Curtis Klü LT 7028 Manuel utilisateur

LT7028
MANUEL DE L’UTILISATEUR
1
Table des matières
1. Consignes de sécurité............................................................................................4
2. Mise en marche......................................................................................................5
2.1 Contenu du carton...........................................................................................5
2.2 Aspect.............................................................................................................6
2.3 Description des touches..................................................................................6
2.4 Fonctionnalités................................................................................................7
2.5 Spécifications techniques................................................................................7
3 Notions élémentaires...............................................................................................9
3.1 Calibrage de l’écran tactile..............................................................................9
3.2 Interrupteur Marche/Arrêt................................................................................9
3.3 Gestion et chargement de la batterie............................................................10
3.4 Utilisation des icones de fonctionnement......................................................11
3.5 Paramètres WIFI...........................................................................................12
3.6 Fonction « Hôte USB ».................................................................................15
3.7 Fonction HDMI..............................................................................................16
3.8 Carte mémoire TF.........................................................................................17
3.9 Installation de fichiers .APK..........................................................................18
4 Détails de l’utilisation des fonctionnalités..............................................................19
4.1 Bureau virtuel 1 (lecteur multimédia musique/ vidéo/ photo/ enregistrement)....19
4.1.1 Musique..................................................................................................19
4.1.2 Vidéo......................................................................................................22
4.1.3 Visionnage d’images..............................................................................24
4.1.4 Enregistrement.......................................................................................25
4.1.5 Explorateur.............................................................................................26
4.2 Bureau virtuel 2 (Lecteur E-book).....................................................................26
4.2.1 Lecteur E-book local..............................................................................27
4.3 Bureau virtuel 3 (applications Web)..................................................................28
4.3.1 Navigateur IE.........................................................................................28
4.3.2 Courrier électronique..............................................................................29
4.3.3 Vidéo en ligne You tube..........................................................................30
4.4 Bureau virtuel 4 (autres fonctionnalités).............................................................31
4.4.1 Calculatrice.............................................................................................31
4.4.2 Réveil.....................................................................................................31
4.4.3 Installation de fichiers .APK....................................................................32
4.4.4 Paramètres.............................................................................................32
4.4.4.1 Paramètres réseau et sans-fil..........................................................32
4.4.4.2 Paramètres de son et d’affichage....................................................32
4.4.4.3 Paramètres de localisation et de sécurité........................................34
4.4.4.4 Paramètres des programmes..........................................................35
2
4.4.4.5 Paramètres de carte TF et de dispositifs de mémoire......................37
4.4.4.6 Paramètres langue et clavier...........................................................37
4.4.4.7 Paramètres heure et date................................................................38
4.4.4.8 Calibrage de l’écran tactile...............................................................39
4.4.4.9 A propos du dispositif.......................................................................39
4.5 Paramètres des icones fonctionnelles du bureau...........................................40
4.5.1 Ajouter et enlever des icones fonctionnelles sur le bureau..........................40
4.5.2 Configuration du fond d’écran......................................................................41
4.5.3 touchez l’icône de raccourci vers le moteur de recherche...........................41
4.5.4 Notification des raccourcis...........................................................................42
4.5.5 Ajouter, déplacer ou supprimer des icônes du bureau.................................42
5 Résolution des problèmes.....................................................................................42
3
Consignes de sécurité
1.) Maintenez l'appareil à distance des champs magnétiques fort afin
d’éviter d’endommager le produit.
Ne laissez pas la tablette tomber ou entrer en frottement ou sous la
pression d’objets durs au cours de l’utilisation, cela pourrait causer
des égratignures de la surface, des fuites de la batterie, des pertes
de données ou des dégâts d'autres composants.
Ne laissez jamais ce produit exposé à un environnement humide, et
évitez que la pluie ou de l’eau entre dans l’appareil, cela pourrait
causer des dégâts irréparables.
Ne nettoyez jamais l’appareil avec des produits chimiques ou
détergents, cela pourrait endommager la surface du produit et
corroder la couche de peinture
il est préférable de ne pas utiliser les écouteurs a fort volume
pendant un temps prolongé, réglez le volume en fonction des
facteurs de sécurité et contrôlez le temps d’utilisation pour éviter des
troubles de l’audition, car une utilisation avec un volume trop élevée
peut causer des dommages permanents de l’audition.
Ne coupez pas l’alimentation soudainement durant la mise à jour de
logiciels et les téléchargements, cela pourrait provoquer une perte
de donnée ou une erreur du système.
Surtension, pression, pli ou pincement du câble d’alimentation par
des objets lourds sont déconseillés pour éviter les risques de
surchauffe ou d’incendie.
Afin d’éliminer le risque de choc électrique, ne touchez pas la prise
du câble d’alimentation avec les mains mouillées.
Certains films, musiques ou images sont placés sous la protection
d’un droit d’auteur, l’usage non autorisé est considéré comme une
violation de la loi sur les droits d’auteurs.
N’allumez pas votre tablette dans les lieux ou les équipements
sans-fils sont interdits ou lorsque son usage risque de causer des
interférences et des dangers.
