligne
de l’Opel Insignia exprime la puissance et la confiance tout
en étant empreinte de fluidité et d’élégance. Une voiture
parfaitement équilibrée à tous points de vue.
Belle sous toutes
ses facettes.
Le design ne dévoile pas toujours toutes ses
richesses au premier coup d’œil. L’Opel Insignia
a été dessinée avec une précision minutieuse,
les différents éléments de suspension ayant même
été optimisés de façon aérodynamique. Ce qui
lui vaut un des meilleurs coefficients aérodynamiques de son segment.
L’art de la science.
Comme toutes les autres versions de l’Opel Insignia,
la Sports Tourer et ses formes athlétiques est
un modèle en termes de technologie sophistiquée.
Son châssis répond avec une pré­cision intuitive
à chaque situation. Même le conducteur le plus
exigeant sera impressionné.
Une suprématie incontestée.
Des fonctionnalités ergonomiques de pointe combinées à une présentation
claire et logique des informations. Rien n’a été laissé au hasard.
Le souci du détail.
L’intérieur de l’Opel Insignia est un exemple de savoir-faire
et de raffinement. Un plaisir pour les yeux jusque dans les
moindres détails.
La puissance équilibrée.
Tous les systèmes 4x4 ne sont pas équivalents. Dans l’Opel Insignia
4x4, le couple moteur n’est pas seulement automatiquement
réparti sur les essieux avant et arrière afin d’assurer traction et
adhérence, mais également sur les roues arrière gauche et droite.
Grâce à cette répartition optimisée du couple, les performances et
la tenue de route dans les virages peuvent tout simplement être
qualifiées de phénoménales.
Un vaste choix vous est proposé.
La nouvelle Opel Insignia est disponible en berline quatre portes, en 5 portes avec hayon et en
break Sports Tourer. Elle se décline en trois versions: Edition, Sport et Cosmo. Chaque modèle
a une identité et un style spécifique tout en conservant la philosophie propre à l’Opel Insignia.
Edition
Opel Insignia Edition
L’élégance sportive de l’Opel Insignia
s’apprécie pleinement dès la version Edition.
18
Principaux équipements de série:
• Radio CD300 avec fonction MP3
et entrée auxiliaire
• Régulateur de vitesse
• Climatisation électronique (ECC)
• Ordinateur de bord
• Accoudoir arrière avec coffre de rangement
et porte-gobelet
• Interior Light Pack
• Siège conducteur ajustable en hauteur
et en inclinaison
• Soutien lombaire pneumatique à 4 réglages
pour le siège conducteur
• Boîtier à lunettes de soleil du côté conducteur
• Protections de seuils de portières
• Volant multifonctionnel gainé de cuir
• Contours des vitres chromés
• Jantes design de 17˝ en acier,
avec pneus 225/55 R 17
• Vitres avant et arrière à commande électrique
Les illustrations peuvent montrer des équipements
en option.
Sport
Opel Insignia Sport
L’excellence dynamique de l’Opel Insignia
à son plus haut niveau. Pour les conducteurs
les plus sportifs!
Principaux équipements en plus de l’Edition:
• Châssis FlexRide (AST)
• Châssis sport surbaissé
• Volant sport multifonctionnel gainé de cuir
• Direction assistée asservie à la vitesse
• Sièges sport ergonomiques avec
coussins extensibles
• Soutien lombaire pneumatique à 4 réglages
pour le siège conducteur
• Siège conducteur ajustable en hauteur
et en inclinaison
• Pédales en aluminium
• Ordinateur de bord avec fonction de contrôle
• Jantes sport de 18˝ en alliage, avec pneus
245/45 R 18 (option sans supplément de prix)
Les illustrations peuvent montrer des équipements
en option.
19
Cosmo
Opel Insignia Cosmo
La Cosmo est la version la plus complète
de l’Opel Insignia, créée pour les conducteurs
les plus exigeants.
Principaux équipements en plus de l’Edition :
• Climatisation électronique (ECC) bi-zone
dotée d’un capteur d’humidité
• Pare-brise athermique
• Rétroviseurs extérieurs électriques rabattables
• Frein de parking électrique
• Automatic Lighting Control (ALC) avec
détection de tunnels
• Capteur de pluie
• Soutien lombaire pneumatique à 4 réglages,
chauffeur et passager avant
• Siège conducteur et passager avant
ajustable en hauteur et en inclinaison
• Rétroviseurs intérieur et extérieur
gauche électrochromatiques
• Jantes de 18˝ en alliage, avec pneus
245/45 R 18 (option sans supplément de prix)
Les illustrations peuvent montrer des équipements
en option.
