EM8625
Répéteur de signal sans fil
2 | FRANÇAIS
EM8625 - Répéteur de signal sans fil
Table des matières
1.0 Introduction ...........................................................................................................2
2.0 Description ............................................................................................................2
2.1 Indicateurs à DEL ..............................................................................................3
3.0 Où placer le répéteur sans fil ? ..............................................................................3
4.0 Ajouter ou supprimer des accessoires ...................................................................3
4.1 Ajouter des accessoires.....................................................................................3
4.2 Ajouter une sirène sans fil..................................................................................4
4.3 Supprimer des accessoires................................................................................4
5.0 Foires aux questions et réponses et autres informations ....................................... 5
6.0 Service et assistance.............................................................................................5
7.0 Avertissements et mises en garde .........................................................................5
8.0 Conditions de garantie ...........................................................................................7
1.0 Introduction
Nous vous félicitons pour l’achat de ce produit Eminent de haute qualité ! Ce produit
a fait l’objet de tests intensifs, réalisés par les techniciens experts d’Eminent. Si vous
rencontrez des problèmes avec ce produit, vous bénéficiez d’une garantie Eminent.
Veuillez conserver ce manuel ainsi que sa preuve d’achat, en lieu sûr.
Enregistrez dés maintenant votre achat sur www.eminent-online.com et bénéficiez
des mises à jour pour votre produit !
2.0 Description
Mise en MARCHE / ARRÊT
Interface de
externe d'antenne
Bouton d'apprentissage
3 | FRANÇAIS
2.1 Indicateurs à DEL
Les voyants DEL sont à l'intérieur du bouton d'apprentissage.
Une fois que le répéteur est allumé le voyant DEL est illuminé.
DEL verte : Le répéteur sans fil est allumé
DEL bleue : Le répéteur sans fil transmet des données
Lorsque les DEL verte et bleue clignotent toutes les deux, le répéteur est en mode
apprentissage ou suppression.
3.0 Où placer le répéteur sans fil ?
Le répéteur de signal doit être placé au bon endroit.
La distance entre le répéteur et le panneau de commande doit être au maximum de
300 mètres (sans obstruction). La distance entre le répéteur et les accessoires doit
être au maximum de 90 mètres (sans obstruction).
Dans l'image ci-dessous vous pouvez voir le positionnement correct. Le détecteur de
mouvement est utilisé comme exemple d’accessoire.
Panneau de configuration
Reprenant le EM8625
PIR le détecteur de
mouvement
4.0 Ajouter ou supprimer des accessoires
Chaque accessoire qui a besoin de se connecter au système d'alarme via ce répéteur
sans fil doit être couplé au répéteur.
Remarque : Vous devez d'abord coupler l'accessoire avec le système d'alarme luimême !
Pour ajouter ou supprimer un accessoire du répéteur sans fil, vous devez mettre le
répéteur en mode apprentissage ou suppression.
Allumez le répéteur pour activer le mode apprentissage. Lorsque le répéteur est déjà
allumé, veuillez le mettre hors tension, puis le rallumer. Le répéteur passe maintenant
en mode apprentissage pendant environ une minute. Les DEL verte et bleue
clignotent.
4.1 Ajouter des accessoires
Lorsque le répéteur est en mode apprentissage, appuyez une fois sur le bouton
d'apprentissage et déclenchez l'accessoire que vous souhaitez connecter (veuillez
4 | FRANÇAIS
vous référer au manuel de l'accessoire). Le voyant DEL bleu s'illumine pendant
environ 2 secondes. Le répéteur a ajouté l'accessoire avec succès.
Si vous souhaitez ajouter un autre accessoire, veuillez répéter les étapes ci-dessus.
Panneau de configuration
Reprenant le EM8625
PIR le détecteur de
mouvement
Remarque : si le répéteur ne reçoit pas le signal de l'accessoire sous une minute, il
quitte automatiquement le mode apprentissage.
4.2 Ajouter une sirène sans fil
Lorsque le répéteur est en mode apprentissage, appuyez une fois sur le bouton
d'apprentissage. À présent, appuyez sur le bouton SOS de la télécommande du
système d'alarme. Le voyant DEL bleu s'illumine pendant environ 2 secondes. Le
répéteur a ajouté la sirène sans fil avec succès.
Panneau de configuration
Reprenant le EM8625
Sirène sans fil
4.3 Supprimer des accessoires
Lorsque le répéteur est en mode apprentissage, appuyez et maintenez le bouton
d'apprentissage pendant 5 secondes. Le voyant DEL bleu s'illumine pendant environ 2
secondes. Le répéteur a supprimé tous les accessoire couplés avec succès
5 | FRANÇAIS
5.0 Foires aux questions et réponses et
autres informations
Vous trouverez les questions les plus récentes posées sur votre produits sur la page
d'assistance de votre produit. Eminent actualise fréquemment ces pages afin de
garantir qu'elles reflètent toujours des informations les plus récentes. Visitez
www.eminent-online.com pour de plus amples informations sur votre produit.
6.0 Service et assistance
Ce manuel d’utilisation a été rédigé avec soin par les techniciens d'Eminent. Si vous
rencontrez des problèmes lors de l’installation ou de l’utilisation du produit, veuillez
remplir le formulaire d’assistance disponible sur le site www.eminentonline.com/support.
