MANUEL D’UTILISATION
CHAUFFAGE SOUFFLANT
Modèle : OCE-A01-2000N/B
Optimea France, 16, rue du moulin des Bruyères,92400 Courbevoie
Tél : 01 80 87 50 12, Fax : 01 80 87 50 11,
info@optimea-france.fr
Ce produit convient uniquement aux espaces bien isolés ou à une utilisation occasionnelle.
LIRE ET GARDER CES INSTRUCTIONS
Attention : Les images sont données à titre indicatif et ne sont pas contractuelles.
Table des matières
Table des matières
Instructions de sécurité..................................................................................................1
Dessin partiel.................................................................................................................2
Instruction d'utilisation...................................................................................................2
Contrôle de sécurité.......................................................................................................3
Témoin lumineux...........................................................................................................4
Dépannage....................................................................................................................4
Tableau des informations requises pour les chauffages électriques locaux..................4
Instruction de nettoyage et entretien..............................................................................6
Instructions de sécurité
1.
Avertissement : Afin d'éviter toute surchauffe, ne couvrez pas le chauffage.
2. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou
son agent de service, ou par une personne ayant une qualification similaire, afin
d'éviter tout risque.
3. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des
personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou
manquant d'expérience et de connaissances si elles sont supervisées ou ont reçu
des instructions permettant d'utiliser de l'appareil en toute sécurité et comprennent
les risques. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la
maintenance de l'appareil ne doivent pas être effectués par des enfants sans
surveillance.
4. L'appareil ne doit pas être placé directement sous une prise électrique.
5. Il ne doit être utilisé que comme appareil portable. N'utilisez pas ce chauffage autour
d'un bain, d'une douche ou d'une piscine.
6. Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart, sauf s'ils sont surveillés
en permanence. Les enfants âgés de 3 ans à 8 ans ne doivent allumer/éteindre
l'appareil que s'il a été placé ou installé dans sa position de fonctionnement prévue
et s'ils ont reçu une supervision ou des instructions permettant d'utiliser l'appareil de
manière sûre et d'en comprendre les risques. Les enfants âgés de 3 ans à 8 ans ne
doivent pas brancher, régler et nettoyer l'appareil ni effectuer de maintenance.
7. ATTENTION - Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et
provoquer des brûlures. Une attention particulière doit être accordée en présence
d'enfants et de personnes vulnérables.
8. Fin de vie du produit
Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec d'autres
déchets ménagers dans toute l'Union Européenne. Afin de prévenir
tout dommage éventuel à l'environnement ou à la santé humaine dû à
l'élimination non encadrée des déchets, il convient de le recycler de
manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des
ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, veuillez
utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contacter le magasin où le
produit a été acheté. Ils peuvent reprendre ce produit pour un recyclage
sans danger pour l'environnement.
1
Dessin partiel
Témoin lumineux
Bouton de sélection
de la température
Bouton de sélection
de la puissance
Grille de sécurité
Instruction d'utilisation
Avant de mettre la machine en marche
1. Vérifiez si le fil électrique est en bon état.
2. Le produit adopte une alimentation électrique de 220-240V AC. Avant de l'utiliser,
assurez-vous que le courant nominal de la prise de courant répond aux exigences
avec un dispositif de mise à la terre sûr. Sinon, veuillez la remplacer par une prise
adaptée.
Placez l'appareil sur un endroit plat
Un endroit irrégulier peut conduire à une modification dans la position des boutons,
empêchant alors le chauffage de fonctionner après avoir été allumé. Par conséquent,
veuillez placer le chauffage sur un endroit plat, ou assurez-vous qu’au moins la
surface sous la base du chauffage soit plate.
Bouton de réglage de la température
Insérez la prise dans la prise secteur, puis tournez le bouton de contrôle de la température dans le sens des aiguilles d'une montre. Lorsque vous entendez le bruit
"pop" (cela signifie que le contrôleur de température est en marche), réglez le bouton de contrôle de la température au niveau de température désiré.
2
1
Bouton de sélection de puissance
Tournez le bouton de sélection de la puissance pour choisir entre 3 fonctions :
- Ventilateur seul,
- Low/Faible 1200W (LOW),
- High/Fort 2000W(HIGH).
Éteindre le chauffage
A. Tournez le bouton de sélection de la puissance en position OFF.
B. Tournez le bouton de réglage de la température dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre jusqu'à la position initiale.