21
Olympic White
Royal Blue
Metro
Silver Lake
Pannacotta
Pomegranate Red
Myth Green
Waterworld
Coloris
Technical Grey
Sovereign Silver
Carbon Flash
23
Cuir Siena, noir (perforé)
Finitions: Rapid Cool, Piano Black, Kibo Wood
Ribbon/Morrocana, noir
Finitions: Piano Black, Kibo Wood
Dune/Atlantis, noir
Finition: Rapid Cool
Dune/Atlantis, beige
Finition: Rapid Warm
Ribbon/Morrocana, beige
Finition: Kibo Wood
Cuir Siena, noir
Finitions: Rapid Cool, Piano Black, Kibo Wood
Ribbon/Atlantis, noir
Finitions: Rapid Cool, Piano Black
Cuir Siena, beige
Finitions: Rapid Warm, Kibo Wood
Cuir Siena, beige (perforé)
Finitions: Rapid Warm, Kibo Wood
Habillages
Modèle
Edition
Habillage
Couleur de l’habillage
Dune/
Atlantis
Sport
Cosmo
Ribbon/
Atlantis1
Cuir
Siena1,2
Cuir
Siena1,2
Ribbon/
Atlantis
Cuir
Siena1,3
Ribbon/
Morrocana4
Cuir
Siena1,5
Cuir
Siena1,2
Noir
Beige6
Noir
Noir
Beige6
Noir
Noir
Noir
Beige6
Noir
Beige6
Olympic White
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Royal Blue
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Teintes de carrosserie de base
Teintes de carrosserie métallisées double couche
1
Technical Grey
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Metro
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Silver Lake
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Sovereign Silver
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Teintes de carrosserie mica double couche1
Pannacotta
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Pomegranate Red
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Carbon Flash
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Myth Green
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Waterworld
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Finitions
Rapid Cool
●
–
●
●
–
–
–
–
–
–
–
Rapid Warm
–
●
–
–
●
–
–
–
–
–
–
Piano Black
–
–
–
–
–
●
●
●
–
●
–
Kibo Wood
–
–
–
–
–
–
–
●
●
●
●
• = Disponible – = Non disponible
5
1
En option. 2 Disponible avec les sièges confort et sport (sièges sport avec cuir perforé). 3 Disponible avec les sièges sport et Recaro OPC. 4 Imitation cuir.
Disponible avec les sièges confort, sport avec cuir perforé, et Recaro OPC avec cuir perforé. 6 Avec tissu Top Tec/protection de surface. 7 Habillage en cuir: zones de contact du siège en cuir.
25
Jantes et pneus
Edition
Sport
Cosmo
–
–
QR8
●
Q00
○1
●1
●1
Q02
○
○*
○*
Q56
○
–
○*
Q60
○
–
○*
Q93
–
○
○
Q9S
–
○
○
Q9U
–
○
○
1
● = Disponible ○ = En option – = Non disponible
Pas sur le break Sports Tourer avec Adaptive 4x4.
* Option sans supplément de prix.
1
Jantes design en acier,
7 J x 17, 5 branches, pneus
225/55 R 17.
Jantes en alliage, 7 J x 17,
7 branches, pneus 225/55 R 17.
Jantes en alliage, 8 J x 18,
5 doubles branches, pneus
245/45 R 18.
Jantes en alliage, 8 J x 18,
13 branches, pneus 245/45 R 18.
Jantes en alliage, 8 J x 18,
7 doubles branches, pneus
245/45 R 18.
Jantes
Jantes en alliage, 8,5 J x 19,
5 branches, pneus 245/40 R 19.
Jantes en alliage coulé avec
finition multicouche.
Jantes en alliage, 8,5 J x 19,
10 branches, pneus 245/40 R 19.
Jantes en alliage coulé, finition
brillante.
Jantes en alliage, 8,5 J x 20,
5 doubles branches, pneus
245/35 R 20. Jantes en alliage
coulé avec finition multicouche.
27
Un engagement pour l’avenir.
Nous partageons tous la même planète. Chacun de nous
a donc la responsabilité de la préserver. Opel travaille
activement à la baisse d’émissions de gaz polluants pour
les modèles existants et pour les modèles à venir. Des
moteurs plus respectueux de l’environnement et plus efficaces sont développés. Nous évoluons ainsi actuellement
vers des véhicules “zéro émission” grâce à l’optimisation
de la technologie des piles à combustible. Mais notre
engagement à préserver et protéger l’environnement va
bien plus loin. Nous avons en effet considérablement
réduit la pollution liée à la production et avons implanté
des centres de recyclage partout en Europe. Nous illustrons ainsi notre respect de l’environnement lors de chacune
des phases du cycle de vie de tous nos véhicules.
Avec dix motorisations ECOTEC®, vous trouverez sans nul doute la version qui
correspond le mieux à votre style de conduite. La gamme démarre avec les
moteurs essence 1.6 et 1.8 à haute technologie et à faible consommation, dotés
d’une injection et d’un collecteur d’admission variables. Si vous souhaitez
davantage de puissance, les moteurs 1.6 et 2.0 Turbo sont impressionnants: ils
développent respectivement 132 kW (180 ch) et 162 kW (220 ch). Ou si vous
préférez la douce puissance d’un 6 cylindres, elle se retrouve dans le 2.8 V6 Turbo
qui développe 191 kW (260 ch).
Cinq moteurs diesel 2.0 litres à rampe commune sont disponibles, offrant une
puissance respective de 81 kW (110 ch), 96 kW (130 ch), et 118 kW (160 ch). Les
versions 130 ch et 160 ch sont disponibles en modèle ecoFLEX équipé du nouveau
système Opel CleanTech. Ce dernier consiste en des capteurs de pression dans les
cylindres qui mesurent les conditions de combustion optimales en temps réel, ce
qui permet à l’unité de contrôle du moteur (ECU) de déterminer instantanément
avec précision l’apport nécessaire en carburant. Ce dispositif crée un système
en boucle serrée qui ramène les émissions et le bruit au strict minimum, tout
en optimisant l’efficacité du moteur pendant toute sa durée de vie.
Opel Insignia ecoFLEX. Si le respect
de l’environnement est primordial
pour vous, l’Opel Insignia ecoFLEX
propose le moteur 2.0 CDTI ECOTEC®, d’une puissance de 96 kW (130 ch) ou 118 kW
(160 ch) pour une consommation réduite (5,2 ou 5,3 litres/100 km) et de faibles
émissions de CO2 (à peine 136 g/km ou 139 g/km pour le Sports Tourer). Le calibrage
du moteur a été optimisé par le biais d’un capteur de pression de la combustion, le
niveau de rapport a été amélioré, l’aérodynamisme de la calandre a été peaufiné,
la résistance au roulement des pneus et le témoin d’indication de leur changement
ont été ajustés. Les modèles 4 et 5 portes des versions Edition et Cosmo protègent
véritablement l’environnement sans nuire aux performances dynamiques.
