MEMUP Viewtouch Manuel utilisateur

Feel Design
Notice d'utilisation
Table des matières
Configuration minimale requise ......................................................................................................................................... 1
Pavés de touches de fonction............................................................................................................................................ 2
Operation Touch-Pads ..................................................................................................................................................... 2
Le coffret comprend ........................................................................................................................................................ 2
Branchement du lecteur à l'ordinateur................................................................................................................................. 2
Mise sous/hors tension .................................................................................................................................................... 2
Icônes du menu.............................................................................................................................................................. 2
Fonctions du menu ......................................................................................................................................................... 2
Fonctionnement de base du lecteur .................................................................................................................................... 2
Vidéo ........................................................................................................................................................................... 3
Radio FM ...................................................................................................................................................................... 3
Photo ........................................................................................................................................................................... 4
Livre électronique ........................................................................................................................................................... 4
Enregistrement .............................................................................................................................................................. 4
Navigateur .................................................................................................................................................................... 5
Paramètres.................................................................................................................................................................... 5
Suppléments ................................................................................................................................................................. 6
Mise à niveau du firmware (logiciel de mise à jour) ................................................................................................................ 6
Niveau sonore max : 100 dB. A pleine puissance l'utilisation prolongée du baladeur peut endommager l'oreille de
l'utilisateur. Le niveau sonore des baladeurs MP3 Memup, inférieur à 100dB, est conforme à la législation
française. Ce niveau sonore est garanti à partir des écouteurs fournis.
Aussi Memup ne s'engage au respect de cette norme qu'à partir des écouteurs livrés et vous recommande
l'utilisation exclusive de ceux-ci.
N'utilisez pas les écouteurs à un volume sonore élevé pendant une longue période de temps. Les professionnels
de la santé ont signalé qu'il pouvait être dangereux d'être exposé à un volume sonore élevé. Si vous entendez
des sifflements dans vos oreilles, veuillez baisser le volume ou cessez d'utiliser les écouteurs.
« A PLEINE PUISSANCE, L’ECOUTE PROLONGEE DU BALADEUR PEUT ENDOMMAGER
L’OREILLE DE L’UTILISATEUR ».
Note
1. Ne déconnectez pas le lecteur lorsque vous effectuez des opérations de formatage ou de chargement et
téléchargement de données.
2. Ce produit doit être chargé pendant au moins 3 heures avant utilisation. Branchez le lecteur au PC pour
commencer le chargement. Une fois le lecteur entièrement chargé, le logo de la batterie affiche
« Chargement terminé ».
3. Les schémas servent seulement d'illustration, l'écran réel peut être différent de celui-ci.
4. Le contenu de ce manuel peut être modifié sans avis préalable suite à des améliorations apportées au produit.
Configuration minimale requise
Système d'exploitation :
• Windows® ME/2000/XP/Vista
• Macintosh™ OS 10.x
Hardware :
• 20 Mo d'espace disque
• 32 Mo de mémoire RAM
• Port USB
Pavés de touches de fonction
Operation Touch-Pads
1.
2.
3.
Mic / Microphone
Speakers / Haut-parleurs
On/Off & Hold button / Bouton marche/arrêt et
verrouillage
4.
A/B record/ touche d’enregistrement
5. MicroSD card reader / Lecteur de carte MicroSD
6. Mini USB port / Mini port USB
7. Earphones jack / Prise écouteurs
8. Play/Pause / Lecture/Pause
9. Navigation Touch pad / Pavé tactile de navigation
10. Menu / Menu
Le coffret comprend
un
lecteur
MP4
un
écoute
ur
un
convertisseur
vidéo
un câble
USB
le manuel de
l'utilisateur
Branchement du lecteur à l'ordinateur
•
Branchez le port USB du lecteur à l'ordinateur à l'aide du câble USB
Mise sous/hors tension
• Pour mettre le lecteur sous tension, appuyez sur le bouton
• Pour mettre le lecteur hors tension, appuyez sur le bouton
Icônes du menu
S
Fonctions du menu
• Appuyez sur
• Neuf opérations peuvent être sélectionnées dans le menu principal
• Utilisez le pavé de défilement pour parcourir le menu
pour sélectionner les fonctions choisies
• Appuyez sur
Fonctionnement de base du lecteur
soit pour lire le fichier, soit pour le mettre en pause
• Appuyez sur
pour choisir le fichier suivant ou précédent
• Appuyez sur gauche/droite
• Appuyez sur haut/bas pour régler le volume.
