GAMES PC LEISURE SUIT LARRY-MAGNA CUM LAUDE Manuel utilisateur

AVERTISSEMENT
SUR L'EPILEPSIE
™
A LIRE AVANT TOUTE UTILISATION D’UN JEU
VIDÉO PAR VOUS-MÊME OU PAR VOTRE ENFANT
I. Précautions à prendre dans tous les
cas pour l’utilisation d’un jeu vidéo.
Evitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous
manquez de sommeil. Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée en modérant la luminosité de
votre écran. Lorsque vous utilisez un jeu vidéo susceptible d’être connecté à un écran, jouez à bonne distance
de cet écran de télévision et aussi loin que le permet le cordon de raccordement. En cours d’utilisation, faites
des pauses de dix à quinze minutes toutes les heures.
II. Avertissement sur l’épilepsie
Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d’épilepsie comportant, le cas échéant, des pertes de
conscience à la vue, notamment, de certains types de stimulations lumineuses fortes : succession rapide
d’images ou répétition de figures géométriques simples, d’éclairs ou d’explosions. Ces personnes s’exposent à
des crises lorsqu’elles jouent à certains jeux vidéo comportant de telles stimulations, alors même qu’elles n’ont
pas d’antécédent médical ou n’ont jamais été sujettes elles-mêmes à des crises d’épilepsie.
Si vous-même ou un membre de votre famille avez déjà présenté des symptômes liés à l’épilepsie (crise ou perte
de conscience) en présence de stimulations lumineuses, consultez votre médecin avant toute utilisation.
Les parents se doivent également d’être particulièrement attentifs à leurs enfants lorsqu’ils jouent avec des jeux
vidéo. Si vous-même ou votre enfant présentez un des symptômes suivants : vertige, trouble de la vision,
contraction des yeux ou des muscles, trouble de l’orientation, mouvement involontaire ou convulsion, perte
momentanée de conscience, il faut cesser immédiatement de jouer et consulter un médecin.
“Décret n° 96-360 du 23 avril 1996 relatif aux mises en garde concernant les jeux vidéo.”
SOMMAIRE
Pour commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Contrôles du jeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mode libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mode jeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Personnages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Elargir son horizon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Les menus de Larry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Groupe de soutien technique de Larry (Crédits) . . . . . . . . . 21
Groupe de soutien de Larry pour Swingers . . . . . . . . . . . . . 24
Couvrir les arrières de Larry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1
™
POUR COMMENCER
CONFIGURATION REQUISE
Pour vous permettre de jouer à Leisure Suit Larry™ Magna Cum Laude, votre ordinateur
doit répondre au moins aux critères suivants :
CONFIGURATION MINIMALE
♥ Processeur Intel® Pentium™ III ou AMD® Athlon™ 800 MHz ou équivalent
♥ 128 Mo de RAM (256 Mo de RAM pour Windows 2000/XP)
♥ Windows® 98 SE/Me/2000/XP
♥ Carte graphique 32 Mo Nvidia® Geforce™, ATI® Radeon™ ou équivalente,
compatible Transform and Lighting en matériel et pilotes compatibles DirectX® 9.0b
ou plus récent
♥ Carte son compatible DirectX® 9.0b, enceintes ou casque
♥ Jusqu'à 1,5 Go d'espace libre sur le disque dur
♥ Lecteur de CD-Rom 24X ou plus rapide
CONFIGURATION RECOMMANDEE
♥ Processeur Intel® Pentium™ 4 ou AMD® Athlon™ XP 1.5 GHz ou plus puissant
♥ 256 Mo de RAM ou plus
♥ Windows® XP
♥ Carte graphique 128 Mo AGP® ou plus puissante
INSTALLATION DE LEISURE SUIT LARRY™ MAGNA CUM LAUDE
Nous vous conseillons de défragmenter votre disque dur avant d'installer le jeu.
L'utilitaire de défragmentation du disque dur (Défragmenteur de disque) se trouve dans le
groupe de programmes Outils système, dans le menu Démarrer/Tous les
programmes/Accessoires/Outils système. Suivez les instructions données à l'écran pour
l'utiliser.
Avant d'installer le jeu, vérifiez que vous avez installé les pilotes les plus récents pour
votre matériel. Utiliser des pilotes anciens peut gêner le bon fonctionnement du jeu.
Insérez le CD de Leisure Suit Larry™ Magna Cum Laude dans votre lecteur de CD-Rom.
Le programme d'installation doit se lancer automatiquement. Suivez les instructions
affichées à l'écran pour installer le jeu. Au début du processus d'installation, il vous est
demandé d'installer Direct®X 9.0b si vous n'avez pas installé Direct®X 9.0b ou plus
récent sur votre ordinateur. DirectX® 9.0b est nécessaire pour jouer au jeu.
Si le programme d'installation ne se lance pas automatiquement, double-cliquez sur
l'icône Poste de travail dans le bureau de Windows, puis double-cliquez sur le lecteur de
CD-Rom/DVD dans lequel vous avez inséré le CD du jeu. Double-cliquez sur “setup.exe”
pour lancer l'installation.
2
™
CONTRÔLES
3
™
INTRODUCTION
A : Larry Lovage
Hall Scruemall
Walnut Log Community College
Salut, neveu ! C'est moi, ton oncle Larry, Larry Laffer. Tu te souviens ?
Tu adorais ça quand je te racontais mes exploits romantiques dans les
années 80 et 90.
Quand j'ai appris que tu allais à l'université, je me suis dit que je devais
t'écrire. Tu deviens grand, mon garçon, et je suis le type parfait pour te
donner quelques conseils sur la vie... Et sur la meilleure manière de
draguer les filles.
En fait, je pense qu'ils devraient me donner une chaire dans cette fac ; je pourrais donner
des cours de Poulettologie, ou comment lever les poulettes. Le problème, c'est que mes
notes reflèteraient sans doute trop la qualité des courbes féminines...
J'ai aussi appris qu'il y avait cette émission de rencontre-réalité, Swingles, qui cherchait
des concurrents sur ton campus. C'est ta chance de faire tes preuves ! Si tu peux leur
prouver que t'es un mec viril et populaire, ils seront bien obligés de te choisir comme
concurrent ! Et ça, c'est autant de chances de plus de 'le faire' avec une fille.
Alors gare à vous les poulettes, Leisure Suit Larry est de nouveau en chasse !
