Tri-Edre Tri-CATALOG Manuel du propriétaire

Tri-CATALOG 6
Version 6
MANUEL D’UTILISATION
Votre numéro de série : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Droits d’auteur
Ce logiciel est Copyright ©2006-2007 TED et ©TRI-EDRE.
Ce manuel et le logiciel qu’il décrit sont protégés par le droit d’auteur. L’utilisation de tout ou
partie de ce manuel ne peut se faire qu’avec l’accord écrit de TRI-EDRE.
Marques
Tri-CATALOG est une marque commerciale de TRI-EDRE.
Toutes les autres marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Droit d’utilisation
Une licence d’utilisation de ce logiciel vous est accordée. Vous pouvez utiliser ce logiciel sur
n’importe quelle machine. CEPENDANT, CE LOGICIEL NE PEUT ÊTRE UTILISE QUE SUR UNE
SEULE MACHINE SIMULTANÉMENT. Vous devez acquérir autant de licences que de machines.
Vous avez le droit de faire des copies de sauvegarde de ce logiciel, pour vos besoins propres.
La législation interdit toute copie de ce logiciel à l’intention d’un tiers, même à titre gratuit.
Vous pouvez transférer le programme à titre permanent à un tiers. Dans ce cas, vous devez lui
transférer l’intégralité du logiciel (y compris les originaux de la disquette et du manuel), et vous
devez détruire toute copie du programme restant en votre possession.
Limitation de garantie et de responsabilité
TRI-EDRE garantit que le support sur lequel a été enregistré ce logiciel ne comporte pas de défaut matériel. Tout support CD défectueux sera remplacé. Il doit cependant nous être retourné
dans les 90 jours suivant la date de l’achat.
TRI-EDRE ne peut fournir de garantie, explicite ou implicite, concernant ce manuel ou le logiciel qu’il décrit, ni pour ses qualités et ses performances, ni pour son adéquation à un usage
particulier. En aucun cas TRI-EDRE ne pourra être tenu pour responsable de tous dommages,
directs, indirects ou autres résultant de l’utilisation de ce logiciel, même s’il a été avisé de tels
dommages.
©TRI-EDRE DEVELOPPEMENTS (TED). Tous droits réservés.
©TRI-EDRE. Tous droits réservés.
TRI-EDRE
22 Place de l’Église - BP 111
83510 LORGUES (FRANCE)
Tél. : (33) 04 98 10 10 50
Fax : (33) 04 98 10 10 55
Sites web : www.tri-edre.fr • www.tri-edre.com
Adresse e-mail : contact@tri-edre.fr • contact@tri-edre.com
Table des matières
Introduction ........................................................................................................... 5
Bienvenue ! ................................................................................................................. 5
À quoi sert Tri-CATALOG ? ............................................................................................. 5
Merci de vous enregistrer ............................................................................................. 5
Dernière version du logiciel ........................................................................................... 5
Installation du logiciel .................................................................................................. 6
Lancement et enregistrement du logiciel ........................................................................ 6
Désinstallation du logiciel ............................................................................................. 6
Base de données de Tri-CATALOG .................................................................................. 6
Import de bases créées par de précédentes versions....................................................... 6
Support Technique ....................................................................................................... 7
Contacts..................................................................................................................... 7
Prise en main rapide .............................................................................................. 8
Principe de base ......................................................................................................... 8
Analyse des volumes ................................................................................................... 8
Base de données ........................................................................................................ 9
Fenêtre principale ........................................................................................................ 9
Fenêtre de navigation d’un volume .............................................................................. 11
Utilisation de l’Histogramme ....................................................................................... 12
Utilisation du Zoom.................................................................................................... 12
Recherche sur l’ensemble de la base .......................................................................... 13
Recherche des fichiers en double ................................................................................ 14
Recherche des images identiques ............................................................................... 14
Recherche des images ressemblantes ......................................................................... 14
Volumes intelligents ................................................................................................... 15
Bibliothèque d’images................................................................................................ 15
Mode Démo, Normal et READER ........................................................................... 16
Importer une ancienne base de volumes ............................................................... 17
Préférences ......................................................................................................... 18
Général .................................................................................................................... 18
Présentation ............................................................................................................. 18
Analyse .................................................................................................................... 18
Réglage des vignettes ................................................................................................ 20
Analyser un volume .............................................................................................. 21
Réglages de l’analyse (Préférences) ............................................................................ 21
Analyse d’un volume .................................................................................................. 21
Mise à jour d’un volume ............................................................................................. 22
Base de données ................................................................................................. 23
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
3
Base par défaut ........................................................................................................ 23
Bases multiples ......................................................................................................... 23
Changer de base de données ..................................................................................... 23
Copier des volumes d’une base à une autre ................................................................. 23
Fenêtre principale ................................................................................................ 24
Volumes de la base de données.................................................................................. 24
Zone de navigation de la fenêtre principale .................................................................. 27
Actions disponibles dans la fenêtre principale ............................................................... 28
Fenêtre de navigation d’un volume ........................................................................ 31
Actions modifiant le contenu du volume ....................................................................... 32
Actions utilisant le contenu du volume ......................................................................... 34
Recherche sur la base ......................................................................................... 37
Recherche globale sur l’ensemble de la base ............................................................... 37
Recherche de doublons ........................................................................................ 41
Recherche et Comparaison d’images .................................................................... 43
Rechercher des images identiques .............................................................................. 43
Rechercher des images ressemblant... ........................................................................ 44
Zoom .................................................................................................................. 45
Zooms liés ................................................................................................................ 45
Histogramme ....................................................................................................... 46
Bibliothèque ........................................................................................................ 47
Volumes intelligents ............................................................................................. 48
F.A.Q. .................................................................................................................. 49
4
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
Introduction
Bienvenue !
Merci de nous avoir accordé votre confiance et d’avoir acheté notre logiciel Tri-CATALOG 6 ! Nous sommes persuadés que vous trouverez en Tri-CATALOG l’utilitaire pour
Macintosh que vous attendiez.
À quoi sert Tri-CATALOG ?
La quantité de données et d’images que nous avons à notre disposition est de plus en
plus importante, que les données soient présentes dans notre ordinateur, ou soient stockées à l’extérieur, sur CD, DVD ou autres supports.
Tri-CATALOG vous sert à gérer le contenu de vos disques internes et externes, disques
en réseau, CD, DVD et autres cartouches.
Tri-CATALOG catalogue le contenu de tous les volumes que vous désirez lui faire analyser, et enregistre les informations dans sa base de données, y compris des vignettes
créées pour chacune des images qu’il a rencontrées lors de ses analyses.
Ainsi, sans plus avoir besoin des données originales, vous pouvez naviguer, rechercher
et visualiser les fichiers et les images de vos volumes. Plus largement, Tri-CATALOG
est un véritable serveur d’images, avec des outils pour gérer, contrôler et organiser vos
images et vos fichiers.
Note : Tri-CATALOG 6 est optimisé pour Mac Intel et Mac PowerPC (Universal
Binary). Ne fonctionne que sous Mac OS X (10.4 ou plus).
Merci de vous enregistrer
Vous trouverez ci-joint une carte d’enregistrement pour votre licence de ce logiciel.
Veuillez la remplir et nous la retourner. Vous pourrez bénéficier du support technique et
être informé des mises à jour et des évolutions de ce produit, et de toutes les nouveautés
de notre production.
Dernière version du logiciel
Vérifiez sur le site «http://www.tri-edre.fr» que vous disposez de la dernière version de
ce logiciel. Si ce n’est pas le cas, vous pouvez télécharger la version la plus récente avec
laquelle vous pourrez utiliser votre numéro de série.
Note : Les numéros de série sont acceptés par toutes les versions ayant le même numéro principal de version : un numéro de série de la version 6.0 sera utilisable avec les
versions 6.01, 6.02, etc.
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
5
Note : Vous pouvez télécharger sur notre site le produit CheckUpdates qui vous
informera automatiquement de toute nouvelle version de nos produits.
Installation du logiciel
Sur le CD-ROM de ce logiciel se trouve l’application «Tri-CATALOG 6» (vous pouvez
aussi la télécharger sur notre site web http://www.tri-edre.fr). Glissez cette application
dans le dossier «Applications» de votre disque dur.
Lancement et enregistrement du logiciel
Double-cliquez sur l’icône de l’application pour la lancer. Au premier lancement, votre
numéro de série (qui se trouve sur la pochette du CD, ou qui vous a été fourni par e-mail
ou courrier) vous sera demandé. Ce numéro de série active toutes les fonctions de votre
logiciel. Conservez votre numéro de série qui pourra vous être redemandé et qui vous
sera nécessaire pour accéder au support technique ou pour les mises à jour.
Désinstallation du logiciel
Pour désinstaller, glissez l’application Tri-CATALOG 6 dans la Corbeille. Supprimez
aussi la ou les bases de données que vous avez créées.
Base de données de Tri-CATALOG
Tri-CATALOG crée une ou plusieurs bases de données. La base créée par défaut se
trouve dans le dossier «Bibliothèque/Applications Support/Tri-CATALOG 6/Volumes»
de l’utilisateur courant. Elle contient tous les volumes qui ont été analysés.
Il est possible de créer ou d’utiliser d’autres bases de données Tri-CATALOG, qu’elles
se trouvent sur un disque connecté à votre machine ou un disque en réseau. Le passage
d’une base à une autre se fait par le menu «Volumes/Changer de base» de Tri-CATALOG.
Vous pouvez partager une base se trouvant sur un serveur.
Nota : le format de la base de données est propre à Tri-CATALOG et spécifique à la version 6. Si vous aviez une précédente version, il faudra importer l’ancienne base pour la
convertir au nouveau format.
Import de bases créées par de précédentes versions
Vous trouverez sur notre site une application autonome, «Tri-CATALOG Import», pour
importer les bases de données créées avec une version précédente de Tri-CATALOG.
Cette application, disponible librement sur notre site web, convertira l’ancienne base au
format de la nouvelle base pour Tri-CATALOG 6.
6
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
Support Technique
Avant tout, consultez ce manuel et notre site web. Si vous ne trouvez pas la réponse à
vos questions, contactez notre support technique.
Vous disposez d’une assistance technique, par e-mail, par fax ou par téléphone (voir cidessous nos coordonnées). Munissez-vous de votre numéro de série et de votre numéro
de version avant tout appel.
