Capteur d'activation, sans contact, IP65
Visitez le site Web pour voir
les langues dans lesquelles
ce document est disponible.
FRANÇAIS
MAGIC SWITCH: MS09
DESCRIPTION
4
1
2
1. Plaque frontale
3
2. Capteur de mouvement à hyperfréquences
3. Connecteur
4. Boîtier
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Technologie :
Capteur de mouvement à hyperfréquences
Fréquence émise :
24,125 GHz
Densité de puissance émise :
< 5 mW/cm2
Tension d'alimentation :
La tension fournie doit être de type
TBTS uniquement
12 à 24 VCA ±10 %
12 à 24 VCC +30 % / -10 %
Fréquence secteur :
50 à 60 Hz
Consommation de courant :
< 1,5 W
Sortie
Capacité des contacts de relais (tension max.) :
Capacité des contacts de relais (courant max.) :
Puissance de commutation max. :
Relais avec contact inverseur (sans tension)
60 VCC/125 VCA
1 A (résistif)
30 W CC/60 VCA
Portée de détection* :
10,1 à 60,9 cm (4 à 24 po) (réglable)
Mode de détection :
Mouvement (bidirectionnel)
Temps de maintien de sortie :
0,5 à 30 s
Plage de températures d'emploi :
-20 à 55 °C (-4 à 131 °F)
Poids :
158 g (0,34 lb)
Matériau :
ASA, PC
Indice de protection :
IP65
Certification :
Compatibilité électromagnétique (CEM) conformément à la norme 2004/108/CE
FCC : G9B-210161
IC : 4680A-210161
Les spécifications techniques sont susceptibles de changer sans préavis.
Toutes les valeurs sont mesurées dans des conditions spécifiques.
* La portée de détection dépend de la taille, de l'orientation et de la vitesse de l'objet, ainsi que des conditions environnementales.
75.5746.06 MS09 20210223
Page 1 sur 4
1
PRÉCAUTIONS
Confiez l'installation et la
configuration du capteur
uniquement à du personnel
formé et qualifié.
APPLICATIONS CONSEILS
1
Effectuez un test de fonctionnement
de l'installation avant de quitter les
lieux.
La garantie est nulle lorsque
des réparations sont effectuées
par un personnel non autorisé.
INSTALLATION
• Acheminez le conduit avant d'installer le capteur.
• Réglez complètement le capteur une fois l'installation terminée.
Portes battantes
Portes coulissantes
Portes industrielles
Salles blanches
REMARQUE : n'installez pas le capteur sur la trajectoire d'ouverture de la porte.
2
CÂBLAGE
Branchez les 2 fils existants du mur (précédemment utilisés pour le relais d'activation de la plaque-poussoir
mécanique câblée) aux bornes d'alimentation (rouge et noire) du capteur MS09.
Sur la commande de porte, déplacez les 2 fils du circuit d'activation sur l'alimentation (reportez-vous aux
spécifications techniques pour tout renseignement sur l'alimentation).
ALIMENTATION – rouge (12 – 24 VCA/VCC)
ALIMENTATION – noire (12 – 24 VCA/VCC)
COM (sur la commande de porte) – blanche
NO – verte
NF – jaune
Page 2 sur 4
75.5746.06 MS09 20210223
3
PARAMÈTRES ET RÉGLAGES
Portée de détection*
10,1 cm
(4 po)
60,9 cm
(24 po)
MS09
* La portée de détection dépend de la taille,
de l'orientation et de la vitesse de l'objet,
ainsi que des conditions environnementales.
COMMUTATEUR DIP 1: Mode programmé/Interruption
Potentiomètre
DIP 1
DIP 2
Potentiomètre: Zone de détection*
sens antihoraire = réduction (10,1 cm [4 po] minimum)
sens horaire = augmentation (60,9 cm [24 po] maximum)
activé (commutateur vers le haut) = mode interruption
désactivé (commutateur vers le bas) = mode programmé
0,5 seconde uniquement; non réglable
COMMUTATEUR DIP 2: DEL
activé (commutateur vers le haut) = la DEL s'allume en cas
de non détection
désactivé (commutateur vers le bas) = la DEL s'allume en
cas de détection
FONCTIONNALITÉ DU CAPTEUR
MODE PROGRAMMÉ – Recommandé pour les installations à portes automatiques. En mode programmé, la
détection active le relais et le relais se maintient durant une période prédéterminée (0,5 seconde, non réglable).