Oncle Larry
L'héritage des Larry
Neveu, c'est à toi de perpétuer la tradition des Leisure Suit Larry™. Bien sûr, c'est un
monde tout neuf, mais il y a plusieurs façons assez classiques de rendre honneur à ton
oncle Larry, alors vas-y, mon gars, et rends-moi fier !
Sortir avec des filles
Neveu, il y a des tas de raisons d'aller à l'université : les filles, l'alcool, les poulettes, les
folles soirées, les jolies pépées, les exhibitionnistes, les filles... J'ai parlé des filles ?
Ok, c'est tout nouveau pour toi, mais tu vas sortir de là et voir un peu ce qui se passe
dans le monde. Et au bout du compte, tu rencontreras de splendides créatures que tu
voudras connaître un peu mieux.
Tu vas pouvoir les impressionner avec des conversations spirituelles ou en leur rendant
des petits services - va falloir "jouer" un peu, si tu vois ce que je veux dire. Elles te
demanderont de faire des choses ou de leur trouver un objet rare, pour leur prouver ton
attachement.
Tu n'es pas obligé de faire tout ça en même temps. Tu peux parler à une fille, peut-être
même jouer à un mini-jeu avec elle, puis repartir faire quelque chose d'autre avant de
revenir la voir par la suite. Cela paye parfois d'être décontracté.
4
™
Passer aux choses sérieuses
Après avoir impressionné la fille en lui ayant parlé et s'être occupé d'elle
assez longtemps, elle sera prête à te connaître plus intimement. Bonne
chance !
Oh, parfois tu risques de te retrouver dans une situation
carrément… étrange. Même si les choses ne marchent pas
exactement comme prévu, elle te laissera probablement une Marque
d'affection : un vêtement intime ou un objet très personnel, qui te fera
penser à elle.
Chaque fois que tu as des Marques d'affection offertes par deux filles,
tu peux aller au Plateau de Swingles pour passer une épreuve qui te
permettra d'atteindre le niveau suivant.
Les nouveaux niveaux recèlent plus de missions, plus d'endroits à explorer,
plus de surprises torrides et le meilleur de tout, encore plus de poupées à poursuivre !
Parfois des filles qui voulaient à peine te parler seront alors plus amicales.
Amasse assez de Marques d'affection, pour atteindre le niveau le plus élevé de virilité et
participer à Swingles, avec la possibilité de 'le faire' avec l'une des trois filles les plus
chaudes du campus ! Si ça, c'est pas une super récompense !
MODE LIBRE
Il y a deux façons de jouer. En Mode libre, tu explores
tout ce que le monde peut t'offrir. En Mode jeu, tu dois
effectuer des missions spécifiques, comme réussir à
traverser le campus à poil ou avoir une conversation
presque intelligente avec une fille aux formes
généreuses.
Un monde, deux façons de jouer. Qui a dit que les Larry
manquaient de profondeur ? Je dirais qu'on est 'ouvert',
plutôt."
Se frayer un chemin dans le monde
Pour t'en sortir, il va falloir apprendre les bons mouvements. Il y a plein de choses à voir,
des trucs sympas à examiner et des tas de gens, presque tout le monde en fait, à qui
parler. Et pour t'aider à commencer, je vais passer de temps à autre pour te donner des
conseils.
5
™
Au fait, je sais que c'est pas facile à apprendre, mais les filles adorent les mecs qui
savent les écouter. Alors il ne faut pas hésiter à écouter ce que disent les gens qui
t'entourent. Ca pourrait te donner des idées sur des trucs utiles ou intéressants à faire.
Les contrôles brevetés de Larry
♥ Utilise les touches flèches pour te déplacer (ou les touches Z, Q, S et D).
♥ Utilise la touche Maj gauche pour passer du mode course au mode marche.
♥ Utilise la souris pour changer ton point de vue, ou appuie sur les touches 4, 5, 6 et
8 du pavé numérique.
♥ Appuie sur la touche C pour activer/désactiver la vue première personne.
Quand tu approches d'une personne ou d'un objet avec
qui tu peux interagir, le nom de cette personne ou de
l'objet apparaît au-dessus.
Quand l'icône d'examen s'affiche, appuie sur
Espace ou sur le bouton droit de la souris
pour examiner la personne ou l'objet.
Quand l'icône d'activation s'affiche, appuie sur
la touche Entrée ou sur le bouton gauche de la
souris pour interagir avec la personne ou l'objet.
N'hésite pas à appuyer sur la touche Entrée devant les objets qui portent un nom, même
si l'icône d'activation ne s'affiche pas, on ne sait jamais ce qu'il y a à découvrir !
Les différentes icônes d'activation te permettent différentes choses.
L'icône Parler indique que tu peux parler
avec cette personne.
L'icône Lèvres indique que tu peux
interagir avec une fille superbe.
L'icône Porte indique que
tu peux changer de zone.
L'icône Jeu signale que la personne veut jouer avec toi, ce qui te permet de
gagner de l'argent ou de la confiance.
L'icône Etiquette signale que tu peux acheter des choses (par exemple, de
l'alcool).
6
™
Des instructions s'affichent à l'écran avant chaque jeu, pour t'indiquer ce que tu dois
faire. Appuie sur la touche Entrée pour fermer la fenêtre d'instructions et continuer.
Appuie sur Echap pour afficher le menu de Pause qui propose différentes options. Si tu
ne sais pas où aller, appuie sur la touche Alt gauche pour afficher le Livre Noir. (Voir le
Livre Noir de Larry, en page 8)
La confiance, c'est la réussite
Mon gars, la confiance c'est le plus important pour des
joueurs comme nous. Il est important de garder une
confiance en soi élevée. Quand on a confiance en soi, ça
se voit et les gens te traitent mieux. Et parfois, des portes
fermées s'ouvrent devant des types qui ont suffisamment
confiance en eux.
Avoir des conversations intéressantes avec des filles ou bien poser (quand tu sers de modèle)
a des influences positives sur la confiance. Et si tu as vraiment besoin de la booster, trouve un
mini-jeu, ce qui te permettra de récupérer ta confiance en toi et de lui donner un coup de
fouet (voir Savoir ne rien rater en page 13, par exemple). Le visage de Larry et la jauge de
confiance t'aident à déterminer ton niveau de confiance en toi.
Faire son show
Voilà un petit secret : un bon moyen de gagner
confiance en soi, c'est de poser devant les bonnes
personnes. Alors au boulot, éblouis-les avec tes
mouvements et vois ce qui se passe.
Mais ne commence pas un truc que tu ne peux pas finir.
Si tu rates une pose, tu vas passer pour un nul et tu
perdras un peu de cette confiance inébranlable dont les
Larry ont toujours fait preuve.