Contacts
Si vous avez des commentaires sur ce logiciel, des problèmes ou des questions qui ne
trouvent pas de réponse dans ce manuel ou sur notre site web – ou si vous êtes intéressé
par des licences sur site de ce logiciel – merci de contacter TRI-EDRE (en précisant la
version et le numéro de série de votre copie) :
par e-mail à l’adresse :
contact@tri-edre.fr
par téléphone ou fax :
Tél. : 04 98 10 10 50
Fax : 04 98 10 10 55
par courrier :
TRI-EDRE
22 Place de l’Église - BP 111
83510 Lorgues (France)
site web :
http://www.tri-edre.fr ou http://www.tri-edre.com
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
7
Prise en main rapide
Principe de base
Tri-CATALOG analyse et catalogue un nombre illimité de volumes (disques durs internes et externes, disques en réseau, CD, DVD, cartouches, etc.) et de dossiers, et enregistre dans sa base de données les informations recueillies (liste des fichiers et dossiers,
vignettes des images, date, taille, données Exif et IPTC, etc.).
Vous pourrez ensuite voir le contenu des volumes analysés, naviguer dans les dossiers,
afficher les images, voir les informations pour chaque fichier et image, et effectuer des
recherches de fichiers et d’images, que le volume original soit présent sur votre machine
ou pas.
Si le volume original n’est pas présent, Tri-CATALOG ne pourra pas afficher les images
réelles, mais seulement les vignettes qu’il a créées et conservées.
Le contenu des volumes analysés est accessible très rapidement, puisqu’il n’y a plus
besoin de les analyser de nouveau pour visualiser les images ou faire des recherches.
Vous pourrez à tout moment enrichir la base avec des commentaires et des mots-clés
pour chaque fichier ou image. Commentaires et mots-clés seront affichés et serviront à
retrouver vos données.
La base ainsi créée peut vous être personnelle ou être partagée avec d’autres utilitaires.
Analyse des volumes
Chaque volume ou dossier est analysé en totalité automatiquement. Il suffit de le glisser-déposer sur l’icône de Tri-CATALOG ou dans la fenêtre principale, ou de sélectionner le volume ou le dossier depuis le menu Volumes. De plus, vous pouvez demander à
Tri-CATALOG d’analyser automatiquement chaque volume inséré (et éventuellement
de l’éjecter après analyse). Les volumes à analyser sont placés dans une file d’attente
qui se vide au fur et à mesure que chaque volume est analysé.
Nota : si un volume à analyser est déjà dans la base de données, il sera mis à jour.
Le dialogue des Préférences vous permet de choisir les options d’analyse automatique,
et de définir ce qui doit être analysé (contenu des paquets, éléments invisibles, etc.) et la
taille des vignettes créées et conservées dans la base de données.
Lorsqu’un ou plusieurs volumes doivent être analysés, Tri-CATALOG ouvre la fenêtre
de contrôle de l’analyse et lancera l’analyse après quelques secondes, ou immédiatement (si vous cliquez sur le bouton Analyser).
Nota : Tri-CATALOG peut effectuer une analyse temporaire d’un volume, par exemple
8
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
pour visualiser ou modifier (organiser, supprimer, renommer) le contenu d’un dossier ou
volume sans qu’il soit conservé dans la base.
Les boutons en bas du dialogue ouvrent les Préférences, vident la file d’attente des volumes à analyser (Effacer) ou lancent les analyses (Analyser).
Lors de l’analyse, une fenêtre de progression est affichée, avec le dossier en cours
d’analyse et les dernières images rencontrées. Le bouton Stop vous permet d’interrompre l’analyse. Le volume (incomplet) sera ajouté à la base de données, et sera complété
si vous relancez l’analyse de ce volume.
Base de données
La base de données est, par défaut, créée dans le dossier «Bibliothèque/Applications
support/Tri-CATALOG 6/Volumes» de l’utilisateur. Elle contient toutes les données utilisées par Tri-CATALOG pour gérer l’ensemble des volumes de la base.
Un élément (portant le nom du volume) est créé dans ce dossier pour chaque volume
analysé. Il contient les informations et les vignettes du volume.
Vous pouvez utiliser d’autres bases, y compris sur un serveur, par exemple pour partager les données avec d’autres utilisateurs. Le changement de base se fait dans le menu
«Volumes».
Fenêtre principale
La fenêtre principale peut être limitée aux seuls volumes (comme ci-dessous à gauche),
ou afficher en plus un navigateur pour le volume sélectionné (comme à droite).
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
9
Volumes de la base de données
La partie gauche de la fenêtre présente la liste des volumes de la base de données avec
leur organisation. En dessous, se trouve la liste alphabétique des volumes, avec un
champ de recherche pour n’afficher que les volumes dont le nom correspond (entrez le
mot - ou les mots séparés par des virgules - à rechercher. Les volumes correspondant
sont affichés dans la liste de droite). En bas se trouve la liste des «volumes intelligents»
avec des boutons pour créer ou supprimer ces volumes.
Vous pouvez organiser et classer les volumes en créant des dossiers et en déplaçant les volumes par glisser-déposer. Vous pouvez aussi, depuis cette fenêtre, supprimer
des volumes ou les renommer (changer le nom affiché, mais pas le nom réel du volume
original).
Chaque volume analysé, que ce soit un disque entier ou un dossier, est représenté
par l’icône spécifique de Tri-CATALOG. Un point rouge sur cette icône indique les
volumes qui ne sont pas actuellement présents sur votre machine.
La base peut être classée et certains volumes regroupés dans des dossiers ou des sousdossiers.
Nota : La base de données enregistrée sur le disque reprend exactement la même
organisation en dossiers et sous-dossiers que la liste des volumes affichée dans cette
fenêtre. Tout déplacement d’un volume dans la base fait déplacer le fichier correspondant dans les dossiers de la base de données sur le disque.
Le tiroir, ouvert par le bouton «i» d’information, affiche les informations sur la base
et le volume ou le dossier (contenant des volumes) sélectionné, ou bien sur l’élément
sélectionné dans le navigateur.
Le bouton en haut à gauche de la fenêtre fait rafraîchir la liste des volumes.
Un double-clic sur un volume fait afficher la fenêtre du navigateur pour ce volume.
Un double-clic sur un volume intelligent fait afficher sa fenêtre.
Zone de navigation pour le volume sélectionné
La zone de navigation affiche le contenu du volume ou du groupe sélectionné, sous
forme de liste hiérarchique, et les images du groupe, du volume ou du dossier sélectionné.
Le champ de recherche au-dessus de la liste hiérarchique fait afficher les éléments trouvés (si le champ de recherche n’est pas vide).
Les fonctions d’utilisation des fichiers et des images sont disponibles : glisser-déposer,
visualisation plein écran, zoom, histogramme, ajout dans une bibliothèque, etc.
La modification du contenu d’un volume ne peut être effectuée que dans le navigateur
de ce volume. Double-cliquez sur le volume pour ouvrir sa fenêtre de navigation.
10
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
Fenêtre de navigation d’un volume
Lorsque l’on double-clique sur un volume, son contenu est affiché dans une fenêtre
organisée en plusieurs parties :
• En haut, les boutons de contrôle de l’affichage (à gauche), le curseur de la taille
d’affichage des vignettes (au centre), l’accès aux outils histogramme et zoom, et
l’accès aux fonctions de recherche internes à un volume.
• En dessous, le contenu hiérarchique du volume en colonnes.
• En bas à gauche, les vignettes des images du volume (le choix des informations
affichées peut être modifié dans les Préférences).
• En bas à droite, l’image sélectionnée (l’image originale si elle est présente, ou une
image créée à partir de la vignette enregistrée dans la base).
• Le bouton d’information (en haut à droite) fait afficher les données de l’élément
sélectionné, y compris les données Exif, les commentaires et les mots-clés. Vous
pouvez modifier le choix des informations affichées dans les Préférences.
Fonction de recherche dans un volume
Le bouton «loupe bleue» en haut à droite donne accès à une recherche immédiate sur
le contenu du volume, par le nom des éléments. Entrez un mot, ou une suite de mots
séparés par des virgules, et validez pour lancer une recherche.
Le menu à sa gauche donne accès à une recherche un peu plus sophistiquée, toujours
limitée aux éléments du volume (voir plus loin la recherche sur l’ensemble de la base).
Les éléments trouvés sont affichés dans la liste de droite de la fenêtre.
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
11
Utilisation des données (si l’original est présent)
Un double-clic sur un élément le fait afficher dans une fenêtre du Finder.
Un glisser-déposer dans un dossier du Finder le duplique dans ce dossier. Un glisser-déposer sur l’icône d’une application fait ouvrir le fichier par cette application. Un glisserdéposer dans la fenêtre d’une application acceptant ce type de fichier l’intègre dans la
page en cours de cette application.
Menu «Sélection»
Par le menu «Sélection», vous pouvez utiliser ou modifier les éléments sélectionnés :
• Ouvrir l’original de l’image sélectionnée dans une fenêtre de visualisation.
• Éditer les commentaires et les mots clés associés à l’élément ou aux éléments
sélectionnés.
• Donner une note (de 0 à 5 étoiles) à vos images préférées, afin de les retrouver
plus facilement.
• Ajouter les images à une bibliothèque ouverte (ou dans une nouvelle bibliothèque
si aucune bibliothèque n’est ouverte).
En outre, vous disposez d’un menu contextuel si vous cliquez sur les vignettes avec la
touche Contrôle enfoncée. Vous pouvez ainsi redresser une image.
Menu «Outils»
Par le menu «Outils», vous pouvez agir sur les éléments sélectionnés présents :
• Renommer les fichiers originaux sélectionnés, avec un nom pouvant contenir leur
date et une numérotation. Ce traitement par lot permet de donner rapidement un
nom explicite à tout un ensemble d’images ou de fichiers.
• Copier les éléments sélectionnés dans un dossier spécifique (que vous pouvez
modifier dans les Préférences, et que vous pouvez faire afficher sur le Bureau).
Par exemple, vous pouvez ainsi constituer une copie de toutes les images que vous
désirez faire tirer dans un laboratoire.
• Déplacer ces fichiers dans la Corbeille. Les fichiers ne sont pas supprimés, mais
mis à la Corbeille (les éléments sont supprimés dans la base de donnée).