Tout équipement sans-fil peut subir des interférences qui influent sur
ses performances.
onformez-vous a toutes les restrictions et lois, les équipements
sans-fil peuvent influencer le vol des avions ; consultez la
compagnie aérienne si vous utilisez la tablette à bord de l’avion.
N’utilisez pas la tablette dans une station essence, à proximité de
4
carburants ou de produits chimiques.
Conformez-vous à toute restriction ou loi relative ; n’utilisez pas
l’appareil à proximité d'opération d’explosif
Seul du personnel de maintenance qualifie peut installer ou réparer
la tablette.
Utilisez les accessoires et batteries d’origine, n’utilisez pas de
produits incompatibles.
La tablette n’est pas étanche, gardez-la au sec
Pour des raisons de sécurité des données, sauvegardez les
informations importantes du MID ou conservez les écrites à la main.
Lorsque vous connectez la tablette à un autre appareil, lisez le
manuel de l’utilisateur pour des consignes de sécurité détaillées, ne
la connectez pas avec un produit incompatible.
Au cas où les réglages effectifs et la méthode d’utilisation du produit
seraient contradictoires avec le manuel de l’utilisateur du fait de la
perte de microprogramme, utilisez le logiciel dans le CD-ROM et
référez-vous aux instructions du manuel pour remettre à jour le
logiciel.
2 Mise en route
2.1 Contenu du carton
Composant
Appareil internet mobile
Stylet
Chargeur
Écouteur
Quantité
1
1
1
1
Câble USB
1
Manuel de l’utilisateur
CD-ROM
Bon de garantie
1
1
1
5
2.2 Aspect du produit
2.3 Description des touches
Symbole
Nom
Description
A
MIC/RESET
Appuyez brièvement pour réinitialiser
le système lorsque l’appareil a été
arrêté.
B
POWER
Appuyez brièvement pour mettre en
mode veille/ fonctionnement, appuyez
longuement pour allumer/éteindre
l’appareil.
C
MENU
Appuyez brièvement sur cette touche
pour entrer dans le sous-menu
D
ESC
Appuyez brièvement pour revenir en
arrière, appuyez longuement pour le
calibrage de l'écran tactile.
E
Boule de
commande
navigation/
voyant
lumineux
Touche de commande de navigation/
voyant lumineux
F
Fente carte TF
Fente carte TF
G
HDMI
Port HDMI
6
H
Entrée
écouteurs
Entrée écouteurs
Support DC
Connectez avec un chargeur 5V DC
J
Port Mini USB
Connecteur 5 broches mini USB
K
Port USB
Connecteur pour les disques USB
externes, Dongle 3G, souris, etc.
L
Ecran
Surface d’affichage haute définition
2.4 Fonctionnalités
„
Processeur
RK2818B,
structure
Dual
Core
ARM
（ ARM600MHZ+DSP550MHZ ） , système d’exploitation
ANDROID 2.1
„
Ecran tactile LCD TFT haute résolution 7’’, 800x480 pixels
„
Support mémoire Flash intégré 2Go-8Go, support externe
carte TF 128Mo-32Go
„
Supporte les formats HD 720P MKV、AVI、RM、RMVB、MP4、
MOV、VOB、DAT、FLV、3GP,H.246 etc. , résolution max
supportées 1280*720
„
Supporte les formats image JPG、JPEG、BMP、GIF etc.
„
Support des formats audio MP3、WMA、OGG、APE、FLAC、
AAC、WAV, modes d’équaliseur multiples
„
Supporte les formats de fichiers TXT、LRC、PDF、Html、Htm、
EPUB, fonction navigation automatique, zoom, marque-page,
tourne page
„
WIFI intégré, connectez-vous a l’internet sans-fil bande large
et utilisez de nombreux logiciels sous le système d’exploitation
ANDROID 2.1
„
Fonction d’enregistrement microphone intégrée (optionnelle).
„
Port USB-HOST et auxiliaires U-disk, MP3, MP4, souris, etc.
„
Port externe carte réseau sans-fil USB-DONGLE 3G (la carte
3G ou USB-Dongle doivent être achetées séparément)
„
Port de sortie HDMI
„
Fonction rotation de l’écran G-sensor
„
Prise écouteurs stéréo et haut-parleur
„
Choix de la langue de l’interface
„
Peut être utilisée avec un disque dur portable USB, pas besoin
de pilotes pour WIN2000 et versions supérieures.
