○
○
○
réf. 15925
○
○
○
f
FIP1
Programmateur fil pilote 1 zone
Délesteur 2 voies
MERLIN GERIN
○
1
1 3
7
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
9 11 13 15
○
○
○
A. Liaison EURIDIS vers le compteur EDF
I
(téléinformation client)
B. Liaison vers le tore de mesure de I chauffage
C. Liaison vers le boîtier d'ambiance
H
(alimentation + informations)
D. 2 sorties de commande du contacteur eau
chaude sanitaire
E. Sorties fil pilote
F. Forçage hors gel
G. Alimentation secteur N/L
H. Voyant témoin du délestage (1 voyant par voie)
I. Voyant de signalisation de la téléinformation client
○
○
SCHNEIDER ELECTRIC
○
T
C
6
10 12 14 16
○
2 4
○
○
○
○
N L
G
F
E
D
○
SCHNEIDER ELECTRIC
5
○
Boîtier en tableau électrique
○
○
○
Découvrez l'afficheur et les 6 touches du boîtier en ambiance
2
7
8
9
11
○
1
○
Boîtier en ambiance
○
○
○
○
○
○
○
1
2
3
4
5
MAR
MANU
OK
○
○
HP
○
○
○
Menu
6
9
12
15
18
21
24
○
10
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
✂
A découper suivant pointillés
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
B+
○
b Vis non fournies
b Ø max des vis recommandé y 3,5 mm
B
○
2
Ø63
B+
Heure
Jour
Période tarifaire HP/HC, base
Indication de fonctionnement : confort / réduit / hors gel / arrêt
Mode de fonctionnement
Auto : fonctionnement automatique selon le programme en mémoire
Manu : fonctionnement manuel
6 Visualisation des périodes "confort" par segment d'1 heure
7 Touche de validation de l'information clignotante
8 Touche d'entrée dans le menu
9 Touche de passage en confort (confort : température réglée sur les
appareils de chauffage)
10 Touche de passage en réduit
(réduit : abaissement de 2,5 °C par rapport à la température confort)
11 Touche de navigation et de réglage des valeurs
Utilisez les fonctions de votre boîtier d'ambiance
○
○
6
Montage en saillie
B
1
2
7
8
9
1
2
3
4
5
Abaisser le capot et appuyer sur la touche
Menu
. Une pression sur les touches
○
5
○
4
○
3
Installez/Fixez votre boîtier en ambiance
Montage encastré
1
Boîtier en ambiance
○
3
Comment utiliser votre programmateur fil pilote
○
0
○
Heure
Jour
Période tarifaire HP/HC, base
Indication de fonctionnement : confort / réduit / hors gel / arrêt
Mode de fonctionnement
Auto : fonctionnement automatique selon le programme en mémoire
Manu : fonctionnement manuel
6 Visualisation des périodes "confort" par segment d'1 heure
7 Touche de validation de l'information clignotante
8 Touche d'entrée dans le menu
9 Touche de passage en confort (confort : température réglée sur les
appareils de chauffage)
10 Touche de passage en réduit
(réduit : abaissement de 2,5 °C par rapport à la température confort)
11 Touche de navigation et de réglage des valeurs
Ce document est
à remettre à l'occupant
de l'appartement
MERLIN GERIN
○
T
C
utilisateur f
FIP1
Programmateur fil pilote 1 zone
○
voie 2
15930
○
télé info EDF
voie 1
○
multi 9
FIP 1
Le programmateur fil pilote "FIP1", composé d'un boîtier en ambiance et d'un boîtier
en tableau permet :
b de programmer des appareils de chauffage "fil pilote" (convecteurs, panneaux
rayonnants...) sur 1 zone en 4 ordres : confort / réduit / hors gel / arrêt. Il est
compatible avec des appareils de chauffage 6 ordres qu'il gère en 4 ordres
b de délester le chauffage sur 2 voies
b de piloter le contacteur du chauffe-eau en tarif EDF heures creuses
b de connaître la puissance consommée sur le circuit chauffage.
La programmation est hebdomadaire et permet :
C D
B
A
b un programme différent chaque jour
b jusqu'à 3 plages de confort sur 24 heures.
Le programmateur-délesteur fil pilote est conforme
aux exigences VIVRELEC pour l'obtention des labels.
