Guide d’utilisation et d’installation
Caractéristiques techniques
Boîtier technique
• Alimentation 230V, +/-10%, 50 Hz
• Isolement classe II
• Consommation : 3,5 VA
• 4 sorties contact travail 10A 230V
• 4 entrées sondes (CTN 10 kΩ à 25°C)
Sondes repérables par des fils
rouges
• 2 entrées d’adressage ou fil pilote
(selon le gestionnaire d’énergie associé)
• 1entrée bus de liaison avec les
périphériques
MINOR 500
• Température de stockage :
-10°C à +70°C
• Température de fonctionnement :
0°C à +40°C
• Dimensions : 6 modules
• IP 20
• Classement au feu : Vo
• Action automatique type 1.C
(microcoupure)
• Installation en milieu normalement
pollué
Thermostat 4 voies
6151041
DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG
E-mail : deltadore@deltadore.com
*2701130_rev.3*
Appareil conforme aux exigences des directives :
2004/108/CE (Compatibilité ElectroMagnétique) et
2006/95/CE (Sécurité basse tension)
En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images de ce
document ne nous engagent qu’après confirmation par nos services.
• Adapté au plancher ou au plafond rayonnant
Raccordement du MINOR 500 avec la gamme CALYBOX
• Régulation de 1 à 4 zones
Sorties CALYBOX
• Compatible avec les gestionnaires d’énergie de la gamme DELTA DORE
(STARBOX F03, gamme CALYBOX,...)
CALYBOX
S1
S2
S3
S4
Application
Avertissements
110
E1
E2
X
ECS / X
Z1 PRE
120 / 220 / 420
E1
E2
• Lire attentivement cette notice avant toute installation.
120 / 220 / 420
E1
X
E2
230 / 430
E1
E2
230 / 430
E1
E2
• L’appareil doit être installé selon les normes en vigueur.
• Avant toute intervention, veuillez couper le courant.
• Ne pas essayer de réparer cet appareil vous-même, un service après-vente est à votre
disposition.
• Par souci de clarté, les schémas réalisés sont à retenir dans leur principe.
N'y figurent pas les protections et autres accessoires exigés par les normes.
La norme UTE NF C15-100 et les règles de l'art doivent être respectées.
Il est nécessaire que les appareils connectés ou environnants ne créent pas de
perturbations trop fortes (directives 2004/108/CE).
Convecteurs ECS / Convecteurs
Z1 PRE / Z2 Convecteurs
ECS / X
Z1 PRE / Z2 PRE
Convecteurs
ECS
Z1 Z2 PRE / Z3 Convecteurs
Convecteurs
Convecteurs
Z1 PRE / Z2 Z3 Convecteurs
E1 et E2 = Entrées Fil Pilote du MINOR 500
ECS = Eau Chaude Sanitaire
PRE = Plancher rayonnant électrique
Exemple : CALYBOX 230 commande 2 zones de plancher (S1 et S2)
et 1 zone de convecteurs (S3).
La sortie 4 peut piloter soit des convecteurs, soit l’ECS.
Options compatibles : TYWATT 500,
MINOR 500, TYPHONE 500
Installation
I1
MINOR 500 doit être installé en armoire électrique sur rail DIN.
MINOR 500 est livré avec 4 sondes d’ambiance (avec des fils
rouges). Elles doivent être montées sur un obturateur
(diamètre 8 mm) et placées dans une zone thermmique
représentative de la pièce, à une hauteur d’environ 1,50 m du
sol, à l’abri de toute source de chaleur (cheminée, influence du
soleil,...) et des courants d’air (fenêtre,...).
Pour éviter des mouvements d’air parasites qui fausseraient la mesure de la sonde,
il est IMPÉRATIF de boucher l’arrivée des fils dans la boîte d’encastrement (mastic,
laine de verre...). Ne pas installer les sondes sur un mur en contact avec l’extérieur.
Le fil de continuité
doit obligatoirement
être relié à la terre.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
S1
S2
S3
S4
BUS A
MINOR 500
E1 E2
R1
R2
R3
Convecteurs
Fil Pilote
CALYBOX
230 V-10A max.
N L
Raccordement
I2
Bus
R4
230 V~
50 Hz
230 V
100 mA max.
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Pour raccorder MINOR 500 au gestionnaire d’énergie STARBOX F03 reportez-vous à sa
notice.
OU
Même raccordement
que la sortie 1
Raccordement des sondes associées au MINOR 500
Sondes
raccordées
1
S1 uniquement
2
S1 et S3
S1 pilote R1 et R2, S3 pilote R3 et R4
3
S1, S2 et S3
S1 pilote R1, S2 pilote R2,
S3 pilote R3 et R4
4
S1, S2, S3, S4
Chacune des sondes pilote sa sortie
correspondante (ex : S1 pilote R1)
Sorties relais pilotées
R1, R2, R3, R4
Contacteur
jour/nuit
Charge
sortie 1
Le branchement des sondes dépend du nombre de pièces à commander.
La sonde S1 est à raccorder obligatoirement. Une sonde peut piloter plusieurs sorties
relais (voir tableau). N'utilisez que des sondes avec fils rouges !
Nombre
de pièces
Sortie S4
Dispositif de
protection 2 A
impératif
L'alimentation du MINOR 500
doit être raccordée sur la même
protection que celle du CALYBOX.
Sortie S3
Convecteurs
Fil Pilote
ECS
">