C. Retirez la prise d'alimentation, rangez le chauffage après que l'ensemble de la machine soit devenu froid.
Fonction de sécurité
1. Dispositif de protection contre la surchauffe : lorsque l'environnement est anormal ou
le fonctionnement est incorrect, provoquant une température élevée dans l'appareil,
le composant de contrôle de la température coupe automatiquement l'alimentation
électrique et cesse de fonctionner. Une fois que l'appareil entier est devenu froid et
que le défaut a été éliminé, il peut revenir à une utilisation normale.
2. Dispositif de protection contre le basculement : Si le produit se renverse, le système
de sécurité coupe automatiquement l'alimentation électrique. Après que le produit
retrouve sa position initiale, le chauffage peut recommencer à fonctionner normalement.
Contrôle de sécurité
Votre chauffage est équipé d'un dispositif de sécurité "Double Protection" qui (1) éteint
le chauffage par coupure thermique en cas de surchauffe ou de dysfonctionnement.
Il redémarre lorsque la température revient à la normale. (2) Arrête le chauffage par
coupe-circuit à fusible en cas de surchauffe ou de dysfonctionnement causé par un
accident ou une mauvaise utilisation du produit.
Si la surchauffe ou les dysfonctionnements persistent, retournez le chauffage à un
agent de service agréé pour examen.
La cause la plus fréquente de surchauffe est l'entrée de poussière ou de peluches dans
l'appareil. Assurez-vous que ces dépôts sont éliminés régulièrement en débranchant
l'appareil et en aspirant les bouches d'aération et la grille avant.
3
Témoin lumineux
Ce radiateur soufflant est équipé d’un témoin lumineux qui s'allume chaque fois que le
radiateur est branché et mis en marche. Il continue à s'allumer même si le thermostat a
coupé les éléments chauffants. Cette caractéristique a pour but de vous prévenir que le
chauffage fonctionne et maintient la température de la pièce.
Si vous ne souhaitez pas que le chauffage contrôle la température de la pièce, mettez
l'interrupteur de commande sur O (arrêt) et retirez la prise de l’alimentation électrique.
Dépannage
Si le produit ne fonctionne pas ou ne fonctionne pas correctement, référez-vous dans
un premier temps à la liste suivante. Si la raison pour laquelle le produit ne fonctionne
pas ou ne fonctionne pas correctement ne figure pas dans la liste suivante, il se peut
que le produit soit défaillant. Dans ce cas, il est recommandé d'envoyer le produit à
votre magasin pour examen.
Problème
Après que la prise soit
branchée, la machine ne
fonctionne pas.
La machine s'arrête
soudainement pendant le
chauffage.
Cause possible
Solution
• Il se peut que la prise ne soit • Vérifiez si la prise est correcpas bien branchée.
tement insérée dans la prise
secteur.
• Vérifiez si le bouton de
• Le bouton de réglage de
réglage de la température est
la température n'est pas en
tourné en position ON.
place.
• La température dépasse le
• Faire refroidir la machine
seuil de la coupure thermique. avant de l'utiliser.
Tableau des informations requises pour les chauffages électriques locaux
P
Identifiant(s) du modèle : OCE-A01-2000
Item
Symbole
Valeur
Unité
Sortie de chaleur
Item
Unité
Type d'apport de chaleur, pour les chauffages électriques
locaux uniquement (en sélectionner un)
Puissance calorifique
nominale
Pnom
2,000
kW
Contrôle manuel de la charge thermique avec de
thermostat intégré
(Non)
Puissance calorifique
minimale
(à titre indicatif)
Pmin
1,200
kW
Contrôle manuel de la charge thermique avec rétroaction de la température ambiante et/ou extérieure
(Non)
Puissance calorifique
maximale continue
Pmax
2,000
kW
Contrôle électronique de la charge thermique avec
retour de la température ambiante et/ou extérieure
(Non)
Sortie de chaleur assistée par ventilateur
(Non)
1,926
kW
Type de puissance calorifique / contrôle de la température
ambiante (en sélectionner un)
Consommation d'électricité auxiliaire
A la puissance
calorifique nominale
Elmax
4
A la puissance
calorifique minimale
Elmin
1,148
kW
Production de chaleur à un seul étage et pas de
contrôle de la température ambiante
(Non)
En mode veille
elSB
0,000
W
Deux ou plusieurs étapes manuelles, pas de
contrôle de la température ambiante
(Non)
Avec thermostat mécanique pour le contrôle de la
température ambiante
(Oui)
Avec contrôle électronique de la température ambiante
(Non)
Contrôle électronique de la température ambiante
et minuterie journalière
(Non)
Contrôle électronique de la température ambiante
et minuterie hebdomadaire
(Non)
Autres options de contrôle (sélections multiples possibles)
Coordonnées :
Contrôle de la température ambiante, sans détection de présence
(Non)
Contrôle de la température ambiante, avec détection des fenêtres ouvertes
(Non)
Avec option de contrôle à distance
(Non)
Avec contrôle adaptatif du démarrage
(Non)
Avec limitation du temps de fonctionnement
(Non)
Avec capteur d’ampoule noire
(Non)
Optimea France, 16, rue du moulin des Bruyères,92400 Courbevoie
Tél : 01 80 87 50 12, Fax : 01 80 87 50 11,
info@optimea-france.fr
Remarque :
Pour les chauffages électriques, l'efficacité énergétique mesurée du chauffage saisonnier ne peut être inférieure à la
valeur déclarée pour la puissance calorifique nominale de l'appareil.
