Manuel du propriétaire | kiddy Cruiserfix Pro Manuel utilisateur

FR
15–36 kg
De 4 ans–12 ans env.
Le « siège qui grandit avec votre enfant »
pour un ajustement optimal
Même le meilleur conducteur automobile
au monde n’est pas à l’abri d’un accident !
Pour qu’il n’arrive rien à nos petits chéris
en cas d’accident, nous développons depuis
plus de 30 ans des sièges auto pour enfants
offrant la plus grande sécurité possible
suivant les standards technologiques les
plus modernes au monde. Pour que les
enfants des meilleurs conducteurs arrivent
eux aussi à bon port, en toute sécurité et
dans le plus grand confort.
Jan-Stefan Würstl
Gérant Kiddy
Le « siège qui grandit avec votre enfant »
pour un ajustement optimal
Le Kiddy Cruiserfix Pro protège votre enfant
de 4 à 12 ans avec un maximum de sécurité.
Il s’adapte de manière flexible à chaque phase
de croissance de votre enfant et peut être
utilisé dans tous les véhicules équipés
de l’ISOFIX standard.
Caractéristiques du produit
Poids
env. 8 kg
Dimensions (LxHxP
maximum
47 x 68 x 40 cm
60 x 84 x 52 cm
Manipulation conviviale à
chaque phase de croissance
Grâce au mécanisme d‘ajustement unique du cruiserfix
pro, vous pouvez régler les protections latérales de la têtière
et des épaules en en hauteur et en largeur un tour de
main d`ajuster le siège auto afin à la croissance de l’enfant.
Le support des jambes rétractable et surélevé garantit une assise sécurisée et
confortable pour votre enfant au fur et à mesure qu‘il grandit.
Ajustement en hauteur
de la têtière d’une seule main
✔
Support des jambes
rétractable et surélevé
✔
Absorbeur de chocs Kiddy (ACK)
✔
Connecteurs Kiddy k-fix
✔
Connecteurs Kiddy k-fix
Utilisable dans les avions
✔
Grâce aux connecteurs Kiddy k-fix, vous fixez le siège pour
enfants simplement au système de fixation homologué
ISOFIX. Le système est présent dans de nombreux véhicules
(voir liste des types de véhicules) et permet une parfaite
Coloris
Matière
de la housse
(v. verso)
Soft-Tex / Thermotex
fixation entre la carrosserie et le siège pour enfants.
Absorbeur de chocs Kiddy (ACK)
A partir de 4 ans (18 kilos), les enfants sont sécurisés dans
le siège auto à l‘aide de la ceinture 3 points. Ce système
d`attache a toutefois été conçu pour les adultes et c`est
pourquoi Kiddy a développé spécialement pour les enfants
l`absorbeur de chocs Kiddy (ACK) pour les protéger encore
davantage en cas d`accident. Celui-ci neutralise les forces d`impacts en cas de
collision en absorbant l`énergie appliquée sur la ceinture grâce à une déformation.
L‘absorbeur de chocs Kiddy constitue ainsi une sorte de zone de poussée pour les
sièges auto pour enfants. Pour la deuxième génération, nous avons encore optimisé
davantage cette absorption des chocs et le ACK est intégré dans la housse textile.
Testé et recommandé par l` AGR e.V.
«Action pour des dos en bonne santé »
Les sièges auto pour enfants Kiddy se distinguent non seulement par un haut
standard de sécurité et une manipulation confortable mais également par une
ergonomie adaptée au dos de l’enfant. Ce siège auto Kiddy a également été testé par
l`association AGR et porte le label « AGR ». Le label AGR récompense exclusivement
les produits qui ont prouvé devant une commission de vérification indépendante
composée de médecins et de scientifiques experts que la structure du siège auto est
bien adaptée au dos. Les sièges auto pour enfants Kiddy – pour un développement
sain de votre enfant !
Les appuie-têtes latéraux douillets
empêchent la tête de pencher sur le côté
sans pour autant gêner la vue.
Performance contre les chocs
latéraux optimisée grâce à une
nouvelle géométrie latérale
15–36 kg
De 4 ans–12 ans env.
avec vue extérieure pour l’enfant
toujours identique.
Ajustement de la têtière
et des supports latéraux
en hauteur et en largeur d`un seul mouvement
de la main.
