RESUME DES FONCTIONS
PC300 (Ref. 34355)
POWER CONTROL
Mode d'emploi
Nous vous remercions d'avoir acheté
ce produit qui a fait l'objet des
meilleurs soins lors de sa fabrication
et du contrôle qualité pour vous
donner satisfaction pendant
longtemps.
Avant de l'utiliser, nous vous
conseillons de lire attentivement
cette notice.
INSTALLATION DES PILES
1
1 Affichage LCD
2
2
UP: Sélection des modes de l'affichage supérieur
(Volt, Ampère, Watt, Max. Amp. Max. Watt, Surcharge)
3
3
DOWN: Sélection des modes de l'affichage central
(KWh, Coût Total, Prix)
4
Le Power Control PC-300 est équipé de 2 piles LR44 1,5V qui assurent la sauvegarde de votre
programmation en cas de coupure de courant (durant 30 jours).
Lors de sa fabrication, les piles sont protégées d'une languette plastique
pour éviter de les décharger.
Avant utilisation, ouvrez le compartiment à piles situé derrière l'appareil et
enlevez cette languette. Procédez ensuite à l'enregistrement de votre
programmation. Si vous laissez cet appareil débranché pendant une longue
période il est préférable de retirer les piles afin de les économiser.
Quand vous voulez changer les piles, il faut débrancher l'appareil.
4 OVERLOAD: Permet d'introduire les paramètres de
5
surcharge
V
5 PRICE: Permet d'introduire le prix de l'énergie
RESUME DES MODES DE MESURE
KWh
Affichage supérieur
Afin d'accéder à cet affichage veuillez appuyer sur la touche UP.
Le résumé ci-dessous donne un exemple d'affichage et de fonction.
RESUME DE L'AFFICHAGE LCD
Caractéristiques
MAX
• Avertisseur de surcharge
W
V
A
Top pane
• Indicateur d'énergie
Séquence d'affichage
Top Pane: L'affichage supérieur affiche le Voltage,
Courant, Max. Courant, Wattage, Max. Watt et le
réglage de surcharge en Watt/Courant
Middle pane
Bottom pane
Bottom Pane: L'affichage inférieur affiche la durée
d'utilisation de l'appareil accumulée en temps, KWh,
prix total
KWh
• Calculateur du coût d'énergie
• Durée de consommation
V
Mode Courant (A)
Middle Pane: L'affichage central affiche la
consommation d'énergie, le coût total et l'introduction
du prix de l'énergie
TOTAL
PRICE/KWh
Mode Tension (V)
*
KWh
Mode Courant Maximum (MAX. A)
Mode Wattage (W)
Mode Wattage Maximum (MAX. W)
Réglage Surcharge (W)
P.1
P.02
RÉSUMÉ DES MODES DE MESURE D'ÉNERGIE
P.03
INDICATION DE L'ENERGIE
INDICATION DE SURCHARGE
Affichage central
Afin d'accéder à cet écran, veuillez appuyer sur la flèche DOWN.
Le résumé ci-dessous donne un exemple d'affichage et de fonction.
* Appuyer sur UP afin de visualiser la tension, le courant, max. courant, wattage /max. wattage
et la surcharge introduite ; indiqué dans le partie supérieur de l'écran LCD.
Séquence d'affichage
1 Affichage de la tension (V)
La tension en volt (V) indiqué sur la partie supérieure
Cout total (TOTAL
2 Affichage du courant (A)
Dans ce mode, l'intensité en Ampère (A) sera affiché
V
Energie total (KWh)
KWh
)
Prix du KWh (PRICE/KWh
3 Affichage du courant maximum
Dans ce mode, le courant maximum est affiché.
Affichage constamment de la donnée maximale de courant atteinte.
*
)
Affichage du Wattage
4 Dans ce mode, la puissance (Watt) s'affiche sur l'écran supérieur.
Le calcul de la puissance consommée par la chage, en Watt, est le
résultat de la multiplication de la tension, du courant et du facteur de
puissance.
(Puissance = Tension x Courant x Facteur de puissance).
La précision de la puissance consommée est de 1 Watt.
Affichage du bas
Cette affichage vous indique la durée totale d'utilisation de l'appareil connecté sur le power
control en Heur/Minute/Seconde depuis le début de la mesure.
Lorsque la durée atteint 99:59:59, le format va basculer en format
Heur/Minute
Maximum est 9999:59 (1000 heures)
Le comptage se fait en secondes lorsque le total est inférieur à 100
heures sinon le comptage se fait en minutes.
L'appareil doit être en fonctionnement et mis sous tension afin de
comptabiliser la durée de fonctionnement
Si l'appareil branché est de très faible puissance
(< à la précision minimum +/- 0,04A) aucune donnée ne s'affichera
dans l'indication (0,00A) et le temps de branchement ne pourra s'afficher.
V
KWh
*
5 Affichage du Wattage maximum
Dans ce mode, la puissance maximale est
affiché. Affichage constamment de la
donnée maximale de puissance atteinte.
#
# Afin d'effacé la donnée de charge maximale
Restez appuyer pendant 3 secondes sur DOWN afin
d'effacé les données de courant et wattage maximales.
1
V
2
A
3
MAX
A
W
4
MAX
5
6
W
La fonction d'avertisseur de surcharge vous permet de prévenir les charges excessives sur votre
ligne de courant.Le symbole OVERLOAD va se mettre à clignoter en cas de surcharge.