Quand tu approches de quelqu'un et que l'icône de Pose s'affiche, appuie sur la
touche Effacer pour commencer à poser pour elle. Appuie sur les touches
flèches indiquées dans le bon ordre pour remplir la jauge de pose avant la fin du
temps imparti.
7
™
Le Livre Noir de Larry
Ton Livre Noir te permet de garder la trace de toutes les
filles sexy que tu as rencontrées : où elles se trouvent, ce
dont elles ont besoin et si elles t'ont laissé une Marque
d'affection. Tu verras tout, sous leur nom.
Certaines des choses que tu as trouvées seront aussi
listées dans ton Livre Noir en cas de besoin, par exemple
un objectif super cool pour l'appareil photo, qui permettra
de prendre des photos plus intimes.
Appuie sur la touche Alt gauche pour afficher le Livre Noir ou sélectionne-le dans le
menu de Pause. Utilise les touches flèche gauche ou flèche droite pour changer de
page. Appuie sur Echap pour fermer le Livre Noir.
Des dollars pour la fête et la bière
A la fac, il faut de l'argent pour plein de choses : des fringues cool, des pots de vin pour
les videurs, boire un verre...
Et parfois, il faut du cash pour impressionner les filles. Certaines te coûteront cher, si tu
vois ce que je veux dire.
Si tu commences à manquer de pognon, tu peux jouer à certains mini-jeux. Et continue
d'explorer le monde, tu pourrais trouver quelques billets abandonnés.
La jauge d'argent t'indique de combien tu disposes et
le Godomètre t'indiquera combien de jetons secrets tu
as trouvés (voir La victoire des jetons, page 10,
pour plus de renseignements sur les jetons secrets).
Appuie sur la touche Alt de droite pour les voir.
Dépenser son argent
Il y a des bars, des magasins, et des distributeurs dans la
ville, où tu peux acheter des costumes chics et toutes les
choses indispensables pour un étudiant, comme de l'alcool.
Certaines filles demandent aux hommes d'être bien habillés
avant de leur arracher leurs vêtements. Va comprendre !
Enfin bref, il est parfois nécessaire de changer de tenue, et
pour ça, il faut en acheter de nouvelles.
8
™
Tu peux en trouver dans les distributeurs et à d'autres endroits. Il y a aussi des
accessoires méga cool à trouver.
Les tenues que tu as achetées sont indiquées dans le
Livre Noir. Pour changer de tenue, ouvre le Livre Noir à
la page des tenues, choisis la tenue à porter et tu te
changeras automatiquement.
Exhibitionnisme en état d'ébriété
Hé, tout le monde sait que les Larry tiennent l'alcool.
On est juste un peu exubérants, c'est tout. Si tu es un
peu fait, tu trouveras que certaines choses sont plus
difficiles à faire. Et si tu es complètement saoul, tu vas
avoir une irrésistible envie de faire l'exhibitionniste.
C'est pas bien grave, tant que tu ne te fais pas prendre. Pour des raisons inexpliquées, la
sécurité du campus et les videurs n'aiment pas voir des mecs bien faits qui cavalent tout
nus. Si tu parviens à passer devant suffisamment de monde sans te faire prendre, tu te
sentiras mieux et plein de confiance en toi. Mais si tu es pris, tu perdras un peu de
confiance et tu auras une fichue gueule de bois !
L'Alcoolimètre apparaît quand tu as bu de l'alcool, et disparaît quand tu es
sobre. Utilise les touches flèches pour aller choquer un maximum de monde.
Passe devant un maximum de personnes sans être attrapé par les gardes.
Photos innocentes
Considérant le temps que les filles passent à se pomponner, on pourrait croire que les
mater longuement et de façon admirative est considéré comme parfaitement normal.
Malheureusement, ce n'est pas le cas.
Par chance, la science moderne nous a fourni le moyen de les mater aussi longtemps
qu'on le souhaite, de capturer pour toujours ce moment magique et même de se faire un
peu d'argent.
Je parle, bien sûr, de la photographie artistique. Ton appareil photo te permet de
prendre des photos que tu peux stocker dans ton album personnel ou vendre aux
personnes intéressées.
9
™
Prendre des photos est un excellent moyen de rencontrer des gens. Il y a même des filles
qui se mettront à poser pour toi... ou plus !
♥ Appuie sur la touche P ou sur * du pavé numérique pour afficher le viseur de
l'appareil.
♥ Appuie sur Entrée pour prendre des photos. Si tu as le super objectif, tu peux
appuyer sur + et - ou utiliser la molette de la souris pour zoomer et dézoomer. Les
lumières (du rouge au vert) au-dessus du viseur te permettront de savoir quand tu
fais de bons clichés (les bons clichés rapportent plus d'argent quand tu les vends).
♥ Appuie sur la touche P ou sur * du pavé numérique pour désactiver le mode
appareil photo.
Des personnes t'achèteront tes photos. Tu verras une icône en forme de
Pellicule quand tu les approcheras. Appuie sur Entrée pour leur montrer tes
clichés.
Quand tu vois les photos, utilise les touches flèches pour en sélectionner une. Appuie
sur la touche Entrée pour faire un zoom avant et pour l'évaluer. Appuie sur Entrée pour
la vendre et sur Espace pour en garder une copie dans ta galerie personnelle. Clique sur
Quitter pour mettre fin à la transaction. Tu peux utiliser le Livre Noir pour voir ta
collection temporaire et ta galerie permanente.
La victoire des jetons
Neveu, la vie est comme une femme : pleine de surprises !
Lorsque tu exploreras le monde, tu trouveras de nombreux
jetons secrets cachés un peu partout. Ca paye de fouiller
partout !
Parfois, les jetons secrets te permettront d'accéder à des
fonctions très "sexy". Ils peuvent aussi te sortir du pétrin,
par exemple dans un mini-jeu que tu n'arrives pas à
gagner (voir Pots de vin, page 14). Alors au boulot !
Quand tu es à côté d'un objet auquel n'est pas associé d'icône d'activation, appuie sur
Entrée pour voir si un jeton n'y serait pas caché. Le Godomètre t'indique combien de
jetons secrets tu as trouvés. Appuie sur la touche Alt de droite pour le voir.
10
™
MODE JEU
Se promener sur le campus sans but précis, c'est bien sympa, mais parfois il faut
s'asseoir et réfléchir, pas sur tes études, mais sur la façon de gagner un mini-jeu !
