Atlantic Climatisation et Ventilation
13, Bd Monge - ZI - BP 71 - 69882 Meyzieu Cedex
Tel : 04.72.45.19.45
www.atlantic-pro.fr
RÉCEPTEUR 230V~ AVEC DEUX SORTIES RELAIS POUR SYSTÈMES
DE VENTILATION
TVRRL868A02ATLK
Code du produit
Antenne
Bouton de programmation
CH1
P1
ON
(30 mins)
+
200mm
CH1
CH2
Marron
230V~
230V~
CH2
ON
(12 heures)
OFF
isé
or
m
Mé
L
N
Emetteur à 2 canaux
Gris
1
H
Noir
Bleu
CH2
230V~
C
Mémorisation des émetteurs
3
H
C
P1
4
H
1
C
H
Appuyer P1 et le maintenir appuyé. Appuyer sur le bouton
de l’émetteur à mémoriser.
maintenir
appuyé
...
son continu
son intermittent
1
H
C
2
H
C
Suppression des émetteurs
P1
Appuyer P1 deux fois et le maintenir appuyé. Appuyer sur le
bouton de l’émetteur à supprimer.
maintenir
appuyé
...
son intermittent
son continu
PROD.: TVRRL868A02ATLK
1
TEMP
DOC.:
T727.01
DATE:
12/12/16
Suppression de tous les émetteurs
...
P1
son intermittent
Appuyer P1 trois fois et le maintenir appuyé 10 s.
son continu
maintenir
appuyé 10s
Mémorisation à distance d’autres émetteurs
mémorisé
son continu
mémorisé
son continu
nouveau
son intermittent
...
P3
Le bouton P3 se trouve à
l’intérieur de l’émetteur.
<5s
1s
<5s
Appuyer sur le bouton P3 de l’émetteur mémorisé. Appuyer sur le bouton concernant un émetteur mémorisé.
Appuyer sur le bouton concernant le nouveau émetteur.
Suppression à distance d’autres émetteurs
mémorisé
x3
son continu
son intermittent
son continu
...
P3
Le bouton P3 se trouve à
l’intérieur de l’émetteur.
1s
<5s
Appuyer trois fois sur le bouton P3 de l’émetteur mémorisé. Appuyer sur le bouton concernant l’émetteur à supprimer.
Spécifications techniques
Alimentation
Pouvoir de coupure maximum du relais
Température de fonctionnement
Degré de protection
Fréquence de réception
Capacité mémoire radio (émetteurs)
48
230V~
5A (resistif)
50
-20° / +50°C
IP20
868.3 MHz
42
Dimensions
5
2
Avertissements
Le produit en objet doit être installé seulement par des techniciens qualifiés, conformément aux normes en vigueur. Tous les branchements
doivent être prévus pour une alimentation générale en monophasé 230 Vac. Pour la déconnexion du réseau, utiliser un interrupteur omnipolaire
avec une ouverture des contacts de min. 3,5 mm. Il est nécessaire d’utiliser un matériel de branchement apte à garantir une isolation conforme aux
normes de sécurité en vigueur. Le récepteur effectue seulement des commandes ON/OFF, tous les dispositifs de sécurité éventuellement requis
doivent être installés à part. La réception radio du dispositif peut être perturbée: si dans l’environnement il y a des perturbations radioélectriques
créées par d’autres appareils qui transmettent sur la même bande de fréquence, si l’appareil se trouve dans un boîtier avec parties métalliques;
si le câble de l’antenne a été endommagé ou s’il est positionné avec les fils de l’alimentation. Atlantic déclare que le produit est conforme à toutes
les normes techniques concernant les produits dans l’application des Directives Communautaires 99/5/CEE.