pour effectuer un retour ou une avance rapide
• Appuyez et maintenez enfoncé le bouton gauche/droite
• Appuyez et maintenez enfoncé le bouton
pour accéder à l'enregistrement sauf en mode Musique
2
Musique
Menu Musique
¾ Ce menu vous propose diverses options grâce auxquelles vous pouvez rechercher des chansons :
™
™
™
™
™
Tout lire
Artiste
Album
Genre
Année
™
™
™
™
™
Dans l'interface Musique, appuyez sur
Liste de pistes enregistrées
Liste d'enregistrements FM
Toutes les pistes audio
Favoris
Lire maintenant
jusqu'à ce que les options disponibles s'affichent.
Ajout aux favoris
¾
Ajoutez la chanson sélectionnée dans votre liste d'écoute de favoris.
EG
¾
¾
Appuyez sur les touches haut/bas pour sélectionner l'égaliseur de votre choix.
Appuyez sur
pour configurer l'égaliseur.
MiniUSB
Port
Mode de lecture
¾Appuyez sur les touches haut/bas pour sélectionner le mode de lecture de votre choix.
¾Appuyez sur pour configurer le mode de lecture.
™ Normal : lecture séquentielle de tous les fichiers en une seule fois.
™ Répéter une piste : répétition du fichier lu.
™ Répéter tout : lecture séquentielle et en continu de tous les fichiers.
™ Aléatoire : lecture aléatoire et en continu de tous les fichiers.
Vidéo
Menu Vidéo
¾
Tout lire (lecture de tous les fichiers vidéo stockés sur le lecteur)
¾
Support interne (recherche de fichiers vidéo sur le support interne)
¾
Support externe (recherche de fichiers vidéo sur le support externe)
Lecture de vidéos
h
Appuyez sur les touches haut/bas pour sélectionner le fichier vidéo de votre choix.
pour lire le fichier vidéo.
h
Appuyez sur
Radio FM
Appuyez sur
pour parcourir les canaux prédéfinis.
Actions prédéfinies
¾
Ajouter sur prédéfini : ajoute la station écoutée sur un canal prédéfini.
¾
Régler sur prédéfini : active le canal prédéfini.
Suppression
¾
Cette option vous permet de supprimer une station prédéfinie.
¾
Sélectionnez Oui pour accéder à la fonction de suppression et Non pour retourner au menu précédent.
¾
Appuyez sur les touches
gauche/droite pour sélectionner la station prédéfinie de votre
choix.
¾
Appuyez sur
pour la supprimer.
Recherche automatique
¾
Cette option recherche et enregistre automatiquement toutes les stations disponibles.
3
Recherche manuelle
¾
Cette option recherche les stations disponibles et s'arrête chaque fois qu'elle en rencontre une, mais ne
l'enregistre pas.
Enregistrement
¾
Cette option vous permet d'enregistrer la station FM écoutée.
Photo
Menu Photo
¾
Tout lire (lecture de tous les fichiers image stockés sur le lecteur)
¾
Support interne (recherche de fichiers image sur le support interne)
¾
Support externe (recherche de fichiers image sur le support externe)
Dans l'interface Photo, appuyez sur
jusqu'à ce que les options disponibles s'affichent.
Panoramique et zoom
¾ Cette option vous permet d'effectuer un panoramique et de zoomer sur l'image affichée.
¾ Appuyez sur les touches
gauche/droite puis relâchez-les pour effectuer un zoom avant/arrière et maintenez-les
enfoncées ( ) pour effectuer un panoramique.
Diaporama
¾
Cette option active le diaporama
Intervalle du diaporama
¾ Cette option vous permet de définir l'intervalle entre les images.
Miniatures
¾
Cette option vous permet d'afficher toutes les images sous la forme de miniatures.