Consommation 4 et 5 portes (Sports Tourer) – avec Adaptive 4x4
Moteurs
2.0 Turbo ECOTEC®
(162 kW/220 ch)
Norme d’émissions
2.8 V6 Turbo ECOTEC®
(191 kW/260 ch)
Euro 5
Euro 5
Transmission
MT-6/AT-6
MT-6/AT-6
Cycle urbain1
13,1 (13,2)/14,4 (14,5)
16,2 (16,7)/16,6 (17,1)
6,9 (7,0)/7,1 (7,2)
7,8 (8,0)/7,7 (7,9)
9,2 (9,3)/9,8 (9,9)
10,9 (11,2)/11,0 (11,3)
215 (219)/229 (233)
256 (263)/258 (265)
Cycle extra-urbain1
Cycle combiné
1
Emissions de CO2 en g/km
Moteurs et transmissions
Motorisations. Les moteurs essence et diesel ECOTEC® embarqués dans l’Opel
Insignia allient puissance et prestations dynamiques tout en étant sobres. Tous les
moteurs répondent à la norme Euro 5 et peuvent être équipés d’une transmission
manuelle à 6 vitesses ou automatique à 6 rapports.
Consommation 4 et 5 portes (Sports Tourer) – en mode traction avant
Moteurs
2.0
CDTI ECOTEC®
(81 kW/110 ch)
2.0
CDTI ECOTEC®
(96 kW/130 ch)
2.0
CDTI ecoFLEX
(96 kW/130 ch)
2.0
CDTI ECOTEC®
(118 kW/160 ch)
2.0
CDTI ecoFLEX
(118 kW/160 ch)
1.6
ECOTEC®
(85 kW/115 ch)
1.8
ECOTEC®
(103 kW/140 ch)
1.6 Turbo
ECOTEC®
(132 kW/180 ch)
2.0 Turbo
ECOTEC®
(162 kW/220 ch)
Norme d’émissions
Euro 5
Euro 5
Euro 5
Euro 5
Euro 5
Euro 5
Euro 5
Euro 5
Euro 5
Transmission
TM-6
TM-6/TA-6
TM-6
TM-6/TA-6
TM-6
TM-6
TM-6
TM-6
TM-6/TA-6
12,1–12,8 (12,9)/14,2 (14,3)
Cycle urbain1
7,7 (7,9)
7,7 (7,9)/9,2–9,3 (9,3)
6,8 (6,9)
7,7 (7,9)/9,2–9,3 (9,3)
6,8 (6,9)
10,3 (10,5)
10,5 (10,6)
10,6 (10,9)
Cycle extra-urbain1
4,7 (4,9)
4,7 (4,9)/5,1–5,2 (5,3)
4,2 (4,3)
4,7 (4,9)/5,1–5,2 (5,3)
4,2 (4,3)
5,7 (5,9)
5,9 (6,2)
6,0 (6,2)
6,2 (6,6)/6,9 (7,0)
Cycle combiné1
5,8 (6,0)
5,8 (6,0)/6,6–6,7 (6,8)
5,2 (5,3)
5,8 (6,0)/6,6–6,7 (6,8)
5,2 (5,3)
7,4 (7,6)
7,6 (7,8)
7,7 (7,9)
8,4 (8,9)/9,6 (9,7)
Emissions de CO2 en g/km
154 (159)
154 (159)/174–177 (179)
136 (139)
154 (159)/174–177 (179)
136 (139)
174 (178)
178 (183)
179 (186)
197–208 (209)/225 (228)
TM-6 = Transmission manuelle à 6 vitesses TA-6 = Transmission automatique à 6 rapports
1
En l/100 km suivant les directives EC/715/2007 et 692/2008A.
Tous les chiffres mentionnés se réfèrent au modèle de base dans l’UE avec un équipement standard. Les calculs de la consommation de carburant et des émissions de CO2 basés sur les directives EC/715/2007 et 692/2008A prennent en considération le poids à vide du véhicule en mouvement, comme précisé par les directives. La présence d’équipements additionnels peut entraîner des résultats légèrement supérieurs aux chiffres de consommation et émissions de CO2 mentionnés.
Leur présence peut aussi accroître le poids à vide du véhicule ainsi que, parfois, les charges sur les essieux et le poids total
en charge autorisé du véhicule, tout en réduisant sa capacité de traction. La présence de ces équipements peut entraîner
une diminution de la vitesse de pointe et augmenter les temps d’accélération. Les performances indiquées peuvent être
obtenues à vide (sans conducteur) et avec une charge de 200 kg. Le contenu de ce catalogue était à jour au moment de
sa mise sous presse (08/2009). Opel se réserve le droit de modifier les spécifications et équipements à tout moment, ce
qui peut influencer ces données. Veuillez consulter votre Distributeur Opel pour obtenir les informations les plus récentes.
31
Un exemple brillant.
Imaginez des phares dont l’éclairage et l’intensité lumineuse changent automatiquement en fonction
de l’endroit où vous vous trouvez, des conditions météorologiques, de la direction que vous prenez
et de votre vitesse. Ils éclairent plus efficacement les coins de rue et baissent automatiquement
d’intensité afin de ne pas éblouir les autres conducteurs. Cessez d’imaginer. Tout cela devient réalité
dans l’Opel Insignia.