C'est comme ça que tu impressionnes les filles, que tu gagnes de la confiance ou un peu
d'argent à dépenser. Tu vas être confronté à de nombreuses situations différentes, mais
les quelques compétences suivantes t'aideront à t'en sortir dans la plupart des cas :
Savoir parler
Tout le monde sait que les filles aiment parler et adorent
les mecs qui les écoutent... Hé ! Tu m'écoutes ?
Quand tu parles à une fille, il faut faire attention à ce que
tu dis, pour éviter les petites indiscrétions qui peuvent
ruiner tes efforts. Si tu impressionnes suffisamment
longtemps une fille par ton discours, tu es bien parti pour
'le faire' !
Utilise les touches flèche haut et flèche bas (ou Z et S) pour naviguer. Toucher les
objets verts augmente ton score de coeur et toucher les autres le réduit. Certains ne sont
là que pour le fun ! Remplis la jauge de coeur et tu gagnes !
Quarters
Quarters est un jeu populaire à l'université, qui permet
de boire en plus de jouer. Si tu parviens à lancer une
pièce de 25 cents dans un verre, ton adversaire boit un
coup. Si elle y arrive, c'est à toi de boire. Le premier qui
roule sous la table a perdu. Assure-toi de faire un beau
lancer propre et droit pour l'emporter.
Pour lancer une pièce, déplace doucement la souris ou
le joystick vers l'arrière puis l'avant, ou appuie sur les
touches flèche haut et flèche bas (ou Z et S). Chaque fois que quelqu'un boit, la jauge
de son Alcoolimètre se remplit. Le premier dont la jauge est pleine perd.
11
™
Réflexes
Si une fille t'invite à jouer à Réflexes, il faut toujours dire
oui. Hé, ça pourrait être le seul contact physique que tu
auras avec elle pendant un moment !
Quand c'est à toi de frapper, charge, puis attaque ! Tu
peux bluffer en bougeant les mains. Si elle retire trop
rapidement ses mains, elle perd ce round.
Quand c'est son tour elle bluffera aussi, une attitude qui
ne te surprendra donc pas, mais ne sois pas trop pressé, parce que Réflexes, c'est
comme l'amour et que l'amour, c'est comme un plan épargne : il y a des pénalités quand
on se retire trop tôt !
Quand c'est à toi de frapper, appuie plusieurs fois sur Espace pour charger. Appuie sur
Maj pour bluffer et sur Entrée pour frapper.
Quand c'est elle qui frappe, appuie sur Entrée pour retirer les mains et ne pas prendre la
claque. Les jauges de claque de chaque joueur indiquent leur score respectif. Le premier
dont la jauge est remplie a perdu.
Distribution
Tu vas rencontrer des gens qui vont te demander de
distribuer des prospectus, ou encore de la nourriture
pour singe. Hé, il faut savoir être prêt à faire n'importe
quoi pour gagner un peu d'argent ou pour
impressionner une fille.
Ce genre d'activité, c'est épuisant : il faut courir partout
pour satisfaire autant de "clients" que possible. Il faut
savoir éviter les dégâts quand ils te les renvoient et
terminer ton job avant qu'ils parviennent à t'étouffer !
Utilise les touches flèches Haut et Bas pour sélectionner la bonne rangée et appuie sur
Entrée pour envoyer aux clients ce que tu dois distribuer avant qu'ils n'atteignent la fin
de la rangée. Utilise les touches flèches Gauche et Droite pour récupérer les objets
qu'ils te renvoient avant qu'ils n'atteignent la fin de la rangée. Distribue le nombre indiqué
d'objets pour l'emporter.
12
™
Rythme
Les filles adorent les gars qui savent bouger en rythme
sur une piste de danse ou rebondir comme il faut sur un
trampoline. (Ca me rappelle ma folle jeunesse en boîte de
nuit : "Ah ah ah ah ah, staying alive, staying alive !") Et
puis, les garçons modernes, ils savent laisser la fille
mener, non ?
Ton partenaire va demander une série de touches. Appuie
au bon moment sur les touches indiquées pour l'emporter.
Une bonne coordination
Dans certaines situations, neveu, il faut savoir jouer des
mains.
C'est très utile dans certains mini-jeux, dans lesquels il
faut réagir rapidement. Que cela soit pour faire un
cocktail ou pour donner une fessée à une fille, la
précision et la vitesse sont indispensables.
Les touches flèches vont clignoter brièvement à l'écran
dans un ordre aléatoire. Appuie sur les bonnes touches du clavier avant qu'elles ne
disparaissent pour l'emporter.
Evitement
Parfois, alors que tu essaies de rendre service, d'autres
personnes font tout pour t'en empêcher : les vigiles, les
videurs ou les agents du gouvernement, par exemple.
Dans de tels cas, il faut savoir se montrer rapide et agile.
Utilise les touches flèches pour courir et éviter tes
adversaires. Touche tous les objets brillants sur ta route
pour les récupérer et rejoins la sortie indiquée avant que
le temps imparti ne soit écoulé.
Savoir ne rien rater
A l'occasion, quelques caresses bien placées peuvent faire des merveilles pour ta
confiance, et puis il ne faut pas perdre la main. Et pour gagner un peu d'argent, utilise
donc cette compétence à la Banque du sperme ! Monte et abaisse les raquettes avec les
touches flèche haut et flèche bas (ou Z et S) pour garder la balle en jeu.
13
™
Sports d'eau
"Neveu, il y a peut-être des choses plus savoureuses à boire, mais crois-moi : l'eau est
ton amie. Peux-tu prononcer “Concours de T-shirt mouillé ” ?"
Je le savais ! Les filles adorent ce jeu. Apprendre à bien viser peut être utile dans
d'autres situations, par exemple quand il faut pisser dans une galerie d'art ! Utilise la
souris ou les touches flèches pour viser avec le pistolet à eau (ou d'autres outils pour
arroser). Appuie sur Entrée pour tirer. Mouille le plus de cibles autorisées possibles avant
l'expiration du temps imparti ou de tes munitions.
Photos
C'est comme de prendre des photos en Mode libre, à la différence près que tu as une
tâche particulière à accomplir, et une limite dans le temps. C'est une occasion de prendre
des filles sublimes dans des poses hallucinantes, mais parfois les sujets seront moins
"photogéniques". Essaie de prendre les meilleurs clichés possibles, et évite les
interruptions !