2
EMETTEUR MANUEL
DESCRIPTION DU PRODUIT
Emetteur en bande UHF avec fréquence porteuse contrôlée par PLL. Ils sont utilisés pour le contrôle des dispositifs
domestiques, ouvertures automatiques, contrôle ON/OFF ou variation des lumières, etc. Le signal transmis est de type
Rolling code afin que la plus grande discrétion soit assurée. Le code de l’émetteur peut être inséré dans le récepteur en
agissant directement sur ce dernier ou bien via radio par l’émetteur. La deuxième possibilité permet d’insérer de nouveaux
émetteurs dans une installation déjà existante sans devoir agir sur le récepteur. L’opération peut être effectuée par l’utilisateur
final sans l’intervention de l’installateur. Dans le récepteur, le code est mémorisé dans une mémoire de type EEPROM qui
garde les informations même en cas de coupure de courant momentanée.
NORMES DE SÉCURITÉ
• Conserver l’émetteur manuel hors de la portée des enfants ou d’animaux.
• Ne pas utiliser l’émetteur manuel dans des lieux ou installations sensibles aux émissions radio (par ex. : aéroports, hôpitaux).
• Ne pas garder ou utiliser l’émetteur manuel dans des lieux humides avec de la vapeur, avec une humidité de l’air élevée,
avec de la poussière, exposés directement aux rayons du soleil ou avec des conditions ambiantes similaires.
• Garder l’émetteur manuel dans une position stable de manière à ne pas le faire tomber : toute chute pourrait l’endommager
ou réduire son champ d’action.
UTILISATION
• L’opérateur n’est en aucun cas protégé contre les interférences d’autres appareils ou installations de télécommunication
(par ex. : installations radio autorisées fonctionnant sur la même gamme des fréquences).
• En cas de problèmes relativement au rayon d’action, fixer l’émetteur manuel dans une position rehaussée (dans la voiture,
par exemple, sous le pare-soleil); si nécessaire, remplacer la pile.
• Ne pas appuyer sur les touches avec les ongles : vous pourriez les endommager.
REMPLACEMENT DE LA PILE
• Conserver les piles hors de la portée des enfants. En cas d’ingestion de la pile, appeler tout de suite un médecin.
• Danger d’explosion en cas de pile mal remplacée.
• Remplacer les piles en ne mettant que des piles de type CR 2032.
• Qu’elle soit conservée dans un entrepôt ou que vous deviez la jeter, emballer toujours la pile. Elle ne doit jamais toucher
d’autres objets métalliques. Ceci pourrait la décharger, lui faire prendre feu ou l’endommager.
• Eliminer immédiatement les piles endommagées ou usées conformément aux normes en vigueur. Dans tel but,
s’adresser aux autorités pour la sauvegarde de l’environnement ou à la société pour l’élimination des déchets de
votre région. Ne pas jeter la pile dans des poubelles domestiques.
1 - Enlever le couvercle.
2 - Enlever les piles et remettre les nouvelles de la même façon. Faire attention aux pôles (+/-)!
GARANTIE
La garantie est conforme aux normes en vigueur. La personne de référence pour tout prestation sous garantie est le
revendeur spécialisé. Le droit de garantie n’est applicable que dans le pays où l’émetteur manuel a été acheté. Les piles
sont exclues de la garantie.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ AUX DIRECTIVES UE
Atlantic déclare que le produit est conforme à toutes les normes techniques concernant les produits dans l’application des
Directives Communautaires 99/5/CEE.
DONNÉES TECHNIQUES
Les émetteurs sont directement codés par le fabricant avec un code différent l’un de l’autre.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- Fréquence porteuse
868.3 MHz
-Alimentation
3V ± 10% (lithium battery CR2032)
- Consommation en transmission
12 mA
- Température d’exercice
-10° ÷ +55°C
CH3
CH4
CH1
CH1
CH2
0678
(P3)
3
Atlantic Climatisation et Ventilation
13, Bd Monge - ZI - BP 71 - 69882 Meyzieu Cedex
Tel : 04.72.45.19.45 www.atlantic-pro.fr
">