2.5 Spécifications techniques
7
an LCD
Interface PC
Mémoire Flash intégrée
RAM intégrée
Capacité d’extension
Alimentation
Fonctionnalités musicales
Fonctionnalités vidéo
Galerie photo
Fonction E-Book
Fonction WIFI
Fonction HDMI
Fonction enregistrement
Température de
fonctionnement
Langues
Systèmes d’exploitation
supportées
Taille
Ecran tactile LCD TFT 7’’,
160k couleur
800*480
Résolution
High speed USB2.0(FS)
Mémoire Flash ：2GB~8GB
RAM：DDRII 128MB(256MB option)
Support carte TF，capacité 128MB~16GB
Batterie rechargeable Lithium 3.7V@3500mAH
intégrée
Chargeur AC : entrée : AC110V~240V, sortie: DC
5V@2A
MP3、WMA、OGG、APE、
Format
FLAC、AAC、WAV
Puissance
maximale
écouteurs
Vitesse de transfert MP3
Taux de transfert WMA
et WMV
Réponse en fréquence
Ratio SN
Distorsion
（G）5mW＋ （D）5mW
（32Ohm）
8Kbps ~ 392 Kbps
Carte HDMI
Samsung SWL-2480 ，
802.11b/g
Max 54Mbps
Max 100m
5Kbps ~ 192 Kbps
20Hz to 20KHz
90dB
＜0.05%
MKV、AVI、RM、RMVB、
Format supportés
MP4、MOV、VOB、DAT、
FLV、3GP,etc
Résolution maximale
1280*720
Ratio
4：3、16：9、écran plein
optionnel
Formats JPG、JPEG、BMP、GIF
Format supporté
TXT、LRC、PDF、Html、
Htm、EPUB, etc
Capacité max.
20M
Taux de transmission
Distance
de
transmission
Fréquence effective
Carte HDMI
Résolution
Format supporté
-5 ~ 40 ℃
2,4GHz
ANX7150(Optionnelle)
576P，720P
Format WAV
Chinois simplifie, chinois traditionnel, Anglais,
Japonais, Français, Allemand, Espagnol, etc.
Windows ME/2K/XP
8
3 Notions élémentaires
3.1 Calibrage de l’écran tactile
En cas de statisme ou d'absence de réponse de l’écran tactile,
maintenez la touche « ESC » enfoncée 3 secondes pour entrer dans
l’interface de calibrage de l’écran tactile, touchez une fois au centre
sur la « croix » indiquée par le cercle rouge, l’écran affichera un
message « Calibrage réussi » lorsqu’il sera prêt, voir les figures
ci-dessous
3.2 Interrupteur Marche/Arrêt
Verrouillage et déverrouillageLorsque l’appareil est en mode éteint,
maintenez enfoncée la touche « power » pendant 3 secondes pour
lancer le démarrage du système Android, le système a besoin de
100 secondes environ pour démarrer, l’écran LCD est en mode
jusqu’au point vert, et l’écran
verrouillé, appuyez alors sur l’icône
LCD se déverrouillera automatiquement, voir le schéma ci-dessous
Modes économie d’énergie et verrouillage de l’écran : Appuyez
brièvement sur la touche « POWER » après le démarrage, le
système entrera en mode VEILLE économie d’énergie et
verrouillage de l’écran. Appuyez sur la touche « POWER » ou
touchez l’écran pendant 3 secondes, le système se remettra en
marche en 1 seconde.
Note: Le fonctionnement basique de l’appareil ne cessera pas en
mode économie d’énergie, l’affichage LCD sera simplement éteint
9
avec l’écran noir. Lecture de musique, film, etc.
Eteindre : Lorsque l’appareil est en mode OFF, maintenez appuyée
la touche « POWER » pendant 3 secondes, l’écran affichera
l’interface d’extinction, choisissez l'icône éteindre pour confirmer, le
système s’éteindra automatiquement.
【 Note 】 lorsque les batteries sont presque vide, une sonnerie
retentira sans interruption et l’appareil s’éteindra s'il n’est pas chargé.
Si l’appareil ne peut pas démarrer, vérifiez le niveau des batteries et
réessayez une fois les batteries chargées.
3.3 Gestion et chargement de la batterie
a. Chargez la batterie entre 8 et 12 heures pour vous assurer qu’elle
est remplie à fond la première fois
b. Insérez le micro-port de l’adaptateur de batterie dans la fente DC
sur l’appareil, et connectez l’autre coté sur le secteur. Alors, le
voyant d’indication d’alimentation de l’appareil apparait en couleur
sur le bureau défile pour
bleue claire, l’icône de la batterie
indiquer qu'elle est en chargement, patientez jusqu'à ce que la
batterie soit complètement chargée, ne coupez pas l’alimentation
durant le chargement. Une fois la batterie complètement chargée, le
voyant lumineux changera de couleur pour apparaitre en bleu
sur le bureau cessera de défiler. Lorsque la
foncée, l’icône
batterie est complètement vide, chargez-la au moins une minute
avant de redémarrer l’appareil
【Note】afin de préserver le bon fonctionnement de la batterie,
retenez bien les conseils suivants :
z Ne chargez pas en condition de forte chaleur.
z Il n’est pas nécessaire de vider toute l’électricité de cette batterie
Lithium, vous pouvez la recharger même lorsqu'elle n’est pas
complètement vide, pas besoin de la recharger lorsqu’elle
s’épuise.
z Afin de préserver la batterie dans de bonne condition, veillez à
recharger la batterie toutes les deux semaines si vous n’utilisez
pas l’appareil.