Utilise les touches flèches pour trouver et suivre le sujet. Utilise la souris ou les
touches du pavé numérique pour changer ta perspective. Les lumières de rouge à verte
au-dessus du viseur t'indiquent la qualité du cliché (vert étant la meilleure qualité). Appuie
sur Entrée pour prendre la photo. Prends autant de bonnes photos que possible avant la
fin du temps imparti. Ton score pour chaque photo est indiqué. Essaie de prendre
suffisamment de bonnes photos pour atteindre ou faire mieux que le score demandé.
Pose
Le fonctionnement est un peu différent du Mode libre. Un ami te charge de poser devant
un spectateur sans méfiance avec un objet précis ; tu dois le faire encore et encore avant
la fin du temps imparti. Ha, les choses qu'on fait par amour !
Utilise les touches flèches pour aller vers l'objet indiqué et le toucher, puis va vers une
personne et appuie sur Entrée. Recommence la procédure pour le nombre de personnes
indiqué avant la fin du temps imparti.
Pots de vin
Même les gars les plus expérimentés ont parfois des problèmes de performances. Non,
je ne parle ici que des mini-jeux.
Il n'y a pas de honte à avoir. Utilise simplement des jetons secrets pour finir un mini-jeu
et continuer à avancer. (Tu as récupéré des jetons secrets, non ?)
Sélectionne Te dégonfler ? dans le menu de Pause pour franchir l'obstacle. On te dira
combien de jetons il faut dépenser pour acheter l'arbitre. Si tu n'arrives pas à gagner un
mini-jeu, on te proposera d'y rejouer en mode moins difficile.
Si tu persistes à ne pas réussir, il te proposera de payer le pot de vin. Tu peux aussi
quitter le mini-jeu et retenter ta chance plus tard.
14
™
PERSONNAGES
Des filles d'enfer
Crois-en l'expérience de l'oncle Larry : ce campus et la ville sont remplis de minettes de
tous les types. Il y a un nombre incroyable de poupées d'enfer à rencontrer.
Oui, des filles pour tous les goûts… et pour tous les fantasmes ! Mais je ne vais pas tout
te dévoiler, car c'est à toi de les découvrir personnellement. C'est sympa, non ?
Uma Yasmine
Il y a tout de même une fille dont je dois parler, c'est Uma
Yasmine, qui anime l'émission Swingles, qui va être
enregistrée sur le campus. Si tu parviens à
l'impressionner suffisamment de fois avec les preuves de
tes conquêtes, elle te donnera ta chance. (Voir Passer
aux choses sérieuses, page 5.)
En plus d'interagir avec des tas de filles magnifiques, tu auras bien d'autres distractions,
pardon, personnes, à rencontrer :
Adjoint du doyen Abrahamson
Un casse-pieds de première ! Ce politicien de carrière
veut la place du doyen et il ne va certainement pas laisser
un gars aussi viril que toi se mettre en travers de sa route.
Je suis certain que tu vas trouver de bons moyens de lui
rendre la pareille !
Fred Beazer
Ce balourd s'occupe de la sécurité à Walnut Log. Que tu
fasses des 'choses' dans le quartier grec ou que, fin
saoul, tu te montres un peu exhibitionniste, sois certain
que le vieux Beazer viendra tout gâcher.
15
™
Le Commissar
Quand on le voit, on ne devinerait pas que c'est un type
plein de ressources. Il a toujours un projet en cours et
en t'y prenant bien, il pourrait avoir ce dont tu as besoin.
Russell
Mais qui c'est ce type ? Et pourquoi est-ce que tout le
monde l'aime ?
La fée du porno
Désolé, neveu, mais c'est la seule fée que tu pourras
avoir comme marraine. Je sais que ce type
ne paie pas de mine, mais il peut être utile pour
t'aider de temps à autre.
Leopold
Tes tentatives pour impressionner une certaine dame
pourraient te conduire à rencontrer ce résident du
laboratoire de biologie de l'université. Qui sait, tu pourrais
avoir plus en commun avec lui que tu ne l'imagines...
Et en plus de tous ces personnages, tu vas
rencontrer un bon paquet d'étudiants fainéants,
de professeurs apathiques, d'arrogantes
andouilles, d'agents du gouvernement violents,
de machinistes abrutis, de piliers de bar, de
prostituées, de maquereaux
et de blagueurs de tout poils.
Bienvenue dans ton monde !
16
™
ELARGIR SON HORIZON
En progressant dans le jeu et en virilité, tu vas gagner de
nouvelles compétences et découvrir de nouvelles surprises.
Par exemple, aux niveaux les plus élevés, tu pourrais avoir
une chance de jouer à des jeux bien connus avec une
dimension supplémentaire : le perdant doit se désapper !
Tu peux utiliser le Livre Noir pour revenir voir une fille déjà
rencontrée : il suffit de voir tes notes sur vos rencontres
passées et de choisir l'aventure à revivre.
Et même quand tu auras remporté Swingles, tu pourras continuer à explorer. Qui sait, tu
pourrais rencontrer une poulette qui n'a pas encore cédé à tes avances ou découvrir une
blague qui n'a pas encore été faite. C'est un monde grandiose et magnifique à découvrir !
Absolument, un monde grandiose et magnifique.
Encore quelques sages conseils de ton oncle Larry
Mon petit, tu vas sûrement avoir de nombreuses déceptions tout au
long du chemin. Tu vas vouloir parvenir à ton but même dans les pires
situations, et c'est bien dans ce genre de situation que tu vas te
retrouver.
Mais persévère, je te garantis que tu y arriveras. Alors rends-moi fier et
souviens-toi ce que j'ai toujours dit : "On ne naît pas un bon amant, on
le devient ! Et quand on est vraiment bon, on peut le faire plusieurs fois
dans la nuit !"
Embrasse les filles et fait-les crier, neveu !
Oncle Larry
17
™
LES MENUS DE LARRY
Ecran de jeu
♥ Jauge de confiance et visage heureux : ils
indiquent le niveau de confiance de Larry.
♥ Examiner : quand cette icône s'affiche,
Larry peut examiner la personne ou l'objet.
♥ Activer : quand cette icône s'affiche, Larry
peut interagir avec la personne ou l'objet.
♥ Godomètre/Jauge d'argent : cette jauge
t'indique combien de jetons secrets
tu as trouvés et de combien d'argent
dispose Larry.
♥ Alcoolimètre : t'indique le niveau d'ébriété de Larry.
Menu de Pause
♥ Livre Noir : utilise le Livre Noir de Larry
pour plus de renseignements sur les filles,
voir tes statistiques et ouvrir l'inventaire.
♥ Sauvegarder : pour sauvegarder la partie
en cours ou écraser une ancienne partie.