Mode d'affichage manuel
¾
Affichez manuellement la photo suivante en appuyant sur les touches gauche/droite.
Plein écran activé/désactivé
¾
Sélectionnez cette option pour afficher la photo en mode plein écran.
Livre électronique
Dans l'interface Livre électronique, appuyez sur
Lorsque vous lisez un texte, appuyez sur
radio FM.
pour afficher le fichier texte sélectionné.
pour lancer la lecture des pistes stockées dans votre liste d'écoute ou la
Enregistrement
Dans l'interface Enregistrement, appuyez sur la touche
d'enregistrement.
et maintenez-la enfoncée pour accéder aux options
Remarque : Une fois l'interface Enregistrement ouverte, l'enregistrement s'initialise.
Enregistrer
¾
Cette option initialise l'enregistrement.
Pause
¾
Cette option met l'enregistrement en pause.
Enregistrement sauvegardé
¾
Cette option sauvegarde l'enregistrement.
4
Annuler l'enregistrement
¾
Cette option annule l'enregistrement.
Paramètres d'enregistrement
¾
Codeur : sélection du format d'enregistrement utilisé par le lecteur.
¾
Périphérique : interne ou externe, selon le support sur lequel le fichier enregistré sera stocké.
¾
Fréquence : sélection de la fréquence d'échantillonnage de votre choix parmi les différents paramètres
proposés.
Navigateur
Support interne
¾
Cette option vous permet d'accéder au support de stockage interne du lecteur MP3.
Support externe
¾
Cette option vous permet d'accéder au support de stockage externe du lecteur MP3 (carte MicroSD).
Paramètres
Haut-parleur activé/désactivé
¾
Appuyez sur
pour activer/désactiver le haut-parleur.
EG
¾
Sélectionnez l'égaliseur de votre choix parmi les paramètres Normal, Classique, Jazz, Pop, Rock ou
Personnalisé.
Volume
¾
Différents niveaux de volume disponibles compris entre Normal (1-40) et Élevé (1-50).
Luminosité
¾
Réglez la luminosité de l'écran.
™Appuyez sur les touches
gauche/droite pour augmenter ou diminuer la luminosité.
Habillage
¾
Sélectionnez le thème de votre choix parmi les options Noir uni, Noir, Vert et Rouge.
Intervalle diapo
¾
Appuyez sur les touches
gauche/droite pour augmenter ou réduire l'intervalle entre les diapositives.
Paramètres d'enregistrement
¾
Codeur
™Sélectionnez MS ADPCM ou PCM, selon le codage que vous voulez utiliser.
¾
Périphérique
™Sélectionnez Interne ou Externe, selon le périphérique de stockage que vous voulez utiliser.
¾
Fréquence
™Sélectionnez la fréquence d'échantillonnage de votre choix parmi les différents paramètres proposés.
Langue
¾
Sélectionnez la langue de votre choix (en option).
Économie d'énergie
¾
Écran éteint
™Appuyez sur les touches
gauche/droite pour augmenter ou diminuer le délai d'extinction de l'écran.
¾
Réduction de l'intensité du rétroéclairage
™Appuyez sur les touches
gauche/droite pour augmenter ou diminuer le délai de réduction de l'intensité.
¾
Arrêt automatique
™Appuyez sur les touches
gauche/droite pour augmenter ou diminuer le délai d'arrêt.
Configuration de l'heure/date
¾
Réglez l'heure et la date.
5
¾
Appuyez sur
la date/l'heure.
pour effectuer votre sélection puis sur les touches
gauche/droite pour augmenter/diminuer
Formatage du lecteur
¾
Formatez la mémoire flash interne et externe du lecteur.
Paramètres usine
¾
Restaurez les paramètres usine par défaut du lecteur.
Sensibilité du capteur
¾
Réglez la sensibilité du pavé tactile sur Basse, Moyenne ou Élevée.
Suppléments
Alarme
¾ Réglez l'alarme
Calendrier
¾
Cette option vous permet d'afficher la date et l'heure sur le lecteur.
À propos de
Cette option vous permet d'afficher les informations suivantes.