Réglage des paramètres de surcharge
1 Sélectionnez le mode surcharge en appuyant sur la touche UP
2 Le symbole OVERLOAD va apparaître. Appuyer sur la touche OVERLOAD
3 Appuyer sur la touche UP ou DOWN afin de basculer en " W " réglage de la surcharge en
Watt (Wattage) et " A " réglage de la surcharge en Ampère (courant).
Appuyez de nouveau sur OVEROAD , 4 digit apparaît et la premier digit " " clignote.
Utiliser les touches UP ou DOWN afin de régler la valeur du premier digit.
Appuyer sur la touche OVEROAD afin de sélectionner le digit suivant et ainsi de suite…
Après le réglage de tous le digits, appuyez a nouveau sur la touche OVEROAD pour de terminer
le réglage.
* Si aucune touche n'est appuyer après 1 minute, le mode de réglage se terminera.
4
5
6
7
Note :
-Ce power control ne protège pas contre les surtensions
1
W
2
W
W
3
4
KWh
*
P.04
A
P.05
P.06
3 5
2 4
6 7
CONSOMMATION D'ENERGIE ET COUT
AFFICHAGE ANORMAL
* Appuyer sur la touche
DOWN afin d'afficher la consommation totale d'énergie, le coût total et le
prix de l'énergie ; affiché dans la partie centrale de l 'écran LCD.
Si l'affichage n'apparaît pas sur l'écran, veuillez réinitialiser le power control en enlevant les piles
(voir instruction plus haut).
KWh
A Affichage de la consommation totale (KWh)
Ce mode affiche l'accumulation totale de l'énergie consommée par l'appareil (en KWh)
depuis le début de la mesure. La précision est de 0,01 KWh et au maximum 9999,99 KWh.
A
B Affichage du temps total de consommation
a) Ce mode affiche le temps total de consommation d'énergie utilisé par l'appareil
connecté. Lorsque le coût est supérieur à 999,999 , il n'aura plus de place pour les
décimale afin de pouvoir afficher un total de coût jusqu'à 999999 . Le total du coût
est basé le prix introduit en mode Price/KWh (Prix/KWh).
b) Le temps total de l'appareil en fonctionnement est affiché dans la partie infériereur
de l'écran LCD, en Heur/Minute/Seconde ou Heur/Minute depuis le début de la
mesure. Le comptage se fait en secondes lorsque le total est inférieur à 100 heures
sinon le comptage se fait en minutes. L'appareil ainsi que le power control doit être
en fonctionnement pour comptabiliser le temps d'utilisation. Si l'appareil branché est de
très faible puissance (< à la précision minimum +/- 0,04A) aucune donnée ne s'affichera
dans l'indication (0,00A) et le temps de branchement ne pourra se comptabiliser.
C Mode Prix/KWh
TOTAL
B
b
PRICE/KWh
C
Dans ce mode , le prix par KWh est affiché et introduit. Le taux introduit ici, va affecter
“ le coût de l'énergie utilisé ". Afin de régler le prix de l 'énergie, veuillez suivre les étapes suivantes :
1 Appuyez sur la touche PRICE (prix) et le premier digit va clignoter
2 Appuyer sur la touche UP ou DOWN afin d'introduire le premier digit du prix " "
3 Appuyez sur la touche PRICE (prix) et le second digit clignote
2 4
4 Appuyer sur la touche UP ou DOWN afin d'introduire le deuxième digit du
prix " "
*
5 Répétez l'étape 3 et 4 pour introduire le troisième, quatrième, cinquième et
!
sixième digit du prix
6 Appuyez sur la touche PRICE pour terminer le réglage
1 3
7 Le réglage va de 0,001 /KWh à 999,999 /KWh
6
! Restez appuyer simultanément sur les touches DOWN et PRICE pendant 3
secondes pour réinitialiser le coût et le temps total d'utilisation.
P.07
INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE
• Utilisation à l'intérieur uniquement
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
• Autonomie piles: 30 jours
• Voyant de fonctionnement
• Utilisation à l'intérieur uniquement
• Puissance totale : 16A en 230V soit 3500W MAXI
• Tension : 230V -50hz
• Mesure de courant minimale: 0.02A
• Mesure de la tension: 190-276V (précision: +/- 3%)
• Mesure du courant: 0.00 - 16.00A (précision: +/- 3%)
• Mesure du wattage: 0 - 4416W (précision: +/- 5%)
• Mesure kWh 0.0kWH - 9999,99 kWh (précision: +/- 5%)
• Mesure de la fréquence: 40 - 70 Hz.
If the equipment is used in a manner not specified by the manufacturer, the
protection provided by the equipment may be impaired.
Wedsite: www.chacon.be
Hotline pour la France: *
+32 10 68 71 80
*tarif national de 0,45 €/minute
P.08
INSTRUCTION DE NETTOYAGE
• Déconnectez l’appareil avant son nettoyage
• Utilisez un chiffon sec
• A utilisation loin de l'eau
• Ne jamais utiliser de l'eau pour le nettoyer
• Ne jamais ouvrir le power control
• Ne pas ouvrir ou modifier le Power Control
• Si vous n'être pas certain de l'utilisation veuillez consulter un expert
• Tout travail de réparation doit être effectué par un spécialiste
• La garantie n'est pas valable en cas de mauvaise utilisation ou du non respect des
consignés donné dans ce manuel
P.10
The power meter shall be used only in installation
category II (CAT II) according of IEC 664, i.e. in which transient voltages do not
exceed 2500V. The mains supply for residential and commercial areas generally
belongs to this category.
Condition de fonctionnement
- Température de 5°C à 40°C
- Humidité Max. 90%
- Utilisation à l'intérieur uniquement
• A utilisation loin des enfants et animaux
• Inspection périodique
REMARKS
P.11
P.09
">
