1
Consignes de sécurité
Ne pas soumettre l'appareil à des chocs violents, ni le laisser tomber de haut.
Ne pas utiliser l'appareil dans des conditions extrêmes de chaleur ou de froid,
poussiéreuses ou humides. Ne pas l'exposer à la lumière directe du soleil.
Évitez d'utiliser l'appareil à proximité de forts champs magnétiques ou
électrostatiques.
Gardez l'appareil éloigné de l'eau ou d'autres liquides. Dans le cas où de l'eau ou
d'autres liquides pénétreraient dans l'appareil, éteignez-le immédiatement et
nettoyez l'appareil.
Ne pas utiliser de produits chimiques pour nettoyer l'appareil afin d'éviter la
corrosion. Nettoyez-le avec un chiffon sec.
Notre société ne sera pas tenue responsable en cas de perte de données causée
par une mauvaise utilisation de la machine ou un accident, ni répondre pour
toutes les autres pertes indirectes causées par cela.
Veillez à toujours sauvegarder vos données ou les documents importants en cas
de perte de données.
Ne tentez pas de démonter, réparer ou modifier le produit. Ceci annulera la
garantie.
Ne pas utiliser l’appareil en marchant sur la route, à vélo, ou en conduisant un
véhicule.
Ne pas écouter de la musique à un volume élevé, cela pouvant causer des
dommages à votre audition.
Ne pas écouter le lecteur multimédia trop longtemps. L’écoute continue pendant
une longue période pouvant causer des dommages à votre audition.
Vous devez garder une extrême prudence ou arrêtez l'utilisation dans des
situations potentiellement dangereuses dans le cas de problèmes d’audition.
Ce produit supporte les périphériques 3G de la plupart des marques sur le
marché. Compte tenu des différences entre les dispositifs de différentes marques
de clés 3G, il est fortement suggéré de les tester avant achat.
Les logiciels présentés dans cette notice peuvent être mis à jour
automatiquement.
2
Boutons et connecteurs
1
2
6
11
3 45
7
8
9
10
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Prise casque - permet de brancher un casque stéréo
Port micro USB Connexion au PC via un câble USB ; Connexion d'un clavier,
souris, Udisk ou dongle 3G via le câble USB hôte.
Lecteur decarte micro SD -accès à des fichiers sur la carte SD.
Indicateur de charge
Touche d'alimentation-Appuyez et maintenez pour allumer / éteindre l'appareil;
appuyez brièvement sur pour allumer / éteindre l'écran.
Caméra frontale
Réglage du volume Augmenter / diminuer le volume.
Microphone intégré
Ecran tactile
Haut-parleurs intégrés
Caméra arrière
Allumer et éteindre l’appareil
Pour allumer l'appareil, appuyez sur la touche d'alimentation, maintenez là enfoncée
jusqu’à ce que l’écran de démarrage apparaisse, puis relâchez. Une ou deux minutes
peuvent être nécessaires pour démarrer le système, s'il vous plaît soyez patient avant
de poursuivre.
Pour éteindre l'appareil, appuyez et maintenez enfoncé la touche d'alimentation pour
faire apparaître l'option "Eteindre", puis appuyez sur "Eteindre", puis appuyez sur
«OK».
Astuce: Pour des raisons d'économie d'énergie, cet appareil peut se mettre en veille
avec l'écran verrouillé quand il n’est pas utilisé pour un certain temps (en fonction
du réglage choisi de mise en veille). Vous pouvez appuyer brièvement sur La
touche d'alimentation pour le rallumer.
3
Déverrouiller l’écran
L’écran sera verrouillé si l’appareil est inactif pendant quelques secondes. Pour déverrouiller
l’écran, faites glisser l’icône
vers la droite pour continuer à utiliser
l’appareil.
Chargement de la batterie
L'appareil dispose d'une batterie rechargeable intégrée. Aucune batterie supplémentaire
n’est nécessaire. Il suffit de charger l'appareil quand il indique un niveau de batterie faible.
Pour charger la batterie, connectez l'appareil à une prise murale standard via le port DC-IN
à l'aide de l'adaptateur secteur. Il faut environ 5 heures pour charger complètement la
batterie. L'indicateur de charge doit s'allumer en rouge pendant la charge, et doit s'allume
en vert lorsque la batterie est complètement chargée.
Note:
a.
b.
Il est fortement recommandé de charger la batterie lorsque l'appareil indique que le niveau de
charge de la batterie est inférieur à 15%!
Veillez à utiliser seulement l'adaptateur secteur dédié fourni avec l'appareil pour le recharger.
Utiliser une carte mémoire
Cet appareil peut lire du contenu directement de puis une carte mémoire.
Pour utiliser une carte mémoire, trouver l'emplacement de carte sur l'appareil, puis
insérez la carte mémoire dans la fente dans le bon sens. Pour accéder aux fichiers
stockés sur la carte mémoire, entrer dans l’explorateur en appuyant sur l'icône
Explorer et sélectionnez l'option "Carte SD".