10
3.4 Utilisation des icones de fonctionnement
a. Définition des icones
Icone
Instruction de
fonctionnement
Icone
Instruction de
fonctionnement
Retour au menu
principal
Prévient lorsque
le système
détecte un
nouvel appareil
Niveau de
batterie actuel
Règle l’heure de
l’alarme
Heure actuelle
du système
Réduit le volume
Retour
Augmente le
volume
Menu
Menu pour bloc
de fonctionnalité
Recherche
Google
Changer
l’interface
Horloge système
WIFI m/a
11
Barre d’outils
lecteur audio
Mise à jour des
icônes pour
l’inventaire
audio/vidéo
Nouveau
courriel
3.5 Paramètres WI-FI
a.
Mise en marche du WIFI : Touchez sur l’icône module ,
entrez dans le menu déroulant des fonctions, sélectionnez
« paramètres » pour entrer dans l’interface de paramétrage,
sélectionnez « sans-fil et réseau » pour régler, sélectionnez
simplement WIFI comme ci-dessous :
b. Paramétrage du WIFI et connexion au réseau : Sélectionnez
« paramètres WIFI » pour entrer dans le wifi, le système détectera le
nom du réseau sans fil automatiquement. Référez-vous à l’image
ci-dessous, elle a détecté deux noms de réseaux WIFI :
c. Paramétrage de l’adresse IP et connexion : Il y’a deux
méthodes de paramétrage pour l’adresse IP.
1.
Attribution automatique d’une adresse IP :
L’attribution automatique ou non d’une adresse IP dépend des
12
paramètres du routeur WIFI, s’il attribue l’adresse IP
automatiquement, appuyez simplement l'angle en haut à droite de
l’écran “ ” pour entrer dans le menu des paramètres « avancé »
pour annuler la sélection « adresse IP statique »
Appuyez sur le menu “ ” en haut à droite de l’écran et sélectionnez
« enregistrer » une fois ce paramètre réglé, voir schéma
ci-dessous :
Appuyez sur retour une fois enregistré, appuyez sur le nom de
réseau WIFI, par exemple, double-cliquez sur « KW » pour entrer
dans une interface qui vous demandera d’entrer le code. Entrez
alors le code et appuyez sur « terminer » Alors le système se
connectera et attribuera une adresse IP automatiquement, il
affichera « connecté » une fois que le système aura complété la
connexion. Vous pouvez voir le statut de connexion réseau
13
conformément au nom de réseau que vous sélectionnez, voir le
schéma ci-dessous :
Connection information
2. Paramétrage manuel de l’adresse IP :
L’utilisation ou non d’une adresse IP paramétrée manuellement
dépend des paramètres du routeur WIFI, si vous souhaitez attribuer
un nom de réseau par ce moyen, appuyez simplement en haut à
droite de l’écran “ ” pour entrer dans les paramètres « avancé » et
sélectionnez « adresse IP statique », puis configurez l’adresse IP
comme si vous le faisiez depuis le routeur. Voir le schéma
ci-dessous :
en haut à droite de l’écran pour sélectionner
Appuyez sur l’icône
« enregistrer », voir le schéma ci-dessous :
14
Revenez à l’étape de sélection du nom du réseau WIFI lorsque votre
configuration manuelle est terminée et sauvegardée. Par exemple :
Appuyez sur « KW »
Puis une interface vous demandera d’entrer le code, entrez le code
correct puis sélectionnez « terminer ». Alors le système se
connectera et attribuera une adresse IP automatiquement, il
affichera « connecté » une fois que le système aura complété la
connexion. Vous pouvez voir le statut de connexion du réseau en
fonction du nom de réseau que vous sélectionnez. Il y’a aura une
icône WIFI “ ”, comme sur le schéma ci-dessous :
Connection information
3.6 Fonction « Hôte USB »
a. Mise en marche de l’Hôte USB
du menu, entrer dans la liste de fonction,
Appuyez sur l’icône
sélectionnez « paramètres » pour entrer dans l’interface de
paramétrage, appuyez sur « sélection du mode USB » pour
sélectionner le mode « HOTE USB » comme dans le schéma
ci-dessous :
15
b. lecteur U-Disk :
Insérez un U-disk dans le port HOST, appuyez sur « gestionnaire
des périphériques » sur le bureau, appuyez sur « USB » et
sélectionnez U-disk, comme sur le schéma ci-dessous :
c. USB-Dongle 3G externe :
Insérez la clé USB-Dongle 3G dans le port de connexion,
connectez-vous directement à Internet.
3.7 Fonction HDMI
Profitez de la vidéo haute définition grâce à la fonction lecteur vidéo.
z Connectez le téléviseur à l’appareil avec le câble
haute-définition, c'est-à-dire, reliez la sortie HDMI. au
connecteur d’entrée du téléviseur.
dans l’interface du lecteur vidéo, puis
z
Appuyez sur
sélectionnez HDMI dans la fenêtre qui apparaitra alors :
16
Sélectionnez le mode haute définition, sélectionnez HDMI 720p,
vous pouvez alors regarder des vidéo en haute définition.