Eclairage en zone piétonne (3–30 km/h). Un
faisceau plus large (8 degrés supplémentaires
à gauche et à droite) éclaire les dangers
potentiels.
Eclairage en zone urbaine (30–55 km/h).
Faisceau plus large et plus court. Activation
en fonction de la vitesse et de l’éclairage
ambiant.
Eclairage sur routes secondaires (55–100 km/h).
Portée plus large et éclairage plus clair qu’un
faisceau court normal. Portée de 70 mètres
sans provoquer d’éblouissement.
Eclairage sur autoroute (plus de 100 km/h).
D’une portée de 140 mètres, le faisceau est
plus long et plus clair qu’un faisceau court
normal, sans provoquer d’éblouissement.
Eclairage par mauvais temps (jusqu’à 70 km/h).
Activé dès que les essuie-glaces ou le capteur
de pluie s’enclenchent, ce faisceau assure
une meilleure visibilité en cas de mauvaises
conditions météorologiques.
Assistant feux de route (toutes vitesses).
Le faisceau passe automatiquement de la
position longue à la position courte lors de
la détection de véhicules qui vous précèdent
ou qui vous croisent. Cette fonction est inactive en combinaison avec l’Opel Eye.
Eclairage dynamique en courbe (toutes
vitesses). En fonction de la vitesse et de l’angle
de braquage du volant, le faisceau des phares
pivote de 15 degrés dans le virage.
Eclairage statique aux intersections (jusqu’à
40 km/h, aussi en marche arrière). Eclairage
à 90 degrés (à gauche ou à droite) pour augmenter la vision latérale.
Eclairage de jour LED. Attire l’attention des
autres usagers de la route sans augmentation
de la consommation (au contraire du faisceau
court).
Sécurité
Adaptive Forward Lighting (AFL). La conduite de nuit a toujours été
un facteur potentiel de stress. Le système innovant AFL équipant
l’Opel Insignia sélectionne automatiquement l’un des neuf réglages
du faisceau lumineux pour s’adapter au mieux aux conditions de
circulation sans éblouir les autres usagers. Résultat: moins de stress,
plus de sécurité.
35
Voir venir.
Pas dans le futur, mais ici et maintenant. Seule l’Opel Insignia
est équipée de l’Opel Eye, une caméra de pointe qui détecte les
panneaux d’interdiction de dépassement et de limitation de
vitesse, et les affiche sur le tableau de bord. Il vous prévient même
si vous quittez non intentionnellement une bande de circulation.
Découvrez la voiture qui voit !
Opel Eye. L’Opel Eye est une caméra de pointe qui détecte et mémorise
les panneaux de limitation de vitesse et d’interdiction de dépassement.
Le dernier panneau visualisé s’affiche sur le tableau de bord. Le système
prévient aussi le conducteur s’il s’écarte involontairement de la bande
de circulation.
Lorsque vous roulez le long d’une rangée de
voitures à une vitesse maximale de 30 km/h
et à une distance maximale de 1,80 m,
les capteurs avant du Park Expert mesurent
l’espace de l’emplacement de parking.
L’Opel Traffic Sign Assistant informe le con­
ducteur en temps réel des limitations de vitesse
et de leur évolution.
Cette même caméra enregistre également le
marquage au sol sur la route (Lane Departure
Warning – LDW). Ce système est automatique­
ment activé quand le véhicule change de voie
sans le signaler. Un signal auditif et un témoin
visuel s’affichant sur le tableau de bord pré­
viennent immédiatement le conducteur.
Dès qu’un emplacement de taille adéquate est
détecté, des instructions précises s’affichent
sur l’écran central et aident le conducteur à se
garer dans les règles de l’art.
Sécurité
Park Expert. Grâce aux capteurs intégrés aux boucliers avant et arrière,
le Park Expert vous aide à trouver une place de parking et à vous garer
sans le moindre accroc. Les angles de braquage et de conduite conseillés
sont indiqués par le biais d’instructions – textes et symboles – claires
s’affichant sur le display. Le système est enclenché par une simple pression
du doigt, son fonctionnement est géré par ordinateur et il détecte également les obstacles. Le stationnement en parallèle devient ainsi un jeu
d’enfant, même lorsque l’espace est limité.
39
Nous investissons dans votre sécurité. L’Opel Insignia est bien entendu
équipée des systèmes de sécurité active les plus performants. En outre,
ses occupants sont protégés de façon optimale grâce à une technologie
exemplaire en matière de sécurité passive.
Système de contrôle
de la pression des
pneus (TPMS). Ce
système enregistre la
pression de chaque
pneu. En cas de diminution de pression,
le pneu concerné est
identifié sur l’écran
d’affichage central.
Appuie-tête actifs
à l’avant. En cas
d’impact à l’arrière,
les appuie-tête actifs
bougent vers le haut
et vers l’avant en une
fraction de seconde
afin d’éviter le coup
du lapin. Un système
qui augmente efficacement la sécurité.
En cas d’impact, un habitacle de sécurité d’une rigidité extrême ainsi
que des zones déformables et des canaux d’absorption et de dissipation
d’énergie placés aux endroits stratégiques garantissent à la nouvelle
Opel Insignia une des structures les plus sûres du marché en matière de
sécurité. Dans l’habitacle, les airbags conducteur et passager avant
se libèrent en deux temps afin d’éviter toute blessure provoquée par
un gonflement trop rapide. L’airbag passager peut être désactivé
d’une simple pression sur un bouton. Les airbags latéraux protègent
lors de tout impact contre les flancs du véhicule. Des airbags latéraux
et rideaux sont également disponibles à l’arrière.