♥ Options : pour afficher le menu des
Options et modifier les options audio ou
d'autres options (voir Menu des Options,
page 20).
♥ Photos : tu peux y voir les photos
temporaires et la galerie permanente des photos que Larry a prises dans le jeu.
♥ Bonus : voir des images de conception, des modèles de personnages, accéder à
des options bonus et afficher les crédits du jeu.
♥ Quitter : pour quitter le programme.
18
™
Menu des mini-jeux
♥ Retour au jeu : continuer de jouer au mini-jeu.
♥ Options : pour afficher le menu des
Options et modifier les options audio ou
d'autres options (voir Menu des Options,
page 20).
♥ Aide : pour en savoir plus sur comment
jouer à ce mini-jeu.
♥ Fin d'activité : pour quitter le mini-jeu.
Dans ce cas, tu le perds.
♥ Te dégonfler ? : si tu n'arrives pas à
gagner, tu peux payer un pot de vin pour
"tricher" et passer à l'activité suivante. Cela te coûte des jetons secrets.
♥ Quitter : quitter le programme.
Livre Noir
♥ Et maintenant ? : liste les tâches que Larry
doit accomplir.
♥ Filles : sélectionne une fille pour
voir sa marque d'affection ou
rejouer à une activité.
♥ Tenues : sélectionne la tenue que Larry va
porter.
19
™
♥ Objets : pour voir les objets trouvés que tu
peux utiliser dans le jeu.
♥ Stats : pour voir tes statistiques.
Menu des Options
♥ Audio : pour régler les volumes audio.
♥ Difficulté : pour activer / désactiver la
fonction Difficulté automatique (lorsque
cette fonction est activée, le jeu propose
d'ajuster la difficulté en fonction de tes
résultats précédents).
♥ Manette : pour modifier les réglages de la
manette, du clavier ou de la souris.
Menu des Bonus
♥ Images : pour voir les images de
conception de lieux et personnages que tu
as achetées.
♥ Personnages : pour voir les modèles des
personnages que tu as débloqués.
♥ Options Bonus : pour activer ou désactiver
les modes Sexy ou Nudiste.
♥ Crédits : voir la liste des crédits.
20
™
GROUPE DE SOUTIEN TECHNIQUE
DE LARRY (Crédits)
Développé par High Voltage Software, Inc.
Producteur
Josh VanVeld
ENCADREMENT
PDG/Fondateur
Programmeur
principal
Kerry J. Ganofsky
Brian Bilicki
John W. Kopecky
Directeur artistique
VP du Contenu
créatif
Dave Leung
Concepteurs
principaux
Président
Eric Nofsinger
Duncan McPherson
Tom Smith
VP du
développement
logiciel
Producteur adjoint
Jesse Helton
Jody Coglianese
Directeur des
technologies
PROGRAMMATION
Dan Goodman
John F. Walker
Frank Lee Wilson
PROGRAMMATION
SUPPLEMENTAIRE
Dave Perea
Jason Petersohn
Brett Z. Rubin
Brett Bourbin
Producteur exécutif
Kevin Sheller
Directeur
Audio/Vidéo
D. Chadd Portwine
Directeur artistique
INFOGRAPHIE
Damion J.J. Davis
Jessa Carlson
Andrew J. Hura
Gregory Kopina
Weichun "Chuck" Lee
Benjamin Savage
Corey Stisser
Neil Viola
Responsable
administrative
INFOGRAPHIE
SUPPLEMENTAIRE
Richard Coons
Jorge Hernandez
Maggie Bohlen
Directeur
informatique
Raymond E. Bailey
Technicien
informatique
Ryan Kellerman
SCENARIO/
DIALOGUE
OUTILS ET
TECHNOLOGIES
Matt Entin
Ed Kuehnel
Cory Bloyd
Ed Federmeyer
Brant French
Dan Kaufman
Todd Kuehnl
Chris McCue
Joel P. McGinnis
John Sanderson
CONCEPTION
Jason Ablett
Josh Bear
Brian Blair
Bill Sullivan
AUDIO/VIDEO
Michael Caisley
Ryan Cashman
Fred Love
Michael Metz
Tim Schlie
Tim "Cat" Stasica
TESTEURS
INTERNES
Andrew Baker
Patrick Drobotij
Mark Manzo
Erin Moore
Chris Tarczon
ACTEURS AYANT
PRETE LEUR VOIX
(US)
George Adams
Natalie Berg
Mary Jo Bolduc
Norm Boucher
Tim Dadabo
Sarah Fisher
Michael Greco
Michele Greco
Melanie Harrison
Elizabeth Isilove
Llou Johnson
Robert Jorge
Chris Marrs
Kate McClanaghan
Lani Minella
Lotti Pharris
David Pompei
Derrick Procell
Christine Purrillo
Jan Rabson
Circus Szalewski
BJ Tragoni
Amy Warren
Dave Zarbock
Roosevelt Pittman
Christie Recchia
Dustin Risley
Bob Rissetto
Angel Ruiz
Ben Scott
Eric Thomas
Rebecca Wiley
CONTACT
Envoyez-nous vos
commentaires à :
support@high-voltage.com
MOTION CAPTURE
par Red Eye Studio
(www.redeye-studio.com)
Hoffman Estates, Illinois
REMERCIEMENTS
Jennifer Andrews
Darin Beaver
Herb Berry
Wes Burke
Cedric Busse
Warren Capps
Matt Carter
Enrique Conty
Matt Corso
Patrick Dolan
Tom Dowd
Bill Eng
Steve Gherke
Cef Grima
Lewis L. Harris II
Jorge Hernandez
Mike Henry
Carter Karaganis
Jack Karaganis
Jeremy Karaganis
Chad Kent
Chad Lichty
Homer Marrs
Chad Mirshak
Rodriguez Love
Kevin Meinert
Kyle Miller
Nick Muntean
Pradyut Panda
Sergio Parada
David "Dweezle" Pellas
21
™
Edité par Sierra Entertainment, Inc.
