Manuel du propriétaire | Viper VSK100 Owner's Manual

SMARTKey
SMARTKey
Guide de référence
rapide de l'utilisateur
VSK100
Félicitations pour l'achat de votre système Viper SmartKey à la fine pointe de la technologie. La lecture de
ce guide d'utilisateur avant l'utilisation de votre système vous amènera à un démarrage rapide et en douceur.
Mise en route
Avant de commencer à utiliser votre système, les étapes suivantes doivent être effectuées :
1. Téléchargez gratuitement l'application Viper de SmartStart sur iTunes ou Google Play.
Remarque: La version 3.2 ou plus est nécessaire pour accéder aux fonctions de verrouillage passif du SmartKey.
2. Faites installer votre système SmartKey par un détaillant autorisé de Viper.
3. Suivez les étapes ci-dessous pour compléter la connexion de votre téléphone intelligent au module SmartKey.
Remarque: Votre SmartKey de Viper peut être utilisé de façon autonome ou connecté à un système Viper existant. Les fonctions ou
l'apparence de l'écran peut différée légèrement d'un système à un autre.
Définir votre application pour qu'elle se connecte au Viper SmartKey
Écran d'accueil
Écran Véhicules-Mes Véhicles
1. Réglez votre système SmartKey en mode découverte en tenant le bouton de jumelage sur le
module jusqu'à ce que la DEL s'allume bleue (le
bouton de jumelage est celui qui se trouve le plus
loin de la DEL).
2. Ouvrez le menu Bluetooth sur votre téléphone et
assurez-vous qu'il est activé. Sélectionnez votre
nom d'appareil SmartKey sur la liste d'appareils
Bluetooth disponibles (SmartStartBT-xxxx). Appuyez sur le nom pour jumeler votre téléphone. À
la fin du jumelage, la DEL bleue de votre module
SmartKey clignotera rapidement lorsqu'elle sera
connectée à votre téléphone, puis elle s'allumera
bleue pour indiquer la connexion réussie.
3. Ouvrez votre application SmartStart, puis allez
à Plus/Fonctions et assurez-vous que le Bluetooth
est activé.
4. Ouvrez l'onglet Véhicles puis appuyez sur le
bouton (+) en haut à droite. Suivez les instrucQRGVSK100 FR 2014-02
Écran Véhicules-Ajouter Véhicle
Écran Véhicules - SmartKey
tions soit sur la page Ajoutez système SmartKey
autonome ou Liez pour associer l'appareil SmartKey à un véhicule existant sur la page Véhicules.
5. Sélectionnez l'appareil SmartKey ou SmartStart
Bluetooth que vous désirez ajouter à l'application.
Pour les systèmes autonomes, vous pouvez modifier le nom et ajouter une photo pour faciliter la
sélection du véhicule en utilisant l'application.
6. Lorsque les réglages entre l'application et le système SmartKey seront terminés, vous pourrez
envoyer des commandes actives depuis la page
d'interface de l'utilisateur principal. L'application
détectera automatiquement si vous êtes connectés et elle acheminera vos commandes via la
connexion Bluetooth haute vitesse chaque fois
qu'elle sera disponible.
Réglage de portée du déverrouillage/
verrouillage
important! Veuillez lire et suivre attentivement ces
étapes :
1. Ouvrez l'onglet Véhicules et sélectionnez ce symbole ">" à côté du nom du véhicule qui représente le système SmartKey que vous désirez régler.
Vous devez être dans la portée du véhicule et
connecté via Bluetooth. L'icône Bluetooth, de la
page principale, s'affichera lorsqu'une connexion sera détectée.
2. Appuyez sur le bouton "Activer SmartKey" pour
passer au verrouillage et déverrouillage passif,
et pour accéder à la page de contrôle SmartKey.
3. Lorsque la page d’interface SmartKey s’ouvre,
tenez-vous à environ 10 ou15 pieds du véhicule,
préférablement en angle avec le côté conducteur.