○
MERLIN GERIN
○
Découvrez votre FIP1
réf. 15925
et
vous permet de naviguer dans le menu et d'accéder aux fonctions
suivantes :
b réglage du jour puis de l'heure
b visualisation de la consommation selon les différentes périodes tarifaires (HP/HC
ou base), ainsi que la puissance maximale atteinte par votre chauffage depuis
votre dernier effacement. Cette information peut être utile pour envisager un
abaissement de votre contrat EDF
b passage en mode hors-gel : maintien d'une température minimale de + 8 °C
(quand le chauffage est en marche)
b passage en mode marche quand le chauffage est en mode arrêt ou hors-gel
b passage en mode arrêt : arrêt total du chauffage
b programmation du chauffage
MAR
Menu
MANU
HP
0
3
6
3
9
12
4
15
18
21
5
OK
24
6
10
11
○
○
○
○
○
○
○
○
Modifiez le jour et l'heure
○
○
○
Programmez votre FIP1
1. modifiez le jour en appuyant sur la touche
validez avec la touche OK
ou
2. modifiez l'heure en appuyant sur la touche
validez avec la touche OK
ou
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
ou
○
ou
:
v "créer" pour construire le programme et le mémoriser
v "vérifier" pour visualiser le programme
v "modifier" pour faire évoluer le programme déjà en mémoire
v "effacer" pour supprimer une partie ou la totalité du programme en
mémoire (le jour et l'heure sont conservés) ou revenir au programme
usine
Visualisez votre consommation
○
○
pour visualiser vos consommations
OK
lorsque votre FIP1 affiche "EFFACER"
○
○
ou
puis validez avec
○
○
○
OK
○
○
b Sélectionnez "continuer" pour programmer le mode "réduit"
b Reprenez la même procédure que précédemment
b Terminez par "fin" pour terminer la programmation complète de
○
jusqu'à ce que le menu s'arrête sur la fonction "HORS GEL"
ou "ARRET"
b Appuyez sur la touche OK pour valider le passage dans un de
ces modes
○
b Sélectionnez le jour à l'aide des touches
○
b Appuyez sur la touche Menu puis plusieurs fois sur la touche
ou
puis
validez avec OK
b Validez l'enregistrement de votre programmation avec la touche
○
b Répétez l'opération pour entrer les minutes
Activez les modes "hors gel" et "arrêt"
○
○
○
○
OK
○
○
votre FIP1.
○
Activez le mode "marche"
○
○
Votre FIP1 vous permet aussi de copier l'heure de début d'un mode
sur plusieurs jours avec la fonction "répéter".
○
○
b Appuyez sur la touche Menu puis plusieurs fois sur la touche
Passez en "confort" ou "réduit" manuel
○
jusqu'à ce que le menu s'arrête sur la fonction "MARCHE"
OK pour valider le passage dans ce
○
b Appuyez sur la touche
○
○
b Activez le mode "confort" en appuyant sur la touche
mode
○
○
○
○
b Activez le mode "réduit" en appuyant sur la touche
Principe de programmation
Commandez son ECS (eau chaude sanitaire)
Exemple :
b Lors de l'installation du compteur électronique, choisir les périodes
○
○
○
○
○
Le principe consiste à programmer l'heure et le jour de début du
mode "confort" puis l'heure et le jour de début du mode "réduit",
jusqu'à 3 fois par jour.
○
○
○
de commande de l'ECS avec votre conseiller EDF.
Lundi
R
C
R
C
R
Si vous êtes perdu
○
C
b Appuyez sur la touche Menu jusqu'à retourner à l'affichage de
fonctionnement normal de votre FIP1.
Mardi
17
R
22
○
C
(h)
○
○
7 8
R
○
○
C : mode "confort"
MAR
Menu
I2
I1
B+
NL
Déclic
C2A
1 3
5
2 4
6
7
B
MANU
HP
0
3
6
9
12
15
18
21
OK
24
NL
eau chaude
sanitaire
CT
HC
9 11 13 15
T
10 12 14 16
N L
L
○
○
○
fil pilote voie 2
fil pilote voie 1
Principe de fonctionnement du
boîtier en tableau
b En cas de surconsommation
(puissance consommée > puissance souscrite), les
appareils de chauffage commandés par les sorties 10
et 12 sont arrêtés :
v Après 10 secondes, le FIP1 va relester
successivement la voie 1 puis la voie 2
v Si le relestage d'une voie provoque une nouvelle
surcharge, le FIP1 redélestera cette dernière voie
pendant 1 minute, puis pendant 8 minutes si la
surcharge demeure après cette minute
b La mesure de la consommation du chauffage
s'effectue par tore extérieur (non polarisé) et
s'enregistre par tranches tarifaires (HP/HC)
b Une entrée recevant le secteur permet le forçage
en hors gel du chauffage (entrée 6). Cet ordre est
prioritaire par rapport aux commandes du boîtier en
ambiance. Il peut être donné par un interrupteur ou
une télécommande téléphonique
Caractéristiques
b Alimentation : 230 V ± 10 %
b Fréquence : 50 Hz
b Puissance consommée par le FIP1 : 7 W maxi
b Sortie contacteur ECS : 230 VAC. Cette sortie est autoprotégée contre les
surintensités (50 mA - 11 VA)
b Sortie fil pilote : 50 mA max. (15 appareils de chauffage en parallèle maximum)
b Température de fonctionnement :
v -5 °C à +40 °C (boîtier d'ambiance)
v -5 °C à +55 °C (boîtier en tableau)
b Indice de protection : IP40
b Type de câble recommandé pour la liaison avec le boîtier d'ambiance (B+, B-)
v si cheminement dédié courant faible
- câble SYT1 05 ou 06
- blindage non relié
v si cheminement non dédié (cohabitation avec des câbles de puissance)
- câble BatiBUS 0,75 mm2 ou à défaut le câble préconisé par EDF pour le téléreport
(téléinformation I1, I2)
- blindage relié (produit en tableau) à la masse métallique la plus proche ou à défaut au
conducteur de protection PE
b Longueur de câble vers le boîtier d'ambiance et la téléinformation EDF : 50 m maxi
b Dimensions : 96 x 32 x 97 mm (boîtier d'ambiance)
b Poids : 200 g (boîtier d'ambiance).