Les ceintures avant à double prétensionneur représentent une innovation
majeure dans la technologie des ceintures de sécurité. Le premier
contrôle la tension de la ceinture tandis que le second assure la tension
de la boucle. Conjugués aux airbags et aux sièges enveloppants, ils
assurent une protection optimale du bassin tout en garantissant une
liberté de mouvement suffisante du thorax, ce qui permet à l’airbag
d’agir efficacement.
Le système de pédales de sécurité (Pedal Release System) de série
est un équipement de sécurité breveté par Opel. Les pédales se
désolidarisent en cas d’accident grave afin d’éviter les blessures
aux pieds ou au bas des jambes.
Un système anti-vol sophistiqué qui répond aux standards de l’institut
britannique Thatcham renommé en matière de sécurité est disponible
en option. Ce système protège de toute intrusion dans le compartiment
moteur et via les portes, le coffre et le hayon. Des capteurs à ultrasons
détectent toute effraction, tandis que la version Sports Tourer dispose
également de capteurs détectant les bris de vitre. Le son de l’alarme
est actionné de manière indépendante et
un capteur d’inclinaison permet également
de protéger les pneus et les jantes.
41
Sécurité passive
Le plaisir de la précision.
Grâce au châssis élaboré FlexRide et au système intelligent
Adaptive 4x4, l’Opel Insignia apporte la preuve vivante qu’un
contrôle précis et un comportement dynamique exceptionnel
augmentent non seulement la sécurité, mais aussi le plaisir
de conduire.
FlexRide (Adaptive Stability Technology). Cette technologie permet
de choisir parmi trois styles de conduite : en mode “Sport”, la conduite
est particulièrement active tandis que le mode “Tour” est synonyme
de conduite relax. “Normal” est le mode par défaut. Dans les situations
d’urgence, le FlexRide ajuste automatiquement le réglage des amortisseurs afin de garantir un maximum de contrôle et de sécurité, quel
que soit le mode de conduite choisi.
Les composantes essentielles du FlexRide sont le Continuous Damping
Control (CDC ou contrôle continu des amortisseurs), qui adapte le
réglage des amortisseurs en temps réel aux changements de situation,
l’ABS 4 voies avec Electronic Brake-force Distribution (EBD ou répartition
électronique de la force de freinage), le contrôle de traction et l’ESP®.
Toutes ces composantes agissent en même temps en fonction du
mode de conduite choisi. Ainsi, le fait de passer en mode “Sport” permet
de raccourcir le temps de réponse nécessaire au braquage, à l’accélération et à la transmission automatique (si le véhicule en est équipé),
tandis que les amortisseurs se raidissent pour assurer un contact
optimal avec la route. Pour augmenter l’atmosphère et les sensations
sportives, l’éclairage du tableau de bord passe du blanc au rouge.
Dynamique de conduite
Sport ou Tour? Le simple enclenchement d’un bouton modifie
en profondeur le comportement
dynamique du véhicule; idéal
pour passer de l’effervescence
sportive à un style relax mieux
approprié aux longues distances.
Au cœur de ce système de conduite de pointe, on trouve le Driving Mode
Control (DMC ou contrôle du mode de conduite). Ce système collecte
en permanence les données provenant de chaque composante du
châssis et du poste de conduite et y réagit instantanément, ainsi qu’à
votre style de conduite. Si le conducteur adopte un style de conduite
sportive sur une route sinueuse ou effectue des accélérations soudaines,
le DMC passe du mode “Confort” ou “Normal” au mode “Sport” afin
d’optimiser les prestations dynamiques. Le mode “Sport” peut être
personnalisé via un menu s’affichant sur l’écran d’infodivertissement
grâce auquel vous pouvez préprogrammer votre Opel Insignia en fonction de votre style de conduite.
45
Les points forts de l’Adaptive 4x4 sont perceptibles dès le démarrage
de votre Opel Insignia. Ce système innovant doit sa dynamique en
particulier au Torque Transfer Device (TTD), complété par un différentiel
à glissement limité contrôlé électroniquement (eLSD) à l’arrière. Ces
deux équipements ne nécessitent en outre aucun entretien.
L’Adaptive 4x4 s’associe à la perfection aux autres systèmes de
contrôle dynamique de l’Opel Insignia, ce qui se traduit par un comportement sportif par excellence lorsque le mode “Sport” est activé.
Le Torque Transfer Device (TTD) répartit équitablement la puissance
motrice sur les quatre roues de façon à garantir une stabilité et une
adhérence maximales. Dans des conditions normales, la traction avant
permet d’obtenir des économies en matière de consommation. En
cas d’accélération ou dans les virages, le dispositif de répartition
avant/arrière variable procure des sensations propres à la propulsion
arrière. Le système Adaptive 4x4 propose également un différentiel
à glissement limité contrôlé électroniquement (Limited Slip Differential)
à l’arrière qui permet de transférer la force de traction nécessaire sur
une des roues arrière si nécessaire. Bref, le contrôle de l’Opel Insignia
est optimal, même en cas de forte accélération ou de changement de
direction à haute vitesse. Résultat: une plus grande sécurité et un
plaisir de conduite renforcé.
Dynamique de conduite
Adaptive 4x4. L’excellent comportement routier de l’Opel Insignia
est renforcé par un système de transmission Adaptive 4x4. Dans
l’Opel Insignia 4x4, le couple est automatiquement réparti non seulement entre les trains avant et arrière, mais aussi entre les roues arrière
gauche et droite. Cette distribution du couple procure une traction
maximale, davantage de stabilité et des performances dynamiques
de pointe.
