NOTICE
D’INSTALLATION
> FR
KIT DÉPORT DE BOX
pour coffret VDI
mod. 2110
CONFORME AUX NORMES : NF C 15-100 et UTE C 90-483
Présentation
Ce kit permet de raccorder le coffret de communication à la Box installée dans le
logement, et de redistribuer les signaux issus de la Box sur l'infrastructure RJ45 du
logement selon les différents cas présentés dans les pages suivantes.
La multiprise multimédia sert à raccorder la Box sur une prise murale
RJ45 du logement.
Elle peut être simplement posée, vissée, ou collée à proximité de
la Box internet.
La multiprise multimédia pour le coffret peut être clippée sur un rail
DIN ou vissée dans le coffret de communication (le moyen de
fixation dépend du modèle de coffret et de l'espace disponible dans
celui-ci).
Le cordon RJ45/RJ45 2 m sert à raccorder la multiprise multimédia
pour la box sur la prise RJ45 murale du logement.
Le cordon RJ11/RJ45 2 m sert à raccorder un téléphone sur la
multiprise multimédia pour la box.
Les cordons RJ45/RJ45 50 cm servent à réaliser tous les autres
branchements des multiprises multimédia.
(WLTXHWWHEDQGHDXXWLOLVpHSRXUO¶XSJUDGHGXFRIIUHW0
Les adaptateurs RJ11 male / RJ45 femelle permettent de connecter
les cordons RJ45/RJ45 sur des matériels équipés de prises RJ11.
5HFRPPDQGDWLRQVSRXUODPLVHHQ°XYUH
Il est recommandé de réaliser les branchements en respectant :
- OHVSLFWRJUDPPHVGHVPXOWLSULVHVPXOWLPpGLD
- OHVVFKpPDVGHFRQILJXUDWLRQW\SHFL-DSUqV
2
Brassage dans le coffret
Départs sur connecteurs RJ45 du coffret
Brassage dans le coffret vers téléphones
vers Box
analogiques*
vers décodeur
TV IP (service
vers téléphones IP **
Ethernet de la Box)
arrivée du DTI
OLJQHWpOpFRP
Filtre ADSL du
coffret de
communication
OLJQHFODVVLTXH)UDQFH7HOHFRP HQFDVGHGpJURXSDJHSDUWLHO
OHVWpOpSKRQHVIRQFWLRQQHURQWVXUODOLJQHWpOpSKRQLTXHSDULQWHUQHWLVVXHGHOD%R[
Connexion en ambiance
vers prise Ethernet de la box
vers prise Line de la box
vers prise téléphone de la box
HQWUpH$'6/GHOD%R[ vers téléphone IP *
vers prise
murale RJ45
OHWpOpSKRQHIRQFWLRQQHUDVXUODOLJQHWpOpSKRQLTXHSDULQWHUQHWLVVXHGHOD%R[
3
1er FDVXQHVHXOHSULVH5-jFRWpGHOD%R[
Kit Box en ambiance
&HWWH FRQILJXUDWLRQ SHUPHW XQ GpELW MXVTX¶j 0%SV HQWUH OD %R[ HW OH SpULSKpULTXH
réseau (par exemple un ordinateur ou un décodeur TV IP).
Box en
ambiance
Tél @
Arrivée
télécom
Coffret de communication
DTI
Filtre
ADSL
DSL
Phone
@
ou
Ordinateur
10/100 Mbps
Décodeur TV IP
Tél @
Tél @
4
2ème FDVGHX[SULVHV5-jFRWpGHOD%R[
Kit Box en ambiance
&HWWHFRQILJXUDWLRQSHUPHWXQGpELWMXVTX¶j*ESVHQWUHOD%R[HWOHSpULSKpULTXHUpVHDX
SDUH[HPSOHXQRUGLQDWHXURXXQGpFRGHXU79,3 Box en
ambiance
Tél @
Arrivée
télécom
Coffret de communication
DTI
Filtre
ADSL
DSL
Phone
@
ou
Ordinateur
1 Gbps
Décodeur TV IP
Tél @
Tél @
5
3ème cas : Upgrade du coffret M
Kit Box en ambiance
1ier GpFRGHXU79
(Set-top Box)
@
Box internet
Tél @
Galet
connexion box
Tél analogique
Tél analogique
Tél @
@
2ème GpFRGHXU79
(Set-top Box)
Fonctionne uniquement avec les Box
Full routed et un
abonnement adapté
type multi-TV.
vers répartiteur TV
Ordinateur
10/100 Mbps
LQWHUQHWHWUpVHDX
Imprimante réseau
Tél.+
DSL
TNT
+ SAT
vers répartiteur
6
-XVTX¶jSULVHV
coaxiales
TNT+SAT
Modification des raccordements internes du coffret M :
1 - 'pPRQWHUOHFDSRWGXFRIIUHW0HQGpYLVVDQWOHVYLV
2 - Modifier les raccordements des sorties du Filtre Maitre aDSL pour incorporer la multiSULVHPXOWLPpGLDDXFRIIUHW VHUpIpUHUDXVFKpPDJpQpUDOGHµBrassage dans le coffret¶
de la page 3).
3 - 6XUOHUDLO',1PpGLDQGXFRIIUHW0GpSODFHUOH ème VXSSRUWDYHFVDWUDYHUVpHFRQWUH
les deux premiers situés à gauche du rail.
4 - 5DFFRUGHU OH FRUGRQ FRQQHFWp j O¶DUULqUH GH FHWWH ème WUDYHUVpH FRQQHFWp LQLWLDOH
PHQWjODSUHPLqUHVRUWLHGXVZLWFK(WKHUQHW VXUODVRUWLHµ%R[¶GHODPXOWLSULVHPXOWLPp
dia.
5 - Raccorder la 1ère VRUWLH GX VZLWFK (WKHUQHW j SUpVHQW YDFDQWH jOD VRUWLH µ#¶ GHOD
multiprise multimédia.
6 - 5DFFRUGHUO¶DUULqUHGHODème WUDYHUVpHjXQHVRUWLH7HO#GHODPXOWLSULVHPXOWLPpGLD
7 - Remonter et revisser le capot du coffret M.
8 - &ROOHUODQRXYHOOHpWLTXHWWHEDQGHDXOLYUpHDYHFOHNLWDXQLYHDXGHODUDQJpHPpGLDQH
du capot.
Brassage des flux du coffret M et connexion en ambiance :
1 - (IIHFWXHUOHVUDFFRUGHPHQWVHQIDFHDYDQWGXFRIIUHW0 VHORQO¶H[HPSOHLOOXVWUpjOD
page 6.
2 - 5DFFRUGHU OD PXOWLSULVH PXOWLPpGLD j OD SULVH PXUDOH HW j OD ER[ LQWHUQHW VHORQ OH
VFKpPDJpQpUDOµConnexion en ambiance¶GHODpage 3.
Recyclage
Pour le recyclage du produit, se renseigner auprès des services compétents pour la conduite à tenir.
Notes
Les informations contenues dans ce document sont non contractuelles
et sont sujettes à modifications sans avis préalable du fabricant.
7
NOTICE KIT DEPORT DE BOX VDI 2110 - 150909 - 8799 / 1509
ERARD CONNECT
Mail : info@erardconnect.fr
tel : +33 (0)2 51 51 02 97
Z.I. rue du Moulin Fradet
85200 FONTENAY LE COMTE - FRANCE
">