MODE INTERRUPTION – Recommandé pour les installations à commutateurs. En mode interruption, la détection active le relais et une deuxième détection désactive le relais. Le relais se maintient indéfiniment jusqu'à ce
qu'une deuxième détection se produise.
FONCTIONNALITÉ SANS FIL
Pour obtenir les instructions de programmation de la fonctionnalité sans fil 900 MHz, veuillez vous reporter
au manuel d'utilisation BEA 75.5937 livré avec le récepteur sans fil 900 MHz (vendu séparément).
DÉPANNAGE
Le capteur semble ne rien
détecter
Le capteur reste en mode de
détection
Courant trop faible ou pas de
courant
Vérifiez l'alimentation.
Portée de détection trop faible
Réglez le potentiomètre de la zone de
détection.
Mauvais câblage
Vérifiez le câblage.
Conditions environnementales
Retirez les objets mobiles qui se trouvent
autour du capteur.
Mauvais câblage
Vérifiez le câblage (NO et NF).
Mode de sortie incorrect
Réglez le mode de sortie sur PROGRAMMÉ.
Vous ne parvenez pas à résoudre le problème?
Visitez le site www.beainc.com ou numérisez le code
QR pour consulter la foire aux questions!
75.5746.06 MS09 20210223
Page 3 sur 4
FCC
FCC : G9B-210161
Ce dispositif respecte la section 15 de la réglementation FCC. Son utilisation est assujettie aux deux conditions
suivantes : (1) ce dispositif ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) ce dispositif doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles susceptibles de provoquer des effets non souhaités lors de son fonctionnement.
Les changements ou modifications n'ayant pas été approuvés expressément par BEA Incorporated peuvent révoquer
l'autorisation à utiliser l'équipement.
Remarque : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites fixées pour les appareils numériques de
classe A, conformément à la section 15 de la réglementation FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l'équipement est utilisé dans un environnement commercial.
Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et employé
conformément au mode d'emploi, peut créer des interférences nuisibles perturbant les communications radio.
L'utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle est susceptible de provoquer des interférences nuisibles,
auquel cas l'utilisateur sera tenu de corriger les interférences à ses frais.
© BEA | Version originale des instructions | VEUILLEZ CONSERVER CE GUIDE POUR UN USAGE ULTÉRIEUR — CONÇU POUR UNE IMPRESSION EN COULEUR
Ce dispositif est conforme aux normes d'exemption de licence RSS d'Industrie Canada. Son utilisation est assujettie aux
deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne doit pas causer d'interférences, et (2) ce dispositif doit accepter toutes
les interférences, y compris celles susceptibles de provoquer des effets non souhaités lors de son fonctionnement.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2)
l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement.
ATTENTES DE CONFORMITÉ DE L’INSTALLATION/L’ENTRETIEN DE BEA, INC.
BEA, Inc., le fabricant du capteur, ne peut pas être tenu pour responsable des installations incorrectes ou des réglages inappropriés du capteur ou de
l’appareil; par conséquent, BEA, Inc. ne garantit aucune utilisation du capteur ou de l’appareil en dehors de son usage prévu.
BEA, Inc. recommande fortement que les techniciens d’installation et d’entretien soient certifiés AAADM pour les portes piétonnes, certifiés IDA pour
les portes et portails, et formés en usine pour le type de système de portes et portails.
Les installateurs et le personnel d’entretien sont tenus d’exécuter une évaluation des risques à la suite de chaque installation et entretien pour s’assurer
que les performances du système de capteur/de l’appareil sont conforme aux réglementations, normes et codes locaux, nationaux et internationaux.
Une fois l’installation ou l’entretien terminés, une inspection de sécurité de la porte ou du portail doit être effectuée selon les recommandations du
fabricant ou les directives AAADM/ANSI/DASMA (le cas échéant) relatives aux bonnes pratiques du secteur. Les inspections de sécurité doivent être
effectuées pendant chaque appel d’entretien. Vous pouvez trouver des exemples de ces inspections de sécurité sur l’étiquette d’information de sécurité
AAADM (p. ex. ANSI/DASMA 102, ANSI/DASMA 107, UL294, UL325 et Code international du bâtiment).
Vérifiez que la signalétique, les pancartes et les étiquettes d'avertissement réglementaires sont présentes.
Support technique & Service clients: 1-800-523-2462
Questions techniques générales: techservices-us@BEAsensors.com | Les documents techniques: www.BEAsensors.com
Page 4 sur 4
75.5746.06 MS09 20210223
">