Transférer des fichiers
Avant de lire ou de jouer des fichiers, vous devrez peut-être transférer des fichiers
multimédias d'un ordinateur vers l'appareil.
(1) Connectez l'appareil à un ordinateur avec le câble USB fourni.Deux disques
amovibles apparaitront sur l'ordinateur : la mémoire flash interne et la carte SD
insérée dans l’appareil.
(2) Une fois la connexion effectuée, activez le stockage USB.
(3) Ouvrez un des disques amovibles, puis copier des fichiers du PC vers lui.
Note:
Les applicationspréinstallées et Android OS occupent une capacité importante- environ 2,0 Go ; il est donc
4
normal que vous voyez une grande différence entre l'espace mémoire disponible et la capacité totale.
Page d’accueil
a
a. Boutons Applications -Accédez à
la page du menu des applications.
b. Retour
c. Accueil-Aller à la page d'accueil.
d. Niveau de la batterie
d
b c
L'écran d'accueil étendu
L'écran d'accueil se compose de cinq écrans séparés pour le
positionnement des raccourcis, widgets, etc. Faites glisser
votre doigt vers la gauche ou la droite de l'écran pour accéder
aux écrans étendus.
Personnalisation de l’écran d’accueil
Pour ajouter un élément à l'écran d'accueil (raccourci,
widget, etc), vous pouvez appuyer sur l'icône de
l'application
pour afficher toutes les applications et les
widgets, puis maintenez votre doigt sur un élément pour le
placer sur la page d'accueil. (Remarque:. Si la page actuelle
de l'écran d'accueil n'a pas assez de place pour un
raccourci ou un widget, vous serez informé qu'il n'y a pas plus de place)
Pour déplacer un élément de l'écran d'accueil, maintenez votre doigt dessus pour le
sélectionner, puis faites-le glisser à l'emplacement souhaité, puis relâchez.
Pour supprimer un élément de l'écran d'accueil, maintenez votre doigt dessus pour le
mettre en surbrillance, faites-la glisser dans la corbeille "Supprimer" puis relâchez votre
doigt.
Changer le fond d’écran
Maintenez votre doigt sur l'écran d'accueil jusqu'à ce qu'un
menu apparaisse. Appuyez sur "Fond d'écran", puis
choisissez une image comme fond d'écran.
Afficher toutes les applications et widgets
5
L'appareil dispose de nombreuses applications et widgets utiles pré-installées. Vous
pouvez appuyer sur l'onglet Application
pour les afficher.
Conseils pour utiliser l’écran tactile
Lorsque vous regardez une vidéo ou écoutez de la musique, vous pouvez
appuyer sur la barre de progression de lecture vers n’importe quelle section du
fichier désigné. Vous pouvez faire glisser le curseur de la
barre de progression à n'importe quel autre pointde
lecture.
Dans les différents navigateurs (Fichiers,
Musique, Vidéo, Photo, etc), vous pouvez
maintenir votre doigt sur l'écran, puis faire
glisser de haut en bas pour faire défiler la liste
des fichiers de haut en bas.
Dans certains navigateurs (Fichiers, Musique,
Vidéo, Photo, Web, etc), vous pouvez gardez votre doigt appuyé sur un élément
pour afficher les options.
Pour revenir à la page précédente, appuyez sur le l’icône Retour
.
Pour afficher les éléments de menu disponibles, appuyez sur l'icône Menu
.
Pour revenir directement à l'écran d'accueil, appuyez sur l'icône Accueil
Utiliser le clavier virtuel
Appuyez sur n'importe quel champ de saisie de texte pour ouvrir le clavier virtuel. Avec le
clavier virtuel, vous pouvez entrer une adresse de site Web ou de tout texte requis.
Effacer
Entrée
Majuscules
Chiffres et
Symboles
Espace
6
Mode de saisie
.
Se connecter à internet
Cet appareil est équipé de connexions Wi-Fi et 3G qui fournissent un accès facile à
l'Internet.Pour une connexion Wi-Fi, vous devez configurer un réseau Wi-Fi, et vous
devrez rester dans une zone de connexion Wi-Fi service. Chaque fois qu'il est à
l'intérieur de la couverture d'un réseau Wi-Fi que vous avez configuré, l'appareil
tentera d'établir une connexion.
Etablir une connexion Wifi
Avant de lancer une application Internet telle que le navigateur Web, vous devez
d'abord activer la fonction Wi-Fi et configurer un réseau Wi-Fi.
(1) Cliquez sur l’icone réglages
sur l'écran d'accueil pour ouvrir le menu des paramètres.
(2) Sélectionnez "WIFI" et faites glisser le commutateur sur "ON" pour activer le WIFI.
