Manuel du propriétaire | Ring Video Doorbell - 2019 Manuel utilisateur

Video Doorbell
shown
in Satin Nickel
Nickel
Couleur
Démarrer
Télécharger
l'application Ring
L'application Ring vous guide
tout au long de la configuration
et de la gestion de votre Ring
Video Doorbell.
Elle est disponible sur iPhone,
iPad et Android.
Recherchez «Ring» dans l’un
des app stores ci-dessous ou
rendez-vous sur ring.com/app
Download from
Windows Sto
Munissez-vous de votre
mot de passe Wi-Fi
Il est nécessaire pour le
processus de configuration de
l'application. Notez-le ci-dessous
afin de l'avoir à disposition
lorsque vous en aurez besoin :
Votre mot de passe Wi-Fi
Découvrez l’arrière
de votre Ring Video
Doorbell
Bouton de configuration : vous
serez invité à appuyer sur ce
bouton lors de la configuration
de l'application.
MAC ID:
XXXXXXXXXXX
Product name: Ring
Model name: Video Doorbell
FCC ID: YOPGS1011MEE
Power input: 8-24 VAC, 5Vdc 1 A
S/N:
XXXXXXXXXXX
Port de chargement : branchez
ici le câble USB inclus, lorsque
vous devrez recharger votre
Ring Video Doorbell.
3
Suivez les étapes
décrites dans
l'application Ring
Si ce n'est pas déjà fait,
ouvrez l'application Ring et
sélectionnez Créer un compte.
Une fois connecté, appuyez
sur Configurer un appareil
pour lancer le processus de
configuration.
Lorsque vous y êtes invité,
sélectionnez Sonnettes et
suivez les instructions de
l'application.
Doorbells
4
Appuyez sur le bouton
situé à l’avant pour
tester votre Ring Video
Doorbell
Une fois la configuration
terminée, appuyez sur le
bouton situé à l’avant de votre
Ring Video Doorbell pour voir
la vidéo de votre sonnette dans
l’application Ring.
Souriez, vous êtes filmé !
Si vous rencontrez des problèmes de
qualité vidéo après l'installation, vous
devriez peut-être rapprocher votre
routeur de votre porte ou ajouter un
Chime Pro Ring. Pour en savoir plus,
rendez-vous sur https://fr-fr.ring.com/
collections/accessories/products/
chime-pro?variant=13061907644439
5
Sélectionnez un
emplacement pour
l’installation
Pour assurer une performance
optimale, installez votre Ring
Video Doorbell à 1,20mètre
du sol.
Si vous vous connectez au
câblage d'une sonnette
existante positionnée à plus de
1,20 mètre du sol et que vous
souhaitez orienter votre Ring
pour une meilleure visibilité,
vous pouvez acheter un kit
d'orientation ici :
https://fr-fr.ring.com/
collections/accessories
Plage de détection de
mouvements
6
Champ de vision de la caméra
e
1m20
4 feet
(48 inches)
7
En cas de câblage à une
sonnette existante
Retirez la
sonnette
existante
Si vous
connectez votre
sonnette Ring
au câblage
d'une sonnette
existante,
coupez d'abord
l'électricité
au niveau du
disjoncteur
principal.
Retirez ensuite
la sonnette
existante
du mur et
débranchez
les fils.
Si vous remarquez la
présence d’une diode
lorsque vous débranchez
votre sonnette existante,
cela signifie que vous devez
installer la diode incluse avec
votre Ring.
Diode
8
Marquez les trous
pour les vis
Enclenchez le petit niveau
orange sur le support de
fixation et utilisez le support
pour marquer les quatre trous
de chaque coin.
La hauteur d'installation
recommandée est de
1,20 mètre au-dessus du sol.
9
Installez les ancrages
(facultatif)
Utilisez le foret fourni pour
percer des trous dans votre mur
en stuc, en brique ou en béton,
puis insérez les ancrages.
Si vous effectuez l’installation
sur du bois ou un revêtement,
rangez les ancrages dans ce
fameux tiroir où vous mettez
toutes les choses dont vous ne
vous servez jamais et ignorez
cette étape.
10
Installez le support de
fixation
Utilisez l'embout cruciforme
du tournevis inclus avec votre
Ring pour visser le support de
fixation.
Gardez le tournevis orange
à portée de main. Vous en
aurez besoin pour retirer votre
sonnette Ring du mur afin de la
recharger.
11
Installation du support
de fixation (suite)
Insérez les vis dans le mur
(ou dans les ancrages, le cas
échéant) jusqu'à ce qu'elles
soient alignées avec le support
de fixation et que le support
soit à plat contre le mur.
Si le mur n’est pas
complètement plat, veillez
à ne pas trop visser le support
afin qu’il ne se plie pas ou ne se
déforme pas.