Note : Toute modification au nom ou suppression des fichiers ne peut être annulée.
Utilisation de l’Histogramme
La fenêtre Histogramme affiche l’image sélectionnée et la répartition de la luminosité
pour l’ensemble des couleurs ou pour chacune des composantes rouges, vertes et bleues.
La courbe représente sur la gauche les tons sombres et sur la droite les tons clairs.
Utilisation du Zoom
La fenêtre de zoom affiche l’image sélectionnée et une portion de cette image avec
12
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
le facteur d’agrandissement que vous pouvez modifier par le curseur. La portion est
représentée par un cadre rouge sur l’image entière. Vous pouvez déplacer cette portion
à la souris.
Il est possible d’ouvrir plusieurs fenêtres de zoom, par exemple si vous désirez voir
dans le détail plusieurs images simultanément.
Recherche sur l’ensemble de la base
Le menu «Rechercher (raccourci Cmd-F) vous permet d’ouvrir des sessions de recherche multicritères sur l’ensemble de la base de données.
Une fenêtre de recherche est ouverte, avec son éditeur de filtres.
Un certain nombre de critères de recherche sont immédiatement accessibles, comme
ceux portant sur le nom, les fichiers récents, la recherche d’images uniquement ou la
recherche dans le seul volume ou groupe sélectionné avant d’ouvrir la session de recherche.
Le bouton «+» en bas à gauche ajoute un nouveau critère (le bouton «-» supprime le
filtre sélectionné). Chaque filtre est associé à un opérateur et à une valeur fonction du
filtre (chaîne, nombre, date).
Les opérateurs sont :
• ET : Un élément n’est retenu que s’il correspond à ce critère.
• OU : Un élément n’est retenu que s’il correspond à ce critère ou au précédent.
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
13
• NON : Un élément est retenu s’il ne correspond pas à ce critère.
• OU PAS : Un élément est retenu s’il ne correspond pas à ce critère, ou si le précédent était vrai.
Exemples :
Date après le 1/1/2006 ET avant le 1/2/2006 = fichiers modifiés en janvier 2006.
NON Image de largeur/hauteur >= 1000 pixels = image de moins de 1000 pixels.
Le menu déroulant en bas du dialogue vous permet d’enregistrer le jeu de réglages courant ou de charger un jeu de réglages précédemment sauvegardé.
Une fois vos réglages définis, vous lancez la recherche. Les éléments trouvés sont affichés dans la liste, et les vignettes des éléments trouvés sont affichées en bas de la
fenêtre.
Vous pouvez modifier les réglages de votre recherche avant de la relancer si vous désirez affiner les résultats.
Recherche des fichiers en double
Cette fonction est accessible par le menu Rechercher. Elle trouve dans tout ou partie de
la base des fichiers de même taille et éventuellement de même date et nom.
Les réglages vous permettent de choisir le ou les volumes sur lesquels porte la recherche
et de filtrer les fichiers à tester (nom, date, taille). Les résultats sont affichés dans une
liste.
Recherche des images identiques
Cette fonction est accessible par le menu Rechercher. Elle recherche des images identiques, y compris de format différent ou redimensionnées (par exemple les versions de dimensions réduites d’un original, les versions RAW et JPEG d’une même image, etc.).
Les réglages vous permettent de choisir le ou les volumes sur lesquels portent la recherche ainsi que la taille minimale des images. Les résultats sont affichés dans deux listes,
une des originaux trouvés, et l’autre des images identiques à l’original sélectionné.
Recherche des images ressemblantes
Cette fonction est accessible par le menu Rechercher. Elle recherche, à partir des images
originales choisies, les images identiques ou proches.
Il faut tout d’abord ouvrir un volume et sélectionner les images originales dont on souhaite trouver les images proches.
Les réglages vous permettent de choisir le ou les volumes sur lesquels portent la recherche ainsi que la taille minimale des images et le taux de ressemblance accepté. Les
résultats sont affichés dans deux listes, une affichant les originaux prédéfinis, et l’autre
14
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
les images ressemblant à l’original sélectionné.
Volumes intelligents
Les volumes intelligents sont très proches des fonctions de recherche. Mais les réglages
et les résultats sont conservés et peuvent être affichés et mis à jour à tout moment.
Bibliothèque d’images
Les bibliothèques sont des fichiers autonomes comportant les vignettes des images et
les informations, commentaires, mots-clés et données Exif correspondant. Une bibliothèque ne contient pas l’image originale (uniquement la vue réduite). Ces fichiers peuvent être relus avec Tri-CATALOG, même si la base de données n’est pas disponible.
Les bibliothèques sont un bon moyen de conserver une trace de ses images préférées,
ou de faire parvenir à d’autres utilisateurs un extrait de vos images avec des vignettes
(sans la version originale).
Une nouvelle bibliothèque se crée dans le menu Fichier.
Vous pouvez à tout moment sélectionner des images (dans un navigateur de volume
comme dans les résultats de la recherche) et les ajouter à une bibliothèque d’images
existante (par glisser-déposer ou avec le raccourci Cmd-L), ou à une nouvelle bibliothèque.
Dans une bibliothèque d’image, vous pouvez arranger et ordonner vos images par glisser-déposer.
Diaporama
Les bibliothèques d’images permettent de réaliser des diaporamas, en affichant en plein
écran les images originales correspondant au contenu de la bibliothèque.
Vous pouvez régler l’intervalle de temps entre deux images, et l’affichage une seule fois
ou en boucle.
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
15
Mode Démo, Normal et READER
Mode de démonstration
Tri-CATALOG peut fonctionner en mode de démonstration, lorsque vous ne disposez
pas de numéro de série. Dans ce cas, toutes les fonctions sont disponibles, mais seuls
les volumes analysés depuis moins de 7 jours sont accessibles. Ce mode vous permet de
tester le logiciel avant de l’acheter.
Nota : Vous pouvez passer en mode READER pour visualiser les volumes en consultation
uniquement (pour les volumes créés avec une version enregistrée de Tri-CATALOG).
Mode Normal
Ce mode est activé quand vous enregistrez votre version avec un numéro de série valide. Vous pouvez enregistrer votre version à tout moment avec la fonction «Enregistrer
votre version» du menu «Tri-CATALOG».
Vous pouvez commander votre licence directement sur le site Web de TRI-EDRE
(http://ww.tri-edre.fr) ou chez votre revendeur habituel.
En mode normal, toutes les fonctions sont activées.
Mode READER
Vous pouvez changer de mode d’utilisation dans le menu «Tri-CATALOG».
Le mode READER est en général utilisé en association avec une licence normale, pour
qu’un ensemble de personnes puisse partager une base commune.
Le mode READER permet d’accéder aux volumes, de lancer des recherches, etc. mais
vous ne pouvez pas modifier la base de données (pas d’ajout ni de suppression de volumes, pas de modification du contenu d’un volume, pas d’ajout de commentaires).
En mode READER (enregistré), vous disposez de toutes les fonctions de serveur d’image (glisser-déposer une image dans un document ou pour en faire une copie).
Vous pouvez commander des licences READER directement sur le site Web de TRIEDRE (http://ww.tri-edre.fr) ou chez votre revendeur habituel.
16
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
Importer une ancienne base de volumes
Pour Tri-CATALOG 6, un nouveau format de base a été nécessaire. Les anciennes bases ne sont donc pas directement compatibles avec Tri-CATALOG 6 et doivent être
converties.
Convertir une ancienne base
Vous disposez d’une application autonome, «Tri-CATALOG Import» (téléchargeable
gratuitement sur notre site Web) pour convertir les bases de données des anciennes
versions au format de Tri-CATALOG 6. Les anciens volumes ne sont pas modifiés. De
nouveaux volumes sont créés, par défaut dans un dossier «Tri-CATALOG 6 Import»
créé sur le Bureau.
Copier les volumes convertis dans la base de Tri-CATALOG 6
Une fois l’ancienne base convertie, vous devez la copier dans le dossier de la base de
données que vous utilisez avec Tri-CATALOG 6 (ce dossier peut être accessible directement par la fonction «Montrer le dossier de la base» du menu «Volumes»).
Nota : Il est conseillé de les mettre dans un dossier à part, que vous nommerez par
exemple «Volumes ancienne base».
Une fois copiés, faites une mise à jour de la base (ou relancez Tri-CATALOG) pour que
les nouveaux volumes soient pris en compte.
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
17
Préférences
Les Préférences sont accessibles par le menu Tri-CATALOG. Le dialogue des Préférences est organisé en plusieurs panneaux.
Général
Ces réglages concernent le fonctionnement général de Tri-CATALOG.
• Vérifier les mises à jour automatiquement : Quand cette case est cochée, Tri-CATALOG vérifie à chaque lancement si une nouvelle version est disponible (un
accès Internet est nécessaire pour cette vérification).
• Emplacement par défaut de la copie des fichiers : Ces réglages définissent l’emplacement où sont dupliqués les fichiers, lors de l’appel de la fonction «Copier les
fichiers sélectionnés» du menu «Outils» (Commande-D).
• Demander confirmation avant suppression : Cochez cette case si vous désirez
qu’une alerte vous demande de confirmer chaque suppression de fichiers d’un
volume par la fonction «Déplacer les fichiers sélectionnés dans la Corbeille» du
menu «Outils».
Présentation
Ces réglages concernent la présentation des fenêtres de Tri-CATALOG.
• Enregistrer la position des navigateurs : Quand cette case est cochée, Tri-CATALOG conserve la position de chaque navigateur de volume (fenêtres ouvertes d’un
double-clic sur un volume).
• Réglage de l’affichage des images lorsqu’un dossier est sélectionné dans le navigateur d’un volume : Quand un dossier est sélectionné, on peut demander que la
liste des images soit inchangée, ou que soient affichées les seules images contenues dans le dossier (les images de tout le dossier ou seulement celles au premier
niveau du dossier).
• Taille des vignettes et données affichées : Ces réglages indiquent comment doivent
être affichées les vignettes.
• Informations affichées : Le tiroir affiché par le bouton
donne les informations
de l’élément sélectionné. Ces réglages permettent de choisir quelles informations
sont affichées.
