FR
1
DE
ES
Compartiments
Quick-
EN
Compartiment
Schnellgefrierfä-
Compartimentos
de congélation
freezer/flap
voor snel
cher/Klappen
de congelación
rapide /
compartments
invriezen /
abattants
2
3
4
5
6
Tiroirs de
NL
rápida / tapas
kleppen
Storage drawers
Opberglades
Schubladen
Pieds avant
Height-
Verstelbare
Höhenverstell-
Patas delanteras
réglabes en
adjustable feet
poten
bare Füße vorne
de altura
hauteur
at the front
Poignée à
Door handle
Handgreep
Unterdruckgriff
LED lighting
Ledverlichting
LED-
rangement
almacenamiento
ajustable
dépression
Éclairage led
Cajones de
Tirador con
depresión
Luz led
Beleuchtung
Écran
Display screen
Display en
Display und
Pantalla de
d'affichage et
and control
bedieningspa-
Bedienfeld
visualización y
bandeau de
panel
neel
commande
panel de control
(12)
2
1
2
1
5
3
5
3
6
6
4
4
45 ¡
Réversibilité des portes
45 ¡
8
Procédez dans l’ordre numérique
7
(12)
8
9
7
16
13
12
16
12
180¡
180¡
15
15
20
13
216
1
3
18
16
5
18
17
14
17
6
9
21
20
19
21
19
14
4
45 ¡
10
10
11
8
11
7
9
16
19
12
19
180¡
15
FR
FR
13
20
21
(12)
2
1
2
1
5
3
5
3
6
6
4
4
45 ¡
Réversibilité des portes
45 ¡
8
Procédez dans l’ordre numérique
7
(12)
8
9
7
16
13
12
16
12
180¡
180¡
15
15
20
13
216
1
3
18
16
5
18
17
14
17
6
9
21
20
19
21
19
14
4
45 ¡
10
10
11
8
11
7
9
16
19
12
19
180¡
15
FR
FR
13
20
21
(12)
2
1
2
1
5
3
5
3
6
6
4
4
45 ¡
Réversibilité des portes
45 ¡
8
Procédez dans l’ordre numérique
7
(12)
8
9
7
16
13
12
16
12
180¡
180¡
15
15
20
13
216
1
3
18
16
5
18
17
14
17
6
9
21
20
19
21
19
14
4
45 ¡
10
10
11
8
11
7
9
16
19
12
19
180¡
15
FR
FR
13
20
21
(12)
2
1
2
1
5
3
5
3
6
6
4
4
45 ¡
Réversibilité des portes
45 ¡
8
Procédez dans l’ordre numérique
7
(12)
8
9
7
16
13
12
16
12
180¡
180¡
15
15
20
13
216
1
3
18
16
5
18
17
14
17
6
9
21
20
19
21
19
14
4
45 ¡
10
10
11
8
11
7
9
16
19
12
19
180¡
15
FR
FR
13
20
21
(12)
2
1
2
1
5
3
5
3
6
6
4
4
45 ¡
Réversibilité des portes
45 ¡
8
Procédez dans l’ordre numérique
7
(12)
8
9
7
16
13
12
16
12
180¡
180¡
15
15
20
13
216
1
3
18
16
5
18
17
14
17
6
9
21
20
19
21
19
14
4
45 ¡
10
10
11
8
11
7
9
16
19
12
19
180¡
15
FR
FR
13
20
21
Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relèvent de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION.
SOURCING & CREATION se réserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Toute copie ou reproduction, par quelque
moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme une contrefaçon.
All information, designs, drawings and pictures in this document are the property of SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION
reserves all rights relating to its trademarks, creations and information. Any copying or reproduction, by any means whatsoever, will be deemed
and considered counterfeit.
Alle informatie, tekeningen, schetsen en afbeeldingen in dit document zijn de exclusieve eigendom van SOURCING & CREATION. SOURCING
& CREATION behoudt alle rechten inzake zijn merken, creaties en informatie. Elke kopie of reproductie, op welke manier dan ook, wordt als
namaak beschouwd.
Sämtliche in diesem Dokument enthaltenen Informationen, Zeichnungen, Skizzen und Bilder sind ausschließliches Eigentum von SOURCING
& CREATION. SOURCING & CREATION behält sich alle Rechte an seinen Marken, Designs und Informationen vor. Jegliche Kopie oder
Vervielfältigung, unabhängig von den eingesetzten Mitteln, wird geahndet und gilt als Fälschung.
Toda la información y los dibujos, bocetos e imágenes de este documento son propiedad exclusiva de SOURCING & CREATION. SOURCING
& CREATION se reserva todos los derechos relativos a sus marcas, creaciones e información. Toda copia o reproducción, independientemente
del medio utilizado, se considerará una falsificación.
RANTIE
GA
Congélateur armoire
Cabinet freezer
Diepvries kastmodel
Gefrierschrank
Armario congelador
G
AR
A N TI
E
">