¾ Version du firmware du lecteur
¾ Capacité de stockage de la mémoire interne
¾ Capacité de stockage de la mémoire externe
Mise à niveau du firmware (logiciel de mise à jour)
•
•
•
Vous pouvez télécharger le fichier du firmware ainsi que la procédure de mise à jour sur le site www;memup.com.
Dézippez le fichier du firmware
Suivez les instructions figurant dans la procédure de mise à niveau du firmware
Guide de dépannage
1. Je ne peux balayer aucune station FM, que dois-je faire ?
Answer : Assurez-vous que l'écouteur est correctement raccordé et réessayez.
2. Mon lecteur est entièrement chargé, mais ne s'allume pas.
Answer : Essayez de réinitialiser le lecteur en appuyant sur le bouton Réinitialiser.
3. Comment puis-je savoir que j'ai inséré la carte MicroSD ?
Answer : Si vous l'avez correctement insérée, une icône apparaît sur l'écran Now Playing (Lecture en cours). Vous
pouvez également le vérifier dans Setting (Paramètre) -> About (A propos de)
4. Mon pavé tactile ne fonctionne pas.
Answer : Veuillez éteindre puis rallumer le lecteur.
Spécifications techniques
Mémoire interne
Batterie
Résolution de l'écran
Rapport signal sur bruit
Sortie écouteur
Formats musicaux
Format d'enregistrement
Format JPEG
Format TEXTE
Conversion de format MTV
USB
Jusqu'à 4 Go
Batterie Li-polymère
Ecran 2.4” TFT 262K couleurs 320x240 pixels
>90 dB
10 mW+10 mW (32 ohms)
SMV, MP3, WMA, WAV
WAV
JPG, BMP
TXT
Fichiers au format AVI (*.avi), fichiers au format Windows®
Media (*.asf et *.wmv), Fichiers au format MPEG1 (*.mpg et
*.mpeg)
2.0 pleine vitesse (jusqu'à 12 Mbps)
6
LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ ET DES DOMMAGES.
EN AUCUN CAS LE FABRICANT ET LES REVENDEURS DU FABRICANT NE SERONT RESPONSABLES POUR DES
DOMMAGES OU DES PERTES, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LES DOMMAGES, LES DOMMAGES
RÉSULTANT D'UNE PERTE D'ACTIVITÉ COMMERCIALE, OU LES DOMMAGES POUR PERTE D'ACTIVITÉ DE TOUT
CLIENT OU DE TOUTE AUTRE PARTIE DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIALEMENT DÉLIBÉRÉS, DISSUASIFS,
ACCESSOIRES, EXEMPLAIRES PROVENANT DE L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER LE PRODUIT OU LES LOGICIELS, Y
COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, CEUX RÉSULTANTS DE DÉFAUTS DANS LE PRODUIT OU LES LOGICIELS OU
LA DOCUMENTATION, OU LA PERTE OU L'INEXACTITUDE DE DONNÉES DE TOUT TYPE, QU'ILS SOIENT BASÉS
SUR UN CONTRAT, UN DÉLIT CIVIL OU TOUTE AUTRE THÉORIE LÉGALE, MÊME SI LES PARTIES ONT ÉTÉ
INFORMÉES DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. PARCE QUE CERTAINS ÉTATS N'AUTORISENT PAS
L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES, LA LIMITATION CI-DESSUS
PEUT NE PAS S'APPLIQUER AUX PARTIES. EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ TOTALE CUMULÉE DES
VENDEURS POUR CHAQUE ET POUR TOUT TYPE DE RESPONSABILITÉ EN RELATION AVEC LE PRODUIT OU SES
LOGICIELS NE SERA SUPÉRIEURE AU MONTANT PAYÉ PAR LE CLIENT POUR LE PRODUIT.
#Ce produit peut lire des fichiers AVI codés au format MPEG4 (profil simple ou avancé simple) avec séquences audio
MP3. Pour les fichiers WMV, les séquences vidéo doivent être codées au format VC1 (profil simple ou principal) avec
séquences audio WMA. D'autres formats tels que les formats divx, xvid, MP4, etc., peuvent être transcodés au moyen
de l'offre logicielle fournie avec le lecteur.
7
">