L'efficacité énergétique du chauffage saisonnier et de tous les appareils de chauffage locaux, à l'exception des appareils
de chauffage locaux commerciaux, ns (%)
Données de test
Règlement (CE) n° 1275/2008 de la Commission Exigence
Mode
Critères d’écoconception depuis le 7 janvier 2013
Résultats
Verdict
Mode
arrêt
Consommation électrique en mode "arrêt" : 0 W
La consommation d'énergie des équipements dans toute condition de mode arrêt ne
doit pas dépasser 0,50 W
0W
P
Mode
veille
Consommation électrique en mode "veille" :
Consommation électrique d'un équipement dans toute condition ne fournissant qu'une
fonction de réactivation, ou ne fournissant qu'une fonction de réactivation et une simple
indication de fonction de réactivation activée, ne doit pas dépasser 0,50 W.
N/A
La consommation électrique d'un équipement, dans quelque condition que ce soit, fournissant uniquement des informations ou un affichage d'état, ou fournissant uniquement
une combinaison de fonction de réactivation et d'information ou d'affichage d'état, ne
doit pas dépasser 1,00 W.
N/A
5
L'efficacité énergétique du chauffage saisonnier :
Description
Valeur
Efficacité énergétique du chauffage saisonnier en mode actif-η
40%
Pour les chauffages électriques locaux - η
100%
Le "coefficient de conversion" -CC de l'énergie électrique en énergie primaire
2,5
Facteur de correction tenant compte d'une contribution positive à l'espace saisonnier
0%
Facteur de correction tenant compte d'une contribution positive à l'espace saisonnier
6,00%
Facteur de correction tenant compte d'une contribution positive à l'espace saisonnier
0%
Facteur de correction tenant compte d'une contribution négative à l’espace saisonnier
0%
Facteur de correction tenant compte d'une contribution négative à l’espace saisonnier
0%
Efficacité énergétique du chauffage saisonnier des locaux-ηs
36.00%
Verdict
P
Instruction de nettoyage et entretien
1. La poussière légèrement accumulée peut être enlevée du chauffage à l'aide d'un
chiffon doux. Essuyez de temps en temps les surfaces extérieures du chauffage
avec un chiffon humidifié (pas mouillé) avec une solution de détergent doux et d'eau.
Séchez soigneusement le boîtier avec un chiffon doux et sec avant de faire fonctionner le chauffage.
2. Le moteur du ventilateur est lubrifié par l'usine et ne nécessite aucune autre lubrification.
3. Aucun autre entretien n'est nécessaire ou recommandé. Si toutefois vous jugez
qu'un entretien est nécessaire, envoyez votre chauffage au centre de service agréé
le plus proche.
4. Rangez le chauffage dans un endroit propre et sec lorsqu'il n'est pas utilisé.
N'OUBLIEZ PAS - les chauffages électriques portables sont conçus pour le chauffage ponctuel ou comme source de chaleur supplémentaire. Ils ne sont pas destinés
à être utilisés comme source de chaleur principale.
Remarque : Il peut y avoir des traces de fumée ou d'odeur lors du premier
fonctionnement de l'appareil. Ne vous alarmez pas, cela indique qu'une goutte
d'huile est tombée sur le serpentin de chauffage pendant le processus de fabrication. Elle s'évaporera rapidement et ne devrait pas se reproduire
6
">