(alias Vivendi Universal Games Northwest)
OPERATIONS STUDIO
ASSURANCE QUALITE
Testeurs TRG (VUG):
Kelly Zmak, VP Studio de
développement
Gary Stevens, Directeur AQ
Julie Pitt, Responsable des
opérations Production et
Développement
Shari Lindholm, Assistante
administrative senior
Cade “Oh Yeah, THAT Asshole”
Myers
Dong “That’s Right, Dong” Yi
Chad “Dingo” Foltz
Alex Jacobs
PRODUCTION
Testeurs AQ seniors
Fausto “Memo” Lorenzano
Joseph “Bones Will Be Broken”
Olivas
Joaquin “Rolling a One” Meza
Lauren “\m/(>_<)\m/” Kamieniecki
Lawrence “The Law” Everson
Mark “I am protected” Jihanian
Robert “Sup 2 Snacks” Gardner
Tom “El Bombero” Craven
Ken Embery, Producteur exécutif
Troy Skinner, Producteur senior
Kris “Skweek” Bryan, Assistant de
production
MARKETING/ RELATIONS
PUBLIQUES
Anthony Crouts, VP Marketing
Rozita Tolouey, Chef de marque
Responsables AQ
Ed “Thrill Her” Miller
Erinn “Ares GOW” Hamilton
Lester “Mr. Wags” Stocker
Matt “Oz” Owczarek
Patrick Orr
Rick “CrimeDAWG” Gusa
Doug Quackenbush
Katrina Quan
Tharlie Richardson
Testeurs AQ
Aaron “Boomer1111” Denke
Abhishake "D_Sanchez" Behl
Ben “Ben-a-Tron” Saurer
Bryan “Not Again” Wilkinson
Keyur Shah, Coordinateur Marketing
Carter McBee
Corey “Flesh Torpedo” Stelton
Jon Sloan, VP Marketing marque
Isaac Aubrey
international — Europe
James Cook
Chloë Rothwell, Marketing marque
Jim "Not Very" Gentle
international — Asie-Pacifique
Jon “Oneshot” Pulling
Mary Jo Akerman
Erica Dart, Responsable relations
Michael “Sliverpaw” Guillory
publiques
Pamela S. Chow
Michael Larson, Responsable senior, Rich “Dirtysucka” Nelson
Relations publiques
Richard “Crown Owner” Hager
Warren “0dyguru” Cordon
Lauren Faccidomo, Chef de marque
adjoint
EQUIPE DE PRODUCTION
VIDEO
Jim Carey, Responsable vidéo
Sage Freeman, Ingénieur vidéo
MANUEL
Joe Skelley, Rédaction
Lauren Azeltine, Conception
DEPARTEMENT JURIDIQUE VUG
Terri Durham, Consultant général
monde
Eric Roeder, Adjoint consultant
général monde
James Shaw, Esq., Consultant
corporate
Tracy Gibbs, Esq., Consultant
corporate
Pam Teller, Paralégal
Localisation VUG
Antoine Molant, Chef de marque
VUG QG Irlande
Barry Kehoe, Responsable
localisation Europe
Fiona Ebbs, Chef de projet senior
Fiachra Synnott, Chef de projet
senior
John McGeary, Chef de projet
Francis Courchinoux, Responsable
AQ
Nico Richters, Responsable TRG
David Fleming, Coordinateur audio
Higuchi Masatoshi, Producteur
localisation, Asie-Pacifique
Testeurs AQ localisation
Adriano Cirasole
Christian Samuel Crescente
Cormac Ó hAlmhain
Fabian Sperl
Fionn Sotscheck
Francesco Musso
Equipe CPC (Sierra)
Hernán Taffarelli
Sue “Othello” Lowe, Responsable
Jérôme Crametz
CPC
Lara Lanciotti
Lourdes Arias
Conan “the Destroyer” Chamberlain,
Lucas Leman
Testeur AQ
Robin Weber-Collins
Simon Eustace
Jason “ButterTaco” Furler, Testeur
Stefan Wanja
AQ
Stephen Kidney
Niko Simonson, Testeur AQ
Vincent Gadani
Equipe TRC/TCR/CRG/VUPC Brendan Aupy
Colm Gallagher
(VUG)
Edward Brennan
James Galloway, Responsable AQ
Karl Watson
senior
Karol Costello
Laeticia Georges
Randy Linch, Directeur VUPC
Jamie Saxon, Superviseur TRG
Ali Raza, Superviseur TRG
Bob Eatmon, Testeur compatibilité
Fritz Kryman, Directeur anti-piratage
Sacha Tarrant, Anti-piratage
22
™
Groupe de soutien musical de Larry
(Crédits de la musique)
"Girls, Girls, Girls"
“I'm Too Sexy"
Composée par Tommy Lee, Nikki Sixx et Mick Mars
Interprétée par Motley Crue
Avec l'aimable autorisation de Masters 2000, Inc.
sous licence d'Universal Music Group
Editée par WB Music Corp. (ASCAP), Mars Mountain
Music (ASCAP), Sixx Gunner Music (ASCAP) et
Tommyland Music (ASCAP)
Tous droits réservés, Mars Mountain Music et Sixx
Gunner Music géré par WB Music Corp.
Composée par Fred Fairbrass, Richard Fairbrass et
Robert Manzoli
Interprétée par Right Said Fred
Avec l'aimable autorisation de Gut Records Limited et
Virgin Records
Sous licence de EMI Film & Television Music
Editée par Hit & Run Music (Publishing) Ltd. Tous
droits réservés pour les U.S.A. et le Canada, sous
gestion de EMI Blackwood Music Inc. (BMI)
"Pop That Coochie"
"Hey There Lonely Girl"
Composée par Luther Campbell, David Hobbs, Mark
Ross et Christopher Wong Won
Interprétée par The 2 Live Crew
Avec l'aimable autorisation de Lil' Joe Records, Inc.
Editée par Lil' Joe Wein Music, Inc. (BMI)
Composée par Earl Shuman et Leon Carr
Interprétée par Eddie Holman
Avec l'aimable autorisation de MCA Records sous
licence de Universal Music Enterprises
Editée par Music Sales Corporation (ASCAP)
"Me So Horny"
"Up All Night"
Composée par Luther Campbell, David Hobbs, Mark
Ross, Christopher Wong Won et Ricardo Williams
Interprétée par The 2 Live Crew
Avec l'aimable autorisation de Lil' Joe Records, Inc.
Editée par Lil' Joe Wein Music, Inc. (BMI)
Composée par Mark Slaughter et Dana Strum
Interprétée par Slaughter
Avec l'aimable autorisation de Chrysalis Records
Sous licence de EMI Film & Television Music
Editée par Chrysalis Songs et Topless Music (BMI)
"Yakety Sax"
"Girlschool"
Composée par Boots Randolph et James Rich
Editée par Sony/ATV Tree Publishing (BMI)
Composée par Dean Michael Davidson
Interprétée par Britny Fox
Avec l'aimable autorisation de Columbia Records,
avec l'accord de Sony Music Licensing
Editée par Zomba Songs, Inc. (BMI) Mr. Radar Music
"We Are Family"
Composée par Bernard Edwards et Nile Rodgers
Interprétée par Sister Sledge
Avec l'aimable autorisation de Atlantic Recording
Corp.