(3) L'appareil recherche automatiquement les réseaux WiFi disponibles et les affiche dans
le panneau de droite. La liste des réseaux disponibles affiche tous les réseaux sans fil à
portée de votre appareil.
(4) Choisissez un réseau dans la liste, puis appuyez sur "Connexion" pour vous connecter.
Pour les réseaux avec mot de passe, entrez le mot de passe avant la connexion. Si la
connexion est réussie, le message « Connecté à (nom du réseau WiFi) » seraaffiché.
Note:
1. La liste des réseaux disponibles est constamment rafraîchie automatiquement.
2. Lorsque la connexion Wi-Fi est activée, l'appareil se connecte automatiquement à vos réseaux
configurés quand ils sont à portée.
Utiliser une clé 3G
Outre une connexion Wi-Fi, vous pouvez accéder à Internet par clé 3G. Branchez une
clé 3G (non fourni avec le produit) à l'appareil via le câble hôte USB (non fourni), puis
le réseau 3G est activé avec l'icône de réseau 3G apparaissant en bas à droite de
l'écran. Vous pouvez surfer sur Internet librement maintenant.
Note：
1.La clé 3G et le câble USB Host ne sont pas inclus dans les accessoires de ce produit, il revient à
l'utilisateur de les acheter en magasin.
2. Lors de l'utilisation 3G, vous devez vous déconnecter du réseau WiFi.
Regarder des Photos
Appuyez sur l'icône Galerie de la page d'application pour lancer la galerie de photos.
7
Regarder des photos
(1) Les photos doivent apparaitre dans les miniatures. Vous pouvez faire glisser
votre doigt sur l'écran vers la gauche ou la droite pour parcourir les photos.
(2) Appuyez sur une photo miniature pour afficher la photo en plein écran.
(3) Pour afficher l'image précédente / suivante, glissez votre doigt sur l'écran
horizontalement.
(3) Pour effectuer un zoom avant ou arrière sur l'image, pincez la photo.
Afficher le menu
Lorsque vous regardez la photo, vous pouvez
appuyer sur l'écran ou sur l'icône Menu
afficher le menu.
pour
8
Utiliser l’appareil photo/camera
Appuyez sur l'icône de la caméra dans la page des applications pour lancer l'appareil
photo.
Pré-visualisation
Réglages
Zoom
Viseur
Start/Stop
Réglage
s
Mode film
Mode photo
Pour
commencer à faire des clips vidéo, appuyez sur le bouton Start / Stop
.
Appuyez
à nouveau sur le bouton Start / Stop
pour arrêter
film ou la photo peuvent être regardées dans la fenêtre de prévisualisation.
Pour lire le clip vidéo que vous avez fait, entrez dans le lecteur vidéo, puis
appuyez sur la vidéo.
Pour voir la photo que vous avez prise, entrer dans le mode Photo Viewer, puis
appuyez sur la photo.
Le
Utiliser les Apps
Désintaller une application
(1) Appuyez sur le raccourci Paramètres dans l'écran d'accueil pour afficher les
menus de paramétrage.
(2) Sélectionnez "Applications".
(3) Appuyez sur l'application que vous souhaitez désinstaller.
(4) Appuyez sur "Désinstaller" pour désinstaller l'application.
(5) Vous pouvez simplement garder le doigt appuyé sur une icône d'application pour
accéder à l'écran d'accueil, et la faire glisser vers l'icône poubelle pour la
désinstaller.
Note:
Vous ne pouvez pas désinstaller les applications préinstallées, mais vous pouvez les désactiver ou les
arrêter.
Assurez-vous que toutes les applications que vous avez copiées ou téléchargées sur votre appareil
sont au formatApk.
Gérer les tâches
Votre appareil peut gérer plusieurs tâches en même temps. Par exemple, vous
pourrez voir les photos tout en écoutant de la musique. Le multitâche est utile, mais
inefficace si de trop nombreuses tâches sont en cours d'exécution. Afin d'économiser
9
de la mémoire système et d'améliorer les
performances du système, vous pouvez
mettre fin à certaines tâches que vous
n'utilisez pas pour le moment.
(1) Appuyez sur
pour afficher les
applications utilisées récemment.
(2) Maintenez votre doigt appuyé sur
l'application que vous souhaitez arrêter, puis sélectionnez "Supprimer de la liste".
Réglages du système
Touchez l’icône réglages
sur l'écran d'accueil pour ouvrir le menu des paramètres et
modifier les paramètres désirés si nécessaire.
Résolution des problèmes
Réinitialiser l’appareil
Dans le cas où l'appareil se bloque, vous pouvez forcer l'appareil à s’arrêter en
appuyant sur la touche d'alimentation pendant quelques secondes.
Pour réinitialiser votre appareil, appuyez longuement sur le bouton "Power"
pendant environ 8 secondes.
10
">