Analyse
Ces réglages concernent l’analyse des volumes. Ces réglages sont utilisés pour chacune
des analyses effectuées. Vous pouvez à tout moment les modifier pour les analyses suivantes.
18
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
• Analyse automatique : Si vous cochez cette case, chaque volume inséré sera
automatiquement analysé (lorsque Tri-CATALOG est lancé, qu’il soit ou non au
premier plan). Vous pouvez ainsi analyser une série de CD ou DVD tout en continuant à travailler avec votre ordinateur. Si vous le désirez, les volumes seront
automatiquement éjectés après analyse.
• Analyser le contenu des applications : les applications Mac OS X sont généralement constituées d’un ensemble de fichiers et de ressources. Si vous cochez cette
case, Tri-CATALOG analysera le contenu des applications.
• Langue principale uniquement : les applications contiennent souvent des ressources pour chacune des langues pour lesquelles elles sont traduites. Il est en général
inutile de conserver dans la base les fichiers pour chaque langue (ce sont les mêmes fichiers, dont le contenu a été traduit).
• Fichiers invisibles : vous pouvez choisir d’avoir dans la base les fichiers invisibles
(ou dont le nom commence par un point ‘.’).
Les réglages suivants concernent les images :
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
19
• Analyser les images : cochez cette case si vous désirez que Tri-CATALOG crée et
enregistre une vignette pour chacune des images détectées.
• Analyser dans un processus séparé : la création des vignettes peut être confiée à
un processus indépendant que Tri-CATALOG lance en parallèle. L’analyse est
ralentie à cause des échanges avec ce processus, mais un problème lié à une image
abîmée ne perturbera pas l’analyse de Tri-CATALOG (l’image n’aura pas de vignette).
Note : Il est conseillé de désactiver cette option en général, et de ne l’activer que si un
volume particulier pose un problème de lenteur d’analyse ou de plantage.
• Lorsque l’analyse se fait dans un processus séparé, vous pouvez définir une temporisation après laquelle l’analyse passe automatiquement à l’image suivante.
• Analyser tous les fichiers : si cette option n’est pas cochée, Tri-CATALOG détermine si un fichier est une image grâce à son extension («jpg» pour une image
JPEG, etc.). Si certaines de vos images ne possèdent pas d’extension, cochez cette
option.
• Choix des extensions : les réglages suivants ne sont actifs que si l’option précédente est désactivée. Vous pouvez choisir de n’analyser que les images de certains
types (par exemple «jpg» et «tif»), ou utiliser la liste prédéfinie à laquelle vous
pouvez ajouter des extensions particulières.
Réglage des vignettes
Ce panneau vous permet de définir les caractéristiques des vignettes qui sont enregistrées dans la base de données pour chaque image analysée.
Les réglages concernent la taille (en pixels) et la qualité (le taux de compression) des
vignettes créées par Tri-CATALOG. Lorsque vous modifiez ces réglages, la vignette
de l’image choisie comme exemple est recalculée pour afficher le résultat graphique
obtenu et la taille qui sera occupée par la vignette dans la base de données. Vous pouvez tester avec différents exemples d’images que vous sélectionnez en bas à gauche du
dialogue.
Le bouton «Afficher résultats» fait afficher les images d’exemple dans la fenêtre habituelle de navigateur de volume.
Note : Plus la taille et la qualité seront grandes, plus la vignette occupera de place dans
la base de données. Les réglages par défaut sont un bon compromis, mais vous pouvez
les modifier en fonction de vos propres besoins.
Ces réglages sont utilisés pour chacune des analyses effectuées. Vous pouvez à tout
moment les modifier pour les analyses suivantes.
20
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
Analyser un volume
Pour pouvoir afficher un volume ou effectuer des recherches, Tri-CATALOG doit tout
d’abord l’analyser et l’ajouter dans la base de données. Tri-CATALOG peut analyser
un disque entier ou seulement le contenu d’un dossier. Dans les deux cas, il analyse la
totalité du contenu, enregistre la liste des dossiers et des fichiers, les informations et les
vignettes des images trouvées.
Réglages de l’analyse (Préférences)
Dans les Préférences, vous pouvez personnaliser les réglages de l’analyse ainsi que
la dimension et la qualité des vignettes créées. Voir le chapitre des Préférences (pages
précédentes) pour le détail de ces réglages.
Analyse d’un volume
Pour analyser un volume (disque, partition d’un disque, CD, DVD, etc.) ou un dossier,
vous pouvez utiliser l’une des méthodes suivantes :
• Le glisser-déposer sur l’icône de Tri-CATALOG (l’icône de l’application, ou celle
affichée dans le Dock).
• Le glisser-déposer dans la fenêtre principale de Tri-CATALOG (dans la zone affichant la liste des volumes de la base).
• Ouvrir la fonction «Analyser le volume ou dossier» du menu Volumes, puis sélectionner le disque ou le dossier à analyser.
Tri-CATALOG affiche alors le dialogue de contrôle de l’analyse.
Les options disponibles dans le dialogue sont :
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
21
• Créer un volume temporaire : par exemple, vous pouvez analyser un dossier contenant vos dernières photos afin de les trier, de les renommer et de choisir les
meilleures avant de les classer. Le volume temporaire vous donne accès à toutes
les fonctions de Tri-CATALOG (zoom, histogramme, changement de nom, suppression), mais le volume analysé ne sera pas conservé dans la base de données.
• Emplacement dans la base : Les volumes conservés dans la base peuvent être placés à la racine de la base de données, ou dans un des groupes déjà créés. Notez que
vous pourrez ultérieurement réorganiser votre base en déplaçant les volumes dans
le groupe désiré.
• Ouvrir une fenêtre de navigation : Cochez cette case si vous désirez que la fenêtre
de navigation soit affichée quand le volume est analysé.
• Fermer le dialogue d’analyse : Ce dialogue sera fermé quand tous les volumes de
la file d’attente seront analysés.
• Lancement automatique des analyses : Avec cette option, vous pouvez arrêter ou
relancer l’analyse automatique des volumes présents dans la file d’attente.
Avec les boutons en bas du dialogue, vous pouvez :
• Ouvrir les Préférences, afin de vérifier et de modifier les réglages d’analyse.
• Effacer la file d’attente : Vide la liste des volumes à analyser (Effacer).
• Lancer immédiatement l’analyse (Analyser).
Lors de l’analyse, une fenêtre de progression affiche le dossier en cours d’analyse et les
dernières images rencontrées. Le bouton Stop vous permet d’interrompre l’analyse à
tout moment. Le volume (incomplet car il n’a été que partiellement analysé) sera ajouté
à la base de données, et sera complété si vous relancez l’analyse de ce volume.
Mise à jour d’un volume
Lors de l’analyse d’un volume, Tri-CATALOG a créé la liste de son contenu tel qu’il
était au moment de l’analyse. Les modifications ultérieures de ce volume ne sont donc
pas intégrées dans la base de Tri-CATALOG.
Pour prendre en compte les modifications d’un volume, il faut le faire analyser de nouveau. Tri-CATALOG conservera tout ce qui n’a pas été modifié dans le volume (y compris les vignettes des images déjà analysées), et ajoutera les modifications. Les données
qui avaient été entrées pour les fichiers de ce volume (ajout de commentaires et de
mots-clés, etc.) sont conservées.
Pour mettre à jour un volume, sélectionnez ce volume dans la fenêtre principale et utilisez la fonction «Mettre à jour le volume sélectionné» du menu «Volumes». Le volume
sera mis à jour (à condition qu’il soit présent parmi les disques montés).
Nota : Si vous faites analyser un volume qui est déjà présent dans la base (par exemple
en la glissant sur l’icône de Tri-CATALOG), il sera mis à jour.
22
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
Base de données
Tri-CATALOG enregistre les données des volumes analysés dans une base de données.
Une base de données est contenue dans un dossier, et est composée d’un ensemble de
fichiers contenant toutes les données utilisées par Tri-CATALOG pour gérer l’ensemble
des volumes de la base. Un fichier (portant le nom du volume) est créé pour chaque
volume analysé, dans le dossier de la base ou dans un des sous-dossiers. Il contient les
informations et les vignettes du volume.
Base par défaut
Une base de données est créée par défaut dans le dossier «Bibliothèque/Applications
support/Tri-CATALOG 6/Volumes» de l’utilisateur.
C’est la base avec laquelle travaille Tri-CATALOG si vous ne changez pas de base de
données. Elle contient toutes les données utilisées par Tri-CATALOG pour gérer l’ensemble des volumes de la base.
Bases multiples
Vous pouvez avoir plusieurs bases de données, chacune contenant des volumes particuliers. Par exemple, vous pouvez avoir une base partagée avec d’autres utilisateurs, une
base pour chacun de vos projets, des bases contenant des images spécialisées, etc.
Une base de données peut se trouver sur un disque connecté sur votre machine aussi
bien que sur un disque externe, mais aussi sur un serveur, par exemple pour partager les
données avec d’autres utilisateurs.
Chaque base de données peut contenir un ou plusieurs volumes. Il n’y a pas de limite au
nombre de volumes que peut contenir une base de données. Vous pouvez créer et utiliser
autant de bases de données distinctes que vous le désirez.
Changer de base de données
Le changement de base se fait dans le menu «Volumes». Vous pouvez choisir la base par
défaut, une des bases du menu des bases récentes, ou sélectionner un dossier contenant
une base existante, ou un dossier vide pour créer une nouvelle base.
Nota : Il n’est possible d’ouvrir qu’une seule base à la fois.
Copier des volumes d’une base à une autre
L’analyse de chaque volume crée un fichier portant le même nom que le volume. Vous
pouvez copier ces fichiers dans une autre base depuis le Finder.
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
23
Fenêtre principale
La fenêtre principale est affichée au lancement de Tri-CATALOG. Elle donne un accès
rapide aux volumes de la base de données gérée par Tri-CATALOG, ainsi qu’au contenu
des volumes.
La fenêtre principale comporte une partie dédiée à la gestion de la base (liste des volumes se trouvant sur la gauche de la fenêtre), la partie droite servant à naviguer dans le
volume sélectionné.
En cliquant sur ce bouton (ou en redimensionnant la fenêtre) il est possible de
n’afficher que la partie volumes (comme ci-dessus à gauche), ou afficher volumes et
navigateur pour le contenu du volume sélectionné (comme à droite).