3.8 Carte mémoire TF
Il y’a une fente pour carte TF sur cet appareil, il vous permet de lire
des fichiers sur une carte TF. Insérez la carte TF dans la fente dans
le bon sens, lorsque vous voulez la sortir, appuyez simplement vers
l’intérieur et la fente relâchera la carte TF, cette dernière s’éjectera
automatiquement, vous pourrez la récupérer.
a. Insérez la carte TF dans la fente sur le coté droit de la tablette.
b. N’éjectez pas la carte durant son fonctionnement (lecture, copie),
cela pourrait causer des pertes de données.
c. N’utilisez pas la carte TF en cas de température trop élevée.
d. Gardez la carte TF à distance des liquides et matériaux corrosifs.
17
3.9 Installation de fichiers .APK
Cet appareil supporte les programmes d’application tiers basé sur
Android. De nombreuses applications peuvent être téléchargées sur
Internet, copiez-les simplement sur la mémoire Flash de l’appareil ou
sur une carte TF, et procédez à leur installation pour les utiliser.
• Appuyez sur l’icône installation APK “
apparaitra : installation, gestion, sortie.
” et l'interface d’installation
• Installation : Appuyez sur « installer », entrez dans l’interface
d’installation APK.
Mémoire interne renvoie à la mémoire flash intégrée, SD renvoie à
la carte T-Flash ;
Après être entré, sélectionnez le programme de paramétrage de
format APK sur le coté droit, confirmez pour installer, revenez à
l’interface principale une fois cette opération effectuée, l’installation
est alors terminée, et le menu correspondant au logiciel est
disponible.
• Gestion ：sélectionnez gestion et entrez dans l’interface des
logiciels auxiliaires.
18
- commencer : Lance le programme.
- Exporter : Exporte un programme de la carte TF.
- désinstaller : désinstalle le programme.
- Recherche : Cherche un programme dans les magasins de
logiciels.
- Annuler : Annule l’opération.
• Retour : Retourne vers l’interface principale.
4. Détails de fonctionnement :
4.1 Bureau virtuel 1 (lecteur multimédia musique/ vidéo/ photo/
enregistrement)
4.1.1 Musique
Démarrer le lecteur audio : dans l’interface de programme, touchez
19
sur l’icone
pour entrer dans l’interface du lecteur audio, double
cliquez sur votre liste favorite pour diffuser la musique comme dans
le schéma suivant :
Jouez avec la barre de progression de lecture pour régler le cours
de la lecture.
Instruction pour les touches du lecteur audio.
Touche
Instruction
Touche
Instruction
Artiste
Album
Chanson
Liste de lecture en cours
Lecture aléatoire
Répéter
Piste précédente
Piste suivante
20
Pause
Lecture
Lecteur audio
pour diffuser des
Dans le menu principal, touchez sur l’icône
pistes audio.
z Lorsque aucune piste audio n’est présente sur le lecteur, le
système chargera automatiquement la musique depuis la carte
vers la piste du lecteur audio après avoir mis en route le lecteur
audio (l'appareil est compatible avec les formats suivants :
mp3, wav, midi, wma). La liste de lecture est illustrée dans
l’image ci-dessus.
z
Si la liste contient beaucoup de chansons, faites glisser l’écran
tactile vers le bas/haut pour descendre/monter dans la liste.
z
Double cliquez sur votre piste favorite de la liste pour la diffuser,
comme sur l’image ci-dessous :
z
z
z
pour entrer
Dans l’interface de lecture audio, touchez sur
dans la liste de lecture audio
Jouez avec la barre de progression de lecture
pour régler le cours de la lecture
Description des touches du lecteur audio
21
Touche
Description
Touche
Description
Navigue dans la
liste de lecture
Recherche de
musique en ligne
Artiste
Album
Autres audio
Visionne les fichiers
audio du disque
Nouvelle liste de
lecture
Bascule vers le mode
lecture audio
Quitter
Réglage de
l’équaliseur (normal,
rock, classique...)
Répéter A-B
Mode ordre de lecture
Ajouter une piste
a la liste de
lecture
Pause de la lecture
Augmenter le
volume
Baisser le volume
Piste précédente
Piste suivante
lecture
Note : le lecteur audio peut lire les fichiers d’enregistrement WAV
4.1.2 Vidéo
z
Dans le menu principal ou sur le bureau, touchez sur l’icône
pour entrer dans l’interface du lecteur vidéo, ouvrez les
fichiers vidéo, double cliquez sur la vidéo de la liste que vous
souhaitez visionner, comme sur le schéma ci-dessous :
22
z L’appareil
est compatible avec les formats vidéos suivants :
MKV、AVI、RM、RMVB、MP4、MOV、VOB、DAT、FLV、3GP,etc.
z Lorsqu’aucun fichier vidéo n’est présent sur la liste de lecture, le
système chargera automatiquement les fichiers vidéo depuis la
carte vers le lecteur vidéo après avoir démarré le lecteur vidéo.
z ouez
avec
la
barre
de
progression
de
lecture
pour régler le cours de la lecture
z Description des touches du lecteur vidéo
Touche
Description
Touche
Description
Ajouter un marque
page
Réglage de la
luminosité
Chapitre
précédent
Chapitre suivant
Lecture / Pause
Format vidéo 16/9 4/3
quitter
Menu
Baisser le volume
Augmenter le volume
z Appuyez sur la touche
pour configurer l’effacement de
marque-pages, le mode de lecture, la sortie TV, le mode HDMI,
etc. voir le schéma ci-dessous :
23
z Touchez mode de lecture pour sélectionner un mode de lecture.