Amélioration des guides
sangles diagonaux int égrés
garantit un ajustement de la
ceinture encore plus facile.
Matériel résistant absorbant
les chocs au niveau de la tête
et des supports latéraux
(Honey Comb V2)
Appuie-bras confortables
pour un voyage détendu.
Connecteurs Kiddy k-fix
pour une fixation aux œillets Isofix.
La position de repos réglable
rend le voyage encore plus confortable
(utilisable à jusqu‘à 18 kg).
Absorbeurs de chocs Kiddy
la zone de poussée du siège enfant.
Housse résistante
lavable à 30°C (cycle délicat).
Grâce au mécanisme de retrait
pratique pour les connecteurs
Kiddy k-fix
ceux-ci disparaissent sans problème dans le siège
lorsque le siège pour enfants est utilisé dans les
véhicules sans œillets Isofix.
Distinctions
rendent les déplacements en voiture
agréables pour les grands et les petits.
Les sièges auto inconfortables et l’attente
fastidieuse sont relégués au passé. Grâce aux accessoires
Kiddy, les voyages en voiture sont désormais synonymes
de confort et de divertissement.
1
Testé et recommandé par l’association «
Forum pour des dos en bonne santé – vivre
mieux e.V. » et la « Fédération allemande des
écoles du dos ». Infos complémentaires :
AGR e.V., Pf. 103, 27443 Selsingen,
Tél. 04284/92 69 990, www.agr-ev.de
2
3
1) Kiddy Becool La housse d’été évite l’accumulation de chaleur sur le siège enfant.
Elle est fabriquée en fibres naturelles « Tencel » et empêche l’apparition d’une pellicule
d’eau dans laquelle des bactéries pourraient se nicher. Elle possède ainsi une action
anti-allergique et antiseptique, ce qui en fait un accessoire parfaitement adapté à la peau
sensible des enfants. Adaptée à : Kiddy Cruiserfix Pro. N° art. 41 604 BC 0CF
2) Kiddy Clima Chauffage et support de refroidissement intégrés dans un même
accessoire ! La surface d’été assure une couche de climatisation puissante avec 95% d’air
pour une compensation optimale de la température. Pour les mois d’hiver froids, tournez
le Kiddy Clima pour installer votre enfant sur une surface agréablement chauffée. Branchez
le Kiddy Clima sur l’allume-cigare pour le chauffer à 32° C. Adapté à toutes les coques bébé
et à tous les sièges pour enfant. N° art. 41 610 CI 025
3) Kiddy Beclean Protège votre siège auto contre les salissures même en cas de pluie.
Adaptée à quasiment tous les modèles automobiles avec têtière sur les sièges avant.
N° art. 41 607 00 000
Homologation
Plus de produits sous
Phantom
Racing Black
Denim
en doux
Soft-Tex / Thermotex
41-520-CF-N07
en doux
Soft-Tex / Thermotex
41-520-CF-N77
en doux
Soft-Tex / Thermotex
41-520-CF-N35
Rumba
Sulphur
Lavender
aus weichem
Soft-Tex / Thermotex
41-520-CF-N79
en doux
Soft-Tex / Thermotex
41-520-CF-012
en doux
Soft-Tex / Thermotex
41-520-CF-013
Hawaii
Walnut
Oasis
en doux
Soft-Tex / Thermotex
41-520-CF-024
en doux
Soft-Tex / Thermotex
41-520-CF-088
en doux
Soft-Tex / Thermotex
41-520-CF-N35
en douce
micro-suédine / Thermotex
41-520-CF-100
en douce
micro-suédine / Thermotex
41-520-CF-200
avec petit sac
Princesse Lillifée
pour chaque siège
avec bandana
Capitaine Sharky
pour chaque siège
© Edition Coppenrath, Münster, Allemagne
© Edition Coppenrath, Münster, Allemagne
Schaumbergstraße 8
95032 Hof / Saale
Germany
tél.
+ 49 (0) 9281.70 80-0
fax
+ 49 (0) 9281.70 80-21
e-mail info@kiddy.de
Kiddy est partenaire officiel
de l’association ACE Auto
Club Europa
www.ace-online.de
z le code
Scannele téléphone porQR avec couvrez
dé iddy!
table et
s sur K
fo
plus d'in
Mise à jour 11/2011, AN16463
kiddy GmbH