Volumes de la base de données
La zone dévolue à la gestion de la base de données comporte les listes des volumes et
des boutons pour modifier et gérer cette base.
Vous pouvez ajouter des dossiers (groupes), réorganiser les volumes ou en supprimer de
la base et trouver rapidement un volume particulier.
Organisation de la base de données
La partie supérieure gauche liste la totalité des volumes de la base de données, avec leur
organisation. Les volumes peuvent être organisés et regroupés dans des dossiers ou des
sous-dossiers. Il est possible de créer à tout moment de nouveaux dossiers, et de glisser24
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
déposer les dossiers et les volumes dans la liste pour réorganiser la base.
Nota : La base de données enregistrée sur le disque reproduit strictement l’organisation
affichée ici. Toute création d’un dossier ou déplacement de volumes est répercutée
dans le dossier contenant la base de données en cours.
Cliquez sur ce bouton pour mettre à jour la base, par exemple si des modifications
ont été faites sur la base depuis le Finder.
Ajouter un dossier pour créer un groupe
Cliquez sur ce bouton pour créer un nouveau dossier vide et entrez le nom désiré.
Le dossier est créé à la racine de la base et vous pouvez ensuite le déplacer à l’emplacement désiré, et glisser des volumes dans ce dossier.
Supprimer un volume ou un dossier
Sélectionnez le volume ou le dossier désiré et cliquez sur le bouton «Corbeille».
Après confirmation, l’élément est déplacé dans la Corbeille et supprimé de la base s’il
se trouve sur un disque local, ou supprimé directement s’il se trouve sur un disque en
réseau (serveur).
Attention ! Si vous supprimez un dossier, tous les volumes contenus dans ce dossier
seront supprimés.
Nota : Il n’est pas possible d’annuler cette opération. Cependant, si la base se trouve sur
un disque local, vous pourrez récupérer les éléments mis dans la corbeille, et les remettre dans le dossier de la base de données. Pour afficher ce dossier, utilisez la fonction
«Montrer le dossier de la base» du menu «Volumes».
Renommer un dossier
Le nom d’un dossier doit être modifié directement depuis le Finder (voir «Réorganiser
la base depuis le Finder» page suivante).
Renommer un volume
Il peut être utile de modifier le nom d’un volume tel qu’il est affiché dans la base, par
exemple si le nom d’origine n’est pas assez explicite (comme «Sans titre»).
Sélectionnez le volume et utilisez la fonction «Changer le nom du volume» du menu
«Volumes». Entrez le nouveau nom désiré, ou effacez le contenu du champ pour revenir
au nom d’origine. Le volume sera alors affiché avec son nouveau nom.
Nota : Tri-CATALOG conserve toujours le nom d’origine du volume.
Réorganiser la base dans Tri-CATALOG
Par glisser-déposer dans la liste des volumes, vous pouvez réorganiser la base, déplacer
un dossier à l’emplacement désiré, et glisser des volumes dans un dossier.
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
25
Réorganiser la base depuis le Finder
Vous pouvez aussi modifier l’organisation directement depuis le Finder. Ouvrez dans le
menu «Volumes» la fonction «Montrer le dossier de la base» pour afficher l’organisation de la base sur le Finder. Vous pouvez ajouter ou renommer un dossier, supprimer
ou déplacer des éléments pour réorganiser la base.
De retour dans Tri-CATALOG, cliquez sur le bouton de mise à jour de la base pour
prendre en compte ces modifications.
Mettre à jour la base
Si vous modifiez la base de données depuis le Finder (déplacement de volumes
dans des dossiers, ajout ou suppression de volumes), vous pouvez faire réanalyser le
contenu de la base en cliquant sur le bouton bleu comportant une flèche tournante (en
haut à gauche).
Mettre à jour un volume de la base
Si un volume a été modifié, vous pouvez mettre à jour son contenu dans la base de
Tri-CATALOG en le faisant analyser de nouveau. Sélectionnez ce volume et utilisez
la fonction «Mettre à jour le volume sélectionné». Une analyse de ce volume sera effectuée, et seule les modifications seront intégrées (les images déjà analysées et non
modifiées ne seront pas analysées de nouveau).
Nota : Vous pouvez aussi faire mettre à jour tous les volumes présents (c’est-à-dire tous
les volumes que Tri-CATALOG détecte comme étant montés).
Retrouver un volume facilement
En dessous de la liste des volumes, vous disposez d’un autre moyen d’accéder rapidement à un volume particulier. La liste alphabétique des volumes est associée à une
fonction de recherche pour n’afficher que les volumes correspondant au contenu du
champ de recherche (entrez le mot - ou les mots séparés par des virgules - à rechercher).
Le menu déroulant peut limiter l’affichage aux seuls volumes récents.
Ouvrir un navigateur pour un volume
Vous pouvez ouvrir chacun des volumes dans son propre navigateur. Pour cela, doublecliquez sur le volume désiré. Une fenêtre est ouverte pour chaque volume, avec un accès
aux fichiers et aux images, des fonctions de recherche spécifiques, ainsi que différentes
fonctions de gestion du contenu du volume.
26
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
Liste des volumes intelligents
En bas à gauche se trouve la liste des «volumes intelligents» avec des boutons pour
créer ou supprimer ces volumes. Les volumes intelligents sont des moteurs de recherche
que nous détaillerons plus loin dans ce manuel.
Zone de navigation de la fenêtre principale
Lorsqu’un volume est sélectionné, son contenu est affiché dans la liste du milieu, et les
vignettes des images de ce volume sont affichées dans la partie droite. Sous les vignettes, une zone affiche l’image sélectionnée (d’après l’image originale si elle est présente,
sinon en utilisant la vignette).
La liste présente le contenu du volume avec son arborescence. Un clic sur le triangle à
gauche de l’icône d’un dossier l’ouvre et en affiche le contenu. La sélection d’un dossier
fait afficher les images contenues dans ce dossier.
Ce bouton fait afficher les informations de l’élément sélectionné.
Recherche rapide dans le volume sélectionné
Un champ de recherche est disponible au-dessus de la liste du contenu. Lorsque vous
entrez des caractères dans cette zone et validez avec la touche Retour, la liste hiérarchique et les vignettes n’affichent que les éléments correspondant à cette recherche.
Videz le champ ou cliquez sur la croix grise dans le champ pour revenir à l’affichage
hiérarchique.
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
27
Réglage de la taille des vignettes
Le curseur au-dessus des vignettes règle la taille des vignettes. La taille des vignettes est
indiquée en pixels à droite du curseur.
Actions disponibles dans la fenêtre principale
Les principales fonctions sont disponibles directement depuis la fenêtre principale.
Nota : Vous ne pouvez pas modifier le contenu d’un volume depuis la fenêtre principale.
Ainsi, vous devez ouvrir le navigateur du volume (double-clic) si vous désirez ajouter des
commentaires ou des mots-clés à certains fichiers ou images de ce volume.
Montrer l’original d’un fichier sur le Bureau
Double-cliquez sur un élément pour le faire afficher dans le Finder, s’il est présent sur
la machine. S’il n’est pas présent, Tri-CATALOG vous demande d’insérer le volume
contenant cet élément.
Utilisation du glisser-déposer (fichier ou image)
Le glisser-déposer vous permet d’utiliser facilement les images et les fichiers présentés
par Tri-CATALOG.
Vous pouvez utiliser le glisser-déposer pour :
• Copier un fichier sur le Bureau ou dans un dossier.
• Ouvrir une image avec une application particulière, en glissant l’image sur son
icône (dans le Dock ou sur le Bureau).
• Insérer une image dans un document ouvert (s’il accepte ce type de fichier).
• Ajouter des images dans une bibliothèque ouverte de Tri-CATALOG.
Fonction «Copie» du menu «Édition»
Si vous sélectionnez un élément de la liste hiérarchique, cette fonction copie dans le
presse-papiers le texte affiché dans les informations (nom, chemin, données Exif, etc.).
Si vous avez sélectionné une image, sa vignette est copiée dans le presse-papiers.
Ouvrir une image dans le visualiseur d’images
Sélectionnez une image et appelez la fonction «Afficher l’image sélectionnée» du menu
«Sélection». L’image originale, si elle est disponible, sera affichée dans une fenêtre,
avec ses informations et un accès au zoom et à la fonction histogramme.
Afficher une image en plein écran
Tri-CATALOG vous permet d’afficher les images sur toute la surface de l’écran (la
barre des menus comme la souris sont alors masquées). On revient au mode normal par
la touche «Escape».
Sélectionnez une image et appelez la fonction «Afficher l’image sélectionnée en plein
28
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
écran» du menu «Sélection» (ou le raccourci Commande +).
L’image est affichée sur toute la surface de l’écran. Vous revenez à la fenêtre principale
avec la touche «Escape» (en haut à gauche du clavier). Vous pouvez passer à l’image
suivante (barre d’espace ou touche flèche droite) ou précédente (touche flèche gauche).
Les touches «0» à «9» déclenchent un diaporama avec le délai correspondant (en secondes). Par exemple, si vous appuyez sur la touche «5» du pavé numérique, les images
défileront au rythme de 1 image toutes les 5 secondes.
Nota : Si les images originales ne sont pas présentes, c’est la vignette enregistrée dans
la base qui est affichée (donc avec une résolution dégradée).
Ajouter des images dans une bibliothèque
Sélectionnez les images désirées et appelez la fonction «Ajouter sélection dans bibliothèque» du menu «Sélection». Les images seront ajoutées dans la bibliothèque ouverte,
ou dans une nouvelle bibliothèque si aucune n’est ouverte.
Dupliquer un fichier dans le dossier par défaut
Sélectionnez les fichiers ou images désirés et appelez la fonction «Copier les fichiers
sélectionnés» du menu «Outils» ou son raccourci Commande-D. Les fichiers seront
copiés dans le dossier défini dans les Préférences.
Nota : Si le fichier original n’est pas trouvé, un message vous indique qu’il n’est pas
possible de le copier.
Enregistrement d’une image redimensionnée
Tri-CATALOG vous permet d’enregistrer une image avec de nouvelles dimensions (par
exemple pour générer facilement une image de fond d’écran pour votre Mac, ou des
versions basse résolution de vos images).
Sélectionnez une image et appelez la fonction «Enregistrer sous» du menu «Fichier».