Lecture simple, répéter une piste, répéter toutes les pistes, ou
retour au menu A.
4.1.3 Visionnage d’images
z
Dans le menu principal ou sur le bureau, touchez sur l’icône de
pour entrer dans l’interface de
visionnage d’image
visionnage.
Description des touches du visionneur d’images :
24
Touche
z
Description
Touche
Description
Image précédente
Zoom +
mage suivante
Réglage de la
luminosité
Rotation 90˚ sens
des aiguilles d’une
montre
Paramètres
d’image
Zoom Mode diaporama
Rotation 90˚ sens
inverse
Quitter l’interface du
visionneur d’image
Ajouter une image (compatible avec les images aux formats :
BMP, JPG, JPEG, PNG, GIF)
Lorsqu’aucune image n’est présente sur la liste du visionneur, le
système chargera automatiquement des fichiers image depuis la
carte sur le visionneur après son ouverture.
Ouvrez le fichier correspondant, trouvez le fichier image et ajoutez
l’image que vous voulez.
z
Touchez sur la touche de paramètres d’image, elle pourra
être configurée comme fond d’écran.
4.1.4 Enregistrement
Dans le menu principal ou sur le bureau, touchez l’icône
pour entrer dans l’interface d’enregistrement,
d’enregistrement
pour débuter l’enregistrement, touchez l’icône
touchez l’icône
pour stopper l’enregistrement, le système vous demandera si
25
vous souhaitez utiliser cet enregistrement ou l’annuler, sélectionnez
manuellement.
Lire un enregistrement : Sélectionnez le lecteur audio pour lire
l’enregistrement, d’abord sélectionnez le fichier enregistré depuis
l’explorateur, puis cliquez dessus pour le lire plus de détails dans le
chapitre 4.1.1 (lecteur audio)
4.1.5 Explorateur
Dans le menu principal ou sur le bureau, touchez l’icône de
pour entrer dans l’interface de gestion, touchez
l’explorateur
【carte TF】
、
【mémoire interne】et【USB】pour ouvrir leur dossiers
d’emplacement d’origine et effectuer des opérations d’ajout de copie,
de suppression, etc. Maintenez appuyé sur le fichier ou le dossier
pour afficher les options de copie, de suppression, de collage, de
déplacement ou de changement de nom, puis touchez l’icône
dossier suivant/ dossier précédent ou le menu A pour terminer la
copie, le collage, la suppression, le déplacement ou le changement
de nom vers le dossier de destination.
4.2 Bureau virtuel 2 (Lecteur E-book)
Compatible avec les formats E-book : TXT、LRC、PDF、Html、Htm、
EPUB etc. compatible avec les fonctions de navigation automatique,
zoom, marque page, tourne page etc.
26
4.2.1 Lecteur E-book
z Dans le menu principal ou sur le bureau, touchez l’icône
d'application E-book pour lire les livres virtuels.
z Ouvrez le dossier et sélectionnez les fichiers texte ;
z Touchez deux fois le fichier E-book pour le lire, touchez le coté
droit/gauche de l’écran pour tourner la page ;
z Appuyez
sur le bouton d’agrandissement
pour agrandir le
texte, les tailles disponibles sont : S、M、L、XL、XXL
et une
z Sauter des pages : Touchez l’icône de saut de page
boite de dialogue apparaitra, entrer le nombre de pages que vous
souhaitez sautez puis confirmez pour passer directement à la
page spécifiée.
z Configuration du marque-page : Touchez l’icône de marque-page
pour ajouter, supprimer ou afficher les marque-pages.
z Plan : Touchez l’icône de plan
pour voir le plan du livre.
pour
z Informations sur le livre : Touchez l’icône d’information
voir le nom du livre et les informations de l’auteur.
27
4.3 Bureau virtuel 3 (applications Web)
4.3.1 Navigateur IE
Lorsque la connexion WIFI est en état de marche normal (pour plus
de détails, referez-vous au chapitre 3.5 : paramètres WIFI) touchez
dans le menu principal ou sur le bureau
l’icône Navigateur IE
pour entrer dans l’interface de navigation IE, cliquez sur la barre
d’adresse et entrez un nom de domaine puis cliquez sur Aller pour
vous diriger vers la page Web en question, vous pourrez accéder au
contenu du site Web.
Note: Le navigateur IE utilise les logiciels auxiliaires les plus
populaires, suivez le mode opératoire standard du navigateur IE
pour l’utiliser.
28
4.3.2 Courrier électronique
Courriers reçus
Entre automatiquement dans l’interface de courriers reçus lorsque la
connexion abouti :
Cette interface affiche les courriers électroniques reçus,
double-cliquez sur les courriers pour les consulter, répondre à
l’envoyeur, répondre à tous, etc.