Vous pouvez également nous contacter par téléphone. Veuillez consulter
www.eminent-online.com/support pour les numéros de téléphone du service
d'assistance et les heures d'ouverture.
7.0 Avertissements et mises en garde
En raison des lois, directives et régulations mises en place par le parlement
Européen, plusieurs appareils (sans fils) peuvent être soumis a des limitations
concernant leur usage dans certains membres de l'Union Européenne. Dans certains
membres de l'Union Européenne l'usage de tels appareils peut être interdit. Contactez
votre gouvernement ( local) pour plus d'informations concernant ces limitations.
Suivez toujours les instructions du mode d'emploi, spécialement quand il concerne
des produits qui doivent être assemblés.
Attention: Dans la plupart des cas ceci concerne des produits électriques. Une
mauvaise ou incorrecte utilisation peut conduire à de(sévères) blessures!
Lorsque vous connectez l'appareil au réseau, vérifiez qu'il n'est pas endommagé ou
soumis à une pression (élevée).
Une prise électrique facilement accessible est nécessaire près de l'appareil.
La réparation du produit doit être effectuée par un agent qualifié de Eminent.
N'essayez jamais de réparer l'appareil par vous-même: La garantie prend fin dès le
moment oú les produits ont étés réparés par le client et/ou mals utilisés. Pour de plus
amples informations sur les conditions de garantie, merci de visiter notre site internet
www.eminent-online.com/warranty.
Pour jeter l'appareil, suivez la réglementation de votre pays sur le mode d'élimination
des appareils électroniques.
6 | FRANÇAIS
Lisez attentivement les notes sur la sécurité ci-dessous:
- N'appliquez pas des forces externes sur les câbles.
- Ne débranchez pas l'appareil en tirant le câble électrique.
- Ne rangez pas l'appareil à côté des éléments chauffants.
- Gardez l'appareil à l'abri de l'eau et de l'humidité.
- Si vous entendez un bruit étrange, vous remarquez une fumée ou vous sentez
une odeur, retirez immédiatement l'appareil de la prise électrique.
- N'insérez aucun objet pointu dans le trou d'évacuation du produit.
- N'utilisez jamais des câbles endommagés (ça risque de provoquer un choc
électrique)
- Gardez le produit loin de la portée des enfants.
- Essuyez le produit avec un tissu doux et non une éponge humide.
- Gardez le cordon d'électricité et la prise propres.
- Ne débranchez pas l'appareil de la prise électrique si vos mains sont mouillées.
- Débranchez l'appareil lorsque vous cessez de l'utiliser pendant une période
prolongée.
- Utilisez l'appareil dans un endroit bien ventilé.
Les manuels d'Eminent ont été écris avec une grande attention. Néanmoins et à
cause des améliorations technologiques, il peut arriver que les manuels ne
contiennent pas les informations les plus récentes.
Si vous rencontrez la moindre difficulté avec le manuel imprimé ou si vous n'y trouvez
pas de solutions à vos problèmes, nous vous invitons à visiter notre site Internet
www.eminent-online.com pour consulter les dernières mises à jours relatives à nos
manuels.
Aussi, vous trouverez dans notre rubrique FAQ les questions les plus fréquemment
posées par nos clients. Nous vous recommandons vivement de consulter notre FAQ.
Très souvent les réponses à vos questions s'y trouvent.
7 | FRANÇAIS
8.0 Conditions de garantie
La garantie d’Eminent s’applique à tous les produits d’Eminent. Après achat d'un
produit Eminent de seconde main, la période restante de la garantie se calcule à partir
de la date d’achat du produit par le propriétaire d'origine. La garantie Eminent
s'applique à tous les produits et pièces Eminent connectés ou installés sur le produit
concerné. Les adaptateurs d’alimentation secteur, les batteries, les antennes et tous
les autres produits non intégrés directement au produit principal, ou non connectés
directement au même produit, et/ou les produits associés qui sans aucun doute sont
soumis à une usure différente, ne sont pas couverts par la garantie Eminent. Les
produits ne sont pas couverts par la garantie Eminent lorsqu’ils ont été soumis à une
mauvaise utilisation ou une utilisation inadéquate, lorsqu’ils ont été soumis à des
influences extérieures ou lorsque des pièces ont été démontées par du personnel
autre que celui agrée Eminent. Eminent peuvent utiliser des matériaux reconditionnés
pour la réparation ou le remplacement du produit défectueux. Eminent ne sauraient
être tenus responsables des changements de paramètres réseaux des fournisseurs
d'accès à Internet. Nous ne pouvons garantir que les produits réseau Eminent
continueront à fonctionner lorsque les paramètres sont modifiés par des fournisseurs
d'accès à Internet. Eminent ne peut garantir le fonctionnement des services Web,
applications et autres contenus tiers disponibles via les produits Eminent.
Lorsque mon produit est défectueux
Si vous rencontrez un produit rendu défectueux pour d'autres raisons que celles
décrites ci-dessus : Veuillez contacter votre point d'achat pour la prise en charge de
votre produit défectueux.
EM8625_FR | 06-2017
">