Vous pouvez garder sa taille actuelle (le fichier sera copié à l’identique) ou définir la
taille maximale de l’image en pixels (ou directement à la taille de l’écran) qui sera enregistrée avec le même format (ou en JPEG si le format ne peut être utilisé, ce qui peut
être le cas pour des formats RAW).
Nota : L’image redimensionnée conserve ses proportions d’origine.
Exporter au format Texte
La liste des volumes, tout comme le contenu du volume sélectionné, peuvent être exportés dans un fichier texte tabulé, avec la fonction «Export Texte» du menu «Fichier».
Export HTML
L’export HTML génère des pages web à partir des images sélectionnées.
Sélectionnez les images désirées et appelez la fonction «Export HTML» du menu «FiManuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
29
chier». Un dossier de destination vous est tout d’abord demandé (c’est dans ce dossier
que seront créés les fichiers HTML et les images générées pour les pages Web).
Les réglages disponibles vous permettent de définir la taille et le nombre de vignettes
de chaque page. Vous pouvez aussi faire générer une page pour chaque image, avec une
vue plus grande de l’image et des informations complémentaires (taille et date, commentaires, données Exif).
Le bouton de Test génère une seule page et l’affiche dans votre navigateur Web, afin que
vous puissiez vérifier les résultats obtenus avec les réglages en cours.
Créer des planches contact
Cette fonction génère des planches contact à partir des images sélectionnées, qui peuvent être imprimées ou enregistrées en PDF.
Sélectionnez les images désirées et appelez la fonction «Créer des planches contact» du
menu «Fichier». Une fenêtre affiche la première page et les réglages disponibles.
Vous pouvez définir l’orientation (portrait ou paysage) et le nombre de vignettes de
chaque page, un titre pour la planche contact. Des options vous permettent d’afficher
le numéro de page et la date, ainsi que des informations complémentaires pour chaque
image (taille et date, données Exif, chemin d’accès et commentaires).
Une fois les réglages effectués, cliquez sur le bouton «Imprimer» pour imprimer les
planches contact (ou enregistrer un fichier PDF).
30
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
Fenêtre de navigation d’un volume
Lorsque l’on double-clique sur un volume, son contenu est affiché dans une fenêtre de
navigation dédiée à ce volume.
La fenêtre est organisée en plusieurs parties :
• En haut, la zone de contrôle de l’affichage (à gauche), de la taille d’affichage des
vignettes (curseur au centre), de l’accès aux outils histogramme et zoom, et de
l’accès aux fonctions de recherche limitées au contenu du volume.
• Le contenu hiérarchique du volume présenté en colonnes de dossiers et fichiers.
• En bas à gauche, les vignettes des images du volume (le choix des informations
affichées peut être modifié dans les Préférences).
• En bas à droite, l’image sélectionnée (l’image originale si elle est présente, ou une
image créée à partir de la vignette enregistrée dans la base).
Le bouton d’information (en haut à droite) fait afficher les données de l’élément
sélectionné, y compris les données Exif, les commentaires et les mots-clés (vous pouvez
modifier le choix des informations affichées dans les Préférences).
Paramètres de l’affichage
Ce menu déroulant, en haut à gauche, contient des réglages prédéfinis des différentes zones, par exemple pour passer rapidement à un affichage privilégiant les vignettes ou le contenu hiérarchique.
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
31
Ces deux boutons permettent d’afficher toutes les vignettes du volume ou celles
du dossier sélectionné.
Ce bouton ouvre le panneau Présentation des Préférences, où vous trouverez différents réglages pour l’affichage.
Le curseur en haut au centre règle la taille des vignettes.
Fonction de recherche immédiate dans le contenu d’un volume
Ce bouton en haut à droite donne accès à une recherche immédiate par le nom, dans
le contenu du volume. Une zone apparaît dans la fenêtre, avec un champ de recherche
et une liste pour les éléments trouvés.
Entrez un mot, ou une suite de mots séparés par des virgules, dans le champ de recherche et validez (touche Retour ou Entrée) pour lancer une recherche.
Nota : Cette recherche ne concerne que ce volume. Pour une recherche sur tous les
volumes, utilisez le menu «Rechercher».
Fonction de recherche multicritères dans un volume
Ce menu déroulant offre différentes fonctions de recherche, dont le résultat est
affiché dans la liste des résultats de la recherche. Les fonctions sont :
• Rechercher : Ouvre un dialogue de recherche plus complet, prenant en compte les
commentaires, la taille, la date, etc.
• Chercher ... étoiles : Une note (jusqu’à 5 étoiles) peut être donnée à chaque fichier
par le menu «Sélection», par exemple pour marquer les images les plus intéressantes. Vous disposez d’une fonction pour retrouver rapidement ces fichiers.
• Afficher les vignettes trouvées : Cette fonction fait afficher les images trouvées
dans la zone des vignettes.
Nota : Ces recherches ne concernent que ce volume. Pour une recherche sur tous les
volumes, utilisez le menu «Rechercher».
Actions modifiant le contenu du volume
Les principales fonctions sont disponibles depuis la fenêtre de navigation d’un volume,
y compris les modifications (renommer, supprimer) du contenu du volume.
32
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
Renommer des fichiers sur le disque
Tri-CATALOG offre une fonction pour renommer par lot un ensemble de fichiers ou
d’images. Les noms des fichiers originaux sont physiquement modifiés sur le disque (ils
seront aussi modifiés dans la base).
Pour renommer des fichiers (ou images), sélectionnez-les et appelez la fonction «Renommer sur le disque les fichiers sélectionnés» du menu «Outils». Le dialogue offre
un champ pour entrer le modèle à utiliser, qui peut intégrer la date et un index (on peut
définir le premier numéro de l’index et son format - nombre de chiffres).
Cette fonction permet de renommer très rapidement un ensemble de photos (dont le
nom d’origine donné par les appareils photo est souvent constitué de deux ou trois lettres et d’un nombre) pour leur donner un nom explicite.
Par exemple, un ensemble de photos prises dans les rues de Paris début Septembre
2006 sera renommé en «Rues de Paris» suivi de la date et d’un numéro d’indexation.
Supprimer des fichiers sur le disque
Tri-CATALOG offre une fonction pour supprimer un ou plusieurs fichiers sur leur disque d’origine (ils seront aussi supprimés de la base).
Pour supprimer des fichiers, sélectionnez-les et appelez la fonction «Déplacer les fichiers sélectionnés dans la Corbeille» du menu «Outils». Suivant les Préférences, un
dialogue vous demandera confirmation, ou ils seront mis directement à la Corbeille.
Cette fonction permet de faire le tri très rapidement sur un ensemble de photos que
vous pouvez visualiser (et aussi voir en détail avec le zoom et analyser avec l’histogramme) avant de décider de les supprimer ou de les conserver.
Éditer les commentaires
Des commentaires peuvent être ajoutés dans la base de données à chaque fichier ou
image. Ces commentaires servent aussi bien de repère quand on visualise les éléments
(ils sont affichés dans les informations), que pour les recherches.
Pour éditer des commentaires, sélectionnez un ou plusieurs fichiers (ou images) et appelez la fonction «Éditer les commentaires» du menu «Sélection». Le dialogue offre un
champ pour entrer (ou modifier) les commentaires.
Il est possible de modifier ou d’ajouter un commentaire à un ensemble de fichiers en une
seule opération. Sélectionnez les fichiers et appelez la fonction «Éditer les commentaires». Vous pouvez remplacer l’ancien commentaire par le nouveau, l’ajouter à la fin du
commentaire déjà existant, ou supprimer une partie des commentaires des fichiers.
Nota : Dans ce dernier cas, Tri-CATALOG recherche si le texte est contenu dans le commentaire existant, et supprime ce texte si c’est le cas. Par exemple, si le commentaire
d’un ensemble de fichiers contient «Rues de Paris la nuit», vous pouvez supprimer «la
nuit» dans tous ces commentaires.
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
33
Éditer les mots-clés
Cette fonction est très proche de la précédente, et permet d’affecter des mots-clés aux
fichiers ou images.
Pour éditer des mots-clés, sélectionnez un ou plusieurs fichiers (ou images) et appelez la
fonction «Éditer les mots-clés» du menu «Sélection». Le dialogue offre un champ pour
entrer (ou modifier) les mots-clés.
Vous pouvez sélectionner tout un ensemble de fichiers ou d’image pour leur ajouter un
ou plusieurs mots-clés aux mots-clés déjà définis pour ces fichiers.
Chaque mot-clé est séparé des autres par une virgule.
Remplacer dans les commentaires et les mots-clés
Cette fonction permet de remplacer des mots ou du texte sur un ensemble de fichiers.
Sélectionnez les fichiers (ou images) et appelez la fonction «Remplacer dans les commentaires et mots-clés» du menu «Sélection».
Cette fonction permet de changer très rapidement un mot-clé par un autre, par exemple
si vous voulez remplacer le mot «soir» par «nuit».
Donner une note à des images ou fichiers
Une note (de zéro à 5 étoiles) peut être donnée à chaque fichier ou en une opération à un
ensemble de fichiers (ou images). La note peut vous servir à marquer les images suivant
leur intérêt, leur qualité, etc.
Sélectionnez les fichiers (ou images) et appelez une des fonctions de note du menu
«Sélection».
Modifier l’orientation d’une vignette (rotation)
Les vignettes sont directement affichées avec la bonne orientation lorsque les données
Exif contiennent l’information de rotation.
Pour modifier leur orientation, sélectionnez une ou plusieurs vignettes et ouvrez le menu
contextuel (Control-clic). Vous pouvez choisir l’orientation désirée.
Actions utilisant le contenu du volume
Montrer l’original d’un fichier sur le Bureau
Double-cliquez sur un élément pour le faire afficher dans le Finder, s’il est présent sur
la machine. S’il n’est pas présent, Tri-CATALOG vous demande d’insérer le volume
contenant cet élément.
Utilisation du glisser-déposer (fichier ou image)
Le glisser-déposer vous permet d’utiliser facilement les images et les fichiers présentés
34
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
par Tri-CATALOG.
Vous pouvez utiliser le glisser-déposer pour :
• Copier un fichier sur le Bureau ou dans un dossier.
• Ouvrir une image avec une application particulière, en glissant l’image sur son
icône (dans le Dock ou sur le Bureau).