Touche
Description
Touche
Description
Nouveau courrier
Rafraichir
Compte
d’utilisateur
Voir les légendes
Recherche
Paramètres
Écrire des courriers
Touchez l’icône
une barre de tache apparait, touchez l’icône
pour entrer dans l’interface de rédaction de courrier
29
Touchez l’es icones ajouter une adresse, ajouter Cc/Bcc
ajouter un en-tête ou des destinataires à votre courrier,
Touchez l’icône de pièce jointe
Touchez l’icône Sujet
directement ;
pour
pour joindre une pièce
pour entrer dans la ligne de sujet et l’éditer
Touchez l’icône d’abandon
votre courrier ;
pour abandonner la rédaction de
Entrez l’adresse du destinataire et toutes les informations utiles,
touchez l’icône d’envoi
pour envoyer le courrier;
Courriers envoyés
Touchez l’icône
pour faire apparaitre l’interface des courriers
envoyés, comme ci-dessous :
Cette interface affiche les courriers électroniques envoyés,
double-cliquez sur les courriers pour les consulter, répondre à
l’envoyeur, répondre à tous, etc.
4.3.3 Vidéo en ligne You tube
You Tube est le leader mondial des sites de diffusion de vidéo, vous
pouvez charger et partager des vidéos sur You Tube. Il est devenu le
chef de file de nombreux sites internet similaires, il a crée un grand
nombre de célébrités du Web et stimule la créativité en ligne. You
Tube est devenu le site de diffusion de vidéo le plus visité au monde.
Touchez l’icône You Tube
sur le bureau, et accédez
directement à l’adresse http://www.youtube.com/ , vous pouvez
profiter de milliers de vidéos en ligne
4.4 Bureau virtuel 4 (autres fonctionnalités)
30
4.4.1 Calculatrice
Cliquez sur l’icône calculatrice
calculatrice.
sur le bureau pour ouvrir la
4.4.2 Réveil
pour entrer dans l’interface de
Tapoter sur l’icône réveil
paramétrage, vous pouvez choisir le √ derrière l’heure du réveil pour
régler trois réveils simultanément, détails ci-dessous :
Touchez sur l’une des heures de réveil pour régler : L’heure, la
sonnerie, le vibreur, la répétition et la légende.
- Tous les jours : Ce paramètre fait sonner le réveil à la même heure
tous les jours.
- Lundi a dimanche : Permet de choisir les jours et l’heure de
manière fixe.
- Non : Règle l’alarme pour une seule fois, sans répétition.
31
- Motif : Permet de choisir le motif de l’horloge
4.4.3 Installation de fichiers .APK
Installation de fichiers .APK sur le menu
Touchez sur l’icône
principal ou sur le bureau pour entre dans l’interface d’installation,
pour plus de détails, reportez-vous au chapitre 3.9 concernant
l’installation de fichiers .APK
4.4.4 Paramètres
dans le menu principal ou sur le bureau pour régler
Appuyez sur
les réseaux et les connexions sans-fil, les sons et l’affichage, la
localisation et la sécurité, les programmes, etc. faites défiler l’écran
de haut en bas.
4.4.4.1 Paramètres réseau et sans-fil
Reportez-vous au chapitre 3.5 concernant les paramètres du WIFI
4.4.4.2 Paramètres de son et d’affichage
z
Touchez 【son et affichage】pour entrer dans l’interface de
paramétrage
a. réglage du volume sonore :
Touchez 【volume sonore】pour entrer dans l’interface, puis réglez le
volume des fichiers audio et vidéo
32
b. Réglage des sonneries
Pour choisir une des sonneries par défaut :
c. Réglage des sons de fonctionnement (liste défilante) et des
notifications de carte SD comme optionnelle Touchez et
pour le faire apparaitre en surbrillance
sélectionnez
Paramètres d’affichage :
a 【Orientation】
L’écran d’affichage changera automatiquement d’orientation lorsqu’il
sera tourné dans un sens.
b 【Animation】
Affiche toutes les animations dans toutes les fenêtres.
c【luminosité】déplacez
“OK” et “retour”.
pour ajuster la luminosité，touchez
33
d 【écran de veille】
4.4.4.3 Paramètres de localisation et de sécurité
Touchez ‘localisation et sécurité’ pour entrer dans l’interface :
Réglez le motif du verrouillage
Touchez « réglage du motif de verrouillage » puis validez avec
34
Dessinez le motif de verrouillage, au moins 4 points, taper
« suivant » puis terminez.
4.4.4.4 Paramètres des programmes
Touchez application pour entrer dans l’interface de réglage :
z
Gérer les réglages des programmes :
Touchez 【 gérer les programmes 】 pour gérer ou effacer des
applications installées.
35
z
Paramètre de service en cours :
Touchez【Service en cours】pour voir et contrôler les services en
cours
z
Paramètre de développement : il est recommandé
d’utiliser les paramètres par défaut, certains changements
pourraient désactiver des fonctions.
.
4.4.4.5 Paramètres de carte TF et appareils de stockage
Touchez carte TF et appareils de stockage pour entrer dans le menu
suivant et vérifier l’espace total, l’espace disponible, le format de
carte TF, etc.