47
Une silhouette audacieuse.
La manière dont une personne se déplace ou se tient révèle ses valeurs intérieures.
C’est également le cas de l’Opel Insignia Sports Tourer qui inspire confiance et
assurance. Dès le premier coup d’œil, vous remarquerez les liens privilégiés qui
l’unissent à la route et qui encouragent une conduite enthousiaste.
Toit ouvrant panoramique. Couvrant presque l’entièreté du toit, il laisse
passer un maximum d’air et de lumière. Il se compose d’une section
arrière fixe et d’une section avant ouvrante, programmable et assortie
d’un spoiler de toit. Un système d’occultation électrique protège les
occupants de l’intensité des rayons du soleil.
A la conquête de l’espace. Malgré ses lignes
élancées et athlétiques, l’Opel Insignia Sports
Tourer offre une capacité de chargement
réellement exceptionnelle. L’espace de chargement peut être agrandi sans efforts en
repliant les sièges arrière asymétriques (60/40).
Dans la version Cosmo, le vaste hayon électrique élégamment galbé peut être programmé
pour s’ouvrir en deux positions.
Espace pour les bagages. Un volume de 540 litres est disponible, même
lorsque les sièges arrière sont occupés. Vous disposez ainsi d’un espace
suffisant pour charger les bagages que vous souhaitez emporter à des
fins professionnelles ou familiales, ou pour vos loisirs.
51
Sports Tourer
Confort du plus haut niveau. Les sièges galbés offrent un soutien et un confort excellents
et renforcent en outre la sécurité en cas de
collision. La climatisation électronique assure
en permanence une température agréable et
permet aux occupants d’introduire leur préférence personnelle.
La climatisation électronique (ECC) bi-zone
inclut des capteurs solaires et peut être réglée
individuellement pour le conducteur et le
passager avant. Le système est on ne peut plus
silencieux. Tout comme pour l’air conditionné
à zone unique, il est activé par un compresseur
externe qui ne s’enclenche que lorsque c’est
nécessaire. Ce système permet de garantir
un meilleur réglage de la température et
de réduire la consommation de carburant.
Le véhicule est ainsi plus écologique, ce qui
le rend encore plus agréable au quotidien.
Ecran climatisation électronique (ECC).
Quelle que soit la température extérieure,
l’habitacle de l’Opel Insignia sera toujours
synonyme de confort. Le conducteur et le
passager avant peuvent introduire leurs préférences par le biais d’un menu simple,
composé de symboles, affiché à l’écran.
53
Confort
Top Tec. La nanotechnologie assure un habitacle
plus frais et plus propre. Des revêtements spéciaux
protègent les matériaux des taches et de l’humidité
sans les empêcher de respirer.
Top Tec. Cette couche de protection empêche
les liquides, les taches et autres salissures
d’être absorbés par les fibres du revêtement
des sièges, qui reste doux au toucher et bien
aéré pour assurer le confort d’assise. Disponible
uniquement en combinaison avec les revêtements beiges.
Siège conducteur à commandes électriques
avec mémoire. La position du siège conducteur
et celle du rétroviseur se règlent aisément.
Une simple pression sur un bouton permet de
les mémoriser. Deux positions individuelles
peuvent être programmées.
Confort
Sièges sport ergonomiques. Vous êtes con­
fortablement installé? Si ce n’est pas le cas,
votre conduite et votre posture risquent d’en
être affectés. Les nouveaux sièges sport à
haute ergonomie proposent 8 réglages diffé­
rents ainsi qu’un soutien lombaire pneuma­
tique à 4 réglages. En outre, l’extension ajus­
table des coussins de siège offre une zone
de relaxation pour les jambes.
Les sièges garnis de cuir perforé et équipés de
la ventilation et du chauffage (uniquement
pour le siège conducteur) ainsi que leurs com­
mandes de réglage avec fonctions de mémo­
risation à portée de main donnent une ultime
touche de luxe à l’Opel Insignia. Néanmoins, les
sièges garnis de tissu ajustables manuellement
offrent le même niveau de confort. N’attendez
plus: asseyez­vous, avancez ou reculez votre
siège, ajustez sa hauteur, son soutien lombaire
et son extension pour les jambes, et dites adieu
aux crampes, aux maux de dos et aux raideurs
provoqués par les sièges classiques.
55
Fonctionnalité
Chaque chose à sa place. L’Opel Insignia
a été conçue en fonction de votre confort.
C’est pourquoi son habitacle offre une
multitude d’espaces de rangement.
L’Opel Insignia propose différents espaces de rangements faciles d’accès pour le
conducteur et les passagers. Vous trouverez
ainsi des poches au dos des sièges avant, des
espaces dans les portières, un espace de
rangement et un boîtier à lunettes de soleil
pour le conducteur, des porte-gobelets à
l’avant et à l’arrière, une boîte à gants bien
spacieuse et un espace de rangement central dans l’accoudoir arrière. Et si vous souhaitez utiliser votre PC ou un autre appareil
électronique, une prise 230 V intégrée dans
le plancher est disponible en option.
57
Le portail de communication. Que vous souhaitiez recevoir des infos trafic, obtenir une
assistance dynamique à la navigation, écouter
vos stations radio préférées ou utiliser votre
iPod, le système d’infodivertissement intégré
dans l’Opel Insignia est un véritable régal
pour les sens.
