Manuel du propriétaire | Western Digital My Passport Essential Manuel utilisateur

My Passport
Essential
®
™
Disques durs portables
ES DURS EX
QU
PL
DE
ON
WD
M
LES
US
S
RNE
TE
LES D
IS
Nouvelle génération
de stockage mobile
V ENDUS AU
Double-compatibilité USB 3.0 et USB 2.0
Logiciel de sauvegarde visuelle WD SmartWare™
Chiffrement matériel, protection par mot de passe
Le disque dur externe numéro 1 des
ventes mondiales offre la connectivité avec
l'USB 2.0 et l'USB 3.0 pour la compatibilité
d'aujourd'hui et la rapidité de demain. Le
logiciel de sauvegarde visuelle et la protection
par mot de passe vous permettent de
sécuriser vos données. Ce disque dur facile
à transporter vous permet de prendre avec
vous tous vos fichiers, n'importe où.
My Passport Essential
Disques durs portables
Fonctionnalités du produit
Double-compatibilité USB 3.0 et
USB 2.0
Un seul disque pour la compatibilité
universelle d'aujourd'hui et la rapidité
nouvelle génération de demain. Utilisez
ce disque avec l'USB 2.0 et passez
à l'USB 3.0 quand vous serez prêt.
Des vitesses de transfert
jusqu'à 3 fois plus rapides
Sauvegarde automatique et
continue
Fonctionne silencieusement dans
l'arrière plan pour protéger vos données
en utilisant le moins de ressources PC
possible. Dès que vous ajoutez ou
modifiez un fichier, il est immédiatement
sauvegardé.
Protection par mot de passe
Quand il est connecté à un port USB 3.0, pour la confidentialité
ce disque vous permet d'accéder et de
sauvegarder des fichiers jusqu'à 3 fois plus
rapidement qu'avec l'USB 2.0. Transférez
un film HD de 2 heures en seulement
cinq minutes au lieu de 14 minutes.*
*La performance peut dépendre de la
configuration matérielle et du système
d'exploitation de l'utilisateur.
La qualité WD, dedans comme
dehors
Depuis plus de 20 ans, des millions de
personnes dans le monde entier ont fait
confiance aux disques durs WD pour
la protection de leurs données. Nous
réussissons car nous comprenons
l'importance de vos données et notre
première mission est de les mettre
à l'abri de tout danger.
Soyez tranquille sachant que vos
données sont protégées contre tout
accès non autorisé grâce à un mot de
passe et le chiffrement.
*Un modèle sans chiffrement est également
disponible.
Transfert de fichiers en USB 3.0 trois fois plus rapide qu'avec
l'USB 2.0*
500 photos
USB 3.0
USB 2.0
54 secondes
2 minutes 2 secondes
200 morceaux
USB 3.0
USB 2.0
4 minutes
8 minutes 27 secondes
Film HD de 2 heures
USB 3.0
USB 2.0
4 minutes 50 secondes
14 minutes 27 secondes
Alimenté par USB
Alimenté directement depuis le port
USB de votre PC. Aucune alimentation
supplémentaire n'est requise.
*Si l'ordinateur est connecté à une interface USB 2.0, les données seront transférées à la vitesse
USB 2.0.
Respectueux de
l'environnement
Nous avons conçu un emballage
compact à partir de matériaux recyclés
pour limiter les déchets. Nous vous
encourageons à le recycler.
Logiciel WD SmartWare
Vous avez le contrôle de votre
sauvegarde. Installez toutes les
fonctionnalités ou sélectionnez seulement
celles dont vous avez besoin, ou, si vous
préférez, choisissez de ne simplement
pas utiliser le logiciel.
Caractéristiques du produit
Interface
USB 3.0 (compatibilité
ascendante avec USB 2.0)
Contenu du carton
Disque dur portable
Câble USB
Logiciel WD SmartWare
Guide d'installation rapide
Dimensions
Hauteur :
0,60 po (15 mm)
Profondeur : 4,30 po (110 mm)
Largeur :
3,20 po (83 mm)
Poids :
0,31 lb (0,14 kg)
Compatibilité système
Formaté NTFS pour Windows® XP,
Windows Vista®, Windows 7
Spécifications de fonctionnement
Taux de transfert des données1 : Jusqu'à 480 Mb/s
en mode USB 2.0 et 5 Gb/s en mode USB 3.0
Garantie limitée
2 ans
Amériques
2 ans
EMEA
3 ans
ASIE PACIFIQUE
3 ans
Japon
Température de fonctionnement : 5 °C à 35 °C
Température à l'arrêt : -20 °C à 65 °C
Nécessite un reformatage pour
Mac OS® X, Leopard®,
ou Snow Leopard®
Capacités et modèles
500 Go
Noir Nuit
WDBACY5000ABK
Bleu Pacific
WDBACY5000ABL
Rouge Real
WDBACY5000ARD
Argent Cool
WDBACY5000ASL
Blanc Arctique WDBACY5000AWT
*Blanc Arctique disponible seulement en Europe,
Moyen Orient, Afrique et Asie.
Un hôte USB 3.0 et un câble USB 3.0 certifiés sont nécessaires pour
obtenir les performances USB 3.0.
1
Western Digital, WD, le logo WD, My Passport, et « Put Your Life On It » sont des marques déposées de Western Digital Technologies, Inc. My Passport Essential et WD SmartWare sont des marques commerciales de Western Digital Technologies, Inc. D'autres marques peuvent
être mentionnées ici et sont reconnues comme appartenant à d'autres sociétés. Les illustrations peuvent présenter des différences avec les produits réels. Tous les produits ne sont pas forcément disponibles dans toutes les régions du monde. Toutes les spécifications et les
emballages sont sujets à modification sans préavis. La durée de votre garantie limitée varie en fonction du pays d'achat du produit. Consultez notre site Web sur http://support.wdc.com/warranty pour les conditions générales détaillées de notre garantie limitée, ainsi que pour
la liste des pays de chaque région.
© 2010 Western Digital Technologies, Inc. Tous droits réservés.
En matière de capacité de stockage, un mégaoctet (Mo) = un million d'octets, un gigaoctet (Go) = un milliard d'octets et un téraoctet (To) = mille milliards d'octets. La capacité d'accès totale varie selon le système d'exploitation. En matière de débit de données ou d'interface,
un mégaoctet par seconde (Mo/s) = un million d'octets par seconde et un gigabit par seconde (Go/s) = un milliard de bits par seconde.
4178-705131-D00 Oct 2010