36
4.4.4.6 Paramètres langue et clavier
Touchez 【langue et clavier】pour entrer dans l’interface de réglage :
z
Paramètres de langue :
L’appareil supporte plusieurs langages, vous pouvez
sélectionner différentes langues pour l’interface d’utilisation en
fonction de vos besoins. Sélectionnez la langue qui vous convient,
pour confirmer et revenez en arrière.
touchez
z
Paramètres de clavier Android :
37
4.4.4.7Paramètres heure et date
Sélectionnez le menu des paramètres> interface de paramètres
heure et date, cochez √ derrière option automatique, pour modifier la
date, la zone horaire et l’heure.
z Réglage de la date : ：
Touchez
pour choisir le jour, le mois et l’année, et
touchez sur l’icône
pour confirmer
z
Réglage de la zone horaire :
Sélectionnez la zone horaire dans laquelle vous êtes et
touchez :
z
Réglage de l’heure :
Touchez sur
pour régler les heures et les minutes,
pour confirmer
ex : 10:50, et touchez sur l’icône
38
z
Réglage du format de la date
4.4.4.8 Calibrage de l’écran tactile
Pour plus de détails, referez-vous au chapitre 3.1 concernant le
calibrage de l’écran tactile.
4.4.4.9 A propos de l’appareil
• Vérifiez la consommation d’électricité, les informations légales, la
version et l’état des logiciels, etc.
4.5 Paramètres des icones fonctionnelles du bureau
4.5.1. Ajouter et enlever des icones fonctionnelles sur le
bureau :
en haut à gauche de l’interface principale,
Touchez sur l’icône
vous pouvez choisir le papier peint et ajouter des gadgets, etc.
39
Icône de raccourci :
Touchez
pour entrer dans l’interface des gadgets comme suit :
Sélectionnez le raccourci à ajouter à l’interface principale, touchez
l’option à ajouter correspondante.
Sélectionnez un gadget à ajouter sur le bureau, touchez Recherche,
Calendrier, etc. pour ajouter :
40
4.5.2 Configuration du fond d’écran :
Touchez l’icône
pour changer le fond d’écran et sélectionnez
, le fond d’écran est
l’image que vous souhaitez, touchez
configuré.
4.5.3 touchez l’icône
recherche :
de raccourci vers le moteur de
4.5.4 Notification des raccourcis
Touchez l’icône
pour vérifier le statut de notification actuel :
41
4.5.5 Ajouter, déplacer ou supprimer des icônes du bureau
sur l’interface principale, pour entrer dans la liste
Touchez l’icône
de menu des fonctionnalités, affichez toutes les applications par
pages. Appuyez et faites circuler l’icône d’application pour la copier
au bureau actuel, comme pour les icones de raccourci.
Maintenez appuyée l’icône d’application sur le bureau, entrez dans
le statut d’édition pour déplacer les icones. Lorsque vous déplacez
l’icône vers
, il passe en fonction de suppression, relâchez l’icône
pour la supprimer.
42
5. Résolution de problèmes.
1.
‹
‹
‹
2.
‹
‹
3.
‹
‹
L’appareil ne s’allume pas.
Vous ne pouvez pas allumer l’appareil lorsqu’il est en dessous
du seuil critique, chargez la batterie en connectant la tablette à
un ordinateur avec un câble USB, ou avec le chargeur AC,
tentez d’allumer à nouveau après vous être assuré que la
batterie était suffisamment chargée.
Appuyez sur la touche RESET sur le dessus de l’appareil et
vérifiez si le redémarrage est normal ou non.
Vérifiez que le chargeur soit bien connecté.
l'autonomie de la tablette numérique est trop courte
La durée de fonctionnement de la batterie lithium varie en
fonction de la température environnante et des conditions
d’utilisation. Si la température ambiante est trop basse ou trop
haute, la durée de fonctionnement de la batterie sera affectée. Il
est recommandé d’utiliser cet appareil à une température
normale.
En ce qui concerne l’utilisation de l’appareil, le mode grand
écran consomme plus d’électricité. De plus, en fonction du
volume sonore, les effets spéciaux sonores et d’autres facteurs
tels que des manipulations fréquentes, la durée d'autonomie
réelle peut dans une certaine mesure s’avérer différente de
celle indiquée.
Les écouteurs ne produisent pas de son
Vérifiez que le volume sonore n’est pas réglé sur 0
Vérifiez si le fichier audio n’est pas corrompu et essayez un
43
autre fichier audio pour confirmer. Si le fichier audio est
corrompu, cela peut causer un bruit sévère ou du larsen.
4.
‹
‹
‹
Les fichiers ne se copient pas
Vérifiez que l’appareil est correctement connecte à l’ordinateur.
Vérifiez si l’espace mémoire n’est pas plein.
Vérifiez si le câble USB n’est pas cassé.
Ce modèle et ses spécifications peuvent faire l’objet de changement
sans notification.
Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise
sous aucune forme que ce soit et par aucun moyen électronique,
mécanique y compris photocopie et enregistrement.
ou traduite dans une autre langue sous aucun prétexte.
44
">