Le bouton central permet de commander
facilement le système de navigation ou de
faire une sélection à partir de n’importe
quel menu. Il suffit de sélectionner le menu,
puis de tourner le bouton de commande
pour se déplacer sur l’écran et d’appuyer
dessus pour sélectionner.
Infinity Sound System. Pour un son d’une exceptionnelle qualité, l’Infinity
Sound System est proposé en option dans l’Opel Insignia. Ce système
utilise des canaux directs (7 x 45 W) pilotant 9 haut-parleurs haut de
gamme. Le signal audio est digitalisé pour être peaufiné grâce au
Digital Sound Processing (DSP). La qualité sonore est impeccable dans
tout l’habitacle, quelles que soient les conditions de conduite.
Entrée stéréo externe (Aux-in) et USB. Une
fiche de 3,5 mm placée dans la console vous
permet d’écouter la musique de votre iPod,
MP3, etc. par le biais du système d’infodivertissement. Avec le DVD 800, la prise USB
permet également de commander votre iPod
via le système d’infodivertissement.
Infodivertissement
DVD 800 Navi. Ce système de navigation haut
de gamme de la nouvelle génération propose
un écran couleur de sept pouces et un affichage
des cartes en trois dimensions. Le DVD contient
des informations détaillées sur plus de 30 pays
européens ainsi qu’un large guide touristique.
Une mémoire flash de 2 GB vous permet d’enregistrer vos données pour un accès rapide.
Les infos trafic (TMC), par exemple les embouteillages et les déviations, sont automatiquement affichées et peuvent être intégrées dans
la planification d’itinéraire à tout moment.
Système audio 4 x 20 W, 7 haut-parleurs haut de
gamme, entrée auxiliaire et connexion USB
pour des sources externes.
CD 400. Spécialement conçu pour les amateurs
de musique exigeants. Dispose d’un égaliseur
graphique à 7 bandes et d’un Digital Sound
Processor pour affiner la qualité acoustique.
Guidage dans les menus via le Graphic Info
Display. Une puissance totale de 80 W et 7 hautparleurs de qualité garantissent un rendu
puissant et limpide. Le lecteur CD intégré est
équipé de série d’une entrée auxiliaire et
permet de lire les MP3. Uniquement en combinaison avec la pré-installation Bluetooth™.
CD 300. Radio stéréo/lecteur CD pouvant lire
les MP3. Info Display et entrée stéréo auxiliaire de série. Possibilité de présélectionner
4 x 6 stations, 4 x 20 W, 7 haut-parleurs.
Une navigation plus claire. La position supérieure de l’écran de
navigation assure une vue excellente dans le champ de vision du
conducteur. Il est logé dans le tableau de bord afin d’éviter les
interférences visuelles ou la lumière directe du soleil.
Mobile Phone Portal. Vous avez le choix entre
une solution sans fil Bluetooth™ ou un système
intégré avec console spécifique au téléphone,
qui charge aussi la batterie. Les principales
fonctions du téléphone peuvent être commandées au volant ou par contrôle vocal.
59
Un monde de possibilités. Des accessoires
Opel conçus sur mesure pour que votre Opel
Insignia soit encore plus pratique.
Prenez par exemple le porte-charges de base
en aluminium, sur lequel se fixent aisément
tous les systèmes de toit d’Opel, comme le
porte-vélos, le porte-skis ou snowboards
ou encore 8 coffres de toit différents. Tant les
coffres de toit que le porte-charges de base
en aluminium peuvent être verrouillés pour
une meilleure sécurité.
Filet de sécurité. Placé derrière les sièges
arrière, le filet de sécurité retient les objets
mobiles dans l’espace à bagages. De teinte
titane, il s’harmonise à merveille à la couleur
de l’habillage. Disponible uniquement sur la
version Sports Tourer.
Grille de séparation pour chien. La grille métallique de séparation pour chien vous permet
d’isoler votre animal de l’habitacle. Les rails
intégrés du système Flex Organizer® permettent
d’attacher crochets, sangles de fixation, casiers
de services et autres accessoires.
Protection de l’espace de chargement. Le
recouvrement de sol protège efficacement
contre l’humidité et la saleté. Avec revêtement antidérapant.
Jantes en alliage 19˝ bicolores. Ces jantes
à 5 branches, avec peinture polie en noir, donnent immanquablement une touche sportive
à votre Opel Insignia. Pour pneus 245/40 R 19.
Découvrez la gamme complète d’accessoires
dans la brochure accessoires de l’Opel Insignia
ou sur notre site www.opel.be.
61
Accessoires
La passion authentique. Subtils et très fonctionnels, les accessoires
OPC Line ajoutent une touche indéniable de sportivité. Ils s’accordent
parfaitement à votre Opel Insignia et ont été conçus selon les mêmes
standards que ceux de votre Opel Insignia.
OPC Line Pack 1. Des éléments stylisés qui se
combinent à la perfection, en pack à la commande de votre nouvelle Insignia ou comme
accessoires chez votre Distributeur Opel.
Pack intérieur OPC Line. Les accessoires OPC
Line ajoutent une touche de sportivité et de
qualité à l’intérieur comme à l’extérieur. Le
pack intérieur comprend:
• Volant gainé de cuir OPC Line
• Levier de changement de vitesse OPC Line
• Pédales en alliage OPC Line
• Ciel de toit foncé (non disponible
sur la version Sports Tourer avec toit
ouvrant panoramique)
• Lame de spoiler avant OPC Line
• Lame de spoiler arrière OPC Line
• Spoiler de coffre OPC Line (non disponible
sur la version Sports Tourer)
• Jupes latérales OPC Line
• Échappement apparent, sauf avec les 1.6
et 2.0 CDTI (110 ch); simple avec les 1.8
et 2.0 CDTI (130 et 160 ch); double avec
les autres moteurs
Non disponible séparément.