• Insérer une image dans un document ouvert (s’il accepte ce type de fichier).
• Ajouter des images dans une bibliothèque ouverte de Tri-CATALOG.
Fonction «Copie» du menu «Édition»
Si vous sélectionnez un élément de la liste hiérarchique, cette fonction copie dans le
presse-papiers le texte affiché dans les informations (nom, chemin, données Exif, etc.).
Si vous avez sélectionné une image, sa vignette est copiée dans le presse-papiers.
Ouvrir une image dans le visualiseur d’images
Sélectionnez une image et appelez la fonction «Afficher l’image sélectionnée» du menu
«Sélection». L’image originale, si elle est disponible, sera affichée dans une fenêtre,
avec ses informations et un accès au zoom et à la fonction histogramme.
Afficher une image en plein écran
Tri-CATALOG vous permet d’afficher les images sur toute la surface de l’écran (la
barre des menus comme la souris sont alors masquées). On revient au mode normal par
la touche «Escape».
Sélectionnez une image et appelez la fonction «Afficher l’image sélectionnée en plein
écran» du menu «Sélection» (ou le raccourci Commande +).
L’image est affichée sur toute la surface de l’écran. Vous revenez à la fenêtre principale
avec la touche «Escape» (en haut à gauche du clavier). Vous pouvez passer à l’image
suivante (barre d’espace ou touche flèche droite) ou précédente (touche flèche gauche).
Les touches «0» à «9» déclenchent un diaporama avec le délai correspondant (en secondes). Par exemple, si vous appuyez sur la touche «5» du pavé numérique, les images
défileront au rythme de 1 image toutes les 5 secondes.
Nota : Si les images originales ne sont pas présentes, c’est la vignette enregistrée dans
la base qui est affichée (donc avec une résolution dégradée).
Ajouter des images dans une bibliothèque
Sélectionnez les images désirées et appelez la fonction «Ajouter sélection dans bibliothèque» du menu «Sélection». Les images seront ajoutées dans la bibliothèque ouverte,
ou dans une nouvelle bibliothèque si aucune n’est ouverte.
Dupliquer un fichier dans le dossier par défaut
Sélectionnez les fichiers ou images désirés et appelez la fonction «Copier les fichiers
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
35
sélectionnés» du menu «Outils» ou son raccourci Commande-D. Les fichiers seront
copiés dans le dossier défini dans les Préférences.
Nota : Si le fichier original n’est pas trouvé, un message vous l’indique.
Enregistrement d’une image redimensionnée
Tri-CATALOG vous permet d’enregistrer une image avec de nouvelles dimensions (par
exemple pour générer facilement une image de fond d’écran pour votre Mac, ou des
versions basse résolution de vos images).
Sélectionnez une image et appelez la fonction «Enregistrer sous» du menu «Fichier».
Vous pouvez garder sa taille actuelle (le fichier sera copié à l’identique) ou définir la
taille maximale de l’image en pixels (ou directement à la taille de l’écran) qui sera enregistrée avec le même format (ou en JPEG si le format ne peut être utilisé, ce qui peut
être le cas pour des formats RAW).
Nota : L’image redimensionnée conserve ses proportions d’origine.
Export HTML
L’export HTML génère des pages web à partir des images sélectionnées.
Sélectionnez les images désirées et appelez la fonction «Export HTML» du menu «Fichier». Un dossier de destination vous est tout d’abord demandé (c’est dans ce dossier
que seront créés les fichiers HTML et les images générées pour les pages Web).
Les réglages disponibles vous permettent de définir la taille et le nombre de vignettes
de chaque page. Vous pouvez aussi faire générer une page pour chaque image, avec une
vue plus grande de l’image et des informations complémentaires (taille et date, commentaires, données Exif).
Le bouton de Test génère une seule page et l’affiche dans votre navigateur Web, afin que
vous puissiez vérifier les résultats obtenus avec les réglages en cours.
Créer des planches contact
Cette fonction génère des planches contact à partir des images sélectionnées, qui peuvent être imprimées ou enregistrées en PDF.
Sélectionnez les images désirées et appelez la fonction «Créer des planches contact» du
menu «Fichier». Une fenêtre affiche la première page et les réglages disponibles.
Vous pouvez définir l’orientation (portrait ou paysage) et le nombre de vignettes de
chaque page, un titre pour la planche contact. Des options vous permettent d’afficher
le numéro de page et la date, ainsi que des informations complémentaires pour chaque
image (taille et date, données Exif, chemin d’accès et commentaires).
Une fois les réglages effectués, cliquez sur le bouton «Imprimer» pour imprimer les
planches contact (ou enregistrer un fichier PDF).
36
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
Recherche sur la base
Vous disposez de fonctions de recherche limitées à chaque volume (voir les pages précédentes). Tri-CATALOG offre des fonctions de recherche sophistiquées pour retrouver
facilement fichiers et images.
Recherche globale sur l’ensemble de la base
La recherche est lancée par la fonction «Rechercher...» du menu «Rechercher» (Commande-F). Une nouvelle fenêtre est affichée (qui contiendra le résultat de la recherche),
avec son dialogue de réglages.
Il est possible d’ouvrir plusieurs sessions de recherche, et de modifier les critères de
recherche après une recherche. Dans ce cas, on peut demander que la recherche se fasse
sur les résultats précédents, ou que les résultats de la nouvelle recherche soient ajoutés
aux résultats précédents.
Cette fonction est la fonction de recherche la plus complète et la plus globale. Elle est
multicritères et peut prendre en compte de nombreux paramètres pour retrouver précisément un élément particulier. Les réglages disponibles sont :
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
37
Volumes dans lesquels rechercher
Vous pouvez rechercher sur l’ensemble de la base, ou seulement dans certains volumes
ou groupes de volumes.
Pour limiter la recherche à certains volumes ou groupes, cochez «Rechercher uniquement dans ces volumes» et cliquez sur «Éditer la liste des volumes» pour définir les
volumes où rechercher.
Dans l’éditeur, cochez (ou décochez) les volumes ou groupes désirés (ou double-cliquez
sur un volume ou un groupe), et validez quand vous avez fait votre choix.
Nota : Quand un groupe est sélectionné, tous les volumes du groupe seront analysés
lors de la recherche.
Filtrage sur le nom
Ce filtrage prend en compte le nom des fichiers et dossiers analysés.
Le menu déroulant vous permet de choisir comment s’effectue la recherche sur le nom
des éléments, en fonction du contenu du champ qui peut être un mot, un texte, ou différents mots (ou textes) séparés par des virgules :
• Nom contenant toutes les chaînes : Seuls les éléments dont le nom contient toutes
les chaînes sont conservés.
Exemple : si le champ contient «Paris en 2006», tous les fichiers et dossiers dont le nom
contient cette chaîne seront acceptés, comme «Rues de Paris en 2006». Par contre,
«Paris en Septembre 2006» ne sera pas accepté.
Exemple : si le champ contient «rues,paris», tous les fichiers et dossiers dont le nom
contient «rues» et «paris» seront acceptés, comme «Rues de Paris en 2006». Par contre,
«Paris en 2006» ne sera pas accepté (le nom ne contient pas «rues»).
• Nom contenant au moins une des chaînes : Seuls les éléments dont le nom contient
au moins une des chaînes sont conservés.
Exemple : si le champ contient «rues,paris», tous les fichiers et dossiers dont le nom
contient «rues» ou «paris» seront acceptés, comme «Rues de Paris en 2006» ou «Paris
en 2006».
38
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
• Partout : La recherche est effectuée sur le nom du fichier, les commentaires et les
mots-clés. Les éléments dont le nom, les commentaires ou les mots-clés contiennent au moins une des chaînes sont conservés.
Filtrage sur les fichiers récents
Vous pouvez cocher cette case et indiquer un nombre de jours pour que la recherche se
limite aux fichiers dont la date de modification est récente.
Filtrage sur les images uniquement
Vous pouvez cocher cette case pour que la recherche se limite aux images.
Autres filtres
Vous pouvez ajouter une combinaison de filtres affectés d’opérateurs booléens pour
affiner votre recherche.
La liste du bas, et les boutons «+» et «-» sous cette liste, permettent de constituer le
filtrage correspondant à vos besoins.
La première colonne correspond à l’opérateur booléen :
• ET : Le fichier ou dossier doit correspondre au critère. Exemple : Taille > 10 ET
taille < 100 accepte une taille comprise entre 10 et 100.
• OU : Le fichier ou dossier doit correspondre au critère, ou alors le critère précédent
était correct. Exemple : Taille > 100 OU taille < 10 accepte une taille inférieure à
10 ou supérieure à 100.
• NON : Le fichier ou dossier ne doit pas correspondre au critère. Exemple : Taille >
10 NON taille > 100 accepte une taille comprise entre 10 et 100 (supérieure à 10
ais pas supérieure à 100).
• OU PAS : Le fichier ou dossier ne doit pas correspondre au critère, ou alors le
critère précédent était correct. Exemple : Taille > 100 OU PAS taille > 10 accepte
une taille inférieure à 10 ou supérieure à 100.
La seconde colonne est le choix du filtre, la colonne suivante permettant d’entrer la
valeur pour le filtre. Vous disposez de nombreux filtres sur le nom, le type, les commentaires, les mots-clés, la taille et la date, les codes Type et Créateur des fichiers.
Pour les images, vous pouvez filtrer sur la dimension des images et les données Exif.
Vous disposez aussi de filtres sur les volumes, par exemple pour ne chercher que dans
les volumes dont le nom contient «sauvegarde», ou dans les volumes analysés récemment.
Enregistrement de vos réglages de recherche
Le menu déroulant en bas à gauche vous permet d’enregistrer les réglages, mais aussi
de rappeler des réglages que vous aviez précédemment enregistrés.
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
39
Lancement de la recherche
Une fois les critères définis, cliquez sur le bouton «Rechercher» pour lancer la recherche. Les éléments trouvés sont affichés au fur et à mesure dans la liste (et les vignettes
des images trouvées).
Modification des critères de recherche
Cliquez sur ce bouton de la fenêtre de recherche pour modifier les réglages si les
résultats ne correspondent pas exactement à ce que vous désirez. Le dialogue de filtrage
est affiché avec les réglages courants, et vous pouvez modifier ou ajouter de nouveaux
filtres.