En cas de problème
Constat
Cause
Solution
b le produit FIP1 ne fonctionne plus :
v les appareils de chauffage se mettent en confort
v la commande eau chaude sanitaire s'arrête
v le gestionnaire en ambiance s'éteint
v déclenchement éventuel du disjoncteur de
branchement
v coupure d'alimentation du FIP1
v vérifier l'alimentation du FIP1
b la led "liaison téléinformation" clignote sur le
boîtier en tableau
b apparition du message "def bus" sur le boîtier
en ambiance
b contacteur HC non commandé en heures creuses
b la fonction délestage du boîtier en tableau
n'est plus assurée
b la période tarifaire n'est plus affichée sur le
boîtier en ambiance
b déclenchement éventuel du disjoncteur de
branchement
v coupure du bus de téléinformation sur le boîtier
en tableau
v le compteur électronique n'a pas été paramétré
par EDF pour transmettre des informations du type
"télé info client"
v vérifier les connexions
v compteur EDF à mettre en téléinformation
b le message "def bus" apparaît sur le boîtier en
ambiance
b la led "liaison téléinformation" est éteinte sur le
boîtier en tableau
v la communication entre les 2 boîtiers est bloquée
v faire un essai de coupure secteur
v si le défaut persiste, contacter l'Assistance Forum
de Schneider
b le FIP1 en ambiance est éteint
b le programme du chauffage est respecté
b le délestage et la commande de l'eau chaude
sanitaire restent opérationnels
v coupure de liaison entre le boîtier en tableau et
le boîtier en ambiance
v vérifier les connexions
v vérifier le bon raccordement des 2 produits
b l'affichage de l'heure sur le boîtier en ambiance
n'est pas correcte
v coupure secteur > 24 heures
v paramétrer à nouveau l'heure dans le menu du
FIP1 en ambiance
○
○
○
○
panneaux rayonnants
ou convecteurs fil pilote ou thermostat fil pilote
pour plancher ou plafond rayonnant (THFP)
○
○
○
✂
○
En raison de l'évolution des normes et du matériel, les caractéristiques et
cotes d'encombrements données ne nous engagent qu'après confirmation
par nos services.
○
Schneider Electric
Centre Merlin Gerin
F-38050 Grenoble cedex 9
tél. : +33 (0)4 76 57 60 60
A découper suivant pointillés
○
○
○
○
○
R : mode "réduit"
○
0
C
○
R
○
23 (h)
○
18
○
12 14
○
9
○
6
51111989AA
0
○
○
R
tore de mesure
de I chauffage
forçage hors gel
puis validez avec OK
b Entrez l'heure de début du mode "confort" à l'aide des touches
○
et faites
ou
ou
○
v pour remettre à 0 ces valeurs, appuyez sur les touches
Créez votre programme
b Sélectionnez le mode "confort" à l'aide des touches
○
v à l'aide de la touche
ou
, visualisez votre
consommation selon les différentes périodes tarifaires (HP/HC ou
base)
3
4 5
6
compteur
électronique EDF
EDF
C
○
. Votre FP1
Votre FIP1 est pré-réglé en usine
Du lundi au vendredi : mode "confort" de 6 h à 8 h et de 17 h à 23 h.
Le samedi et le dimanche : mode "confort" de 8 h à 23 h
(mode "réduit" en dehors de ces plages horaires)..
○
b Appuyez sur la touche Menu puis sur la touche
OK
○
b Vous avez alors 4 possibilités en appuyant sur les touches
3. modifiez les minutes en appuyant sur la touche
validez avec la touche OK
affiche "CONSO KWH".
b Appuyez sur la touche
jusqu'à affichage du mode "programme", validez
○
sur la touche
avec OK .
○
.
○
OK
○
Appuyez alors sur la touche
Accédez à la programmation en appuyant sur la touche Menu puis
○
b Appuyez sur la touche Menu . Votre FIP1 affiche "JOUR-HEUR".
Raccordez
Schneider Electric
Centre Merlin Gerin
F-38050 Grenoble cedex 9
tél. : +33 (0)4 76 57 60 60
En raison de l'évolution des normes et du matériel, les caractéristiques et
cotes d'encombrements données ne nous engagent qu'après confirmation
par nos services.
51111989AA
1
○
Comment utiliser votre FIP1
">