Sièges OPC sport. Les sièges OPC sport ergonomiques en cuir disponibles en option répondent
aux attentes des conducteurs les plus exigeants.
Ils sont réglables en 8 positions différentes et
équipés d’un soutien lombaire pneumatique
à 4 réglages et d’une extension ajustable des
coussins de sièges pour davantage de confort.
63
OPC Line
NOMOS Tangomat. Une montre exclusive, dessinée pour Opel.
www.opel.be/opel-collection
Opel Service
Chez Opel, la qualité ne se limite pas à pro­duire
des voitures à l’ingénierie supé­rieure. Nous
garantissons aussi à nos clients un ser­vice aprèsvente de haut vol.
Service après-vente européen.
Plus de 6.000 Points de Service Opel partout en
Europe sont prêts à mettre à votre service leurs
compétences techniques pour vous venir en
aide rapidement en cas de besoin. Notre service
après-vente va jusqu’à expliquer les opérations
effectuées et détailler la facture.
Opel Assistance Premium.
Il s’agit d’une garantie de mobilité sur toute
nouvelle Opel pendant la première année suivant
l’achat. Où que vous soyez, Opel Assistance
Premium est là pour vous aider, 24 heures sur
24 et dans plus de 30 pays : réparation en cas
de panne, remorquage, location d’une voiture
de remplacement, hébergement à l’hôtel ou
poursuite du voyage en train ou en avion.
Garantie de 2 ans sur le véhicule neuf et sur les
pièces et accessoires Opel après-vente.
Toute nouvelle Opel est assortie d’une garan­tie
de 2 ans, sans limitation de kilométrage. De plus,
les pièces et accessoires Opel après-vente sont
couverts par une garantie de 2 ans pour autant
que leur placement et leur réparation soient
effectués par un Réparateur Agréé Opel.
Garantie Prolongée Opel.1
Toute nouvelle Opel bénéficie d’une garantie
d’usine complète pendant 2 ans. Ensuite, la
Garantie Prolongée Opel vous permet de parcourir toute l’Europe pendant 1, 2 ou 3 années
supplémentaires (jusqu’à 100.000 km) sans
vous soucier de frais de réparation imprévus.
Garantie antiperforation jusqu’à 12 ans.
Opel vous offre une garantie longue durée contre
la perforation par corrosion en fonction des
conditions de garantie définies dans le carnet
d’entretien. Cette garantie est de 12 ans pour tous
les modèles actuels et de 6 ans pour le Movano.
Opel All Care.
Avec Opel All Care, vous savez parfaitement
combien vous coûteront vos entretiens et vos
éventuelles réparations au cours des années
à venir. Vous payez en effet un montant fixe qui
couvre toutes ces dépenses. En d’autres termes,
vous ne devez plus rien payer quand vous vous
présentez chez votre Réparateur Agréé Opel,
car tous les coûts sont compris. Finis les frais
inattendus ! Avec un contrat Opel All Care, qui
peut être conclu pour une durée de 1 à 7 ans,
vous partez toujours du bon pied. Pour plus
d’info, regardez sur www.opel.be/allcare.
Assurance et Financement Opel.
Vous pouvez vous adresser à votre Distributeur
Opel pour tous les aspects de l’assurance de
votre véhicule et pour une formule de financement
sur mesure. Nous vous garantissons un service
rapide et amical, sans paperasserie inutile,
pour vous sentir en sécurité en permanence.
Opel Lease.
Opel vous propose une formule de location à long
terme pour votre nouveau véhicule. Avec Opel
Lease, vous bénéficiez d’une solution de leasing
plus souple et mieux adaptée à vos besoins
d’affaires. Vous déterminez vous-même la durée
et/ou la limite de kilométrage de votre contrat
de leasing. En tant que spécialiste du leasing
opérationnel de voitures et de camionnettes,
Opel Lease propose un service de mobilité
complet, parfaitement adapté à votre parc
automobile.
Recyclage.
Vous retrouverez sur www.febelauto.be toutes
les informations concernant, d’une part, la
conception des véhicules en fonction de leur
futur recyclage et, d’autre part, leur reprise
à la fin du cycle de vie et leur recyclage.
Opel sur internet.
Vous souhaitez de plus amples informations ?
Surfez sur www.opel.be. Vous y trouverez les
dernières nouveautés Opel.
1
Ce programme ne s’adresse qu’aux particuliers.
© Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni publiée sans l’autorisation préalable écrite de General Motors Belgium SA.
Certaines illustrations de ce catalogue européen peuvent présenter, dans l’équipement de base, des couleurs ou des éléments non disponibles en Belgique et au grand-duché de
Luxembourg. Le constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques, l’équipement et le prix de ses produits sans avertissement préalable. Les pièces qui
équipent les véhicules Opel ont été fabriquées selon les normes de qualité Opel par diverses unités de production Opel ou par des sous-traitants. Votre Distributeur Opel vous fournira
toutes les données techniques spécifiques. Il vous renseignera aussi sur le financement via GMAC Financial Services et sur la location à long terme via Opel Lease.
General Motors Belgium SA – RPR 0404.957.875
Imprimé sur du papier blanchi sans chlore.
Septembre 2009 McCann Erickson
Bfr/MY10.5
Composez la voiture de vos rêves et admirez-la sur votre PC grâce à l’Opel Car Configurator : www.opel.be
Opel Insignia & Opel Insignia Sports Tourer
">