12
En cas de câblage à une
sonnette existante
Connectez les fils
(facultatif)
Connectez les fils de la sonnette
aux vis du support.
L'ordre n'a pas d'importance :
chaque fil peut être connecté à
l'une ou l'autre des vis.
Le câblage doit être connecté
à un transformateur dont la
tension est comprise entre 8VCA et
24VCA et une sonnette intérieure
ou une résistance.
Les transformateurs DC et la plupart des interphones ne sont pas
pris en charge.
13
En cas de câblage à une
sonnette existante
Comment et quand
utiliser la diode
Si votre
sonnette est
numérique
(émet une
mélodie
électronique),
fixez la diode
aux deux vis
du support.
Placez l’indicateur gris du
même côté que le fil connecté
à votre sonnette intérieure.
Si votre sonnette est mécanique
(émet un son de type « dingdong »), N'INSTALLEZ PAS LA
DIODE.
Si vous possédez une
sonnette numérique, le fait de
connecter la diode dans le mauvais
sens n'aura aucune conséquence.
Si votre sonnette ne sonne pas,
inversez simplement la diode.
14
Fixez votre Ring Video
Doorbell au support
Alignez les trous de votre Ring
Video Doorbell avec les fentes
du support.
Poussez fermement vers le mur,
puis vers le bas jusqu'à ce que
vous entendiez un clic.
Assurez-vous que les
vis de sécurité sont
desserrées.
15
Fixez votre Ring Video
Doorbell
Utilisez l’embout cruciforme
de votre tournevis Ring pour
serrer les vis de sécurité situées
au dessous de votre Ring Video
Doorbell.
Une fois que vous avez
connecté votre Ring, vous
pouvez rétablir l'alimentation au
niveau du disjoncteur.
Félicitations,
vous avez terminé !
16
Abonnez-vous au Plan
de Protection Ring
Protect
Votre Ring Video Doorbell est
fournie avec 30 jours d’essai au
plan de protection Ring Protect,
un service sur abonnement
qui vous permet de stocker les
vidéos de chaque événement
capturé par vos appareils Ring.
Cela vous permet de visionner
vos vidéos Ring à votre guise et
de les partager avec qui vous
voulez.
Pour maintenir votre abonnement actif et enregistrer
vos vidéos, rendez-vous sur :
https://fr-fr.ring.com/pages/
protect-plans
Connectez-vous à votre compte
Ring, choisissez un Plan de Protection Ring Protect et suivez
les instructions à l'écran pour
vous abonner.
17
Besoin d'aide
pour la
configuration ?
Si la configuration de votre
application ne se déroule pas
comme prévue, voici quelques
conseils :
Assurez-vous que votre
mot de passe Wi-Fi est
correct.
Les problèmes de configuration
les plus courants proviennent
de la saisie d'un mot de passe
Wi-Fi incorrect. Ces mots de
passe sont sensibles à la casse
et chaque petite erreur compte.
Vérifiez donc votre mot de
passe et notez-le ici pour ne
pas l'oublier à l'avenir :
Redémarrez votre
routeur.
18
Si vous êtes certain d'avoir saisi
le bon mot de passe, mais
que cela ne fonctionne pas,
éteignez votre routeur Wi-Fi,
patientez 30 secondes, puis
rallumez-le.
Ensuite, recommencez la
configuration dans l'application
Ring.
Démarrez la
configuration à
l'intérieur.
Si vous avez suivi les conseils cidessus et que la configuration
ne fonctionne toujours pas,
essayez de déplacer votre Ring
Video Doorbell à l’intérieur, à
côté de votre routeur Wi-Fi. Puis,
recommencez la configuration.
Une fois la configuration
réussie, vous pouvez installer
votre Ring Video Doorbell à
votre porte.
Besoin d'aide
supplémentaire ?
Si le problème que vous
rencontrez n'est pas traité ici et
que vous avez besoin d'aide
supplémentaire, scannez le
code ci-dessous avec l'appareil
photo de votre iPhone ou une
application de lecture de code
QR sur votre appareil Android.
19
?
?
ring.com/help
+800 87 00 97 81
+44 1727 263045
+800 87 00 9781
+800 87 00 9781
+1 310 929 7085
+61 1 300 205 983
+64 9 887 9871
+52 55 8526 5445
+54 11 5031 9543
+57 1 381 9843
+56 22 405 3059
+507 833 6750
1523 26th St.
Santa Monica, CA 90404
© 2019 Ring LLC ou ses filiales.
RING, ALWAYS HOME et tous les logos associés sont des marques
commerciales de Ring LLC ou de ses filiales.
Dernière mise à jour : 03/22/19