4. Appuyez sur le bouton Définir la portée. Ceci
établira votre position actuelle comme étant
la portée approximative où le Déverrouillage
s’effectuera et définira automatiquement la portée du Verrouillage à quelques pieds de plus du
véhicule. Les curseurs de Déverrouillage/Verrouillage de la page SmartKey bougeront pour
indiquer la mise à jour du seuil de portée.
5. Éloignez-vous du véhicule et vérifiez que le Verrouillage s’effectue sur une distance raisonnable,
puis retournez vers le véhicule pour vérifier que
le déverrouillage a fonctionné avant de rejoindre
le véhicule.
Notez bien que la portée réelle peut varier si le téléphone est dans la main, dans la poche ou bien si
des métaux ou d’autres appareils électroniques sont
près du téléphone. Ces variances ont tendance à être
constantes, mais vous devriez essayer jusqu’à ce que
vous soyez satisfait de la distance programmée. Assurez-vous d’expliquer au client ces étapes ainsi que
la façon dont la portée est affectée par ces facteurs,
sinon il n’obtiendra pas une expérience d’utilisation
optimale.
2
Autres fonctions Viper SmartKey
1. Pour désactiver temporairement le SmartKey, vous
pouvez envoyer une commande de Verrouillage
ou Déverrouillage active. Cela éteindra l’activité
de verrouillage/déverrouillage passive jusqu’à
ce que vous vous éloigniez de la portée du véhicule. À ce moment, le SmartKey s’enclenchera à
nouveau et le verrouillage/déverrouillage passif
reprendra.
2. Pour éteindre complétement le SmartKey (désactivation passive du verrouillage/déverrouillage),
appuyez sur l’icône Bluetooth en haut à gauche
de l’interface de la page SmartStart et appuyez
sur le pop-up pour confirmer la désactivation du
SmartKey. Appuyez encore sur l’icône lorsque
vous voudrez réactiver le SmartKey, sinon il demeurera indéfiniment désactivé.
3. Vous pouvez également activer la fonction
SmartLock si vous voulez demeurer près du véhicule sans devoir verrouiller et déverrouiller à
répétition. Lorsque le SmartLock est actif, il reporter à plus tard la décision de verrouillage/
déverrouillage (la période de temps prédéfinie).
Se déplacer plus loin du seuil de verrouillage et
déverrouillage réinitialise ces minuteurs, tout en
empêchant le véhicule de se verrouiller ou déverrouiller jusqu’à ce que vous soyez assez longtemps en dehors du seuil pour que les minuteurs
expirent. Appuyez sur le bouton SmartLock sur
la page Détails des Véhicules pour l’activer puis
appuyez encore pour le désactiver.
4. Le mode veille est maintenant activé en appuyant
sur le bouton Mode veille sur la page Détails des
Véhicules. Cela éteint le module pour prévenir
l’utilisation du courant de la pile. Utilisez cette
fonction si vous stationnez le véhicule pour des
périodes de temps prolongées. À votre retour
vous pouvez réveiller le module de sauvegarde
en envoyant seulement une demande de connexion. Sur iPhone, choisissez le nom de l’appareil
dans la liste Bluetooth du téléphone. Pour Android, soit sur la page principale de SmartStart
ou dans l’onglet Véhicules, appuyez sur le bouton Menu du téléphone pour faire afficher la
boîte de commande de l’application incluant le
bouton de connexion. Appuyez sur ce bouton
pour redémarrer votre module SmartKey.
5. Le mode économie d’énergie s’active automatiquement après 14 h d’inactivité. Ce mode laisse l’appareil SmartKey actif afin de le connecter
et d’envoyer des commandes, etc. Par contre, il
réduit le cycle de transmission de données pour
diminuer la consommation de courant de la pile.
L’appareil SmartKey quittera automatiquement le
mode économie d’énergie en retournant au véhicule ou en envoyant une commande.
© 2014 Directed. Tous droits réservés.