Exporter au format Texte
La liste des éléments trouvés peut être exportée dans un fichier texte tabulé, avec la
fonction «Export Texte» du menu «Fichier». Les champs exportés sont ceux des colonnes affichées dans la liste.
40
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
Recherche de doublons
Tri-CATALOG vous permet de trouver des fichiers en double dans la base de données.
La fonction «Rechercher les fichiers en double» du menu «Rechercher» ouvre le dialogue de recherche des doublons.
La recherche peut être limitée à certains volumes mais se fait sur un volume entier.
Des filtres permettent de ne faire une recherche que pour les fichiers correspondant aux
critères sur le nom (uniquement les fichiers dont le nom contient la chaîne indiquée), la
taille et la date.
La recherche de fichiers identiques compare toujours leur taille, mais vous pouvez demander de trouver les fichiers ayant en plus même nom et/ou même date de modification. Ceci vous permet de trouver, par exemple, des fichiers en double mais dont le nom
a pu être modifié.
La recherche s’effectue sur un ou plusieurs volumes, que vous choisissez en cliquant sur
«Éditer la liste des volumes».
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
41
Dans l’éditeur, cochez (ou décochez) les volumes ou groupes désirés (ou double-cliquez
sur un volume ou un groupe), et validez quand vous avez fait votre choix.
Nota : Quand un groupe est sélectionné, tous les volumes du groupe seront analysés
lors de la recherche.
Une fois les réglages corrects, cliquez sur «Chercher» pour lancer la recherche.
Les résultats sont affichés dans une liste, sous forme de groupes de fichiers en double (la
deuxième colonne indique le nombre de doublons trouvés pour chaque groupe).
Cliquez sur le triangle à gauche d’un groupe pour afficher les différents fichiers identiques trouvés par Tri-CATALOG pour ce groupe.
Les boutons en haut à droite permettent de modifier les réglages de recherche et d’afficher les informations sur le fichier sélectionné.
42
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
Recherche et Comparaison d’images
Des fonctions de recherche spécifiques sont dédiées aux images. Elles vous permettent,
par exemple, de trouver les différentes versions d’une même image (basse et haute résolution par exemple) ou de trouver les images qui se ressemblent.
Nota : Utilisez la fonction de recherche globale peut retrouver des images par leur nom,
leurs dimensions ou autres critères.
Les recherches sont effectuées en comparant réellement le contenu des images, pixel
par pixel. La recherche peut se faire même si les images ne sont pas physiquement présentes (elle utilise les vignettes enregistrées dans la base de données).
Des algorithmes très sophistiqués ont été développés pour détecter des images identiques, des images très proches (se ressemblant beaucoup), ou même des images moins
proches (assez ressemblantes).
Rechercher des images identiques
Cette fonction est accessible par le menu «Rechercher». Elle trouve, dans un ou plusieurs volumes, les différentes versions de la même image : versions en différents formats (RAW, JPEG, TIF, etc.) et en différentes résolutions (basse et haute résolution, par
exemple).
Cette fonction est, par exemple, très pratique pour retrouver l’original d’une image dont
on a la version basse résolution.
Vous définissez le ou les volumes dans lesquels la recherche doit se faire. Vous pouvez
limiter la recherche aux images de taille minimale.
La recherche est lancée en cliquant sur le bouton «Chercher».
Le résultat de la recherche est affiché dans une fenêtre avec, sur la gauche, la liste des
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
43
images pour lesquelles des images identiques ont été trouvées.
Si vous cliquez sur une image, les différentes images identiques sont affichées dans la
partie droite.
Dans l’exemple ci-dessus, les versions RAW (format NEF) et JPEG n’ont qu’une ressemblance de 97 % (le taux de ressemblance est affiché à côté du nom) car elle a
les dimensions et les nuances de couleurs diffèrent légèrement. Elles sont cependant
détectées comme identiques.
Le curseur de ressemblance peut limiter l’affichage en fonction d’un seuil de similarité
des images.
Les boutons en haut à droite permettent de modifier les réglages de recherche et d’afficher les informations sur le fichier sélectionné.
Rechercher des images ressemblant...
Pour cette fonction, vous devez tout d’abord choisir une ou plusieurs images qui serviront de référence à la recherche. La recherche trouvera les images ressemblant à l’une
de ces images de référence.
Comme pour la fonction précédente, vous définissez le ou les volumes dans lesquels la
recherche doit se faire. Vous pouvez limiter la recherche aux images de taille minimale
et définir un seuil minimal de ressemblance (par défaut à 50 %).
Le résultat de la recherche est affiché dans une fenêtre avec, sur la gauche, la liste des
images de référence. Si vous cliquez sur une de ces images, les différentes images qui
lui ressemblent sont affichées dans la partie droite (le taux de ressemblance est affiché à
côté du nom). Le curseur de ressemblance peut limiter ou élargir les images affichées.
Les boutons en haut à droite permettent de modifier les réglages de recherche et d’afficher les informations sur le fichier sélectionné.
Nota : Vous pouvez glisser-déposer d’autres images dans la liste des images de référence. La recherche est relancée avec ces nouvelles images.
44
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
Zoom
La fenêtre de zoom est accessible par le menu «Fenêtres» ou par le bouton
.
Le zoom affiche la dernière image sélectionnée et permet de vérifier la netteté et de regarder en détail une image. La fenêtre affiche l’image entière et un détail (correspondant
au cadre rouge sur l’image entière). La zone détaillée est déplacée avec la souris. Le
curseur règle le grossissement en continu (de 1 % à 1600 %), et les deux boutons de part
et d’autre du curseur modifient le grossissement par paliers.
Nota : Le zoom affiche l’image originale si elle est disponible, ou sinon la vignette.
Zooms liés
Il est possible de créer deux fenêtres de zoom liées, par exemple pour comparer deux
versions d’une même image (ici les versions RAW et JPEG de la même image) :
Pour créer un zoom lié comme dans l’exemple ci-dessus :
• Sélectionnez la version JPEG de l’image. Elle est affichée dans le zoom.
• Cliquez sur le bouton «+» vert, en bas à gauche de la fenêtre de zoom. Une autre
fenêtre de zoom est créée avec les mêmes réglages.
• Sélectionnez la version RAW de l’image. Elle est affichée dans le premier zoom.
• Le zoom maître (comportant un «+» dans le titre de la fenêtre) contrôle les deux
fenêtres. Tout déplacement de la zone de zoom, ou tout changement du grossissement sera répercuté sur l’autre fenêtre de zoom.
Nota : Pour désactiver le lien et rendre les deux zooms indépendants, cliquez sur le
cadenas en bas à gauche du zoom maître.
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
45
Histogramme
L’histogramme est accessible par le menu «Fenêtres» ou par le bouton
.
L’histogramme affiche la dernière image sélectionnée et permet de vérifier l’équilibre
d’une image et la sur- et sous-exposition. La fenêtre affiche l’image entière en haut et
l’histogramme correspondant en bas.
Nota : L’histogramme est disponible pour toutes les vignettes de la base, même pour les
images dont l’original n’est pas disponible.
L’histogramme donne la répartition de la luminosité (sombre à gauche, forte à droite)
pour l’ensemble de l’image, globalement ou couleur par couleur (cliquez sur les pastilles de couleur à droite de l’histogramme pour choisir la couleur à afficher). Lorsque
des zones ne sont pas utilisées, le fond de l’histogramme passe du jaune au gris. Une
icône «danger» signale une surexposition (beaucoup de pixels sont au maximum de
luminosité)
• Exemple ci-dessus : la plupart des pixels ont une luminosité moyenne, ce qui donne un pic central.
• Exemple ci-dessous à gauche : Si l’image est globalement sombre, le sommet de
l’histogramme est sur la gauche.
• Exemple ci-dessous à droite : L’icône «danger» signale une surexposition.
46
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
Bibliothèque
Les bibliothèques vous permettent de transmettre des listes d’images, ou de conserver
des sélections d’images.
Une bibliothèque est un fichier autonome regroupant des images, qui peut être envoyé
à autre utilisateur de Tri-CATALOG. Celui-ci pourra l’ouvrir et visualiser son contenu,
sans qu’il ait besoin de la base de données originale. Il pourra visualiser les images
avec la résolution des vignettes (mais pas avec la pleine résolution des images, sauf s’il
dispose de la base originale et des images originales).
Une bibliothèque contient les vignettes des images ainsi que les différentes informations associées (données Exif, commentaires, etc.). Les images sont ajoutées par glisser-déposer depuis la fenêtre principale, un navigateur ou une fenêtre de recherche, ou
par la fonction «Ajouter sélection dans bibliothèque» du menu «Sélection». Les images
d’une bibliothèque peuvent être réorganisées par glisser-déposer, pour les mettre dans
l’ordre que vous désirez.
Vous pouvez enregistrer chaque fichier bibliothèque avec le nom que vous désirez. Il est
possible de créer autant de bibliothèques que nécessaire.
La bibliothèque comporte une fonction diaporama pour afficher les images en plein
écran.
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
47
Volumes intelligents
Les volumes intelligents conservent les réglages et les résultats de recherches identiques
à la fonction de recherche globale.
Ils permettent de conserver et d’accéder rapidement à vos recherches les plus fréquentes.
Les volumes intelligents sont accessibles dans la fenêtre principale, dans la liste se trouvant en bas à gauche. Vous pouvez créer ou supprimer un volume intelligent (avec les
boutons «+» et «-»). Vous ouvrez un volume intelligent d’un double-clic.
La fenêtre est identique à celle de la recherche. Les fonctions disponibles sont les mêmes. Vous pouvez éditer et modifier les critères de recherche comme dans les fenêtres
de recherche.
Les volumes intelligents sont enregistrés (réglages et résultats) dans le dossier de la base
de données (dans le dossier «Tri-CATALOG SmartVolumes»).
48
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
F.A.Q.
Q : Comment importer une ancienne base ?
R : Voir le chapitre correspondant dans ce manuel.
Q : Comment modifier la taille et la qualité des vignettes créées lors de l’analyse ?
R : Ouvrez le dialogue des Préférences et sélectionnez le panneau «Réglage des vignettes». Vous pourrez voir les résultats obtenus avec les différents exemples mis à votre
disposition.
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
49
50
Manuel d’utilisation de Tri-CATALOG 6
">