Avec l'accord de Warner Strategic Marketing
Editée par Bernard's Other Music (BMI) et Sony/ATV
Songs LLC (BMI)
Tous droits réservés Bernard's Other Music (BMI) géré
par Warner-Tamerlane Publishing Corp. (BMI)
TOUS DROITS RESERVES. UTILISEES AVEC
AUTORISATION.
DROITS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE
PROTEGES.
23
™
GROUPE DE SOUTIEN DE
LARRY POUR SWINGERS
SUPPORT TECHNIQUE
Vivendi Universal Games France assure à ses clients un traitement professionnel et de
qualité. Si vous rencontrez un problème technique avec l’un de nos titres ou si vous
souhaitez une aide pour l’utilisation de nos logiciels, veuillez appeler le numéro
correspondant à votre pays avec les détails suivants :
-
Marque et modèle de l’ordinateur
Marque, modèle et version des pilotes de la carte son et carte vidéo
Système d’exploitation
Version de Directx installée
Mémoire vive
Vous pouvez également nous envoyer un email, vous aurez une réponse dans un délai de
36 heures. Veuillez inclure les informations demandées ci-dessus en évitant d’inclure
TOUTES pièces jointes, car celles-ci ne seront pas acceptées par notre Support Technique.
Les clients francophones et de langue allemande peuvent également utiliser notre FAQ et
base de connaissance en ligne disponible 24 h sur 24 aux adresses détaillées ci-dessous.
Dans le cas où vous trouveriez un défaut avec l’un de nos produits, veuillez retourner le
produit au revendeur où il a été acheté pour un échange de produit standard. Veuillez
vous référer à votre revendeur local pour les conditions d'échange des produits achetés.
UNITED KINGDOM
+44 (0) 871 0752621
Appel facturé 0.10 GBP par Minute
mailto:tech.support@vugames.co.uk
http://www.vugames-europe.com
Horaire d’ouverture de 09h00 à 21h00 Du lundi au samedi (y compris les jours fériés)
Operations/Sales contact for retailers mailto:enquiries@vugames.co.uk
+44 (0) 118 9209100
REPUBLIC OF IRELAND
+353 (0) 1530 935001.
Appel facturé 0.33 Euro par Minute
mailto:tech.support@vugames.co.uk
http://www.vugames-europe.com
Horaire d’ouverture de 09h00 à 21h00 Du lundi au samedi (y compris les jours fériés)
24
™
SPAIN
+34 902-888498
Appel facturé 0.08 Euro par minute + 0.10 Euro par appel
mailto:Soporte@vup-interactive.es
http://www.vugames-europe.com
Horaire d’ouverture de 09h00 à 21h00 Du lundi au samedi (y compris les jours fériés)
Operations/Sales contact for retailers: Yolanda Gomez
mailto:comercial@vup-interactive.es
+34 91 735 5502
FRANCE
+33 (0) 892 880240
Appel facturé 0.34 Euro par minute
mailto:support.technique@vu-games.com
http://www.vugames-europe.com
Horaire d’ouverture de 09h00 à 21h00 Du lundi au samedi (y compris les jours fériés)
GERMANY
+49 (0) 190 151200
Appel facturé 0.62 Euro par minute
Mailto:techsupport@vup-interactive.de
For general information:
http://www.vugames-europe.com
Horaire d’ouverture de 09h00 à 21h00 Du lundi au samedi (y compris les jours fériés)
Operations/Sales contact for retailers: Joachim Gaubatz
mailto:joachim.gaubatz@vup-interactive.de
+49 6103 9940939
BELGIUM
+32 (0) 900 40458
Appel facturé 0.45 Euro par minute
mailto:support.technique@vu-games.com
http://www.vugames-europe.com
Horaire d’ouverture de 09h00 à 21h00 Du lundi au samedi (y compris les jours fériés)
25
™
AUSTRIA
+43 (0) 900 241234
Appel facturé 0.676 Euro par minute
Mailto: techsupport@vup-interactive.de
For general information:
http://www.vugames-europe.com
Horaire d’ouverture de 09h00 à 21h00 Du lundi au samedi (y compris les jours fériés)
LUXEMBOURG
+352 900 43105
Appel facturé 0.24 Euro par minute
mailto:support.technique@vu-games.com
http://support.vugames.fr
http://www.vugames-europe.com
Horaire d’ouverture de 09h00 à 21h00 Du lundi au samedi (y compris les jours fériés)
SWITZERLAND
+41 (0) 900 480485
Appel facturé 1.00 CHF par minute
Mailto:techsupport@vup-interactive.de
For general information:
http://www.vugames-europe.com
Pour les suisses francophones, veuillez contacter le support technique pour la France.
Horaire d’ouverture de 09h00 à 21h00 Du lundi au samedi (y compris les jours fériés)
26
™
COUVRIR LES ARRIÈRES DE LARRY
GARANTIE LIMITEE
LE CONCEDANT REFUTE EXPRESSEMENT TOUTE GARANTIE
POUR LE PROGRAMME, L'EDITEUR ET LE(S) MANUEL(S). LE
PROGRAMME, L'EDITEUR ET LE(S) MANUEL(S) SONT FOURNIS «
EN L'ETAT » SANS AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU
IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE
QUALITE MARCHANDE, D'ADEQUATION A UN BESOIN OU UN
USAGE PARTICULIER, OU D'ABSENCE DE CONTREFAÇON.
Tous les risques liés à l'utilisation ou aux performances du
Programme, de l'Editeur de Niveaux et des Manuels relèvent de votre
responsabilité.
Toutefois, vous bénéficiez de la garantie que le support contenant le
Programme est exempt de défauts de matériel et d'assemblage
pendant une durée de deux ans à dater de l'achat du Programme.
Si durant cette période de garantie vous vous apercevez que le
produit est défectueux, veuillez contacter directement votre revendeur.
Cependant pour bénéficier de cette garantie, vous devez informer votre revendeur du
défaut de conformité au plus tard dans les deux mois suivant sa constatation.
Certains états/juridictions n'autorisent pas la limitation de durée d'une garantie implicite.
La limitation ci-dessus peut donc ne pas s'appliquer à votre situation.
La présente limitation de garantie ne fait pas obstacle aux éventuelles garanties
légalement prévues.
27
">